- hace 3 meses
Hicran Capitulo 18 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Icran Episodio 2
00:30Icran Episodio 2
01:00¿Sabes qué? Eres más hermosa cuando sonríes.
01:18Gracias, Melek. Pide un deseo y dejas que se vaya hacia el cielo.
01:23¿Un deseo? Lo tengo.
01:27Ahora déjalo ir al cielo.
01:30¿Quieres saber qué pedí?
01:40No lo compartas para que se cumpla.
01:43Que siempre sonrías. Y que mi papá nunca se enfade contigo.
01:47Que te quiera tanto como yo.
01:48¡Hola, chicas! ¿Cómo estás, Icran?
01:58¡Uuuh! ¡Se ve delicioso! ¿Te gustaría probarlos?
02:07No puedo creerlo. Lo está probando.
02:11Oye, estás comiendo porque Icran está contigo.
02:14Icran, Melek también te hace muy feliz, ¿verdad?
02:22¿Estabas enfadada esta mañana? Ahora pareces estar alegre.
02:26Estoy bien, Edime. ¡Qué gusto!
02:32¿Se están divirtiendo? No hablen, solo trabajen.
02:36¿Ya están listas las bebidas?
02:37¿No?
02:40Todo debe ser perfecto.
02:44No quiero ni un error, por favor.
02:45Melek, cariño.
02:50Tan linda.
02:53Oye, Icran, por favor juega con ella en la habitación.
02:57En estos momentos de trabajo pueden ocurrir accidentes.
03:01Tú debes saberlo.
03:03Ay, no, perdón.
03:06Siempre se me olvida que tú no eres una niñera profesional.
03:09No es una niñera.
03:17Oh, Melek.
03:21A Icran le pagan por cuidar de ti.
03:24Si no es una niñera, ¿qué es entonces?
03:34Es como mi hermana mayor.
03:36Oh, qué inocente.
03:39A ella se le contrató para cuidar de ti.
03:42Así que es una niñera.
03:44Cumple con su deber.
03:45Y nosotros le pagamos.
03:49Le pagamos por hacer su trabajo.
03:53Vamos, Melek, a tu habitación.
03:55Que terminen rápido.
03:56Gracias, cariño.
03:57Hasta luego.
04:08Cera.
04:11Deprisa, trae agua.
04:12Se está ahogando.
04:14Rápido, rápido.
04:16Señorita Yelis.
04:18Deprisa, Cera.
04:20Rápido.
04:21Rápido.
04:27Dicen que el karma sí existe.
04:29A trabajar.
04:36Rápido.
04:49Melek, ven, amor.
04:51¿Cómo está la princesa de la abuela?
04:58¿Te gustó la sorpresa que Yelis te preparó?
05:01Yelis, dime.
05:06¿Qué sucede?
05:07¿Estás enferma?
05:08¿Por qué toses?
05:09No estoy enferma.
05:11Debe ser algo más.
05:15Papá está aquí.
05:16Melek, espera.
05:17No corras.
05:18Oh, mi amor.
05:19Oh, mi hermosa niña.
05:23Te extrañé demasiado, ¿lo sabes?
05:25Hola, Emre.
05:30Bienvenido.
05:31Hola, ¿qué tal?
05:32Con qué gusto se saludan.
05:34Me siento emocionada.
05:36Hasta parece que todo esto es un sueño.
05:40Ay, Yelis, tienes razón de sentirte de esa forma.
05:43Los días malos se han ido.
05:46Hoy celebraremos el renacimiento de Melek.
05:48Y cuando ustedes se casen, nos convertiremos en una gran familia.
05:55Mi amor, vamos a tu habitación.
05:57Ven con nosotros, Zikran.
06:02Bueno, está bien.
06:05Vamos.
06:17Yelis, haz descuidado a Melek.
06:20Es solo una niña.
06:22Es fácil de ganar su corazón.
06:23Y con eso asegurarás el de Emre.
06:26¿Sabes qué?
06:27Espera.
06:28Hoy es mi día.
06:30Y no voy a permitir que nada ni nadie lo estropee.
06:35Hay un momento para cada quien.
06:39Las cosas tomarán su lugar.
06:42Una vez que nos comprometamos,
06:45el resto vendrá como lo tengo planeado.
06:49Eso es lo que espero.
06:50¿Por qué no has salido a comer?
07:14Hola, amigo.
07:19El tiempo se acaba.
07:21Es obvio que no vas a lograr conquistar a esa chica.
07:24Será mejor que me des las llaves cuanto antes.
07:26Espera, esto todavía no se acaba.
07:31El tiempo se termina.
07:33Estoy acostumbrado a lograr lo que quiero.
07:35Verás que cumpliré con mi objetivo.
07:36Melek, espera.
07:45¡No corras!
07:50Hola.
07:50¿Estás bien?
07:58Pareces incómoda.
08:05Si es por el comentario que hizo ese hombre,
08:08es un...
08:09malentendido.
08:12Ni siquiera nos dejó explicar.
08:14Lo siento mucho.
08:21Lo siento mucho.
08:21No, no.
08:42No, no.
08:51El sueldo de ese chico no alcanza para la hora del té.
08:58Y él lo echó y no volverá.
09:01Necesito encontrar un ingreso.
09:05Esto no puede seguir de esta manera.
09:07Tengo que arreglarlo.
09:09Es buena idea, Kerimán.
09:17Esa será la solución.
09:18Un nuevo negocio.
09:20Alije, ¿cómo está?
09:29Digamos que yo tengo un nuevo negocio.
09:37Quiero que me haga...
09:39los pagos regularmente.
09:42Los pagos regularmente.
09:43Regularmente.
09:45El dinero me lo enviará...
09:48la primera semana de cada mes.
09:53Y no quiero que me diga...
09:59no puedo darte lo que me pides.
10:02Porque entonces...
10:07yo iré...
10:09a su...
10:11casa.
10:12Y se lo...
10:12quitaré a su...
10:14familia personalmente.
10:16Por cierto...
10:20voy...
10:21a recomendarle...
10:22que me pague.
10:26Me gustaría...
10:27poder agregarle...
10:28algo de música de película.
10:34Eso sería genial.
10:36Pero no hay que matar...
10:38a la gallina de los huevos...
10:41de oro.
10:45Enviar.
10:52Ya se hace muy tarde.
10:54¿Dónde estará la estilista?
10:56Tengo que ocuparme de todo.
10:58De la niñera.
10:59También de la diseñadora.
11:00Me voy a volver loca.
11:01No sé de qué debo ocuparme primero.
11:03Es demasiado para mí.
11:06Oye, Alije...
11:08mi teléfono tiene la batería baja.
11:10¿Puedo llamar desde tu teléfono?
11:11¿No?
11:28Hola.
11:29Habla, Yelis.
11:30Sabes que te estoy esperando.
11:32Pero te advertí claramente...
11:35que no llegarás tarde.
11:36¿Por qué no estás aquí todavía?
11:38Necesito que llegues rápido.
11:40Eso quiero.
11:40Está bien, date prisa, entonces.
11:43Impuntual.
11:46Mira, Alije.
11:49Hay un mensaje para ti.
11:52¿De quién es?
11:57El número no está registrado.
12:00Pero sea quien sea...
12:03te está amenazando.
12:10Debe ser un número equivocado.
12:13Yo no le debo nada a nadie.
12:16¿Tú sabrás?
12:23La señora Nurten está aquí.
12:25Debo brindarle mucha atención a Nurten mientras esté aquí.
12:34Voy a darle la bienvenida.
12:36Enseguida vuelvo.
12:37Hola, Alije.
12:59Maldita mujer.
13:00¿Qué quieres ahora?
13:01Ah, ah, ah.
13:02Cuida tu boca, mujer.
13:04Estamos hablando de negocios.
13:06¿Qué estás tratando de hacer?
13:08Acabas de recibir bastante dinero.
13:10Y tu hija trabaja aquí.
13:11¿No es suficiente?
13:12No lo es, cariño.
13:14¿Pensaste?
13:14Que me conformaría con poco dinero
13:16mientras tú llevas una vida de lujos.
13:19¿Eh?
13:20Escucha bien.
13:20Mañana quiero el primer pago.
13:22¿Está bien?
13:23¿Entiende?
13:23Y no quiero tener que ir por él.
13:27¿Hola?
13:28¡Hola!
13:36Señora Nurten.
13:39Bienvenida.
13:40Hola, Yelis.
13:41Revisé el salón.
13:42Se ve muy lindo.
13:44Usted tan elegante como siempre.
13:47Se ve hermosa.
13:48Emre está aquí.
13:49No estaba en la oficina.
13:51No lo vi.
13:52Sí, sí, está aquí.
13:53Debe estar en su estudio.
13:56Vamos a verlo juntas.
13:58Veré a Melek primero.
13:59Nos vemos más tarde.
14:00Ferit ya revisé los documentos del proyecto.
14:03Sus referencias son de pequeñas empresas.
14:05Así que vamos a rechazarlas.
14:08No hagamos negocios con ellos.
14:10Está bien.
14:11Vamos esta tarde.
14:19Vamos a rechazarlas.
14:49No lo estropees. Iré por el fijador.
14:52Espera aquí.
15:01Por favor, pase.
15:03Yo escuché a Melec riéndose. No quise interrumpir.
15:11¡Qué dulce es tu risa!
15:13Mira qué lindo se ve mi pinado.
15:16Te ves hermosa.
15:19Baja, mi amor.
15:26Ya llegué.
15:31Melec, tu peinado se ve muy gracioso.
15:36Jovencita, este es tu peinado especial para la fiesta.
15:41Hola, bienvenida.
15:42¿Cómo estás, Emre?
15:44¿Cómo estás, Ikran?
15:46Melec está riendo gracias a ti.
15:49Melec, cariño, la estilista llegará. Se encargará de arreglarte.
15:58Ikran, ¿puedes peinarme tú, por favor?
16:04Melec, no la molestemos con eso también, ¿eh?
16:07Sí, cariño.
16:10Oye, hoy tenemos que estar muy guapas.
16:13Ikran, por favor.
16:20Melec, Ikran es...
16:22solo tu niñera.
16:23No es una estilista.
16:28¿Qué sabe ella de esto?
16:30Vamos, esta fiesta es muy importante para nosotros.
16:36Debes estar como una princesa esta tarde.
16:39Ella no quiere un estilista, fin de la discusión.
16:42Eso sí, Ikran quiere peinarla, por supuesto.
16:52La peinaré antes de salir.
16:55¿A dónde?
16:57Dijiste que te quedarías.
16:59¿No te quedas a la fiesta?
17:00No, yo mejor me voy.
17:02Ni lo pienses.
17:05Melec empezó a hablar gracias a ti.
17:08Eres la invitada de honor de esta fiesta.
17:13Ikran, por favor, quédate.
17:16Está bien, Melec.
17:17Me quedaré si tú quieres.
17:24Lo siento.
17:25¿Tú estarás en la fiesta con ese aspecto?
17:29¿Quiero decir, con ese atuendo?
17:30Bueno, si no es un problema.
17:35No, puede estar así.
17:37Eso no es lo importante.
17:38Ah, creo que es mejor que le arregle el pelo a la niña.
17:42Vamos a peinarte.
17:45Siéntate.
17:59Adelante.
18:00Le traje esto.
18:13Zera, mi teléfono se está cargando.
18:16¿Puedes pasármelo?
18:17Aquí lo tiene.
18:31¿Todo está listo ya?
18:32¿Hay algún problema?
18:34Todo está listo.
18:36Usted no se preocupe.
18:37Todo tiene que salir perfecto.
18:41Hoy es mi día.
18:43Será una tarde inolvidable.
18:46Puedes irte.
18:47¿Dónde has estado?
19:00Dijiste una hora, pero tardaste más.
19:03Bueno, señor, yo me encontré un auto varado en la carretera y les ayudé.
19:08Cambiamos el neumático.
19:10No me di cuenta de la hora que era, por eso me tardé.
19:12El corazón es el mar.
19:15La lengua es la orilla.
19:17Lo que hay dentro del mar llega a la orilla.
19:20¿Me entiendes?
19:21¿Qué me quiso decir?
19:22Tengo algo que hacer.
19:23Quédate al pendiente aquí.
19:25Volveré pronto.
19:25Está bien.
19:41Te escucho, papá.
19:42Merkai, estamos invitados a la casa de Emre Aksoy.
19:46Papá, no me hagas ir.
19:48Estoy muy cansado.
19:49No quiero ir.
19:51Pero no te cansas de salir cuando se trata de tus asuntos.
19:54Te pido que me acompañes.
19:55Todos los padres llevan a sus hijos a las fiestas.
19:59Sí, son unos inútiles.
20:00Siempre están a la sombra de sus padres.
20:02Esos hijos se convierten en los jefes de sus empresas.
20:05Ve a cortarte el pelo como es debido y llega temprano para que te bañes.
20:08¿De acuerdo?
20:09Ya veremos, papá.
20:11Tengo que colgar ahora.
20:15¿Elif?
20:16¿Elif?
20:18¿Por qué corres como si alguien te persiguiera?
20:21Resulta que hay alguien que me persigue y se está volviendo molestado.
20:25Estoy a punto de pedir auxilio.
20:29¿Qué pasa?
20:31Te quiero ayudar.
20:33Para llevarte a donde necesites.
20:39Es bueno verte sonreír.
20:40Te comportas como un poeta, pero no me gustan los poemas y tengo que ir a trabajar.
20:47¿Por qué me rechazas siempre? ¿Que tu trabajo no está ahí?
20:53¿Sabes qué? Esto no es asunto tuyo.
20:55Bien, tienes razón.
20:57Entonces tenemos algo de tiempo para hablar.
20:59¿En dónde trabajas ahora?
21:01En otro lugar.
21:02Si me permites, me tengo que ir.
21:04Déjame en paz.
21:04Llegaré tarde.
21:09¡Elif!
21:09¿Estás bien?
21:16No puedo.
21:18¿Qué dijiste?
21:20No puedo dejarte ir.
21:22Se va a...
21:23Se va a vencer el plazo.
21:25Deja de hablar como poeta.
21:37En verdad no te queda.
21:44No es necesario que me acompañes.
21:47Entiendo.
21:51No te retendré.
21:52Debes estar ocupada.
21:54Que te vaya bien.
21:59Qué extraño es.
22:04Ne dime, ¿queda algo de los pasteles de esta mañana?
22:07Me le quiere comer.
22:07Sí, por supuesto.
22:09Lo traeré ahora mismo.
22:10Saca un plato y le sirvo.
22:16Tráelos.
22:17¿Sí?
22:20Chicran.
22:21Sí, Ne dime.
22:22Tu amiga llegará a tiempo, ¿verdad?
22:24No te preocupes.
22:26Ya debe estar cerca de aquí.
22:27Ah, eso espero.
22:29Que ya no tarde.
22:31Espera.
22:32¿Melec te pidió todo eso?
22:34Sí.
22:36Todo es gracias a ti.
22:38¿Sabías eso?
22:42Estábamos muy preocupados por ella.
22:45Pero tú apareciste.
22:47E hiciste que Melec volviera a hablar.
22:50Estamos muy felices.
22:52Gracias por quedarte aquí y no dejar a la niña.
22:59A pesar de todo lo que pasó, te lo agradezco.
23:07No tienes que agradecer, Ne dime.
23:09No es necesario.
23:10Todos en esta casa están haciendo lo mejor para Melec, te lo aseguro.
23:14Espero que todo esté listo.
23:21Sí, está listo, señorita Yelis.
23:23Los bocadillos están en el horno.
23:25El arroz está listo.
23:27La ensalada y los aperitivos también.
23:30Solo falta hacer el pastel.
23:32Muy bien.
23:34Gracias por tu esfuerzo, Ne dime.
23:37Voy a tomar algo de beber.
23:41Estoy cansada.
23:46Espera, te daré unos cubiertos.
23:48Perdón.
24:12Perdón.
24:13Yo, yo, yo, yo lo siento mucho.
24:19Ay.
24:22Ay, lo siento de verdad, Ekran.
24:26No podrás estar así en la fiesta.
24:30Zera, ¿te puede prestar algo?
24:31Ve a decirle para que puedas cambiarte.
24:34Ay, lo siento mucho.
24:37Bueno, Ne dime, limpia esto, por favor.
24:45Ay, está bien.
24:47No te preocupes.
24:48Lo limpiaremos, ¿te parece?
24:51¿Necesitas ayuda?
24:52No, no, yo lo hago.
24:53Espera, lo limpiaremos.
24:54No pasa nada.
24:55Aquí están.
24:56Oye, Ekran.
24:56Ah, Zera.
24:59Tenemos que limpiar todo esto.
25:01Trae el trapeado, rápido.
25:02Voy por algo para limpiar.
25:03Ay, ¿dónde lo dejé?
25:05No lo encuentro.
25:05Hola, Elif.
25:07Ojalá no te hubiera dado así la bienvenida.
25:09Hola, Ekran.
25:10¿Qué te pasó?
25:11Un pequeño accidente.
25:15Cariño, pon tus cosas ahí.
25:16Deprisa, Zera.
25:17Rápido.
25:28Ay, qué mal.
25:31No podrás asistir a la fiesta con tu ropa toda manchada.
25:35Qué pena.
25:35Nuestra invitada de honor y gran estrella se perderá de nuestro festejo.
25:48Eso me duele tanto.
25:49Soy un tonto.
26:03Casi arruino todo con ella.
26:05Otras chicas me tomarían del brazo si vieran mi cartera.
26:09Pero a Elif yo no puedo mostrársela.
26:11Sí, dime, papá.
26:20Ya te dije que no quiero ir a esa fiesta.
26:24Tengo cosas que hacer.
26:25Yo no puedo ir.
26:26No puedo ir.
26:30Discúlpame.
26:33Está bien, está bien.
26:35No mandes a nadie.
26:36Ya veremos.
26:37No lo vi llegar, señor.
26:46¿Se le ofrece algo?
26:48Acabo de entrar.
26:50¿Qué pasa?
26:51¿Vas a ir a algún lado?
26:53Sí, mi papá me llamó.
26:55Me invitó a una fiesta esta tarde.
26:58Pero le dije que estaba ocupado.
27:01No voy a ir.
27:04Muchacho, el corazón de un padre es de hierro.
27:07No se romperá.
27:09Pero sí puedes hacer que se doble.
27:13Si él quiere que vayas, ve.
27:17Te doy permiso.
27:19Si quieres, puedes ir.
27:21Está bien, señor.
27:22Se lo agradezco.
27:23Adelante.
27:25Nos vemos.
27:25Adiós.
27:30¿Estás bien?
27:38Sí.
27:43Buenas tardes.
27:45Buenas tardes, chicas.
27:50Parece que tuviste un accidente.
27:53Sí, fue un pequeño accidente.
27:55No me parece tan pequeño.
27:57Es día de fiesta.
27:58Tenemos que resolver eso.
28:00Así es.
28:03Veremos qué hacer.
28:08Nos vemos.
28:10Nos vemos.
28:13Vamos.
28:15Camina.
28:21Kerimán, te juro pagarás por esto.
28:26Ese mensaje me costó mucho.
28:30Ay, pero creo que este tampoco.
28:52¿Cuál me pongo?
28:53Yelis, cariño, ¿por qué no te pusiste el otro vestido?
29:13La modista tuvo que hacerle algunos arreglos y no me gustó cómo quedó, por eso me puse este.
29:19¿Qué? ¿No te gusta?
29:21Dime si no se me ve bien.
29:22No, se te ve muy bien.
29:23No lo dije por esa razón.
29:24Solo lo dije por eso.
29:26¿Ibas a llevar el mismo color de Melek?
29:30Sí, pero no puedo llevar algo con lo que no me sienta a gusto.
29:36Sí, es verdad.
29:40Esto es para ti.
29:41Espero que te guste.
29:43Es muy lindo.
30:00Me...
30:01Me encanta.
30:03Me alegro que te guste.
30:06Significa mucho para mí.
30:07Lo tenía cuando era joven.
30:11Lo guardé para Maral, ¿sabes?
30:14Pero ahora es tuyo.
30:16Bueno, no sé qué decirte, Alije.
30:20¿Estás segura de que quieres dármelo?
30:23Esto es algo que aprecias tanto.
30:25Por supuesto, cariño.
30:27Tú sabes que solo las tengo a ti y a Melek en mi vida.
30:31Si Maral estuviera viva, se lo daría a su hija.
30:35Si vivo lo suficiente para verte dándoselo a Melek, me voy a sentir afortunada.
30:42Alije.
30:45Me vas a hacer llorar, por favor, para.
30:49Estaremos a tu lado para siempre, Emre, Melek y yo.
30:53Voy a arreglarme también, ¿está bien?
31:16Ay, al menos se ve que tiene cierto valor.
31:21Iba a dárselo a mi hija Maral si no se hubiera muerto.
31:27Como si sus cosas no fueran mías ahora.
31:36Ah, Ikran, traje esto para ti.
31:40Es muy amable, señora Nurten, pero no puedo aceptarlo.
31:44Se lo agradezco.
31:45Ah, por favor, acéptalo.
31:47No puedes ir a la fiesta con eso así.
31:51Además, estoy segura de que este color te sentará bien.
31:57Lo llevaremos.
31:58Gracias, señora Nurten.
32:02Excelente.
32:03Te veré en la fiesta.
32:04Bueno, adiós.
32:07¿Por qué se lo aceptaste?
32:09Lo tomé porque no puedes ir a la fiesta así, ¿no te parece?
32:13No te preocupes.
32:14Si quieres, no te lo pongas.
32:15Pero creo que deberías hacerlo.
32:17Seguro que es un vestido precioso.
32:18Vamos, cámbiate, hazlo.
32:20Vamos.
32:21Gracias por ver el video.
32:51Gracias por ver el video.
33:21Está bien, ya voy.
33:23¿Dónde está Nurten?
33:24Se está preparando, llegará pronto.
33:26Entonces vamos a recibir a los invitados.
33:31Chicas, vamos, apúrense.
33:32Diviértanse.
33:46Todos están aquí, Ferit.
33:48Gracias.
33:49Bienvenidos.
33:53Muchas gracias, un placer.
33:55Pase.
33:58Oye, Ferit.
33:59Vamos a organizar una reunión con los diseñadores franceses.
34:02Es la unión perfecta de...
34:03Por favor, no hablemos de negocios.
34:05Disfruta de la fiesta.
34:07Es el día de Melek.
34:09Mira, nadie habla de negocios más que tú.
34:13Bienvenidos.
34:14¿Eso crees?
34:15Ya lo verás.
34:16Hola, chicos.
34:16Aprovechando que están aquí los dos,
34:18mañana necesito que lleguen temprano.
34:21Antes de ir a la junta que tenemos,
34:24hay algunas cosas específicas de las que hay que hablar.
34:27Por supuesto, como digas.
34:32El señor Esat llegó.
34:34Voy a recibirlo.
34:34Claro.
34:38Ser adicto al trabajo están los genes de tu familia.
34:41Tienes razón.
34:42Bien, ¿cómo estás tú?
34:43Encantado.
34:44Pasen por aquí, por favor.
34:50Ahora date la vuelta.
34:53¡Te ves hermosa!
34:55¿Así como tú?
34:57No digas eso.
34:58¿Te parezco hermosa?
35:00Claro.
35:01Como mi madre.
35:03Tú eres tan hermosa como tu madre lo era.
35:10¿Qué pasó, cariño mío?
35:12¿Qué tienes?
35:16Toma, ponte este.
35:18Así estaremos igual.
35:25Lo siento, Emre.
35:39Disculpen, ya vuelvo.
35:43¿Cómo la estás pasando?
35:45Los invitados parece que se divierten.
35:48Eso creo.
35:48Muchas gracias.
35:49Me alegro que te guste.
35:52Esta fiesta es buena para mí también.
35:55Es un ensayo.
35:57¿Ensayo?
35:59Ensayo para nuestro compromiso.
36:01Pero esa fiesta será aún mejor.
36:04Organizaré algo más especial.
36:07Todos van a quedar sorprendidos.
36:11Atenderé a los invitados.
36:12Bueno, está bien.
36:14Entonces yo me encargaré del pastel.
36:21Me da gusto tenerlos aquí.
36:25Es una reunión muy agradable.
36:28¿Qué tal?
36:31Gracias.
36:32Por nada.
36:33Nos estamos haciendo viejos.
36:38Mejor hay que preparar el camino para los jóvenes que se quedarán con nuestros negocios.
36:42Deberías agradecerle a tu padre.
36:44Berkai, es difícil encontrar un jefe que ceda su puesto.
36:47Eso es verdad.
36:48Así es.
37:01Esta es la sorpresa del día.
37:13Trae las bebidas.
37:18Lo siento, amigo.
37:23Es que no te vi.
37:25Berkai.
37:28Ya voy, papá.
37:29Ya voy.
37:31¿Te gusta?
37:33Hermoso, ¿verdad?
37:34Me encanta.
37:36Oye, ¿qué es esto?
37:41Permíteme.
37:46Queridos invitados.
37:48Les agradezco que hayan venido.
37:53Como todos ustedes saben...
38:01Celebramos esta fiesta en honor a alguien muy especial.
38:06Pero también Emre y yo tenemos una pequeña sorpresa para ustedes.
38:17Emre y yo...
38:20Noved de las redes.
38:23Bien.
38:24Vamos a ver East Si.
38:27Ya voy.
38:31Por favor.
38:32¡Cuidado!
39:02¡Cuidado!
39:32¿Estás bien?
39:51Yo...
39:52Yo...
39:53Se lo agradezco mucho.
40:02¿Y Kran, te encuentras bien?
40:22Estoy bien, amor. No pasa nada. Tranquila.
40:25A mí me asustaste mucho.
40:32Estoy bien, no te preocupes. Yo nunca te voy a dejar.
40:36No puedes deshacerte de mí, jovencita.
40:43No hay nada de qué preocuparse. Solo fue un... un pequeño accidente. Vamos a divertirnos, ¿verdad? Adelante.
40:58Vamos. Por favor.
41:00¿La estás pasando bien?
41:02Me da gusto.
41:02Bien. Bueno, por favor, por favor, vamos a divertirnos. Disfruten. Por favor.
41:08Así que será como este, ¿eh? Creo que es algo pequeño.
41:21Vamos, Keriman. Son 110 metros cuadrados. ¡Es grande!
41:24Espera. No puedes llamarme por mi nombre, ¿eh? Igualado. Para ti, soy la señora Keriman.
41:30Bueno, vi su identificación, así que por eso la llamé por su nombre.
41:34Mi identificación no es correcta porque mi papá, que en paz descanse, ya murió.
41:39La expidió 11 años antes de que yo naciera. Soy más joven que eso. ¿Entendido?
41:46Quiero cuatro departamentos.
41:48Le dije dos. ¿Qué beneficio voy a tener si le doy cuatro pisos?
41:51Eso a mí qué me importa. Ya te dije cuatro pisos, así que me darás cuatro, ¿de acuerdo?
41:57Y además quiero que la cocina y también el baño estén cubiertos de mármol, ¿está bien?
42:02Mármol en color marfil, con vetas grises y rosas. Que queden muy bonitas. ¿Entendiste?
42:07¿Quiere que me vaya a la quiebra usted? ¿Por qué no me quita tan bien el dinero?
42:11No, no. Yo no tengo necesidad de dinero. Solo haz lo que te digo, ¿de acuerdo?
42:16Yo soy terca como una mula. Si no haces lo que yo digo, no lo aceptaré y tendrás que volverlo a hacer.
42:23Vas a hacer cuatro departamentos gracias a mí. Y si no lo quieres hacer, tengo lista de espera.
42:29Está bien, de acuerdo. Como usted lo quiere, lo tendrá.
42:33Pues ya está. Lo agradezco.
42:36Cálmate, Yelis. Cálmate. No puedes hacer nada delante de la gente. Solo te harás daño a ti misma.
42:45¡Qué excelente niñera tiene Melek!
42:47Cuando la vi en brazos de Emre, me sorprendió. ¿Viste lo feliz que se veía?
42:52¿Viste?
42:53¿Viste?
42:53¿Viste?
42:54¿Viste lo feliz que se veía?
42:55¿Viste?
42:55¿Viste?
42:56¿Viste?
42:57Gracias por ver el video.
43:27Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario