- hace 7 semanas
Hicran Capitulo 17 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Icran Episodio 2
00:30Icran Episodio 2
01:00Icran Episodio 2
01:29Icran Episodio 2
01:59Icran Episodio 2
02:01Icran Episodio 2
02:05Icran Episodio 2
02:07Icran Episodio 2
02:09Icran Episodio 2
02:11Icran Episodio 2
02:13Icran Episodio 2
02:15Icran Episodio 2
02:19Icran Episodio 2
02:21Icran Episodio 2
02:23Icran Episodio 2
02:25Icran Episodio 2
02:27Icran Episodio 2
02:29Icran Episodio 2
02:31Icran Episodio 2
02:33en su cuarto.
03:03Sí, Elif.
03:07Amiga, llegó la factura del teléfono.
03:10Es más que mi salario semanal.
03:13Estaba pensando
03:14que tal vez podrías conseguirme trabajo
03:16como mesera
03:17en la fiesta que están organizando.
03:20¿Crees que puedas hacer eso
03:22por mí, amiga?
03:23Sí, voy a intentarlo.
03:25Veré si encuentro la oportunidad.
03:27Te lo agradezco mucho, amiga.
03:28Mi jefe me está mirando mal.
03:35Te llamaré más tarde.
03:37Bien, nos vemos.
03:38Cuídate mucho.
03:58Buenos días, cariño.
04:10Buenos días, papá.
04:19Estoy en el cielo, ¿sabes?
04:22Cuando tú me hablas, mi amor.
04:23No puedo describir
04:27lo feliz que soy.
04:30Y eso es cuando escucho tu voz.
04:37Te quiero.
04:39Yo también te quiero.
04:41Y mucho.
04:45Oh, querida.
04:49Minelek.
04:49No sabía que estaba aquí.
04:53Vendré más tarde.
04:54Quédate aquí.
05:03Tú eres la razón
05:04por la que somos felices ahora.
05:08Por favor, no te vayas.
05:10Quédate con nosotros.
05:11Está bien.
05:14Hola, Ekran.
05:19Gracias.
05:35Oye, te haré una pregunta.
05:37¿Tú crees que esta mujer
05:39realmente ama a Melek?
05:43No, no.
05:44Juro que ella está haciendo
05:46todo este asunto,
05:47esta fiesta,
05:48solo para llamar
05:49la atención de los demás.
05:50Ella no se preocupa por Melek.
05:52No lo hace.
05:52No lo hace.
05:54Te he estado ignorando.
05:56Pero tú quieres hacerme hablar.
05:59No es asunto tuyo.
06:01¿Por qué estás hablando
06:02sobre Yelis, eh?
06:04Nedimé, dime por qué no quieres
06:05que esté hablando sobre ella.
06:09Bienvenida, señorita.
06:12Señora Nedimé,
06:13estoy contratando a una agencia
06:16para la organización
06:17de una fiesta.
06:18Pero no creo que sean
06:20tan buenos como usted
06:21cuando se trata de comida.
06:24Así que quiero que usted
06:25haga la comida y los postres.
06:28Está bien.
06:29¿Y cuántas personas habrán?
06:31Muchas.
06:34Voy a invitar
06:35a todos los amigos
06:37y familiares de Emre.
06:39Si necesita asistencia
06:44o algo,
06:45consiga a quien le ayude.
06:46Muchas gracias.
06:52Suleiman.
06:53Sí.
06:54Todo el mundo
06:55conoce al señor Emre.
06:56Él es demasiado popular.
06:59No sé cómo voy a manejarlo
07:00a esta edad
07:01yo sola, Suleiman.
07:03¿Qué dices?
07:04Eres toda una jovencita.
07:07Suleiman.
07:08Tranquilízate.
07:09Está bien.
07:10Ya estoy muy nerviosa.
07:11Está bien.
07:23Las hojas rellenas,
07:25arroz,
07:25bulgur,
07:26lo que sea.
07:28Va.
07:28¿Y esto?
07:36Se me cayó.
07:38Creo que sí.
07:38Muchas cosas eran diferentes
07:55a partir de ahora.
07:57Siempre serás feliz, cariño,
07:58siempre.
07:59¿Voy a ir a la escuela?
08:01Claro que sí, cariño.
08:03Cuando te mejores,
08:04podrás hacer todo lo que quieras.
08:06¿Te gustaría poder ayudarme
08:09con mi trabajo?
08:10Sí, claro.
08:11Muy bien.
08:13Ah, ¿quieres acompañarnos?
08:17Si me disculpa,
08:18voy a comprobar los preparativos.
08:20Tal vez pueda ser de ayuda.
08:21Está bien.
08:22Por favor, adelante.
08:32No, no, pasa.
08:39Ya vamos, princesa.
08:40Muy bien.
08:56Sí, sí.
08:58Este tonto está enamorado de Liv.
09:00Me dará cualquier cosa
09:02para ganar mi aprecio.
09:04Bueno, no cualquier cosa
09:05con el salario de un aprendiz,
09:07obviamente.
09:07No, no.
09:13Tengo que resolver esto.
09:25Fuiste como un cobarde
09:26cuando la viste.
09:28¿Qué te pasa?
09:30Tú nunca fuiste tan torpe.
09:32Te llevaba cinco minutos
09:33ligar con una chica.
09:34Te lo juro.
09:49En menos de una semana
09:50se va a enamorar de mí.
09:51Muy bien,
09:52acepto tu apuesta.
09:53De hecho,
09:54te daré un mes.
09:55Si haces que se enamore de ti,
09:57tú ganas.
09:57Pero, ¿y si no?
09:58Esto será tuyo.
10:03Te regalaré mi auto,
10:04pero si gano,
10:06yo me voy
10:06a quedar con esa chatarra
10:08que tienes.
10:12No.
10:14Eso no pasará.
10:16Tengo que enfrentarme a Liv.
10:20Buen provecho.
10:21¿Algo más?
10:22Buenos días, Liv.
10:24Vine por comida
10:24para el señor Derbys.
10:26Claro.
10:26¿Qué quieres?
10:32Tres panecillos,
10:34tres galletas
10:35y tres bollos.
10:36¿Y dime por qué tres?
10:38Quizá quieras unirte.
10:41No lo creo,
10:41gracias.
10:53Disfrútalo
10:54y buen provecho.
11:01¿Qué?
11:01¿No vienes?
11:08¿Hay algún problema,
11:10Liv?
11:11No,
11:12solo estoy comprando.
11:13La estás molestando,
11:14¿verdad?
11:15Que no lo hago.
11:16¿Qué fue lo que te dijo?
11:34No me dijo nada.
11:36Es un cliente.
11:38No hay problema.
11:39No hay problema.
11:39No quiero ningún error.
11:52Los postres,
11:53la comida
11:53y las bebidas,
11:55todo debe ser perfecto.
11:57Solo digan lo que necesiten
11:59y lo tendrán.
12:00Señor Suleiman,
12:01por favor vaya
12:02y compre lo que falta.
12:04No es necesario
12:05que nos pregunte.
12:06Solo haga todo
12:07lo más pronto
12:08que se pueda,
12:09¿entendido?
12:10¿Sí entendieron?
12:12Confío en ustedes.
12:14Vamos,
12:15ahora todos
12:15vuelvan al trabajo.
12:24Oye,
12:25¿qué es lo que le pasó?
12:26¿Se cayó de cabeza
12:27o algo así?
12:28Ahora nos trata
12:28como humanos.
12:29¡Qué sorpresa!
12:32Esta fiesta
12:33debe ser perfecta.
12:35Mientras
12:36todos estén hablando
12:38de lo buenos
12:40anfitriones
12:40que seremos,
12:43anunciaré
12:44la fecha
12:46de nuestro compromiso.
12:48¡Perfecto!
12:49Es hora
12:50de que tú
12:50y Emre
12:51se comprometan.
12:57Llegó la diseñadora,
12:58señorita.
13:00Muy bien.
13:01Enseguida voy.
13:03Deja que lo haga yo.
13:13Masa para baklava.
13:15Diez kilogramos
13:16de nueces.
13:18Pistaches.
13:20Frutas para el helado.
13:22Y a ver,
13:23¿qué otra cosa?
13:25Veinte kilos de lomo.
13:26¿Me lo puedes anotar?
13:27No puedo recordar
13:28todo lo que me dices,
13:29mujer.
13:30Pero recuerdas
13:31que equipos juegan
13:32esta semana,
13:33¿verdad?
13:34Trae papel y lápiz
13:35para anotar.
13:36Voy a hacer una lista.
13:38¿Qué?
13:38¿Qué tienen que ver
13:39estos con los partidos
13:40de esta semana?
13:41¡Eres increíble!
13:42Hola, Nedime,
13:46¿cómo estás?
13:47Vine a preguntar
13:48si necesitas ayuda.
13:49Gracias, cariño.
13:50No necesito ayuda ahora,
13:52pero no sé si podremos
13:53hacer el servicio
13:54solos esta tarde.
13:55No creo que nos vaya bien
13:57con la gente de la empresa.
13:59Dirán que no sabemos
14:00hacer las cosas bien.
14:01No sé qué hacer.
14:02Me estreso.
14:04Puedo traer a una amiga
14:05para que te ayude
14:06si quieres.
14:07¿De verdad?
14:09Entonces llámala
14:10lo más pronto posible.
14:11Será fantástico
14:12para nosotros.
14:13Bien,
14:13la voy a llamar.
14:15Está bien.
14:15Te agradezco.
14:17Ven, ven.
14:17¡Deprisa!
14:18Sí, ya voy.
14:19Escribe.
14:21Aquí tiene.
14:23Buen provecho.
14:23Gracias.
14:25Hola.
14:30Espero que me des
14:31buenas noticias.
14:32Son buenas noticias.
14:34Te arreglé
14:34lo del trabajo.
14:35¿Lo dices en serio?
14:37Te prometo que seré
14:38la mejor camarera
14:40que haya existido
14:41en todo el mundo.
14:41Bien, te creo.
14:43Añadiré tu nombre
14:43a la lista, ¿te parece?
14:45De acuerdo.
14:46Nos vemos.
14:46¿Qué clase de barrio
14:56es este?
14:57Ni siquiera puedo
14:58acercarme a ella.
14:59Necesito algo
15:00que me ayude.
15:05Hablando del diablo.
15:06Bienvenida.
15:08¿Dónde está mi hermano?
15:10Aquí.
15:12Bienvenida.
15:13¿Qué pasa?
15:15Solo pasaba
15:15por aquí, hermano.
15:17Sí, bien.
15:18Hermano,
15:19¿lo estás haciendo
15:20trabajar demasiado?
15:21Mira cómo está.
15:23Esto es un taller,
15:24Keriman,
15:24no un jardín de rosas.
15:26¿Cuánto es lo que
15:27le pagas por semana?
15:28Vaya pregunta.
15:29¿Por qué te importa?
15:30Habla, dime.
15:31¿Por qué siempre
15:32tienes que meter la nariz
15:33en lo que no te importa?
15:35Por favor, Keriman.
15:36Dime, tengo curiosidad.
15:38No me hagas
15:38seguir preguntando.
15:40Bueno,
15:40le pago
15:41la mitad
15:42del salario mínimo.
15:44¿Cómo se supone
15:45que va a ganarse la vida?
15:46Aumenta su salario.
15:48Es que no puedo.
15:49Ahora resulta
15:50que eres sindicalista.
15:52Es increíble, Keriman.
15:54No puede ser.
15:56Señor Adilara,
16:08¿pude terminar
16:09el vestido
16:10antes de la fiesta?
16:11Quiero ponérmelo
16:12esta misma tarde.
16:14No se preocupe,
16:15señorita Yelis.
16:16Puedo organizarme
16:16para terminar
16:17el vestido
16:18el día de hoy.
16:26¿Qué tal?
16:28Fabulosa.
16:29Te ves muy atractiva.
16:32Estaba planeando
16:33vestir este
16:34en el compromiso.
16:35Lo hemos diseñado
16:36por meses.
16:37Pero
16:37ahora lo llevaré
16:40en la fiesta
16:41esta tarde.
16:42Es tan importante
16:42como el compromiso
16:43después de todo.
16:46Señora Adilara,
16:48como voy a llevar
16:48este vestido
16:49esta tarde,
16:50diseñará otro
16:51para cuando sea
16:52el compromiso.
16:53No se preocupe,
16:54señorita Yelis.
16:55Tenemos los mejores diseños.
16:57Los trajes más elegantes
16:58de París y Milán.
17:00Se los mostraré todos.
17:02Estoy muy emocionada,
17:03en serio.
17:04Me muero de nervios.
17:06¿Qué es esto?
17:15Una
17:16pequeña
17:17sorpresa
17:18para esta tarde.
17:19Para Melek.
17:20Lo mandé
17:21a diseñar
17:22para Melek.
17:23Y así
17:24Melek y yo
17:25pareceremos
17:26madre e hija.
17:28Mmm,
17:29además también
17:30está el pastel.
17:31Es tan dulce
17:33porque Emre,
17:35Melek
17:35y yo
17:36estaremos
17:37en el pastel.
17:38Mmm,
17:39buena idea,
17:40querida.
17:41Eso es genial.
17:46Ah,
17:47bienvenida,
17:48señora Nur.
17:48Ten pase.
17:49¿Cómo estás,
17:50me dime?
17:54¿Y Emre?
17:56Él se encuentra
17:57en el estudio
17:57con Melek.
17:58Mmm.
18:00Pasaré a verlo.
18:01Sí,
18:01pase usted.
18:03Mira más de cerca.
18:11¿Ves todos
18:11los detalles?
18:17Cuando pasaba
18:18el tiempo
18:18pensando aquí,
18:20yo solo
18:21pensaba en ti.
18:26En si te pondrías
18:28mejor
18:28y si algún día
18:31me llamarías papá.
18:33Lo sé.
18:34Yo también
18:34pensaba en ti.
18:43Espera,
18:43cariño.
18:44Adelante,
18:44bienvenida.
18:46Muchas gracias.
18:47Ah,
18:48yo
18:48lo siento.
18:49Hoy te dejé
18:50todo el día
18:51sola en la oficina.
18:53No te preocupes,
18:55ya me ocupé
18:55de todo.
18:56Y
18:56Melek
18:57habló
18:58después de mucho tiempo.
18:59Sé que debes
19:00estar ahora
19:00con tu hija.
19:01eso lo entiendo.
19:06Melek,
19:07¿cómo estás,
19:08cariño?
19:09Bien.
19:11Ay,
19:11qué hermosa voz.
19:14Y,
19:15dime,
19:16¿por qué estás aquí?
19:18Quería
19:18alejarla
19:19de los preparativos
19:21de la fiesta.
19:21¿De qué fiesta
19:23hablas?
19:25Yelis
19:25está organizando
19:28una
19:28por el avance
19:29de Melek.
19:30Todos están
19:30trabajando en eso.
19:32Ah,
19:32qué bien por ella.
19:35Mira,
19:36es una gran idea.
19:37Bueno,
19:37entonces,
19:38iré a ver
19:39si ayudó
19:39con los preparativos
19:40de la fiesta.
19:41Sí,
19:41está bien,
19:42nos vemos.
19:42Nos vemos.
19:43Claro.
19:44Toma,
19:48toma.
19:49Si te llegó
19:50a faltar algo
19:50de la lista,
19:51tendrás que ir
19:52de nuevo
19:52a comprar
19:53lo que falte,
19:53Suleiman.
19:54Compré todo
19:55lo que me anotaste,
19:56le dime.
19:56Ya hasta me duele
19:57la espalda.
19:58Muévete,
19:58muévete,
19:59¿qué esperas?
20:00Mi espalda,
20:00mi espalda.
20:01Me duele,
20:12me duele,
20:13me duele la espalda.
20:14Oh,
20:16ay,
20:17menos mal.
20:19Soy un hombre
20:19que ya está muy viejo.
20:21Ya estoy,
20:21estoy acabado.
20:22Ah.
20:23La carne está aquí.
20:26Papas,
20:27zanahorias.
20:29Muy bien,
20:30también están
20:31los pistaches.
20:33Ah.
20:35¿Dónde están
20:36las hojas?
20:38¿De qué hablas?
20:39Las hojas de parra.
20:41Pero tú
20:42no me lo dijiste,
20:43no lo escribiste,
20:44no está en la lista.
20:46Mira,
20:46mira,
20:47¿cómo ibas a verlo?
20:47Está,
20:48no.
20:50¿Cómo voy a hacer
20:51las hojas rellenas?
20:53¿Qué hojas?
20:54Hojas rellenas.
20:56¿Cómo podías saber
20:57que ibas a hacer
20:58hojas rellenas
20:59para la comida?
20:59¿Crees que soy adivino
21:01o algo?
21:03Ve al mercado
21:04de nuevo,
21:05Suleiman.
21:07Se supone
21:08que por eso
21:09llevaba una lista.
21:10Entonces,
21:10no sirvió de nada.
21:12Le llevaré a Melek
21:13y al señor Emre comida.
21:14Deben tener hambre.
21:16Bien, cariño,
21:16está bien.
21:21Ay.
21:21Me estoy cansando,
21:24cansando.
21:29¿Qué estamos haciendo?
21:36Les traje algo
21:38para que coman.
21:39Muchas gracias.
21:40Que lo disfruten.
21:44¿No vas a comer?
21:48Quédate.
21:51No,
21:51no los quiero molestar.
21:53Para nada.
21:55Por favor.
21:59Toma, cariño.
22:01Esto es para ti.
22:01¿Sí?
22:05Come esto también.
22:11¿Y si vas a venir
22:12a la fiesta?
22:15Bueno,
22:15si me necesita,
22:16puedo ayudar
22:17en lo que me pida.
22:18No,
22:18no quise decir eso.
22:20Quise decir
22:21que hacemos esta fiesta
22:22porque Melek habló.
22:23Y habló gracias a ti.
22:26Así que pensé
22:27que vendrías
22:29como invitada.
22:30Si tú
22:31gustas,
22:32estaremos encantados.
22:35De verte en la fiesta,
22:36claro.
22:40Por favor.
22:48¿Vas a ir de compras
23:08por su madre?
23:09Amigo,
23:10perdiste la cabeza.
23:12¿Por qué no le propones
23:12matrimonio?
23:14No seas tonto,
23:16no es lo que piensas.
23:16No puedo acercarme a ella.
23:18Alguien se interpone siempre.
23:20Es la única manera.
23:21Primero me ganaré
23:22el amor de su madre
23:22y ella me hará
23:23todo más fácil
23:24cuando hable con Elif.
23:26Bravo,
23:27entonces.
23:28¿Vale la pena
23:28por una apuesta?
23:38Lo vale.
23:41Aposté mi coche
23:42por ella.
23:43No me arriesgaré.
23:43No mientas,
23:44Macay.
23:45Yo sé que no solo
23:46se trata del coche,
23:46que ya estás enamorado.
23:48Te dejo.
23:49Tengo que ir de compras.
23:50Luego hablamos.
23:51Oye, tranquila,
23:53me vas a matar.
24:19Lo siento, señorita.
24:20Yelis,
24:20vaya,
24:22vaya,
24:22vaya,
24:22vaya,
24:23vaya,
24:24vaya,
24:24Yelis.
24:26Estás muy guapa.
24:27Te queda muy bien.
24:29Si pudiera terminarlo.
24:31Lleva mucho tiempo
24:32trabajando en él.
24:35Eres tan lenta.
24:37Si no puedes hacerlo,
24:39solo dilo.
24:39Así podría buscar
24:40un nuevo vestido
24:41para ponérmelo
24:42en la fiesta
24:43de esta tarde.
24:44No se preocupe,
24:44señorita Yelis.
24:45Lo terminaremos
24:46antes de la fiesta.
24:47Vas a venir
24:50a la fiesta,
24:51¿verdad?
24:52¿Qué quieres decir
24:53con eso?
24:54¿Me estás invitando
24:55a mi propia casa?
24:56No,
24:57claro que no.
24:58Es que no sería
24:59lo mismo sin ti.
25:01No te preocupes.
25:03No tengo la intención
25:04de dejar a mi familia.
25:05Bienvenido, cariño.
25:24Yo le traje
25:25algunas cosas más.
25:27Ay,
25:27muchas gracias.
25:28Adelante.
25:33Oh,
25:34¿por qué no me llamaste?
25:35Para saber
25:36que venías.
25:38He tenido
25:38un antojo
25:39de baclava
25:39todo el día.
25:41Entonces hice
25:42la elección correcta.
25:45¿De verdad?
25:47¡Oh,
25:48eres maravilloso!
25:50Genial.
25:50Ve a la sala
25:51de estar.
25:52Haré algo de café
25:53para los dos.
25:56¿Alguien llegó?
25:58Abre la puerta.
25:59¿Alguien llegó?
26:05¿Y tú qué haces aquí?
26:13¿Y tú qué haces aquí?
26:13Se llegaron
26:16de la calle
26:29y del oso?
26:29¡Bravo!
26:30De la casa
26:31Pase.
26:34¡Oh!
26:36¡Bienvenido!
26:37¿Cómo están?
26:38Estamos bien.
26:40Me da gusto.
26:41¿Llegaron los pedidos?
26:42Sí, aquí están.
26:44Gracias.
26:48Mira, esta es mi hija, Melek.
26:52Un placer, es hermosa.
26:54Es aficionada a estas cosas, como tú.
26:57Ya terminé, los pintamos y crán.
26:59Claro.
27:00Vamos por los lápices de colores.
27:03Adelante, princesa.
27:07Señora Emreya, ¿quién es?
27:09¿Su prometida?
27:10Yo no...
27:13Bueno, en realidad, ella es muy bonita y también muy femenina.
27:18Se ven muy bien juntos.
27:22Les deseo que vivan muy felices para siempre.
27:25En realidad...
27:30Señor, pero...
27:31Ah, una nueva vida te espera.
27:34A partir de ahora, todo lo que hagan lo harán juntos.
27:37Los tres.
27:40Permítanme darles un consejo.
27:41Es que...
27:42El matrimonio no es fácil.
27:44Requiere responsabilidad, lealtad y esfuerzo.
27:47Deben mirarse a los ojos el uno al otro.
27:52Ahora que están comprometidos, será mejor que se casen y pronto.
27:57Y tengan de inmediato un hijo.
28:00Seguro Melek quiere un hermano, ¿verdad?
28:02No entiendo por qué estás aquí en mi casa.
28:24Yo...
28:25Quería...
28:27¿Qué?
28:29Verkai, hijo.
28:34Ah, Verkai, ven.
28:35¿Puedes ayudarme?
28:37¿Puede alguien decirme qué está pasando?
28:40Bueno, verás.
28:41Verkai viene aquí a ayudarme a veces.
28:45Así que fue él quien trajo esas bolsas.
28:48El café y lo demás.
28:49Sí, sí, gracias.
28:54Es un chico...
28:55Amable y decente.
28:57Verkai, toma asiento.
28:59Te traeremos algo de comida.
29:01Vamos ya.
29:01Ese es el asunto.
29:17No esperen o tarden demasiado.
29:20Porque lo próximo será que sean viejos como yo lo soy ahora.
29:24Entonces será demasiado tarde para todo lo que decidan o quieran hacer.
29:29Señor, en realidad nosotros...
29:33Hablaremos de esto después o hoy.
29:36Cuídense.
29:37Sí, claro.
29:38Nos vemos pronto.
29:38Sí, claro.
29:39Vaya con cuidado.
29:41Por favor.
29:44Claro.
29:50Hola, señora Nedime.
29:52¿Cómo está?
29:53¿Y cómo va todo?
29:54Bien, señorita Yelis.
29:56Gracias.
29:57Tratando de terminar a tiempo.
29:59Ah, ¿hay algún problema?
30:00Porque si algo va mal, dígamelo a mí primero.
30:05Me encargaré de inmediato.
30:06Pero no tarde en avisarme, es todo lo que quiero.
30:10Ah, por cierto, ¿dónde está Emre?
30:13Está en el estudio con Melek, señorita.
30:16Y Kran acaba de llevarle unos sándwiches.
30:19¿Y Kran dice?
30:22Señora Nedime, ese no es su deber.
30:26¿Por qué lo hizo Y Kran?
30:27Bien, yo misma lo veré.
30:42No deberían haberse molestado.
30:44Vengo aquí todo el tiempo.
30:46Conozco el camino.
30:48¿Qué estaba diciendo?
30:49Ah, que es un milagro que dos corazones se encuentren hoy en día.
30:52Pero...
30:53Señor, se equivoca.
30:54No ignoren mis palabras.
30:56Cásense lo antes posible.
30:58No pueden ser prometidos para siempre.
31:08Estas palomas enamoradas hacen una gran pareja, ¿no es así, señorita?
31:11Espero que usted también se enamore.
31:36Señor, déjeme acompañarlo.
31:40Permítame.
31:41Vamos.
31:50¿Qué está haciendo aquí?
31:52Seguro tú lo trajiste, ¿no es cierto?
31:55Solo quería hacerme un favor.
31:57Además, me cae bien.
31:59¿Qué tiene de malo?
32:00¿Qué tiene?
32:00Seguro él piensa igual.
32:01Mira, no dejes que siga viniendo, Keriman.
32:07¿Qué es esto?
32:08¿Vengo a casa y veo a un hombre extraño?
32:09No lo quiero ver.
32:11De acuerdo, no lo quiero aquí.
32:13¿Entendiste?
32:14¡Ya cállate!
32:14Ese estúpido anciano hablaba de ti y de Emre.
32:42Lo siento, creo que nos entendió mal.
32:47Tratamos de explicarle, pero no quiso escuchar.
32:51Lo siento si te ofendí.
32:53Por favor, no lo malinterpretes.
32:57¿Cómo te atreves a decirme que no lo malinterprete?
33:01Dímelo.
33:05¿Quién eres?
33:06¿Cómo te atreves a sentirte importante?
33:13Solo eres una chica de un barrio pobre que trabaja como niñera aquí.
33:23Y hasta dudo que hagas tu trabajo.
33:28¿Qué pensabas?
33:32¿Que estaría celosa de ti una sirvienta?
33:38¡Qué vergüenza!
33:39Uno solo está celoso de las cosas que no tiene.
34:01Emre es mi futuro marido.
34:04Yo lo siento.
34:13Arripista.
34:16¿Quién eres tú para creerte la prometida de Emre?
34:20¡Nunca en tu miserable vida primero te mueres!
34:24Y Kran, ¿no estés triste?
34:42No, no estoy triste.
34:45Papá y yo te queremos mucho.
34:47Yo también te quiero mucho, Melek.
34:54Ven conmigo.
35:10¿A dónde?
35:15Espérame aquí.
35:16¿Te gustaría que juguemos?
35:35Yo no, tú sí.
35:37¿Por qué yo?
35:39¿Qué voy a hacer?
35:40Siempre jugabas conmigo cuando estaba triste.
35:43Ahora es tu turno.
35:44Elige uno.
35:45En verdad me pareces un ángel.
35:47Hoy debo lucir perfecta.
36:12Todas las miradas estarán puestas en mí.
36:15Veamos.
36:20Si a Emre le gusta mi sorpresa,
36:22quiero ver sus caras cuando anuncie la fecha de nuestro compromiso.
36:29Triunfarás, Yelis.
36:30Respiras.
36:31Te he Efendimiz.
36:33No, no, no.
37:03No, no, no.
37:33No, no, no.
38:03¿Y cómo va todo?
38:06¡Excelente! Ya todos los detalles están listos. La comida, las bebidas, los invitados ya nos confirmaron. Estará perfecto.
38:15¿Te gustaría acompañarme a ver?
38:21Bien.
38:22Te encantará la decoración. Deja que me encargue de algo y ahora te veo.
38:27¿Y Crán, ya viste cuántos hay ahí abajo?
38:40¿Qué es lo que hay abajo?
38:41Son los globos.
38:42No son hermosos, cariño. Tienes mucha suerte, Mele.
38:48Qué fortuna que tengas una madrastra como Yelis.
38:52Ella los compró para ti.
38:54¿Lo ves, mi niña? Esos son para ti.
39:00¿Son para mí?
39:01Ajá.
39:07Yelis, pareces una niña.
39:09Mira, Emre. Ya están aquí.
39:14Como no parecía correcto que me trajeran de todos los colores, mejor pedí que solo trajeran los favoritos de Melec.
39:20Bien.
39:21Ay, las elecciones de Yelis siempre son de muy buen gusto.
39:24Y cuando se trata de Melec, pone más atención.
39:28Tengo que ir a la oficina. Nos vemos.
39:30Que te vaya bien. Emre, no llegues tarde.
39:39No puedo creerlo.
39:41Yo estoy haciendo todo esto por su hija.
39:45Y él reacciona de esa forma.
39:47Pero él siempre reacciona de esa manera con toda la gente que vive aquí.
39:50Yo no soy todos.
39:52Yo soy su prometida.
39:54Shh. No te enfades. Hoy es tu día.
40:11Aquí tiene. Que lo disfrute.
40:15Es lo que le expliqué. No entendió nada.
40:18Jefe, hoy puedo salir un poco más temprano, por favor.
40:26Yo puedo reponer ese tiempo otro día, pero ¿puedo irme antes?
40:30Es que tengo un compromiso de trabajo.
40:33¿Qué tipo de trabajo es?
40:37Seré mesera en una fiesta grande.
40:41¿Vas a un segundo trabajo por la tarde?
40:44Si estoy libre, sí, porque el sueldo que gano aquí no es suficiente para todo.
40:50Mira, si necesitas dinero, yo puedo darte un adelanto.
40:54No, no, no, no, no es necesario. Solo déjeme ir esta tarde.
40:58Bien. Puedes irte cuando necesites.
41:01Está bien. Muchas gracias.
41:05Vamos a ir a ver al doctor.
41:06Pero no...
41:07Vamos a ayudarles, ¿quieres?
41:17¡Qué lindo se ve todo!
41:20Gracias. Bienvenidas, chicas.
41:27Toma, mi niña linda.
41:34Entonces te declaro la nueva asistente de Suleiman.
41:37¿Asistente?
41:38Si tengo un asistente tan inteligente y tan hermosa, el trabajo estará hecho en un minuto, ¿verdad?
41:45Ven, ven, ven. Aquí.
41:47¿Se ve bien?
41:58Iré por más.
42:02Este es para ti.
42:07¡Ay!
42:11¡Nos asustamos!
42:17Suleiman, escúchame.
42:21Sí, señora.
42:22Deja de holgazanear y ponte a trabajar.
42:28Rápido.
42:34Ahora.
42:34Mejor vamos al jardín.
42:53Inoportuna.
42:55Parece payaso.
42:57En lugar de niñera.
42:58Música
42:58En lugar de niñera.
42:59Música
43:29Música
Recomendada
43:43
|
Próximamente
45:24
42:01
44:10
44:11
43:13
41:16
44:59
42:35
42:34
43:28
44:18
43:50
42:15
43:29
41:52
43:59
43:02
42:56
43:18
44:00
43:09
44:12
41:29
44:20
Sé la primera persona en añadir un comentario