- hace 7 semanas
Hicran Capitulo 22 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:14Mejor voy a resolverlo.
01:21¿Qué pasó?
01:23El señor M requiere hablarle a solas.
01:26Claro.
01:30Tampoco quiere hablar conmigo.
01:37¿Podrías intentarlo una vez más?
01:39Si algo le molesta, tú podrías saber qué es.
01:44Ah, querido.
01:46Ya es muy tarde.
01:48Y Kran también tiene una vida.
01:51Deja que se vaya.
01:52A Melec le vendrá bien descansar.
01:54Que mañana platiquen.
01:57No se preocupe.
01:58Si usted quiere...
01:59No, lo siento.
02:00No me di cuenta del tiempo.
02:03Dile a Suleiman que te lleve.
02:05Ven, querido.
02:07Hablemos sobre los detalles del compromiso.
02:10Te quiero decir todo exactamente
02:12cómo quiero que se haga.
02:14Porque si es sorpresa, te molestarás.
02:16Ven, vamos a hablar a la sala.
02:17Y mientras, te cuento que quiero contratar a una orquesta.
02:25Quiero cisnes en la piscina.
02:28Y los invitados estarán en un ambiente blanco
02:31como de cuento de hadas.
02:32Todo será muy lindo.
02:36Emre,
02:37¿no me estás oyendo?
02:40Yeliz, discúlpame.
02:44Estoy pensando en Melec.
02:46No creo que esté bien.
02:49Es como si le tuviera miedo a algo,
02:51pero ¿a qué?
03:04Tengo un trabajo.
03:05Y estoy ganando bien,
03:06pero no estoy contenta en ese lugar.
03:08No puedo ir a ver a mis amigos los huérfanos.
03:11Elif, mira,
03:12tú no trabajas por placer.
03:14De hecho,
03:15trabajas muy duro
03:16y solo así ganas más para ayudarlos.
03:19¿Puedes ayudar a alguien siendo pobre?
03:22Pues, tienes razón.
03:25Además, hoy me pagaron.
03:27Así que mañana le pediré al jefe
03:29una o dos horas.
03:30Voy a usar ese tiempo para ir.
03:32Ojalá.
03:32Ay, no.
03:38Ya se me hizo muy tarde.
03:41Muchas gracias por la comida, Derbis.
03:44Que te vaya bien.
03:44Cuídate.
03:45Tú también cuídate mucho.
03:55Oiga, jefe.
03:56Oiga, si no se molesta conmigo
04:02ni me malinterpreta,
04:04quiero preguntarle algo.
04:06Elif,
04:07¿por qué va al orfanato?
04:10Nos escuchaste perfecto, ¿verdad?
04:12Y pusiste mucha atención.
04:15Termina el auto.
04:16A trabajar.
04:17A trabajar.
04:17A trabajar.
04:26¿En dónde estará Ikran?
04:35Ay, espero.
04:37Espero que no la haya atrapado Soner.
04:39Si la atrapa,
04:39la cortará en pedazos.
04:41Y a mí también.
04:42Ay, no.
04:42¿Qué voy a hacer?
04:43¿Qué voy a hacer ahora?
04:45Ay.
04:50Ay, ¿en dónde andabas Ikran?
04:52Me estaba muriendo del susto.
04:53Pensé que te había pasado algo.
04:54Llegué a la misma hora, Keriman.
04:56¿Quién me haría algo?
04:57Ay, ¿yo qué voy a saber?
04:59Yo no sabría decirte,
05:01pero estaba muy preocupada.
05:02Ya me conoces.
05:04Ah, llegó Elif.
05:05¿Cómo están?
05:06Ah, qué maravilla.
05:08Es la primera vez que llegas con algo.
05:10No toques.
05:10Es para los niños.
05:12Voy a llevar esto a mi recámara.
05:15O ya no estarán para mañana.
05:16Entra, entra ya.
05:21Ahora,
05:22¿qué estará haciendo Elif allá?
05:26Si ella creció en un orfanato,
05:30¿entonces quién es Keriman?
05:38Solo hay una forma de saberlo.
05:42Iré a ese orfanato mañana.
05:46Encontraré la manera de acercarme a ti.
05:49No podrás escapar.
05:53Seguramente te gastaste todo tu salario, Elif.
05:56¿A quién le compraste todo esto?
05:58Amiga,
05:58trabajando me olvidé completamente de los huérfanos.
06:02Así que mañana iré a pellizcarles las mejillas
06:04a todos mis amigos.
06:07Bien por ti.
06:09En fin,
06:10no hablemos de mí.
06:11¿Cómo estás?
06:11¿Otra vez estás con la cara triste?
06:16¿Melek de nuevo?
06:19Sigue hablando poco.
06:22Grábate lo que te digo.
06:23La tal Yeli se está asustando a la niña.
06:25Confía en mí.
06:26Pues,
06:27yo también lo creo.
06:29¿Pero cómo le diría eso al señor Emre?
06:32¿Decirle que su prometida
06:33está tratando mal a su hija?
06:35No.
06:36No puedo hacerle algo así.
06:41La pequeña bruja me va a destruir.
06:53¿Y si les dice?
06:59Ay, no.
07:01No, no, no.
07:03No puedo darle oportunidad.
07:04No puedo.
07:11Oye, Melek.
07:30¿Qué te sucede, amor?
07:32Tanto tu papá
07:40como la señorita Icran
07:43están sospechando algo.
07:49No estarás pensando
07:51en contarles a ellos
07:53nuestro secreto.
07:59Incluso sabiendo
08:00todo lo que pasaría.
08:02No, no, no.
08:06Yo jamás.
08:07Nunca.
08:09Nunca te atrevas a hablarlo.
08:13Nunca te atrevas
08:15a cometer el grave error.
08:18Porque no
08:19quisiera
08:21hacerle daño
08:23a tu amada niñera Icran.
08:27No me provoques hacerlo, ¿sí?
08:29No.
08:32No.
08:52¿Qué estás haciendo aquí?
08:53Melek estaba de mal humor.
08:58Así que vine a animarla.
09:02Jugamos un poco.
09:04Pero la princesa
09:06ya tiene sueño.
09:08Vamos, Melek.
09:10Descansa un poco.
09:11¿De acuerdo?
09:17No cansemos más
09:18a nuestra hija.
09:20Ve, querida.
09:20Hablé con Melek, tal y como pensaba.
09:43Ella tiene un problema,
09:44pero dudaba en decirlo.
09:45¿Y qué es?
09:48Emre.
09:50Ella tiene miedo por mí.
09:53Un momento.
09:54¿Qué significa eso?
09:55Oye, Emre.
09:57Por favor, trata de entender a Melek.
10:00No ha pasado tanto tiempo
10:01desde que perdió a su madre.
10:03Tú sabes el trauma por el que pasó.
10:05Lo profundo que la afectó.
10:07Ahora,
10:09con una nueva madre,
10:12¿es normal que se sienta así?
10:14Ella tenía miedo
10:15de que me pasara algo a mí también.
10:17Tiene miedo de perderme,
10:19la entiendo.
10:21Le dije
10:21que no debía tener miedo,
10:23que yo nunca la dejaría sola.
10:25La abracé y la besé.
10:27Ahora se siente un poco mejor.
10:29Ya no te preocupes.
10:30La abracé y la abracé.
11:00¡No!
11:13Mi niña,
11:15¿qué pasó?
11:17Oh, está bien.
11:18Ven aquí, ven.
11:20Ven aquí.
11:20¿Se acabó?
11:22Ya se acabó.
11:25Solo fue un mal sueño.
11:28Estoy contigo,
11:29mi hermosa hija.
11:30¿Puedes planchar esto también?
11:43Sí, claro.
11:49¿Se descompuso la plancha?
11:50No funciona.
11:52¿Se fue la luz?
11:53Déjame ver.
11:54¿No hemos pagado?
12:01¿O por qué nos cortaron la luz?
12:02No entiendo.
12:04No puede ser.
12:06De todos modos,
12:07hoy le voy a pedir mi salario
12:08al señor Emre.
12:09Y pagaré en cuanto lo tenga.
12:10¡Ay, no!
12:11¿Se va a enterar que tome el dinero?
12:19Sí, dímene, dime.
12:21¿Pasó algo malo?
12:23Ni siquiera preguntes.
12:24Melek no pudo dormir
12:25ni dejó dormir a nadie anoche.
12:27Tuvo pesadillas.
12:28La pobrecita gritaba todo el tiempo
12:30en sus sueños.
12:32Y ahora no come
12:32ni bebe nada.
12:33Ni siquiera un sorbo de agua
12:35quiere tomar.
12:36El señor necesita que vengas.
12:37Bien, voy de salida ahora.
12:40Ya tengo que irme.
12:44Bien, yo también me voy.
12:46¿A dónde vas?
12:47¿No me dejas esto a mí?
12:52¡Ay!
12:55El dinero de Kran
12:57me lo quitó Soner.
12:58¿Ahora cómo arreglo eso?
13:01¿Qué podría ser?
13:07El dinero de Kran
13:37Yelis.
13:58Yelis.
14:03Escúchame bien, Yelis.
14:05Estamos solas aquí.
14:06Dime la verdad.
14:08¿Tú le hiciste algo a la niña?
14:10No durmió en toda la noche.
14:13¿Por qué lo haría?
14:16Oye, Alije, me lastimas.
14:20Parece que no sabes cuánto quiero a Melek.
14:23¿Cómo puedes pensar que haría algo así?
14:26Si Melek se calla de nuevo,
14:29esa mujer Ikran será más valiosa que nunca.
14:31Lo sabes, ¿verdad?
14:32Si estás consciente, nunca podremos deshacernos de ella.
14:36Emre, ¿qué pasó?
14:42Ella no come ni bebe nada.
14:46Algo le pasó a mi hija.
14:56Buenos días.
14:58Cuando Nedime me dijo lo que pasó,
15:00vine de inmediato.
15:02¿Cómo está Melek?
15:02No pudimos hacer que bebiera ni comiera nada hasta ahora.
15:06No reacciona absolutamente a nada.
15:09Bueno, me pregunto si pudieras ir y cuidar de ella.
15:15Tal vez hable contigo.
15:17Sí, sería bueno que la vieras, por favor.
15:22Pasa.
15:22¿Qué?
15:23¿Qué podía hacer?
15:38No has hablado hoy y tampoco comiste nada.
15:41¿Estás bien?
15:42Lo que te haya pasado, dímelo.
15:49Puedes confiar en mí.
15:52Lo que sea que te molestó, podemos resolverlo.
15:56¿Qué?
15:56Ay, voy a perder el autobús.
16:18Psst, amigo.
16:19Tu pajarito apareció de nuevo.
16:22Bien.
16:23Vean a dónde vuela.
16:25Yo vigilaré a Karimán de cerca.
16:27Vaya.
16:46Oye, Kran, ¿sabes?
16:48Sí, te escucho, cariño.
16:49Dime.
16:53Cariño, Melek.
16:59¿Cómo estás hoy?
17:01Estaba preocupada por ti.
17:04Todo está bien, ¿no es así?
17:09Sí, todo está muy bien.
17:15Tengo hambre.
17:17¿Está bien?
17:18Vamos a desayunar, ven.
17:19No.
17:39¿Está bien?
17:44No.
17:44¡Gracias!
18:14¡Gracias!
18:44¡Gracias!
19:14Sí, es una mujer muy fría, pero no creo que pueda hacerle daño.
19:20Es hija del señor Henry.
19:34Tengo que pagar las facturas sin que Ikran lo sepa.
19:38¿Pero cómo?
19:40Necesito encontrar dinero.
19:42No puedo pedirle a Henry.
19:45Tampoco a Lige.
19:46Acabo de pedirle.
19:47¿Dónde encontraré dinero?
19:50Ah, sí, sí.
19:52Ese chico ingenuo.
19:53¿Se llama Berkai?
19:55Sí, puedo pedirle a él.
19:56Le pediré a él.
20:02Tengo que alejarla de Sonner.
20:04Yo me encargaré de eso.
20:05¿Qué pasó?
20:16¿Está todo bien?
20:17Sí, sí, todo está bien.
20:19Melec quiere desayunar algo.
20:21¿En serio?
20:23Oh, mi niña hermosa.
20:26¿Será?
20:27Mi hija tiene hambre.
20:29Prepárale el desayuno.
20:30Por supuesto, señor.
20:32Cariño, ven, yo misma te llevaré.
20:40Necesito hablar contigo en privado, Ikran.
20:43¿Me acompañas?
20:45Está bien.
20:45No olvidaste lo que te dije, ¿verdad?
20:52Eso.
21:00Hola, chicos.
21:02Buenos días, señora.
21:03Hola.
21:04Buenos días.
21:05Hola.
21:06Qué gusto verlos a ambos.
21:08¿Cómo han estado?
21:08Hola, bienvenida.
21:09¿Dónde estabas?
21:10Te echamos de menos.
21:11Ni pregunten.
21:13Empecé un trabajo que me quita un montón de tiempo.
21:15Hasta hoy no pude librarme para ver a los niños.
21:18Con esto lograré ser candidata para superheroína.
21:21Bien hecho, pero ahora hay otro superhéroe adentro.
21:24Llegó un nuevo voluntario.
21:25Juega sin parar.
21:26Los niños están locos de contentos.
21:29¿Un voluntario?
21:31¿Quién es?
21:36¡Eliz, qué bueno que viniste!
21:38¡Qué gusto que ya estés aquí!
21:40Gracias, ¿cómo están?
21:41Estamos bien, gracias.
21:42¿Y ustedes?
21:43Todos estamos bien, gracias.
21:53¿Qué estás haciendo aquí?
22:00Vine a ver a los niños.
22:02¿Tú qué haces acá?
22:04Berkay empezó a ayudarnos con los chicos hace poco tiempo.
22:07Berkay te presentó a Elif.
22:09Crecí en el orfanato.
22:16Yo olvidé el postre.
22:20Yo lo compré.
22:22No te preocupes.
22:23Muchas gracias, Berkay.
22:24Dime, ¿ya lo averiguaste?
22:44¿Por qué me lee que está así?
22:46¿Qué es lo que le molesta?
22:47Están en el estudio.
22:58¿De qué crees que hablen?
23:00¿Y por qué están a solos?
23:03Vamos a averiguar ahora de qué hablan Ikran y Emre.
23:08¿Entonces qué le pasa?
23:19Bueno, ella no me dijo nada.
23:23Pero hay cosas que entiendo por su actitud y comportamiento.
23:26¿Cómo qué?
23:27Melek necesita comunicarse con gente diferente.
23:31Debe alejarse de la gente que conoce, de la que ve todo el tiempo.
23:35Sería bueno para ella comunicarse con gente nueva.
23:38¿Se podría contratar un profesor para Melek para que pase tiempo con él?
23:45¿Qué es lo que pasa aquí?
23:48¿Por qué le dijo eso?
23:51Buena idea.
23:53Lo consideraré.
23:54Muchas gracias.
23:56Para servirle, señor.
23:57Ay, iba a entrar a ver a Emre, ¿sabes?
24:27Gracias.
24:57¿Qué tal están?
25:12No quería interrumpir su alegría, pero la lección está por comenzar.
25:17No, maestro.
25:19Mejor vamos a jugar, no de clases hoy, ¿sí?
25:21No creo, porque si descuidas tus lecciones ya no vendré.
25:25Así es, chicos.
25:28Yo tampoco.
25:30Eh, mucha suerte para todos.
25:32Nos vamos.
25:33Gracias.
25:34Nos vemos luego.
25:50Cuídense mucho.
25:55Eh, hola, amiga.
26:05Tenías razón, Elif.
26:07Melek le teme a Yeliz.
26:15Yo no sé qué debo hacer.
26:19¿Cómo voy a decirle algo así al señor Emre, Elif?
26:21Sí, pero eso es solo una especulación.
26:30Melek no me ha dicho nada.
26:34¿Y si me equivoco?
26:37No puedo, Elif.
26:39Hablamos de la mujer con la que se casará el señor.
26:41Melek no se lo dijo.
26:51Bien.
26:53Es solo una especulación.
26:56Pero tú...
26:58estás jugando con fuego, querida Ikran.
27:01Te mostraré lo que es entrometerte en cosas que no son de tu incumbencia.
27:06Ya lo verás.
27:07De acuerdo, hablaremos más tarde.
27:09Voy a colgar.
27:10Cuídate.
27:11Adiós.
27:15Ah, lo siento.
27:20¿Hay algún problema, Ikran?
27:23Me preguntaba, ¿qué es lo que te obliga siempre a hablar con Emre a solas?
27:30Hablamos de Melek.
27:32¿Qué otra cosa podría ser, querida?
27:36La mente de Emre está muy ocupada ahora mismo.
27:40Puedes decirme lo que tienes que decir sobre Melek a mí.
27:44Además, Melek es mi hija tanto como es de Emre.
27:50Métete eso lo antes posible en tu cabeza.
27:54Será lo mejor.
27:54Querida Ikran.
28:19¿Dónde está el teléfono?
28:21No.
28:24¿Qué es esto?
28:36Tengo que resolverlo urgente.
28:44¿Qué tal?
28:45Bienvenido seas, Derbys.
28:47Si vienes por Elif, ella está libre.
28:49¿Será que pueda tomar una taza de té aquí, ya que Elif no está?
28:53Claro que sí, claro que puedes.
28:56Ven aquí, siéntate.
28:58Ahora te traigo el té.
28:59Muchas gracias.
29:07¡Largo, largo, fuera!
29:20¡Largo!
29:21Serar, quiero saber quién eres.
29:39Definitivamente no eres el hombre que pareces.
29:41¿Qué te pasó, pequeña?
30:03¿Por qué estás tan callada otra vez?
30:05No me habla.
30:08No quiere decirme nada.
30:10La presioné un poco y no quiere que esté con ella.
30:13¿Dónde está?
30:14En su habitación.
30:15Hola, Nurtent.
30:26Te preguntaría cómo estás, pero sé que estás un poco enfadada conmigo por no poder ir a la empresa.
30:31No es así, Emre.
30:33Estás en un proceso de cambio increíble en tu vida.
30:36Todo lo que puedo hacer como tu tía es apoyarte.
30:39No pienses en esto, Emre.
30:41Nos encargaremos de todo con Ferit.
30:43Lo sé, pero hay cosas y expedientes que tengo que firmar.
30:47Tengo que ir a la empresa hoy.
30:49Ay, no es necesario.
30:50Ya hablé con Ferit.
30:51Él vendrá por la noche de todos modos a resolverlo.
30:55También te llevará los archivos.
30:57Ocúpate de los preparativos.
31:00Muchas gracias, Nurtent.
31:01Yo...
31:02¿Qué haría yo sin ti?
31:05En realidad, ¿qué haría yo sin ti, Emre?
31:08Eres mi familia.
31:11Eres mi todo.
31:13Bueno, vayamos al grano.
31:16Estaré aquí todo el día de hoy.
31:18Por cierto, me reuní con una maravillosa diseñadora.
31:21Trabajará en el vestido de Jenny.
31:23Mira, Nurtent, en realidad yo...
31:25Ay, lo siento, Emre.
31:26Me esperan en una reunión.
31:28Hablaremos de los detalles cuando llegue, ¿de acuerdo?
31:30Muy bien.
31:56Ferit, ¿qué pasó?
32:04La compañía a la que le hicimos una oferta.
32:07Su respuesta fue negativa.
32:09No quieren hacer trato con nosotros.
32:11Firmaron un contrato con otra empresa.
32:14Pero, ¿cómo sucedió esto?
32:15Ya preparamos todo.
32:18Ay.
32:19Entonces, ¿con quién hicieron el trato?
32:30Ferit, no dejes que Emre se entere de esto.
32:34No necesita preocuparse antes del compromiso.
32:36Como usted desee.
32:37Ay, Yelis, ya es suficiente.
32:51Me marea que camines así.
32:53¿Por qué estás tan estresada?
32:54Tengo derecho a comportarme como quiera.
32:56Por favor, no me digas qué hacer.
32:58Esa mujer que solo causa problemas y creen usar sus artimañas para volverme completamente loca.
33:03¿Por qué te preocupas tanto por ella?
33:05Mira todo lo que lograste.
33:07El compromiso fue anunciado.
33:09Ten paciencia o te pondrás mal de la salud.
33:13No, no puedo soportarlo.
33:16No lo soporto.
33:17Donde quiera que mire esta ecrán.
33:20Ahora lo entiendo.
33:22Mientras esa sucia niñera esté en esta casa, no habrá alivio para mí.
33:26No.
33:27Ya llegará tu turno.
33:29Mira, no seas impulsiva y no vayas a hacer algo malo.
33:32Estamos en la recta final.
33:36Incompetente.
33:38Incompetente.
33:39¿Qué estás haciendo, idiota?
33:41Lo siento mucho, señorita Yelis.
33:43Cállate, no digas nada.
33:45Recógelo.
33:47Si te veo haciendo algo así de nuevo, te juro que te arrepentirás.
33:52Te patearé hasta la callecera, ¿entendiste?
33:55Está bien, Yelis, cálmate.
33:56Ve a dar un paseo, ¿quieres?
33:59Ah, para calmarte.
34:00No te pases por la casa como una bomba a punto de estallar.
34:03Ay.
34:14Yo tenía una cita.
34:16Debería ir.
34:17Antes del compromiso, quiero tener la piel perfecta.
34:20Genial.
34:21Lo has pensado muy bien.
34:22Iré contigo entonces.
34:23Yo también lo necesito.
34:26De acuerdo, iremos juntas.
34:27Cera, ven aquí.
34:35Dígame, señorita.
34:38Escucha bien.
34:40Me informarás de todo lo que pase en esta casa mientras yo no esté.
34:45Me enteraré de cada paso que dé.
34:47Y gran especialmente.
34:49¿Escuchaste bien?
34:50Por supuesto, señorita Yelis.
34:52¿Me entiendes, verdad?
34:54Perfecto.
35:07Nunca pensé que fueras una persona así.
35:09¿Cómo?
35:10Pues, como eres.
35:12Oye.
35:22Teníamos cosas que hablar.
35:24¿Qué demonios?
35:25¡No los conozco!
35:26¡Mira!
35:30¡Bergai, no!
35:30¡Espera!
35:35Vete.
35:35¿Qué demonios quieres?
35:36¿Qué demonios quieres?
35:37¿Qué demonios quieres?
35:42Bienvenida sea, señora Nurtén.
35:56Gracias, querida.
35:58Adelante.
35:59Bienvenida.
36:00Dile a Yelis que estamos aquí.
36:03La señorita Yelis no está.
36:06Se fue al salón de belleza con la señora Aliye.
36:09Pero, ¿cómo pudo pasar eso?
36:11¿Yelis sabía que hoy vendría con la diseñadora?
36:17Ay, esta situación es muy impropia.
36:21¿Será podrías llamarla?
36:24Enseguida.
36:29Señorita Yelis, siento molestarla,
36:31pero la señora Nurtén vino con la diseñadora.
36:33Vinieron por su vestido de compromiso.
36:35¿Qué clase de actitud es esto?
36:45Por favor, tome asiento.
36:47Pero tengo que tomar medidas el día de hoy.
36:49Si no, no podré hacer el vestido.
36:53Bueno, será tráenos café.
36:56Un poco más tarde vendrá la señorita Yelis.
36:58Vamos.
36:59Ay, tengo que buscar a Verkai
37:05para que el chico me dé dinero.
37:10¿Y dónde está?
37:13¿Qué haré ahora?
37:22Estás escondiendo algo, suegra,
37:24pero esta vez no podrás escaparte tan fácil.
37:26Para cuando terminemos el café,
37:36la señorita Yelis habrá llegado.
37:38Ah, señora Nurtén, bienvenida.
37:40Bienvenida también.
37:41Muchas gracias.
37:42¿Tú cómo estás?
37:43Estoy bien, gracias.
37:45Me alegro mucho de verte.
37:48Me preguntaba por Melek.
37:49¿Cómo está?
37:50Muy callada.
37:51Volvió a encerrarse en sí misma.
37:53Intenté comunicarme con ella,
37:55pero no funcionó.
37:56No te preocupes.
37:58Pues así como Melek habló antes gracias a ti,
38:01sucederá de nuevo.
38:02Creo, yo creo en ustedes dos.
38:05Muchas gracias, señora Nurtén.
38:07Intentaré ser digna de su opinión.
38:09Si me disculpa, iré a ver a Melek.
38:11Claro.
38:12¿A qué hora vendrá la señorita Yelis?
38:13Tengo una prueba con otro cliente.
38:15Se me hace tarde.
38:16Ah, oye, Icran, ¿puedes venir, por favor?
38:26Sí, señora Nurtén.
38:28¿Tu talla es la misma que la de Yelis?
38:31Parece que se ha complicado con el tráfico.
38:34La diseñadora necesita tomar las medidas con urgencia.
38:37¿Puedes probarte el vestido tú, por favor?
38:40Por favor, ¿podrías modelar para nosotras?
38:50El café está listo.
38:54Oye, Nnedime, hubieras visto a la señora Nurtén.
38:57Ella se enfadó tanto con la señorita que se le salía en los ojos.
39:02Esa mujer, la diseñadora, es tan arrogante.
39:04¿Lo puedes creer?
39:06¿En serio cree?
39:07Que es la más importante de aquí.
39:09La señora Nurtén hizo todo para mantenerla ocupada.
39:12Esto será muy malo para la señorita Yelis.
39:15Dices muchos chismes.
39:17Ay, ocúpate de tus asuntos.
39:19¿Estás buscando una oportunidad para hablar de los demás?
39:22Vergüenza debería darte.
39:24Ay, Nnedime, ni siquiera te puedo contar algo para divertirme.
39:27El café se enfría.
39:28Tienes cosas que hacer.
39:30Ve, estás trabajando.
39:36Bueno, por favor,
39:38discúlpeme, tengo que ir con Melek.
39:41Me ocuparé de Melek, no te preocupes.
39:43Solo vamos a probar el vestido en ti.
39:46No llevará mucho tiempo.
39:48No te preocupes, por favor, Ikran.
39:49Mira, solo tomará cinco minutos, ¿sí?
39:54Bueno, está bien si es tan urgente.
39:58Pero primero déjeme llevarle esto a Melek.
40:01Está bien, de acuerdo.
40:03Ay, genial.
40:04Todo listo.
40:05Lo intentaremos enseguida con Ikran, no se preocupe.
40:08Y por supuesto, mi chofer la llevará donde tenga que llegar.
40:11No se preocupe, llegará a tiempo.
40:14Elif, ¿qué quiere de ti?
40:17¿Quién era ese hombre?
40:18No tengo idea.
40:25Berkai, tu mano está sangrando.
40:27Es culpa mía.
40:28Espera, te voy a ayudar.
40:36A ver.
40:37Siento mucho todo esto.
40:53¿Está bien así?
40:55Eso creo.
41:07Está bien.
41:14Vamos.
41:14Gracias.
41:44Norten, bienvenida.
41:56Muchas gracias, Emre.
41:58Cuando Yeliz se olvidó de la prueba,
42:02pedimos ayuda a la señorita Ikran.
42:06Ay, Ikran, estás preciosa, de verdad.
42:14Si ya terminó, ¿puedo irme?
42:18Quiero quitármelo.
42:19Aunque te pongas una bolsa de basura,
42:21aún así te quedará bien por tu belleza.
42:22Gracias.
42:23Gracias.
42:24Gracias por ver el video.
42:54Gracias por ver el video.
Recomendada
43:59
|
Próximamente
44:00
44:10
42:56
44:12
43:38
42:01
42:32
44:20
44:12
43:11
43:43
43:45
42:25
41:29
45:24
44:01
41:59
42:02
41:51
42:58
43:29
41:27
45:13
43:34
Sé la primera persona en añadir un comentario