Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 7 semanas
Hicran Capitulo 15 - (audio latino)

PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.

Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.

Categoría

📺
TV
Transcripción
01:20Querida...
01:22Noto que estás un poco triste. ¿Pasa algo?
01:26No, estoy genial.
01:28No, estoy genial.
01:30¿De dónde sacas eso?
01:32No lo sé, te veo molesta.
01:36Serap, mira. Estoy muy bien.
01:38No sé, amiga.
01:40¿Vas a comprometerte?
01:42Es maravilloso.
01:44Pensé que estarías alegre por la emoción, pero...
01:46Honestamente, no te ves feliz.
01:50Supongo que aún hay tiempo, pero...
01:52¿Ya decidiste qué ponerte para el compromiso?
01:58¡Ah!
02:00¿Cómo está?
02:02¡Bienvenida!
02:04¡Qué agradable sorpresa!
02:06Muchas gracias.
02:08Ella es mi amiga Serap.
02:10Ya la conocía, ¿verdad?
02:12Así es, la recuerdo.
02:14¿Cómo estás?
02:16Bien, gracias.
02:18Seguro que hablaban sobre el vestido que usaras el día del compromiso, ¿cierto?
02:22Así es.
02:24Mmm...
02:25De hecho, venía aquí para hablar con Emre, pero...
02:28Aprovecho que salió al tema, Yelis.
02:30Encontré el diseñador perfecto para ti.
02:32Te encantará.
02:34Deme cuando quieres una cita.
02:36Y te acompañaré.
02:38Vaya.
02:39Eso me da gusto.
02:41No sé qué decirle.
02:42Muchas gracias.
02:44Bueno, fue un placer.
02:45Ya me voy.
02:46Las dejo para que sigan platicando.
02:47Disfruten.
02:48Tengo que ver a Emre.
02:50Buen día.
02:51Nos vemos.
02:52Está bien.
02:53Gracias.
02:59Qué alegría.
03:00Son buenas noticias, ¿verdad?
03:03Yo ya decidí que me voy a poner por el gran día.
03:07Ay, Serap.
03:08Me dará mucho gusto que me acompañes ese día tan importante.
03:12Toma asiento.
03:20Emre, deberías entrar por un abrigo.
03:31Te dará frío.
03:32Así estoy bien.
03:33Muchas gracias.
03:38Escucha.
03:39Ya habíamos hablado antes sobre no descuidar el trabajo.
03:43Sí, lo sé.
03:45Lo que pasa es que últimamente...
03:47Déjame terminar.
03:48Estoy consciente de lo que atraviesas.
03:50Y sé que este proceso no es para nada fácil.
03:53Comprendo perfectamente que tu prioridad es Melek.
03:55Es tu hija.
03:56Eso lo comprendo.
03:58Pero...
03:59Por otro lado...
04:00Tenemos un negocio.
04:01Tenemos una competencia brutal.
04:03Emre.
04:04No podemos darnos el lujo de equivocarnos.
04:07Está bien, pero...
04:08Es hora de que arregles tu vida.
04:09Comienza a ordenar tus prioridades.
04:11Mira, si tu casa está tranquila, serás productivo en tu vida empresarial.
04:18Me parece que ya es hora de que reconsideres el tema del compromiso y de tu próximo matrimonio.
04:24Honestamente, ya lo postergaste demasiado.
04:27Además, no tengo que recordarte cuánto le molesta ese asunto a Yelis.
04:31Esa chica no tiene que esperarte toda la vida.
04:33No seas injusto.
04:34Tienes razón, pero...
04:36Yelis y tú han estado distanciados.
04:39No soy ingenua.
04:40Me doy cuenta.
04:41No le ponen fecha a la boda todavía.
04:43¿Qué pasó?
04:46¿Por qué has estado tan distante con Yelis?
04:49Ustedes solían salir mucho.
04:51Se divertían.
04:52Viajaban juntos.
04:53Incluso Melek iba con ustedes.
04:55No entiendo qué cambió.
04:56¿Pasó algo, Emre?
05:01Estaba tan feliz de que ibas a formar una nueva familia,
05:04de que te darías una oportunidad después de la muerte de Amaral.
05:10Explícame.
05:11No entiendo.
05:12¿Qué cambió?
05:15No los interrumpo.
05:16Si es así, me puedo oír.
05:18No, Feri.
05:19Tú eres como de la familia.
05:22No creo que sea un problema que escuches de lo que hablamos.
05:27Respóndeme, Emre.
05:28¿Cuál es el motivo del distanciamiento?
05:29Es cierto lo que dices.
05:32Estaba en buenos términos con Yelis.
05:35Pero cuando vi que descuidaba mucho a mi hija,
05:38inevitablemente comencé a pensar.
05:41¿Y qué pensaste?
05:45Bien.
05:47No creo que ella sea la indicada para cuidar de mi hija.
05:51Pero qué cosas dices, Emre, por favor.
05:54Emre es un adulto después de todo.
05:56¿Si él lo considera así?
05:57Pensándolo bien,
05:58creo que deberíamos hablar de ese tema a solas.
06:06Pueden revisar los archivos.
06:09Voy a estar en la oficina.
06:11Yelis tiene que ser tu esposa, Emre.
06:23Cuando llegué, estaba en la sala con una amiga.
06:26Cuando le pregunté por el compromiso,
06:28no sabía qué responder.
06:30Piensa, es injusto para ella.
06:35No tienes derecho a ponerle en esa situación.
06:37Claro que no.
06:38Será malo para ella.
06:42No hay por qué prolongar más este asunto.
06:44Vayan a platicarlo y acuerden una fecha para el compromiso.
06:48Está bien.
06:53Vayan a cenar esta noche.
06:57¿Esta noche?
06:58No creo.
07:01No sé.
07:02No es necesario.
07:03Podemos hablar aquí.
07:06Emre, te lo suplico.
07:08Haz lo que te pido.
07:11Oye.
07:12Cuentos para niños.
07:31Ah, lo encontré.
07:33Mi papá es mi héroe.
07:35Mi papá es mi fortaleza.
07:37Lo amo como al mundo.
07:39Ese es mi papá.
07:40Mi papá.
07:43Dime, ¿te gustó?
07:45Vamos a memorizarlo juntas.
07:48Yo lo digo y tú lo repites.
07:50¿Te parece?
07:52Mi papá es mi héroe y lo amo.
07:55Pa...
07:57¿Papá?
07:59Es mi...
08:01Eh...
08:03Eh...
08:04Eh...
08:05¿Papá?
08:06¿Papá?
08:07¡Ah!
08:08Vamos, yo sé que tú puedes.
08:10No te rindas.
08:11Lo lograrás.
08:12Confío en ti.
08:13Avanzarás poco a poco.
08:14Otra vez.
08:16Mi papá es mi héroe.
08:20Papá...
08:22Es mi...
08:24...héroe y lo amo.
08:25Y lo amo.
08:40¡Ibrahim!
08:41¡Espera un minuto!
08:42Me llamo Ivo.
08:43Pero el señor Derby se llama Ibrahim.
08:46Solamente él. Los demás me dicen Ivo.
08:48Está bien. No te enfades. Cálmate.
08:51Espera aquí. Ya vuelvo.
08:55Seguro estás cansado. Mejor siéntate a tomarlo.
09:11Ivo, te confieso que lo de tu escuela me inquieta.
09:14¿Qué vas a hacer? Desearía que pudieras volver.
09:18Es difícil, pero si ahorro lo que gano, podría dejar de trabajar y volver a la escuela.
09:23¿En serio?
09:25Bien por ti.
09:27Gracias.
09:29Ibrahim, toma esto.
09:33¿Para qué?
09:34Es para tu escuela.
09:36Yo no te pedí dinero. ¿Piensas que soy un mendigo?
09:40Oye, no me malinterpretes.
09:42Todo está muy claro. Gracias por usar mis pies y mis manos.
09:45¿Hola? ¿Qué tal, papá? Quiero pedirte un favor.
10:10Melek, ¿está adentro?
10:11Sí, duerme en su habitación.
10:13Ay, mi lindo ángel, duerme.
10:15De hecho, me gustaría hablar contigo.
10:18Por supuesto.
10:20Me gustaría que me ayudaras con algo, Ikran.
10:24Por favor, vete un poco más tarde.
10:27Porque Emre y Yelis van a salir.
10:29Está bien.
10:33Gracias.
10:34Siendo así, me voy.
10:36Cuídate mucho.
10:37Tú misma lo escuchaste.
10:48El vestido lo hará un diseñador.
10:50Seguramente será precioso.
10:52Ya volvió.
10:56Oye, Yelis, Emre me pidió que te preguntara, porque está algo cansado.
11:02Quiere que vayan a cenar esta noche, así que, si tienes algo en mente, dime, y él hará la reservación del lugar.
11:09¿Qué?
11:11Emre le pidió que me lo dijera.
11:13Así es, Yelis, porque te sorprende.
11:17Ay, no.
11:17No me sorprende para nada.
11:20Siempre y cuando esté al lado de Emre, el lugar es lo que menos me importa, y se lo digo en serio.
11:28Será mejor que me vaya.
11:30Así tendrás tiempo para alistarte.
11:33De acuerdo, cariño, te acompaño a la puerta.
11:35Vamos.
11:36Nos vemos, señora Nurten.
11:50Me alegro tanto que vinieras.
11:59Cuídate.
12:06Que estés bien, ya me voy.
12:08Hasta el gran día.
12:09¿Yelis?
12:22Pasaron muchas cosas.
12:23¿Qué ocurrió?
12:26Voy a salir a cenar con Emre esta misma noche.
12:30Son maravillosas noticias.
12:31Bien por ti.
12:32Lo sé.
12:33Nurten me lo acaba de decir.
12:35¿Sí?
12:36Qué bien.
12:39Oye, no creo que Nurten lo haya inventado para burlarse de mí, ¿verdad?
12:44Qué estupidez, Yelis.
12:46Nurten sería capaz de hacer algo tan bajo.
12:49Pues no lo sé.
12:58¿A quién le estás llevando café?
13:00A la señora Nurten.
13:02Bien, se lo llevaré yo.
13:04Ya vete.
13:04Querida Nurten, le traje un café.
13:13Oh, ¿por qué te molestas?
13:15No debiste hacerlo.
13:17¿Y los empleados?
13:18No es ninguna molestia.
13:21Yo quise traerlo.
13:22Espero que lo disfrute.
13:25Muchas gracias.
13:27Tenga buen provecho.
13:30Oiga, hay algo que quisiera preguntarle.
13:32Estaba hablando en serio cuando me dijo que Emre me invitaría a cenar.
13:37¿Es de verdad?
13:38No comprendo por qué estás sorprendida.
13:41Ustedes están por comprometerse.
13:43Que te lleve a cenar es algo normal.
13:45Mira, Emre con estos temas es un poco inseguro.
13:49Pero relájate.
13:52Ya hice la reservación para esta noche.
13:54Me encargué.
13:54¿Pasa algo?
14:02Ah, a Yelis le gusta el restaurante que reservé para que vayan a cenar.
14:06¿Iremos hoy?
14:07La reservación ya está hecha.
14:11Bueno, siendo así, iré a listarme.
14:14¿Por qué tenía que ser hoy mismo?
14:26Emre, ya es suficiente.
14:27Por favor, deja de ser tan terco con el tema.
14:30Mira, no hay una sola persona que no lo mencione.
14:32Todos están hablando de tu compromiso.
14:33Sí, está bien, ya sé.
14:39Sé que hay muchas expectativas.
14:41No voy a negártelo.
14:47Pero dime qué hay de Melek.
14:49Ah, no te preocupes.
14:51Me encargué de ese asunto.
14:52Y Kran se quedará hasta que regrese.
15:03Pastelería.
15:09Aquí tiene.
15:10Buen provecho.
15:14Hola.
15:16Sí, dime, ¿qué pasa, Karimán?
15:18Te he estado llamando y no respondes.
15:20Me parece una grosería.
15:22Lo siento, tengo más cosas que hacer que solo estar sentada viendo el teléfono.
15:25Sí, claro.
15:26Qué graciosa eres.
15:27Escúchame, no hay nada en la cocina.
15:29Hasta los ratones se morirán de hambre.
15:31Ah, comprendo.
15:32Y lo dices porque nuestra alacena siempre está llena.
15:35No abuses de mi paciencia.
15:37Ven con las manos vacías y verás lo que te pasa.
15:40Te enviaré la lista y no me ignores.
15:47Esta mujer pide demasiado.
15:49Quiere piña.
15:51Aceite de coco también.
15:52Quiere que le lleve todo lo que ve en la televisión.
15:54Está demente.
16:02Elif.
16:02¿Qué ocurre?
16:04¿Hay algún problema?
16:06No, jefe.
16:08Karimán quiere que le lleve unas cosas.
16:10Vete temprano si quieres.
16:12Yo me quedaré a limpiar.
16:13Le agradezco mucho, aunque ya me siento avergonzada porque siempre lo estoy molestando.
16:18No te preocupes, ve a hacer tus compras.
16:20De acuerdo.
16:21Si necesitas ayuda, solamente llámame.
16:24Por supuesto que no.
16:26Iré al taller de reparación.
16:27El nuevo aprendiz, el señor Derbys, puede ayudarme.
16:33¿Qué estoy diciendo?
16:34¿Por qué le pediría ayuda a ese infeliz?
16:36¿De quién hablas?
16:38El chico que eché de la cafetería el otro día.
16:40El señor Derbys lo contrató.
16:43En fin, será mejor que me vaya.
16:44¿Qué?
16:45¿Qué?
16:46¿Qué?
16:46¿Qué?
16:47¿Qué?
16:47¡Gracias!
17:17¿Qué opinas? ¿Le gusta?
17:38Te ves tan hermosa. Pero lo importante es que a Emre le guste.
17:44Así es, tienes razón. Pero, ¿qué puedo hacer? ¿Será demasiado? Mejor buscaré otra cosa.
17:56Se está haciendo tarde y no sé qué ponerme.
17:59Creo que ese es bonito. Mira, ya olvídalo. Cuando estés con Emre en la cena, tienes que presionarlo. Acuerden una fecha para el compromiso.
18:09No tiene de qué preocuparse. No sabe cuánto he esperado para que estemos los dos solos.
18:19Estoy muy cansada. Apenas puedo caminar. ¿Cómo voy a cargar todo esto?
18:39¡Elif! ¿Cómo estás? ¿No pensabas saludarme?
18:53Perdóneme, señor Derbys. Es que Keriman me encargó muchas cosas y venía pensando en eso. Si comienzo a comprar ahora, apenas llegaré a dormir. Uff.
19:01Vamos, dame esa lista. Tranquilo, yo me encargo. Vienes de tu trabajo. Mejor ve a sentarte. Dame la lista.
19:09Salsicha de ternera, carne asada, unas piñas. ¿Es en serio?
19:14Sí, Keriman comienza a decir que está enferma si pasa un día sin comer piña. ¿Usted no lo sabía?
19:20Entra a descansar. Yo iré a hacer las compras. Y por favor, envíame la lista.
19:26Está bien.
19:36Bienvenida.
19:37Muchas gracias. ¿De verdad sabes de estas cosas?
19:42¿Qué más estaría haciendo aquí?
19:46No lo sé. No podías ni abrir un simple cofre esta mañana.
19:50Por lo que veo, aún no lo superas. Qué graciosa eres. Y por cierto, mis habilidades de mecánico son más que las tuyas de mesera.
19:59Ah, no me digas. ¿Y de dónde sacas eso?
20:03No lo estoy inventando. Yo lo vi. Seguramente tienes influencias. O no durarías en ese trabajo un día.
20:10Solo eres un idiota.
20:12¡Oh, mi mano! ¡Dios! ¿Qué pasa contigo? ¡En más cuidado! ¡Me aplastaste la mano!
20:18Déjame ver, Berkay. A ver, déjame. Déjame revisarte.
20:23Me duele mucho. ¿Mis dedos están completos? ¿Y en su lugar?
20:27Sí, parece que sí.
20:31¿Pero qué hiciste? Me lastimaste mucho los dedos.
20:35Lo siento, perdóname. En serio, lo lamento.
20:37¡Aléjate!
20:38A ver, ¿qué debemos hacer ahora?
20:42Ve a buscar hielo.
20:43Sí, eso es hielo.
20:46Ve por hielo.
20:48Ah, está bien. Yo lo traigo.
20:49Lo traigo.
20:59¿Zera?
21:06Dígame, señora.
21:07Esta noche, Jelis y Emre saldrán a cenar. Así que pon la mesa solamente para mí y mi hermosa nieta.
21:15Pero, ¿y la señora Nurten?
21:17¿Cómo voy a saber si Nurten se quedará a cenar con nosotras? Ve y pregúntaselo.
21:21Por supuesto.
21:22¡Ay, ay, ay! Te ves divina, querida Jelis. Ustedes dos hacen una hermosa pareja.
21:36Muchas gracias, Aliye.
21:41Mi princesa, ven aquí.
21:46Mi niña, quería que supieras que no me quedaría a cenar contigo. Esta noche Jelis y yo saldremos a cenar.
21:53¿Está bien?
21:59Oye, Melek, por favor, cuídate mucho mientras no estemos en casa.
22:04Debes comer todos tus alimentos.
22:06Y nos vemos si es que sigues despierta a nuestro regreso.
22:12¿Ya se van, muchachos?
22:14Yo también lo haré.
22:15Y espero que decidan una fecha esta misma noche.
22:33Así será, descuide. No tiene de qué preocuparse.
22:37Ya es hora de que nos vayamos.
22:42Mi amor, nos vemos.
22:50Buenas noches.
22:52Cuídense y diviértanse mucho.
22:54Muchas gracias. Ven, vámonos.
23:12Cuídense y diviértanse más algo.
23:22Cuídense y diviértanse más.
23:27¿Te sientes mejor?
23:30Sí, pero aún me da punzadas.
23:33Cuídense y diviértanse más.
23:37Cuídense y diviértanse más.
23:39No, no, no, no.
24:09No, no, no.
24:39¿Qué pasó?
24:40Un pequeño accidente de trabajo.
24:41No fue importante.
24:42¿Ya acabaste, Melek?
24:54Entonces nos retiramos.
24:58Está bien.
25:00Que lo disfrute.
25:05Muchas gracias.
25:06La cena estuvo deliciosa.
25:08Me da mucho gusto.
25:10¿A ti te gustó la cena, Melek?
25:11Vamos, Melek.
25:16Sara, ven.
25:20Espero le haya gustado.
25:21Primero tenemos que arreglar el asunto del compromiso.
25:33Y luego será tu turno, Ikran.
25:35Falta poco para que estés con tus cosas en la puerta.
25:38¿Dónde está esa tonta?
25:41Espero que traiga algo decente de comer.
25:44¿Ah?
25:45Ya llego.
25:49¿Por qué tocas la puerta?
25:50¿No tienes llave?
25:51Tenemos las manos ocupadas.
25:52Bienvenidos.
25:54Bienvenidos.
25:55Pasen.
25:55Adelante.
25:58¿También te trajeron?
26:00Qué gusto.
26:00Bienvenido.
26:01Entra.
26:03Ah, mi teléfono.
26:05Ah, Ikran.
26:06¿Hola?
26:07¿Dónde te metiste?
26:09De acuerdo.
26:09Ven cuando termines.
26:10No arriesgues tu trabajo.
26:14Por favor, vuelve cuando sea que termines.
26:15Quédate si es necesario.
26:19Ikran, dice que llegara un poco tarde hoy.
26:23Y compraste lo que te pedí.
26:25Y trajimos todo, Keriman.
26:26¿Qué compraron?
26:27Oye, no sé qué vas a preparar con todas estas cosas que ni siquiera puedo pronunciar.
26:31Llévatelos.
26:36Muchacho, vas a tomarte.
26:38Lo mereces.
26:39Debes estar cansado.
26:40Había una vez una niña.
26:44Ella vivía con su madre y su padre.
26:47En una tierra muy, muy lejana.
26:49La niña solía recolectar madera.
26:52El lugar en donde vivía estaba lleno de árboles.
27:00¿Por qué me miras así?
27:01¿Sucedió algo?
27:06La difunta señora Maral le leía a Melek de esa forma.
27:11Me la recordaste.
27:12Es eso.
27:24Disculpe, llamó el señor Emre.
27:26Él ya viene de vuelta a casa.
27:28Me pidió que la llevara a la casa de usted.
27:30Si gusta, lístese y nos vamos.
27:35Mira, linda, me tengo que ir en este momento.
27:38Además, ya es tarde.
27:39Ya pasó tu hora de dormir.
27:42Te prometo que mañana seguiremos donde nos quedamos.
27:46Vamos, hermosa.
27:46Termina tu leche.
27:47Señor Suleiman, bajo en cuanto deje a Melek durmiendo.
27:52Por supuesto.
27:52No hay prisa.
27:53Yo la espero.
27:58Seguiremos leyendo a partir de aquí cuando regrese mañana.
28:01¿Qué pasó, amor?
28:07¿Por qué te pusiste triste?
28:19¿Quieren otra taza de té?
28:21No, yo ya estoy bien.
28:22Gracias.
28:26¿Y tú?
28:27Tampoco quiero, pero te ayudaré a recoger esto.
28:31No te preocupes, yo lo haré.
28:54Escucha, me agrada este muchacho.
28:56Es muy amable.
28:57Es buen chico.
28:58Valóralo.
28:59No me digas, Kariman.
29:01Si te agrada mucho, lo puedes adoptar.
29:03Con las mías tengo suficiente, pero te lo agradezco.
29:07Este es el momento donde comenzarás a hablar de más.
29:10Con esto fue suficiente para mí, así que me voy.
29:13Muchas gracias.
29:14Buenas noches.
29:15Oye, no necesito ayuda para algo tan sencillo.
29:28Puedo sola.
29:29¿Y que no te dolía mucho la mano?
29:33¿Te puedo ayudar?
29:34No es gran cosa.
29:35Dame eso.
29:36Salve, Ercay.
29:45Nos vamos.
29:47Vete.
29:48Ya oíste.
29:48Muchas gracias por todo, muchacho.
29:56No debió molestarse, señora.
29:58Ninguna molestia.
29:59A ver, Kai, póntela.
30:01Eso es.
30:02¿Eh?
30:02¿Eh?
30:03Regresa cuando gustes.
30:05Está bien.
30:06Y si necesita algo, hágamelo saber.
30:08Claro, con gusto.
30:09No te necesitamos.
30:11No tienes por qué molestarlo.
30:12Siempre nos cuidamos.
30:13No necesitamos de nadie.
30:15Tú cállate.
30:16No te metas en mi conversación.
30:18Silencio.
30:18Es hora de irnos.
30:20Cuídate mucho, Kariman.
30:21Buenas noches.
30:22Que descanses, Erick.
30:23Nos vemos pronto.
30:24Adiós.
30:25Buenas noches.
30:25Oye, Kariman, dime, ¿por qué eres tan amable con alguien que apenas conoces?
30:36La pregunta es, ¿por qué tienes que llevarme la contra en todo lo que digo?
30:39¡Ya basta!
30:43Ay, paciencia.
30:52Hace mucho que no cenábamos solamente tú y yo.
30:55Si no fuera por la insistencia de Nurten, ¿quién sabe hasta cuánto pasaría?
31:04Me hiciste muy feliz y te lo agradezco.
31:08Como sabes, tengo muchas ocupaciones.
31:13Lo sé.
31:15Y es por eso que no puedo enfadarme contigo por tu ausencia.
31:20Pero tú siempre te estás quejando.
31:24Es que te amo demasiado.
31:25Emre.
31:28Mientras yo aún respire, quiero que estemos juntos, que no nos separemos.
31:33Yeliz.
31:34Por favor, no me interrumpas.
31:37No solo quiero ser una esposa para ti.
31:40Quiero ser una madre para tu linda hija, Melek.
31:43Quiero darle la familia que necesita y cuanto antes será mejor.
31:49Es la única razón por la que insisto con lo del compromiso.
31:54Para que seamos una familia.
31:55Entiendes lo que digo, ¿verdad?
31:58Comprendo.
31:59Y sé que te esfuerzas.
32:02Sí.
32:03Me esfuerzo mucho.
32:05Entonces, ¿por qué me haces esperar?
32:07Sí, hay que ponerle fecha al compromiso cuanto antes.
32:13Está bien.
32:23Hagámoslo si es eso lo que deseas.
32:27Decidamos una fecha para el compromiso.
32:29Me haces muy feliz.
32:31Me haces muy feliz.
32:33Muchas gracias.
32:33Me haces.
33:03¿Trabajamos en tu poema sorpresa antes de que te duermas?
33:21Vamos, anímate.
33:23Yo comienzo y tú lo repites, ¿de acuerdo?
33:28Mi papá.
33:33Continúa.
33:33¿Por qué estás triste?
33:39¿Lo estás porque ya me voy?
33:44Entonces, ¿qué te pasa?
33:47Mi niña, ojalá pudieras hablar y decirme qué es lo que pasa por tu cabeza.
33:52A veces, no entiendo por qué te quedas en silencio.
33:57Ya nos demostraste que sí puedes hablar.
33:58¿O hay algo que te está impidiendo hablar, dímelo.
34:04Si lo que le pasó a tu madre le llegara a suceder también a Icran?
34:15Si Icran sufriera una terrible caída por las escaleras.
34:23Sería una pena, ¿no crees?
34:26Sería una pena, ¿no crees?
34:36Sería una pena, ¿no crees?
34:40¿Qué pasa?
34:41¿Qué pasa con Yeliz?
34:42¿Qué pasa con Yeliz?
34:47¿Qué pasa con Yeliz?
34:50¿Qué pasa con Yeliz?
35:12Hola, Yeliz
35:18Melek, tú
35:21¿Tú dijiste mi nombre?
35:27¿Dijiste Yeliz?
35:30¡Emre!
35:32¿Lo escuchaste?
35:33Dijo Yeliz
35:34Ella dijo mi nombre
35:36¡Dijiste Yeliz!
35:39Melek dijo mi nombre
35:40¡Ay, mi pequeña!
35:43Mi amor
35:44Mi princesa
35:49Me pone muy feliz verte así
35:53¿Sabías eso?
35:56Hija
35:56Gracias por lo de esta tarde
36:01No hay nada que agradecer
36:04Dile a Suleiman que te lleve a tu casa
36:07Melek, mañana seguiremos leyendo
36:14¿Está bien?
36:24No quiero que te rindas
36:25¿Está bien?
36:26Sé que puedes
36:29Que descansen
36:36Princesa
36:44¿Y cómo te fue?
36:46¿Se la pasaron bien?
36:47¿Ahora qué pasa?
36:53¿Eh?
36:53¿Estás así porque no me quedé aquí contigo?
37:00Muy bien
37:01Entonces vamos a tu cama
37:03Tal vez allá me lo cuentes todo
37:05¿De acuerdo?
37:08Buenas noches
37:09Buenas noches
37:10¡Que descanses, Melek!
37:17Estoy segura de que hablaba de mí
37:19Si te atreves a contarle nuestro secreto
37:25Ya sabes lo que te pasará, Melek
37:30Hasta mañana, muchacho
37:44Hasta mañana
37:45Buenas noches
37:45Merkai
37:49Algún día te atraparé cuando estés solo
37:59Quería preguntarte
38:03¿En dónde vives?
38:05Si vives lejos
38:06Quédate
38:07Te ofrezco mi casa como tu casa
38:09No, no es necesario
38:11Aquí cerca pasa mi autobús
38:13Pero se lo agradezco mucho, de verdad
38:15Como digas
38:16Que descanses
38:17Buenas noches
38:17Sí, dime amigo
38:35No, apenas salí
38:38No, nada nuevo
38:41Elif no es una mujer
38:43Sino una máquina de podar
38:44Y de las más afiladas
38:47Si no fuera porque confío en mí
38:49Diría que voy a perder la apuesta
38:50Es muy dura de pelar
38:52Pero no
38:53Conmigo eso no funciona
38:55Sí, sí
38:57Ve saliendo
38:58Voy para allá ahora
38:59Bien, thanks
39:03¿Qué pasa?
39:06¿Qué pasa a Jesús?
39:09Bien, gracias
39:11No, no
39:11No
39:12No
39:13No
39:13No
39:14No
39:15No
39:15No
39:15No
39:15No
39:16¿Y Kran, eres tú?
39:35Sí, soy yo.
39:40¿Cómo te fue?
39:42Todo bien.
39:43Llegaste muy tarde.
39:45Estoy cansada.
39:47Menos mal que Keriman se durmió.
39:49Si te hubiera visto, te hubiera preguntado si te pagaron horas extras para que se lo dieras todo a ella.
39:59¿Y por qué te ves tan triste?
40:03¿Es por algo que le pasa a Melek?
40:05No, a Melek no.
40:07Eso me da mucho gusto, pero hay algo que te molesta.
40:12Melek es la que me preocupa.
40:15¿Pero me acabas de decir que está bien? ¿Por qué estás preocupada?
40:20Pues, hoy tenía muchas ganas de hablar.
40:24Incluso ensayamos frente al espejo.
40:27Pero algo pasó, por alguna razón se puso muy seria.
40:34Ay, Melek, me gustaría que me hablaras, que me dijeras lo que pasa.
40:40A veces no entiendo por qué no hablas.
40:43Porque puedes hablar cuando quieras, ¿no es cierto?
40:45¿O hay algo que te está impidiendo hablar?
40:50Dímelo.
40:52Yelis.
40:54¿Qué pasa con Yelis?
40:56Oye, amiga, no puedes esperar a que una niña que no ha hablado en años ahora lo haga como si nada.
41:07Relájate, dale más tiempo.
41:09No se trata de eso.
41:11A ella le está pasando algo más.
41:14Y ya no puede ocultarlo.
41:16¿Y tú qué crees que sea?
41:27¿Quién sabe, Elif?
41:29Es como si hubiera algo que quisiera evitar.
41:35Le teme tanto que ni siquiera se atreve a decir su nombre.
41:46¿Qué ibas a decirle a esa mujer?
42:00¿Ibas a contarle nuestro secreto?
42:03¡Habla, niña!
42:05¡No te calles!
42:06¿Ibas a contarle nuestro secreto?
42:08Mírame.
42:09Si sale una palabra de esa boca, haré que te arrepientas, Melek.
42:16No le dirás nada.
42:18No solo a ella.
42:20Tampoco le dirás a tu papá.
42:22Porque si te atreves, si tú le dices algo, será la última vez que los veas.
42:29Mírame.
42:31Mantén la boca cerrada.
42:32Oye, ¿sabes lo que te puedo hacer?
42:34¿Quieres que te mantenga callada como lo hacía antes?
42:37¿Entiendes bien?
42:39¿Entiendes bien?
42:41Bien.
42:43Estupendo.
42:44Ahora duérmete.
42:46Excelente.
42:47Métete.
42:48Ya.
42:48Métete.
42:49Métete.
42:50Métete.
42:51Métete.
42:52Métete.
42:53Métete.
42:54Métete.
42:55Métete.
42:56Métete.
42:57Métete.
42:58Métete.
42:59Métete.
43:00Métete.
43:01Métete.
43:02Métete.
43:03Métete.
43:04Métete.
43:05Métete.
43:06Métete.
43:07Métete.
43:08Métete.
43:09Gracias por ver el video.
43:39Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada