- hace 4 meses
Hicran - Capitulo 1
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:14¡Tanquila! ¡Buje! ¡Vamos! ¡Vamos!
01:17¡Así! ¡Así! ¡Así!
01:20¡Sí!
01:30Hija, no te vayas, no abandones a tu madre, regresa.
02:00¿Dónde estás? Hija, ¿dónde estás?
02:17¿Dónde estás? ¿Dónde estás, hija?
02:22¿Dónde estás? ¿Dónde?
02:28Su bebé ha fallecido. Lo lamento.
02:56Hija, te necesito aquí. No puedo vivir sin ti.
03:24¿Dónde estás?
03:26¿Dónde estás?
03:28Buenos días. ¿Esperas que la nevera se llene por sí misma?
03:30¿Dónde estás?
03:32¿Dónde estás?
03:34¿Dónde estás?
03:36Buenos días.
03:40¿Esperas que la nevera se llene por sí misma?
03:42Está bien, fue un mal chiste.
03:44¿Qué pasa ahora, amiga? ¿Por qué lloras? Dime.
03:46¿Qué pasa ahora, amiga? ¿Por qué lloras? Dime. ¿Tuviste la misma pesadilla?
03:48¡Ay, Jikran!
03:50¡Ay, Jikran!
03:52Dime qué puedo hacer por ti. ¿Cómo puedo consolarte?
03:54No tuve oportunidad de ver su rostro. No puedo acariciar a mi hija en su sueño.
03:58Todos los días despierto y lloro por ella.
04:00¡Ay, Jikran!
04:02¿Qué pasa ahora, amiga? ¿Por qué lloras? Dime. ¿Tuviste la misma pesadilla?
04:08¡Ay, Jikran! ¡Ay, Jikran! Dime qué puedo hacer por ti. ¿Cómo puedo consolarte?
04:18No tuve oportunidad de ver su rostro. No puedo acariciar a mi hija en su sueño. Todos los días despierto y lloro por ella.
04:28Tranquila.
04:30Yo sé que está viva. Siento su presencia. Escucho su corazón. Quiero... Quiero acariciarla una sola vez. Aunque sea una vez, es lo único que pido. El médico dijo que murió.
04:51Pero yo sé que está viva. Yo sé que mi bebé está viva.
04:59Amiga, no te atormentes. Mira, la has estado buscando por mucho tiempo. Si viviera allá, habrías encontrado un rastro. Tienes que aceptarlo para seguir adelante.
05:09¡No! ¡Sé que mi bebé está viva! Estoy segura. Lo siento en mi interior.
05:17Ay, ¿quiénuará me alegra.
05:45Gracias por ver el video.
06:15Gracias por ver el video.
06:45Gracias por ver el video.
07:15Gracias por ver el video.
07:45Señora Ikran Kayalar, he recibido llamadas y mensajes de texto durante los últimos meses.
07:50En caso de no realizar su pago, lamento informarle que nos veremos obligados a ordenar la venta de su inmueble.
07:55Gracias por ver el video.
08:25Gracias por ver el video.
08:55Y no quieres alterar a tu padre, ¿verdad?
08:58Haz lo que te pido, por favor.
09:00Vamos, hija. Termina tu delicioso desayuno.
09:03Nos vemos, cariño. Adiós.
09:07Señora Nedimé, tráigate, por favor. Anda.
09:11¡Ay! Nadie se molestó en despertarme para el desayuno.
09:18Se estaba comiendo la miel en su recámara.
09:22¿Qué dijiste?
09:23No la desperté porque estaba profundamente dormida, Keriman.
09:28¿Qué dijiste, Keriman. ¿Qué dijiste? ¿Se te olvida que yo las crié?
09:33A mí se me trata con respeto. Ustedes, los jóvenes, no saben lo que es eso.
09:39¡Qué vergüenza! He sacrificado tanto por ustedes dos.
09:43Keriman, siéntese, por favor. ¿Quiere que le sirva una taza de té?
09:46No, ya no. Perdí el apetito en cuanto vi sus malditos rostros.
09:50Hazme una taza de té.
09:52Ah, no agregues mucha azúcar. ¡Y apresúrate!
09:55Sus deseos son órdenes, Sultana.
09:57¿Es lo que cree que es?
10:03¿Qué es lo que dijiste?
10:05Mírame bien, víbora.
10:07¿Cómo te atreves a insultarme así?
10:10¿Vives aquí?
10:11Por mi hermano Derbis.
10:12Pero ten cuidado. Seguirás órdenes.
10:14Si las dejé vivir aquí es porque soy amable.
10:17Deberían agradecerme.
10:18¿Por qué insisten en hablar sobre este tema?
10:20Nosotras trabajamos. Hacemos el aseo también.
10:22Y la apoyamos con dinero.
10:24¿La escuchaste? ¿Escuchaste?
10:27Ella es una insolente.
10:28¿Tú eres igual?
10:29¿Así me agradeces por ser amable?
10:32¿Qué tan difícil es llevarme el té?
10:34Estoy lastimada.
10:35¿Acaso no te importa mi bienestar?
10:38Las cría ambas.
10:40Ingrata.
10:41Se pueden calmar, por favor.
10:42Elif, tranquilízate ya.
10:44Ahora, tenemos suficientes problemas.
10:46No queremos más, ¿verdad?
10:47Esto es culpa de ustedes.
10:50Lo es.
10:53Keriman vuelva a su habitación.
10:55Le llevaré el té enseguida.
11:01Amiga, ¿por qué permites que te trate así?
11:04Nos está chantajeando con el pretexto de su enfermedad.
11:07No digas eso.
11:08Ella ha sido como una madre para mí.
11:10No sé qué haría sin ella.
11:13Le llevaré una taza de té.
11:29Bienvenido, señor Emre.
11:30Buenos días.
11:31Todo está listo para la entrega de premios, señor.
11:33¿Se encuentra en URTEN?
11:34Sí, señor.
11:35Se encuentra en su oficina ahora.
11:48¿Traigo el desayuno, señorita?
11:50Claro, claro.
11:51Anda.
11:51Estás a dieta, ¿verdad, querida?
11:55Ah, sí, desde ayer.
11:58Tendré que contar calorías hasta que llegue el día de la boda.
12:02Por cierto, ¿dónde está Emre?
12:04¿Por qué no bajó a desayunar?
12:05Salió hace rato.
12:08¿Fue a la compañía?
12:09¿No te dijo a dónde iría?
12:12No.
12:14Emre es muy reservado y yo prefiero no molestarlo.
12:18¿Qué estás diciendo?
12:20No seas tonta.
12:22Ustedes se van a comprometer pronto.
12:24Por supuesto que tienes que molestarlo.
12:27Para eso son las parejas.
12:28¿Qué parte no comprendes?
12:31Cierto.
12:33Pero Emre no me habla.
12:35Me ignora.
12:36Es complicado cuando no me dirige la palabra.
12:38No te puedes dar por vencida.
12:44Necesitas ser paciente con Emre, Jelis.
12:49¿Entiendes?
12:51Hemos pasado por mucho.
12:54Yo perdí a mi hija Maral.
12:58Y Emre a su esposa.
13:00Pero lo más trágico fue lo que pasó con Melek, con nuestra princesa.
13:06Fue desgarrador para Emre.
13:09En fin.
13:10Tenemos que darle tiempo a ambos.
13:13Sé que algún día mi maravillosa nieta me dirá,
13:16te quiero, abuela.
13:17Y a su padre, te quiero, padre.
13:20¿No es así, mi princesa hermosa?
13:23¿Es cierto, mi pequeña Melek?
13:25Les dirás que los quieres, ¿verdad, mi ángel?
13:28Ay, qué bueno que las encontré.
13:35¿Qué pasa, señor Sami?
13:36Están en problemas.
13:37No han pagado la renta.
13:40Y ya van a pasar dos meses.
13:42Necesito el dinero.
13:44¿Sí lo tienen?
13:45Le entregamos dinero a Keriman para que pagara, pero...
13:49Siempre es la misma excusa.
13:50Cuando la señora Keriman consigue dinero, lo utiliza para comprar su comida, no para pagar el alquiler.
13:56Cuando llega la hora de pagar solo, se desaparece.
13:59Miren.
14:11Necesito el dinero.
14:12El tiempo corre.
14:15Ya viste cómo es.
14:16Tú y yo nos esforzamos en ganar dinero, y ella lo gasta en su comida.
14:20Dame eso.
14:21Necesito hablarle de una vez.
14:22Esto no puede seguir así.
14:23Dame eso.
14:24¡No, Elif!
14:24Anda.
14:25Necesito hablar con ella.
14:26Calma.
14:27Yo me encargo de eso, Elif.
14:28¡Pero suelta eso!
14:34Ay, amiga.
14:35Lo siento en serio.
14:36No te preocupes.
14:37No es culpa tuya.
14:38Yo soy muy torpe.
14:41Está bien, yo lo hago.
14:42No, déjamelo a mí.
14:43Dame eso.
14:44Vas a llegar tarde.
14:45No te preocupes.
14:46Le pediré ayuda a Kaffer, ¿de acuerdo?
14:47Anda, date prisa.
14:48Se hace tarde.
14:58Uf, llegaré tarde al trabajo.
15:02El jefe estará furioso conmigo.
15:04Aquí tiene.
15:06Gracias, señorita.
15:08Tome su recibo.
15:09Muchas gracias.
15:10Hasta luego.
15:11Que le vaya bien.
15:12Y regrese pronto.
15:14Cuídese.
15:14Hasta luego.
15:14Fue un placer.
15:19Buen día, señor Selim.
15:22Yo llegué tarde.
15:24Disculpe.
15:24¿Para qué te molestas en venir?
15:26Señor Selim, discúlpeme.
15:28Es la última vez, señor Selim.
15:30No volverá a suceder, señor Selim.
15:34Señor Selim, surgió...
15:36Si no quieres venir, ahí está la puerta.
15:40Si vuelves a llegar tarde, te echaré de aquí para siempre.
15:43Vamos a trabajar.
15:44Anda.
15:45No volverá a pasar, señor.
15:46Discúlpeme.
15:47Más te vale, tonta.
15:49¿Para qué te estoy pagando, niña?
15:52¿Quién atiende a los clientes?
15:53¿Tú o yo?
16:01¿En dónde estabas?
16:02¿Sabes cuánto tiempo esperé?
16:04¿Acaso no te dije que te comunicaras con él?
16:06¿Para presionarla?
16:08Se me acabó el dinero.
16:09Necesito más dinero.
16:10¿No tienes miedo, Keriman?
16:12Y si se entera que la casa es tuya,
16:14¿por qué eres tan cruel con tu hija?
16:15¿Qué dices?
16:16No es mi hija.
16:17Tienes que dejar de ser tan blando, ¿entiendes?
16:19Escúchame.
16:20Si aceptas que se atracen,
16:22no tendrás comisión.
16:23Ya largo.
16:24Entendido.
16:25Como tú digas.
16:26Eres una inútil.
16:27Mi hija.
16:28Ni en sueños.
16:29Si yo no la parí.
16:31Esas dos son tan perezosas
16:32que se niegan a llevarme un té a mi recámara.
16:35¿Para qué las dejo vivir aquí?
16:37Pardis parásitos.
16:38Y el premio al empresario de este año
16:47es para Emre Aksoy de Estambul
16:50por su colección llamada
16:53Las Silenciosas Luces de Anatolia.
17:08¿Le gustaría decir algunas palabras, señor Emre?
17:10Quisiera agradecer a las personas que me eligieron
17:20para ganar este premio.
17:23Y también me gustaría señalar que estoy recibiendo este premio
17:27en nombre de mis colegas.
17:30Además, le dedico este premio a mi hija Melek,
17:34quien me inspiró a mí y a mis colegas
17:37con su simple existencia.
17:40Gracias, infinitas.
17:53La cámara está apagada, señor Emre.
17:56¿Ya fue todo?
17:57Sí, señor.
17:58Les agradezco.
17:59Bien hecho, señor Emre.
18:03Usted se lo merece.
18:05Gracias.
18:05Felicitaciones.
18:06Gracias.
18:07Felicidades, señor.
18:09Ya basta, Ferit.
18:11¿Qué tiene?
18:12Ganó el premio al mejor empresario del año.
18:14Ferit.
18:15Está bien.
18:16Felicidades.
18:17Muchas gracias.
18:22Esto no hubiera sido posible sin todos ustedes.
18:25Les agradezco mucho.
18:26Gracias por su esfuerzo.
18:28Oye, con cuidado.
18:49Suéltenme.
18:50Calma.
18:51No sean tan agresivos.
18:53¿Qué les pasa?
18:54Suéltenme.
18:55Basta.
18:56¿Qué sucede?
18:56Ya, suéltenme.
18:59¡Basta!
19:07Vaya, vaya, vaya, señora Keriman.
19:10Al fin nos encontramos.
19:12Parece que olvidó que tiene deudas pendientes.
19:18Pagaré todo lo que le debo.
19:19Se lo juro.
19:21Eso ya lo sé.
19:22Le va a salir más caro.
19:23Tendrá que pagar el doble.
19:26¿Qué?
19:26¿Y cómo que el doble?
19:28Eso pasa a los que se atrasan.
19:30Tiene una semana para pagar.
19:33¿Una semana?
19:34No está pidiendo mil liras.
19:36Está pidiendo veinte mil.
19:37¿Cómo voy a conseguir ese dinero?
19:42Ese no es mi problema.
19:44Le diré lo que voy a hacer.
19:46Si no consigue el dinero a tiempo,
19:48me veré obligado a quitarle su amado hogar.
19:51Está bien, está bien, está bien.
19:53Está bien, está bien, pagaré.
19:54Ya, alarguese de aquí.
20:04No puede ser posible.
20:05¿Qué ingenua eres, Keriman?
20:08¿Esperabas ayuda de un estafador?
20:09¿Cómo consigo ese dinero?
20:12¿A quién le pido ayuda?
20:13Uf, uf.
20:15Estoy a punto de perder mi hogar.
20:17¿A qué voy a hacer?
20:18Le diré que la niña murió.
20:43No va a lidiar con ella.
20:48Ah, claro.
20:54Ah, veamos.
21:13¿Hola?
21:15Eh, eh, señora Lille, soy Keriman.
21:18¿Por qué me llamas a mí?
21:20¿Qué es lo que quieres?
21:21Voy a ir directo al grano.
21:23Necesito doscientas mil liras.
21:25Pero no era parte del trato.
21:27Tienes lo que querías.
21:29Nunca me vuelvas a llamar.
21:33Ah, colgo el teléfono.
21:36¿Dónde consigo tanto dinero?
21:43Ay, señora Lille, sé qué hacer para que me ayude.
21:46Sí, lo sé.
21:54El día de hoy llegué muy tarde.
21:56Estoy segura de que no me dará el adelanto.
22:00Contrólate, Icran.
22:01Tu último chance es hoy.
22:03Señor Selim.
22:08¿Qué?
22:09No.
22:10Pero ni siquiera escuchó mi pregunta.
22:13Dije que no.
22:15No puedes pedir un adelanto después de llegar tarde.
22:18Anda a trabajar.
22:19Estoy ocupado.
22:25Pasaron dos meses.
22:26No me ha pagado y no me ha dado un adelanto.
22:30Yo también tengo responsabilidades.
22:33Hace unos días.
22:34Kerimán estuvo aquí.
22:35No tenía dinero.
22:36Le di tu salario.
22:38Anda.
22:39Regresa a trabajar.
22:43¿Qué haces ahí parada?
22:44Date prisa.
22:47Lo siento, señor Selim.
22:49Iré a comprar mi almuerzo.
22:52Así que enseguida vuelvo.
22:54No tienes dinero.
22:55¿Con qué comprarás tu almuerzo?
22:57Mira, yo soy el jefe.
23:00Y traigo mi comida.
23:01Así ahorro dinero.
23:03Pero claro, tú todavía no tienes hijos.
23:05¿Verdad?
23:06¿Verdad?
23:07Mira, yo soy el jefe
23:37Y traigo mi comida, así ahorro dinero
23:40Pero claro, tú todavía no tienes hijos, ¿verdad?
24:07No, no, no
24:37Escucha, esto nos ayudará a resurgir en el mercado europeo
24:53Las luces silenciosas de Anatolia
24:56¿Sabes? Podríamos mejorar el nombre
24:59No debí opinar
25:04Lo siento
25:05Ahora te las disculpas, Fred
25:09Emre, deberías estar contento
25:15¿Estás consciente de lo que lograste hoy?
25:18Toda Europa hablará de la compañía XOI y de nuestra colección
25:21Anímate
25:24Emre, por favor
25:26Disfruta este momento
25:28Solo hay una cosa que me haría feliz
25:31Escuchar a mi hija
25:35Poder escuchar su voz
25:36Cuando ella hable
25:41Me permitiré ser feliz, Ferit
25:43Está siendo injusto contigo y con Melek, ¿no?
25:48No puedo evitarlo
25:49Pasaron cuatro años
25:53¿Sabes? Es fácil decirlo
25:56Pero
25:58No he escuchado su voz
26:01En todo este tiempo
26:04Y lo extraño mucho
26:06Así es
26:09La muerte de Maral fue un golpe para todos
26:11Y para Melek fue
26:15Para Melek la muerte de su madre fue un momento traumático
26:18Necesitas ser paciente con ella, Emre
26:21Resiste, Emre
26:23Calma, Emre
26:24Eres fuerte, Emre
26:25Ya lo he oído todo, Ferit
26:26Pero no me importa
26:28Hice lo que pude
26:33He consultado a los mejores pedagogos
26:35Pero no funciona
26:36Mi hija
26:40No mejora
26:43No ha cambiado
26:43¿Qué hago?
26:49Mi pequeña
26:50Enterró su voz a un costado
26:56De su difunta madre
26:58Me pregunto
27:01¿Qué piensa?
27:03Mientras está callada
27:05¿Qué siente?
27:09¿Gritará por dentro?
27:11¿Estará muy angustiada?
27:15No puedo ser feliz, Ferit
27:17Hola, Melek
27:22¿Qué haces?
27:23¿A dónde van?
27:24A ningún lado
27:25Melek está pintando
27:27Muy buen trabajo, Melek
27:32Tienes mucho talento
27:34¿Qué sucede?
27:38¿Ya te cansaste de pintar, mi niña?
27:43¿Qué te parece
27:44si te llevo de compras a la plaza?
27:48Te compraré un pedazo de pastel
27:50¿Qué me dices?
27:52Estupenda idea
27:53Melek, te voy a cepillar el cabello
27:55Anda
27:55Melek, hija
28:02Tienes las manos sucias
28:03Vamos a quitarte la pintura
28:08Lo que más deseo es oír a Melek
28:23decir padre
28:24Ese sería un momento inolvidable
28:29Adelante
28:34¿Qué es lo que necesitas?
28:37Venía a felicitarte por tu gran logro
28:40Pero...
28:41Emre
28:43Señora, me están esperando
28:46Con permiso
28:47Tía, ¿te gustaría una taza de café?
28:53No, no quiero café
28:55Sé que no estás de humor para celebrar
28:58Así que vamos a charlar
29:00¿Te parece?
29:02Está bien, tía
29:02¿Qué ocurre?
29:06Estoy preocupada por ti
29:07Sé que para ti no hay nadie más en este mundo que Melek
29:10Pero alejas a los demás
29:11Te entiendo perfectamente
29:14Sé que sacrificarías tu vida por tu hija
29:16Y lo aplaudo
29:17Eres un buen padre
29:19Eso no me cabe duda
29:20Pero a veces siento
29:23Que tú la proteges de más
29:25Y olvidas una cosa
29:27Que es muy importante
29:29¿Qué?
29:31Que tiene una familia
29:32Cuando Maral falleció
29:34Melek no solo perdió a su madre
29:36También perdió a la familia que tenía Emre
29:40Y tú
29:41No te has dado tiempo para llorar
29:44Y además
29:45Tienes que lidiar con una niña que no habla
29:47Yeliz
29:49Se ha encargado de cuidar
29:51A Melek por mucho tiempo
29:53Y tú lo sabes
29:54Y por lo que veo
29:56Se llevan de maravilla
29:57Y Yeliz
29:59Es una chica
30:01Educada
30:02Amable
30:03Y respetuosa
30:04Creo que sería
30:06Una estupenda madre, cariño
30:08Por eso yo
30:12Quisiera pedirte un gran favor, Emre
30:15Creo que ya llegó la hora
30:17De hacer oficial
30:18La relación que tienes con Yeliz
30:20Ha demostrado ser una gran persona
30:23¿No crees?
30:24Yo quiero
30:25Que tú y ella
30:27Se comprometan ya
30:28Date prisa
30:32Ahora atiende a la señorita
30:34Vamos
30:35Buen día
30:35Bienvenida
30:36¿Cuál se ve mejor en tu opinión?
30:41Ambos son buenas opciones
30:42¿Por qué estás sonriendo?
30:44¿Dije algo gracioso?
30:46Disculpe, señor
30:47Diga
30:49¿Puede atenderme alguien más, por favor?
30:52Sí, señorita
30:53Dígame en qué puedo ayudarle
30:54Rápido
30:55Ve a la bodega
30:56Ve a buscar lo que necesita
30:57Eh...
30:58Muy bien
30:59Pero qué tobillos tan elegantes
31:01Aquí tienes, señora
31:03Ya es muy tarde para eso, Sera
31:07¿Qué no ves que ya se fueron?
31:13Ponte a trabajar
31:14Date prisa
31:15¿Qué estás haciendo aquí?
31:28Vine por mi dinero
31:29¿Qué parte de todo no te quedó claro?
31:31No tengo dinero para ti
31:33¿A poco?
31:34Óigame bien, señora Lije
31:36Se le olvidó con quién trata
31:38Si me viniera en gana
31:39Sus días en casa estarían contados
31:41Puedo hacer que su futuro yerno la eche de inmediato
31:44Así que portése bien, señora
31:46O sea, tendrá las consecuencias
31:48No tiene ni idea de lo que soy capaz
31:51¿No me respondes?
32:01Emre, ¿estás dispuesto a casarte con Yelis?
32:04Dime
32:04Buenas noticias
32:12El médico italiano del que me hablaste
32:15Estará en el hospital de Ayán en un seminario
32:18¿Él está aquí?
32:20Agendemos una cita de inmediato
32:22Ya lo hice
32:23Los espera en una hora
32:25Sí, qué buenas noticias esas
32:27Bueno, amigo, entonces...
32:29Te lo agradezco, ya me voy
32:31¿Qué pasa?
32:33¿Un médico?
32:33Es un neurólogo mundialmente reconocido
32:36Trabaja con niños que tienen problemas para comunicarse
32:40¿Sabes?
32:41Se dice que hace milagros con niños como Melek y su situación
32:44Al fin tenemos una esperanza
32:45He esperado esto por mucho tiempo
32:47Ay, qué bien, hijo
32:49Anda
32:50Ya me voy
32:51Bien hecho, amigo
32:53Perdón, cariño
33:00No te dio miedo, ¿verdad?
33:03No hay nada que temer, mi amor
33:06¿Me tienes a mí?
33:08Yo siempre estaré aquí para ti
33:10Para ti
33:12Y tu padre
33:14Espera en el auto
33:29Necesito entrar por algunos paquetes
33:32Vuelvo enseguida, querida
33:33No salgas, ¿de acuerdo?
33:35Prometo no tardar
33:36Es como si fuera chofer personal de la niña
33:47Oye, ¿por qué no te fijas?
33:51Señora Lillé
34:13Tiene una llamada
34:16Es la niñera
34:17Dile que ahora no estoy de humor
34:19Atiéndela tú misma
34:20Si está de acuerdo con el pago
34:22Que venga, la contrato y se acabó
34:24Como usted diga, señora
34:25Mire, no sé si ya se lo comentaron
34:31Pero Melek
34:33No habla desde que su madre falleció
34:36¿Lo sabía?
34:40Maldita sea
34:41No va a dejarme en paz
34:42Llamada de Kerimán
34:44¿Qué haces ahí parada?
34:49¿Por qué no te has ido?
34:51Sí, señora, está bien
34:52Le recuerdo que ya no queda mucho tiempo
35:03¿Ya consiguió mi dinero?
35:05Todo el dinero que tenía
35:07Te lo di a ti
35:08Y tú me necesitas más
35:10Así que sé paciente
35:11¿Y si le dice la verdad a Emre?
35:21No
35:21Jamás
35:23No lo haría
35:24Ábreme
35:43Tu dinero
35:46Ábreme
35:55Oye, abre la puerta
36:02¡Vamos, deprisa!
36:06¡Ahora!
36:09Bienvenido, señor Emre
36:11Será
36:11Escucha, tengo prisa
36:13Puedes vestir a Melek
36:14Ya tenemos que irnos
36:15Melek no está aquí
36:17Está en el centro comercial
36:19Se fue con la señora Yelis
36:21Está bien
36:22Demonios
36:26Ah, Yelis
36:30Llega al hospital de Ayan en una hora
36:33Logramos agendar una cita
36:35Con el médico italiano
36:36Está bien
36:38De acuerdo, Emre
36:40¡Abre la puerta!
36:43¡Abre ya!
36:50Señorita Yelis
36:51Hola
36:51¿Cómo está?
36:56Hola, lo siento
36:57Pero estoy muy ocupada
36:58Adiós
36:59Solo quería comentarle
37:00Que llegó nuestra nueva colección
37:02Es espectacular
37:03Perfecta para usted
37:04¿Le gustaría pasar a verla?
37:05No lo sé
37:08Es tentador
37:09Pero...
37:10¡Ábreme!
37:12¡Abre o romperé la ventana!
37:15¡Abre ya!
37:19¿Por qué no?
37:20Ya estoy aquí
37:21De todos modos
37:22Vamos a ver
37:22De acuerdo
37:23¿Le ayudo con sus bolsas?
37:26Sí, muchas gracias
37:27No hay de qué
37:28Niña, ¿te crees muy lista?
37:36Presiona ese botón
37:37¡Apresúrate!
37:40¡Voy a romper la ventana!
37:54Me encanta
37:55Oye, ¿y lo tendrás en color azul?
37:57Iré a revisar
37:58Señorita Yelis
37:59Bien, muchas gracias
38:00Es muy elegante
38:06Pero...
38:09A Emre le agrada
38:10El azul
38:11Debería pedir
38:14Un vestido más corto
38:15¡Ey, ey, ey, ey!
38:28¿Qué haces?
38:29Hay una niña ahí adentro
38:30¡Lárgate!
38:32¡Dije que te largues!
38:33¡Lárgate!
38:34¡Y no vuelvas!
38:35Tranquila
38:44Está bien
38:45Ya pasó
38:45Se desmayó
38:48¡No!
38:49¡Alguien, por favor!
38:50¡Auxilio!
38:50Hola, Emre
38:59Te escucho
39:00Voy llegando
39:01¿Ya están ahí?
39:03Vamos en camino
39:04Llegamos en cinco minutos, Emre
39:06Nos vemos pronto
39:08¡Gamse!
39:13Que lleven todo lo que compré a la mansión
39:15Ya necesito irme
39:16Sí, señorita
39:17Claro
39:17Maldita sea
39:21Lo olvidé por completo
39:22¡Ayuda, por favor!
39:24¡Hay una niña inconsciente!
39:27¡No!
39:34¡No!
39:46¡Ayuda, por favor!
39:50¡No!
40:08¡Ayuda, por favor!
40:09¡Ayuda, por favor!
40:11¡Ayuda, por favor!
40:13Anda, abre los ojos. Respira, cariño.
40:27Abre los ojos. Anda, abre los ojos, hija,
40:33por favor. Despierta, respira, despierta.
40:43Vamos a respirar juntas, ¿de acuerdo?
40:55Anda, hazlo. Uno, dos.
41:01Bien. Así. Sigue.
41:09Ya te encuentras bien. Es un gran alivio.
41:13Ya te encuentras bien.
41:15Ya te encuentras bien.
41:17Ya te encuentras bien.
41:19Ya te encuentras bien.
41:21Ya te encuentras bien.
41:25Ya te encuentras bien.
41:29Ya te encuentras bien.
41:33Ya te encuentras bien.
41:35No.
42:05No.
Sé la primera persona en añadir un comentario