- hace 2 días
Hicran Capitulo 27 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:10Zera, mete eso.
01:14Y el que tiene los dibujos, sácalo.
01:16Ay, saca eso.
01:18Tengo un chaleco de piel en mi armario.
01:22Pon ese.
01:24Y pon la ropa de invierno.
02:04Pon esto también.
02:31¡Será! ¡No seas lenta!
02:34¡Nos vamos a ir pronto! ¡Date prisa!
02:36¿Qué es lo que quieres?
03:02¿No te advertí que no volvieras a llamarme?
03:05¿Crees que puedes escapar de mí colgando el teléfono?
03:08Debes pagar lo que te falta.
03:10¿Qué parte de no me llames no has entendido?
03:12Ya hicimos bien las cuentas.
03:15No vuelvas a venir a mi casa
03:18y tampoco vuelvas a llamarme.
03:20¿Escuchaste bien?
03:20Esta imbécil cree que ya acabó su asunto conmigo.
03:26Pero verá lo que le voy a hacer.
03:28A mí nadie me cuelga el teléfono.
03:32¡Ay, pobre idiota!
03:34Cree que va a chantar.
03:35Emre.
03:51Emre.
03:51Emre, estaba a punto de ir a verte, mi amor.
03:55Ya estoy lista.
03:57¿A qué hora nos vamos?
03:58Emre, ¿estás molesto por algo?
04:08¿Hay algo que me quieras contar?
04:10No, yo no, Melek.
04:12Está enojada porque Kran no va a ir.
04:15No puedo hacer nada.
04:17¡Ay, qué tristeza!
04:19¿Qué hacemos ahora?
04:21Yo podría hablarle para convencerla.
04:24No, no lo hagas.
04:25Su tío está enfermo.
04:27Sería muy egoísta pedírselo.
04:29Hay que darle tiempo.
04:32De acuerdo, Emre.
04:33No lo presionemos.
04:35Ya habrá una próxima vez.
04:38Emre, querido, no te preocupes.
04:42No dejaré que Melek sienta la ausencia de Kran.
04:45Gracias.
04:54Ay, tengo noticias.
05:08Y Kran no va a venir.
05:09Hagan lo que hagan.
05:11Ay, qué gusto me da.
05:13Esto es fantástico.
05:14Tú ya lo verás.
05:16Estas vacaciones les van a hacer mucho bien.
05:19Esta va a ser una gran oportunidad.
05:22Podrás hacer las paces con Emre.
05:25Sé lista y aprovecha al máximo.
05:29Lo haré.
05:29No te preocupes, Alige.
05:32Cuando regresemos del viaje,
05:34Emre querrá comprometerse antes.
05:39Cariño, estoy lista.
05:42Podemos irnos cuando quieras.
05:44Mañana nos levantaremos temprano para ir de excursión.
05:57Todo será tan perfecto.
06:00Estoy tan emocionada, Emre.
06:04Muy buenos días a todos.
06:07Bienvenida.
06:09Muchas gracias.
06:10Bienvenida, querida Nurten.
06:11Sí, gracias.
06:14Oye, Yelis, ¿cómo estás?
06:16¿Te sientes mejor?
06:17Sí, muy bien.
06:18Ya me siento mejor.
06:19Qué bueno, Yelis.
06:20Nos diste un gran susto.
06:21Pero ya te veo como si nada hubiera pasado.
06:24La verdad, tengo mucho dolor.
06:27Pero sé que estas vacaciones me ayudarán a curar.
06:33Porque vamos a salir de vacaciones.
06:35Sí, lo sabía.
06:36Emre, ¿de dónde sacaste la idea de este viaje?
06:39Ay, empaque mis cosas a la carrera.
06:42Por poco no llego a tiempo.
06:44Emre, ¿Nurten va a ir con nosotros?
06:51¿Será?
06:52Dale el equipaje a Suleiman, que lo acomode.
06:55Sí, señor Emre.
06:56Ay, ay, ay, ay, ay.
07:15Ay, demonios.
07:17Olvidamos hacer lo más importante.
07:19Hemos estado muy ocupadas con el hospital.
07:22Y no hemos pagado el agua todavía.
07:26Ay, el otro día llegó un empleado a decirme
07:29que nos iban a cortar el agua por no pagar.
07:32Y de repente vi las facturas.
07:35Pero yo te di dinero para pagar todas las facturas, Keriman.
07:39¿En qué lo usaste?
07:40Yo me gasté el dinero pagando otras cosas.
07:43También hacía falta.
07:45Está bien, iré a pagarlas.
07:47No podemos dejar que mi tío se quede sin agua.
07:49No, no, yo voy. Estas piernas necesitan moverse.
07:53Que no, yo voy a hacerlo.
07:55Me haré cargo de los pagos de ahora en adelante.
07:57Ay, adelante, ve, ve.
07:59Solo que no puedo estar aquí las 24 horas
08:02como vigilante de tiempo completo.
08:05Pero querías que me fuera a trabajar.
08:07Eso es otra cosa.
08:08Pero si se requiere un sacrificio, lo haré con gusto.
08:14Bueno, voy a pagar y regreso, tío.
08:19Keriman, de nuevo tú tienes toda la carga.
08:25Ay, hermano, da las gracias
08:27de que todavía me tienes contigo.
08:42Métete en tus asuntos y yo me meto en los míos.
08:46Ya terminé.
08:46¿Por qué te enojas tanto?
08:49Solo déjame ayudarte.
08:50No necesito nada de nadie.
08:52Estás pegado a mí como una sanguijuela.
08:55Pero te aviso que me das asco.
08:57Así que quítate de mi vista a ver, Kai.
09:07Sí, dime, Keriman.
09:08Elif.
09:09Y Kran salió a pagar unas cosas.
09:11Estoy sola con este discapacitado.
09:14Llega temprano para que lo muevas.
09:15Sabes que yo no puedo cargarlo.
09:17Te espero más temprano, ¿eh?
09:19Está bien, trataré de llegar temprano.
09:22Elif.
09:24¿Cómo sigue el jefe?
09:26Estoy preocupado por él.
09:27Si hay algo que pueda hacer, con gusto les ayudo.
09:31¿Estás loco o qué te pasa?
09:33¿Quién te crees, Berkai?
09:35¿Qué quieres hacer?
09:36Ni siquiera vuelvas a mencionar su nombre
09:39y tampoco mi nombre.
09:40Melek está molesta porque Kran no va a venir.
09:56Así que si vamos varios juntos,
09:58podemos darle más atención y compañía.
10:01Gracias.
10:03No hemos pasado tiempo como familia
10:05y quiero que Melek tenga más recuerdos con nosotros.
10:08Por eso tiene que ir a Llega.
10:13No, no voy a ir.
10:15Ustedes son los que no han pasado tiempo juntos.
10:19Y es mejor que vayan solos.
10:21Yo le dije lo mismo, pero no le importó.
10:24Emre, cuando dijo que sería bueno para Melek,
10:27me convenció.
10:28Pues, claro, claro.
10:30Todo es por Melek, ¿no es así?
10:32Sí.
10:36Nurten, hablamos de los detalles del contrato
10:39mientras Aliyye se alista.
10:41¿Quieres?
10:41¿Vienes?
10:41Por supuesto.
10:44Vamos.
10:44¿Te das cuenta de lo que acaba de hacer?
10:56No es posible.
10:57¿Cómo Kran puede arruinar todo
10:58aunque no esté aquí?
11:00Juntos podremos entretener a la niña.
11:03¿En serio?
11:04Es obvio que lo está haciendo a propósito.
11:06Shh.
11:07Guarda silencio.
11:09Te van a escuchar.
11:10Esto tal vez sea bueno para ti.
11:11Ay, perdóname, Aliyye.
11:12Pero, ¿cómo sería posible?
11:14Mientras nosotras cuidamos a Melek,
11:16tú puedes estar a solas con Emre.
11:18¿Qué, no lo ves?
11:19Es una gran oportunidad
11:21para que reaviven su relación.
11:24Pues, espero que podamos hacerlo, querida Aliyye.
11:28Me voy a volver loca.
11:30Esa mujer arruina todos mis planes
11:32aún sin estar presente en esta casa.
11:35Voy a enloquecer.
11:37Yelis, no puedes resolver nada
11:38con ese temperamento que tienes.
11:40Desde ahora, tienes que cambiar tu actitud
11:42hacia Ikran.
11:43Estás cometiendo un grave error
11:45al quererla lejos.
11:47Como dice el refrán,
11:49mantén a tus amigos cerca
11:50y a tus enemigos aún más cerca.
11:53Si te acercas a Ikran,
11:56vas a poder ver cuál es su punto de vida.
11:58Solo entonces podremos deshacernos de ella.
12:02¡Ay, rayos!
12:12Alguien llama o tocan a la puerta.
12:13Es como una oficina.
12:16¡Ah!
12:17¡Bienvenido, muchacho!
12:18¡Entra!
12:19¡Qué gusto!
12:20Estás en tu casa.
12:21Ponte las pantuflas.
12:22Solo tengo que contestar el teléfono, ¿sí?
12:24¿Qué pasa, Ikran?
12:32¿Cómo está mi tío?
12:33¿No pasó nada malo?
12:35No, ¿qué le iba a pasar?
12:37No lo dejes solo.
12:38Seguirás con él, ¿verdad?
12:39¿Por qué nos cuidas como si fuéramos niños?
12:41¡Haz tus cosas!
12:42¡Ah!
12:50¿Compraste piña?
12:52¿Por qué te molestas?
12:54No es molestia.
12:55No dejo de pensar en el señor Derbys.
12:58Dígame si hay algo que pueda hacer.
13:00Ay, eres un ángel, muchacho.
13:02Voy a tener que salir unas dos horas.
13:04Pero no puedo dejarlo solo.
13:06¿Te podrías quedar con él mientras yo estoy afuera?
13:09Por supuesto.
13:09Vaya con calma.
13:10Yo me quedo aquí hasta que regrese.
13:12Ay, gracias, gracias.
13:24Le guste o no el lift, yo siempre estaré a su lado, jefe.
13:30Nadie va a poder hacerle daño.
13:32Encontraré a quien le hizo esto y lo pagará.
13:37Ese infeliz se las verá conmigo.
13:42¡Cera!
13:43¡Ay, Cera!
14:00¡Ay, Cera!
14:00Dígame, señorita.
14:06Baja mi maleta ahora mismo.
14:08Melec se va a llevar varios juguetes.
14:10Bajo todo y vengo por lo suyo.
14:12Cera.
14:13Primero vas a hacer lo que yo digo.
14:15¿Qué parte de ahora no entiendes?
14:17Déjalos, déjalos juguetes.
14:19Luego los bajarás.
14:20Haz lo que te digo y lleva mi maleta ahora.
14:22Oye, date prisa, niña.
14:39No tardes.
14:41¡Anda!
14:43No es tan pesada.
14:44¡Vamos, Cera!
14:45¡Vamos!
14:45¡No es posible como si los juguetes importaran!
14:51Esa niña cree que se lo merece todo.
14:55Tú baja los jellies.
14:57¡Claro!
15:01Como sea.
15:03No me volveré loca.
15:05Me voy a calmar.
15:06Jefe, estoy muy enojado.
15:29Y también muy triste.
15:33Yo nunca podría haberle hecho daño a usted.
15:36¿Por qué Liv piensa eso?
16:06Les juro que aprobaré que soy inocente.
16:15No me volveré.
16:38Todo lo que es de esa niña
17:02Está destinado a causarme problemas
17:04No los voy a recoger
17:09Ya estoy lista
17:16Y estoy muy emocionada
17:18Ay, querido
17:20Esto será maravilloso
17:22Norten serán nuestras primeras vacaciones juntos
17:26Estoy tan emocionada, tan contenta
17:28Tendremos tantos recuerdos de este viaje
17:31Y a Melek le va a hacer mucho bien
17:33Oye, Emre
17:35Tuviste suerte
17:37Te vas a casar con una mujer
17:39Que apoya todos tus planes
17:41Así es, Yeliz
17:43Vámonos
17:45Yeliz, ¿dónde está Melek?
17:56Ya no espero
17:56Está con Suleiman
17:57Yo me la llevé
17:59Porque estaba inquieta
18:00Y no sabía qué hacer
18:01Nedime
18:02¿Y le diste algo de comer a Melek?
18:05Sabes que aún es muy pequeña
18:06Y no aguantaría el camino con el estómago vacío
18:09No quiso comer nada
18:11Pero yo le preparé algo
18:13En un descanso
18:14Puedo sacar el mantel y hacer un picnic para todos
18:17¿También vas a ir?
18:20Con todo gusto
18:27El señor Emre nos llevará
18:30Eres muy valiosa
18:32Claro que irás
18:33Gracias
18:34Qué lindo eres, Emre
18:36Ya terminé con todo, señor Emre
18:40Muchas gracias, Hera
18:42¿Ya lo pensaste?
18:44¿Vamos al paseo?
18:44Pues, señor Emre
18:46Si no tiene ningún problema
18:48¿Podría tomar el día libre?
18:53Por supuesto, hazlo
18:54Se lo agradezco mucho
18:56Que se diviertan
18:57Hasta luego
18:57Muchas gracias
18:58Gracias, querida
18:59A ver, dame eso, Yeliz
19:03Muchas gracias, Emre
19:04De nada
19:05Vamos
19:07Suleiman
19:15Sí, dígame, señor
19:17Entonces, ¿tú me sigues?
19:19Con gusto, señor
19:20Querida Norten
19:21Vámonos en el auto de Suleiman
19:23Mientras nosotras cuidamos a Mele
19:28Dime, Ferit
19:29Ali ya va a llegar
19:30¿En dónde estás?
19:34¿El señor Ali?
19:37Hoy nos íbamos a ver
19:38El hombre viene desde Izmir para verte
19:41No me digas que lo olvidaste
19:43Está bien, Ferit
19:44Voy para allá
19:45Ay, cómo pude olvidarlo
19:52Nurten
19:54Una compañía de logística quiere vernos ahora
19:58Es muy buen negocio
20:00Y quedé en verlos
20:01Ay, pues entonces ya vete a la oficina
20:05Eso pasa
20:06Cuando uno no va a la oficina
20:08Y hace todo en línea
20:10Sabes que trabajo así para estar con Melek
20:12Bueno, haremos esto
20:16Ustedes váyanse antes
20:18Y yo las alcanzo cuando termine
20:20¿Está bien?
20:21Yo no voy hasta que tú te vayas
20:23Princesa
20:24Mira
20:25Las alcanzaré cuando termine, ¿sí?
20:28Es lo mejor
20:29Y escoge la cabaña que te guste
20:31Ya no hay que perder más tiempo
20:33¿De acuerdo?
20:34Querido
20:35Entonces yo te espero para irnos juntos
20:38No, Yelis
20:39Tú ya vete
20:40Además, tus maletas ya están adentro
20:44Aquí tienes mis llaves
20:46Yo me llevaré tu auto
20:48Bien, la llave
20:49Sí
20:50Mi vida
20:53Pórtate bien
20:54Adiós
20:55Anda
20:56Allá los veo
20:57Adiós
20:57Melek
20:58Sube al auto
20:59Amor
20:59Anda
21:00¿De verdad eres tonto?
21:06Te dije claro que te alejaras de nosotros
21:08Y ahora te veo aquí en nuestra casa
21:10Lárgate ya, Berkayo
21:11Te juro que llamaré a la policía en este instante
21:13Estaba preocupado
21:15Y no querías contarme de él
21:17Por eso es que vine a verlo
21:18Yo no le hice nada
21:20Métetelo en la cabeza
21:21Cállate, Berkayo
21:23No quiero volver a escucharte
21:25Vete ahora mismo de mi casa
21:26O te va a ir mal
21:27Eli
21:29Escucha, por favor
21:30¿Por qué le querría hacer daño a tu tío?
21:33Dímelo
21:34¿Qué ganaría con matarlo?
21:37Berkayo, no quiero escucharte
21:38Vete de mi casa
21:39En serio
21:59Ay, qué pena con Yelis
22:03Que se quede aquí sola esperando a Henry
22:05Ay, Norten, por favor
22:09Que tú nunca fuiste joven
22:11Y Elis quiere sorprender a Henry
22:13Quedándose en la casa
22:14Así podrán tener un viaje romántico juntos
22:18Sí, señora Norten
22:21Como Henry trabaja mucho
22:23Es raro que estemos solos
22:24Por eso quiero hacerlo
22:25Es cierto
22:28No lo pensé antes
22:29Bueno, pues vámonos
22:32Hasta luego
22:33Ay, se me olvidaron los panes
23:01Ay, Nebime, por favor
23:04Olvida todo eso
23:06Tienen un viaje largo por delante
23:09Y la pobre Melek se ve muy aburrida
23:13No pierdan más tiempo quedándose aquí
23:16En serio
23:17Háganme caso
23:18Es mejor que se vayan de una buena vez
23:20Ya vámonos, Suleyman
23:22Por favor
23:23Eso
23:24Aprovechen el tiempo
23:25Melek
23:26Te diviertes mucho
23:27Te veo pronto
23:28Llegaré más tarde, cielo
23:30Te lo prometo
23:31Voy a ir
23:36Voy a ir
23:37Allá los veré
23:38Hola
23:55¿No diste con ella?
23:59Déjate de tonterías
24:00Aunque esté en una cueva
24:02La vas a encontrar
24:03Escucha, Keriman
24:14Ya no sé de qué forma decírtelo
24:16Para que entiendas
24:17Vine a la casa un momento
24:19Y no estabas aquí
24:20Pero te atreviste a dejar
24:21Al tío Derbys con un extraño
24:23¿Cómo puedes dejar a tu hermano
24:26Con esa persona?
24:28¿Qué?
24:29No tengo que darte explicaciones
24:31Sabes que yo tengo mis asuntos
24:32Y tú no estabas en la casa
24:34Así que ahora te quedas con él
24:36Hasta que vuelva
24:37Y no me estés molestando
24:38Por teléfono
24:39Justo se le ocurre
24:48Dejarlo con ese maldito lobo
24:49¿Hola?
25:07Oiga, jefe
25:08Apenas llegué a la casa
25:09Y no había nadie aquí
25:11Dejaron solo a mi tío
25:13Y la verdad
25:14No puedo dejarlo así
25:15¿Podría cubrirme solo por hoy?
25:17Elif
25:18El lugar está a reventar
25:21Yo no puedo con todo
25:23Lo digo en serio
25:25Además, ese Berkay
25:27Entiendo
25:29Está bien
25:29Voy a ver quién lo cuida
26:02Te recuerdo que ya te pagué
26:09Y habíamos quedado en algo
26:12Desde este momento
26:14Ni tú ni tu hermano se meterán conmigo
26:17Ahora lárgate y déjame en paz
26:20Lárgate
26:23Hola, Enre
26:41¿Terminaste?
26:43No, sigo trabajando
26:44La junta tardará
26:45Estamos en un descanso
26:47Pero vamos a regresar
26:49Te llamé para hablar con Melek
26:51Es que Melek está dormida
26:55Ah, está bien
26:56Entonces avísale cuando despierte
26:58Iré directo para allá en cuanto termine
27:01¿Le mandaste dinero a Ikran?
27:05¿Ikran?
27:07¿Qué es lo que dijiste?
27:08Ella está contigo, Empe
27:10No, no está aquí
27:11Está cuidando a su tío
27:13Ya te lo había dicho
27:14Pero quiero mandarle un poco de dinero
27:16Ella es muy tímida
27:18Tú sabes mucho de ella
27:21Para conocerla tampoco
27:22Yeliz, oye
27:24Estamos a punto de comenzar
27:25Luego te llamo
27:26Al rato nos vemos
27:27No puedo más
27:33Esa mujer me está volviendo loca
27:37Emre todo el tiempo habla de ella
27:39¿Qué voy a hacer?
27:42¿Cómo voy a poder librarme de esa pobre zona?
27:45Como dice el refrán
27:51Mantén a tus amigos cerca
27:53Y a tus enemigos aún más cerca
27:55Si te acercas a Ikran
27:57Vas a poder ver cuál es su punto de vida
28:00Así es
28:01Así lo haré
28:04Voy a conocer a Ikran
28:07Emre seguirá trabajando varias horas
28:12Iré a casa de Ikran
28:15Para ver cómo está
28:16La ayudaré
28:18Y luego
28:20La destruiré en su propio basurero
28:23Oye, Jairiji
28:28Tengo que ir a trabajar
28:29Y se me hizo tarde
28:30Discúlpame
28:31¿Podrías cuidarlo
28:32Hasta que Keriman regrese?
28:34Por supuesto
28:35Vete tranquila
28:36Me quedaré con él
28:37Bien, gracias
28:38Ya me voy
28:38Te veo al rato
28:39Adiós
28:40¿No la has encontrado?
28:43Es un incompetente
28:45Solo ve a la dirección
28:48Mira
28:50Te doy 30 minutos
28:52Y si no la encuentras
28:53Te mataré con mis propias manos
28:55Buen día
29:18¿Quién está buscando?
29:20Vengo a ver a la señora Keriman
29:22¿Se encuentra?
29:23No está
29:24Tuvo que salir
29:25Pero no sé cuándo regrese
29:27Entiendo
29:28Muchas gracias
29:30De nada
29:30Qué bien me la pasé
29:49¿Vuelve pronto, Keriman?
29:50Ay, no podré volver
29:52Hasta que mi hermano
29:53Se recupere
29:54Tú misma lo viste
29:56Nadie más lo puede cuidar
29:57Tienes razón, amiga
29:58Estas generaciones
29:59Son una basura
30:00Una basura
30:01Y tienes toda la razón
30:02Al menos nosotros
30:04Tenemos palabra
30:05Yo también tengo derecho
30:06A platicar y distraerme
30:07Cuídate mucho
30:09Tú también, amiga
30:11Luego nos vemos
30:14Adiós
30:14Ay, ahora
30:32¿De dónde salió ese tipo?
30:34Maldita sea
30:35Voy a exponer tu horrorosa vida
30:56Maldita y tonta basurera
30:59Revelaré todos tus secretos
31:03¿Y esto qué es?
31:26¿Qué está haciendo esa señora
31:30Platicando con ese vagabundo?
31:34Ahora mismo vas a hablar
31:36Es la última vez
31:37Que te preguntaré
31:38¿Dónde está Icrán?
31:41¿Por qué no lo entiendes?
31:42Que no tengo idea
31:43Y desapareció
31:45Tarde o temprano
31:46Sé que voy a encontrarla
31:48Habla
31:54¿Dónde está Icrán?
32:01¿En dónde?
32:04Está bien
32:05Voy para allá
32:06Las voy a despedazar
32:10Ya vete preparando
32:11Ay, no
32:15Que no sea ella
32:16Ay, no
32:46Hola, hola, ¿me escuchas bien? Vine a la casa porque olvidé el cargador.
33:02Hola, ¿me escuchas? Hola.
33:10¿Por qué se activó?
33:16¿Y esto? ¿Por qué se activó la alarma de la casa?
33:46Le voy a preguntar a Nedimé.
33:51Ay, no, no te apagues, no.
33:56¿La habrán encendido cuando salieron al paseo?
34:01Ahora no podré llamarles por teléfono.
34:06No, tengo que hacer algo.
34:10No puedo quedarme con la duda. Voy a ir a verlos.
34:12Que lo disfrute.
34:25No te me acerques. No quiero que me veas ni me hables, Berkai.
34:28¿Que no entiendes que me dejes en paz?
34:30No me iré a ningún lado hasta que dejes de ser tan necia.
34:33Me estás culpando sin tener pruebas.
34:36Me enferma estar respirando el mismo aire que tú, ¿sabes?
34:39No puedes acercarte a mí o a mi tío.
34:42Y si lo vuelves a hacer, juro que te estrangulo en ese instante.
34:46Te digo que soy inocente.
34:48Y si piensas lo contrario, llama a la policía.
34:51Haz que me arresten.
34:53Tú sabes que yo soy inocente.
34:54¿Me pasa el teléfono?
35:00Hazlo. Llámales.
35:02¿Qué está pasando?
35:25¿No hay nadie en casa?
35:28Señora Nedimé.
35:29¡Señor Emre!
35:32¡Señor Emre!
35:40¡Señora Nedimé!
35:45¡Señor Emre!
35:46¡Señor Emre!
35:48¡Señor Emre!
35:50¡Señor Emre, ¿está bien?
35:52¡Señor, ¿qué le pasó?
35:53¡Señor, ¿qué le pasó?
36:02Está vivo.
36:05Al menos lo encontré vivo.
36:16Ambulancia.
36:17Ambulancia.
36:18Llamaré a la ambulancia.
36:22¡Ay, no es cierto!
36:24El teléfono.
36:24¡No se mueva!
36:38¡No se mueva, señor Emre!
36:39¿Se siente bien?
36:40¿Qué le pasó?
36:41Me resbalé.
36:43No sé con qué.
36:46Está bien, está bien.
36:47No se mueva.
36:48No se mueva.
36:49Estoy, estoy bien.
36:55Se golpeó la cabeza.
36:56Puede ser peligroso.
36:57No, no, estoy bien.
36:59Voy a levantarme.
37:00No se mueva.
37:00Llamaré a una ambulancia.
37:01No, no, por favor.
37:02No es necesario.
37:03No lo hagas.
37:05Me quiero levantar.
37:06Estoy bien, ¿sí?
37:06Cuidado, con cuidado, por favor.
37:08Lento.
37:08Está bien, está bien.
37:10Cuidado.
37:12Tenga cuidado, tenga cuidado.
37:15¿Se siente bien?
37:17Sí, bueno, solo...
37:18Solo tengo que sentarme.
37:21Me voy a sentar.
37:22Está bien, voy a tomar su teléfono.
37:24Tenga.
37:26Espere, también tomaré mi bolsa.
37:29Vamos, despacio.
37:30Ay, mi cabeza.
37:31Camine con cuidado.
37:33Tenga cuidado.
37:34Vamos para acá.
37:35Hazlo, Elif.
37:37¿Qué esperas?
37:37Llama a la policía.
37:39Si se queda aquí, yo me voy.
37:47De acuerdo, yo me voy.
37:49Nadie irá a ningún lado.
37:50Merkai, tú ve a la cocina.
37:52Rápido.
37:53Tú y yo vamos a hablar.
37:59Siéntate.
38:07¿Por qué no deja que se vaya de aquí?
38:09Elif, hay otro dueño.
38:12Hice un trato.
38:13No lo olvides.
38:14Entonces yo me voy.
38:15Elif, sé más razonable.
38:17No es fácil encontrar trabajo.
38:19No puedes renunciar solo porque no te agrada el chico.
38:22Piensa en Derbys.
38:24Ahora tienes que trabajar mucho más duro que antes.
38:27Pero no soporto verle la cara.
38:28Entienda eso.
38:29No te preocupes.
38:31Renunciará en pocos días.
38:32Le di todo el trabajo sucio.
38:34No dejaré que ese mugroso nos siga molestando.
38:37Tengo que saber qué tiene que ver ese tipo con Ikra.
39:00Dile que no estamos en la cárcel.
39:11No me sacarán ni un centavo.
39:13Eso se acabó.
39:16Espera.
39:16Mira quién es.
39:33No pagarás.
39:36Entonces tendremos que deshacernos de ti, ¿no crees?
39:39¡Qué lástima!
39:44Yo no sabía que habías salido.
39:47Amigo, por favor, no me hagas nada.
39:49Por favor.
39:50No sabía que saliste.
39:52Pues ya lo sabes.
39:53Perdón.
39:54Voy a darte 24 horas.
39:57Si no me traes el dinero en ese tiempo, ya verás.
40:01Verás lo que te pasa.
40:02Está bien, amigo.
40:07Lo haré.
40:08Te lo voy a dar.
40:08Lo prometo.
40:09Te juro que te pagaré.
40:10Te lo juro.
40:20Soler, voy a pagarte.
40:22Te prometo que te pagaré.
40:25Te lo prometo.
40:26Escucha.
40:27La próxima vez no tendrás tanta suerte.
40:30Así que no me vuelvas a fallar.
40:34Si eres también, te lo traeré.
40:36Prometo que voy a pagarte.
41:00Ahora vete y no vuelvas sin el dinero.
41:07Señorita, ¿a quién está buscando?
41:11¿Puedo ayudarla?
41:13Pues, estoy buscando al hombre que acaba de entrar.
41:18¿Y por qué lo busca?
41:20Solo necesito hablar con él.
41:23No puede entrar así, señorita.
41:25Es propiedad privada.
41:27¿Qué le quiere decir?
41:27Yo sé en dónde puede encontrar a quien busca.
41:37Espere aquí.
41:38¿Dónde estás, muchacha?
41:54¿Pudiste pagar las facturas?
41:56Ay, ni siquiera me llamas.
41:57¿Qué?
42:02¿Qué?
42:04Buena para nada.
42:06¿Por qué apagas el teléfono?
42:08¿Qué pasa?
42:08¿Qué?
42:22¿Qué?
42:22¿Qué?
42:25Gracias por ver el video.
42:55Gracias por ver el video.
Recomendada
43:38
|
Próximamente
44:12
42:25
42:46
41:29
40:06
42:02
41:41
41:51
41:59
41:16
45:13
43:50
44:01
43:34
41:18
40:43
41:27
42:02
41:16
49:33
44:45
44:10