- hace 7 semanas
Hicran Capitulo 12 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Gracias.
00:30Gracias.
01:00Gracias.
01:30Hola, Icran.
01:30Hola, profesor.
01:31Hola.
01:32Esta joven es nuestra invitada, Melek.
01:37Melek, mucho gusto.
01:39¿Sabes qué?
01:39Me entusiasmé cuando escuché que vendrías.
01:42En verdad, me dicen que a ti te gusta dibujar.
01:51¡Jóvenes!
01:55Hoy tenemos a una invitada.
01:57Su nombre es Melek.
01:59Salúdenla.
02:00¡Hola, bienvenido a Melek!
02:12¿Qué pasa?
02:14El niño no se está muriendo, ¿o sí?
02:18No exageres.
02:20¿De qué está hablando?
02:21¿Qué pasa?
02:23No sé para qué te molestas con él.
02:25Te está mintiendo, ¿entiende?
02:26¿Por qué le sirves un pedazo de pastel, por favor?
02:34¿Pediste permiso para salir por sus pastillas?
02:38Vas a perder tu empleo por su culpa, niña.
02:41Basta, por favor, no le pedí su opinión.
02:44Deje en paz a ese pobre chico.
02:47Se debe ser estricto con ellos desde el principio.
02:50De lo contrario, crecen y te faltan al respeto.
02:53Yo sé cómo funcionan las cosas.
02:55Muy bien, chicos, vamos a pasar lista.
03:07Comencemos.
03:07Está pasando lista, hija.
03:27Está revisando quién vino y quién no.
03:39Melek.
03:39Melek.
03:40Melek.
03:41Melek.
03:42Ah, ¿qué?
04:12Bien, chicos, Melek está aquí, así que vamos a comenzar.
04:42¿En dónde estabas, hijo?
04:48Recibí una llamada, señor, y la tenía que atender. Discúlpeme.
04:52No pidas perdón, ¿entendido? Escúchame, esto no es un juego. Los clientes requieren tu atención, ¿de acuerdo? Necesitas hacerte cargo del taller. Si algo así vuelve a suceder, habrá problemas.
05:07Es la última vez, no se preocupe.
05:11No se preocupe.
05:41No se preocupe.
06:11Hemos terminado por hoy. Es hora de jugar.
06:24Anda, ven, vamos a jugar.
06:25Anda, Melek, diviértete con ellos, ¿sí? Anda, levántate.
06:31No sabes cuánto te lo agradezco. Esto le hizo muy bien a Melek.
06:40No hay de qué. Fue un placer.
06:42Melek necesita pasar más tiempo con niños de su edad. Es importante eso.
06:49Melek, ¿estás bien? Melek, ¿estás bien? Melek, tranquila, cariño. Melek, Melek, Melek, ¿estás bien? No hay nada que te merija, tranquila.
07:08¡Demonios! ¡Demonios! Hay niños corriendo. Era obvio que esto iba a pasar. Melek, está bien, calma.
07:15Muy bien, ven.
07:16Tenemos que llevarla al hospital. La niña pudo haber sufrido lesiones cerebrales. ¿Qué le vamos a decir a su padre? ¿Cómo le voy a explicar a Emre?
07:26Jelly, se estás asustando a la niña.
07:28¡Deberías de tener miedo, Ikran! Emre te hará pedazos en cuanto se entere de esto. ¿Recuerdas lo que te dijo? ¿Que ya lo olvidaste?
07:36No dejé sola a Melek por ningún motivo.
07:41¿Viste lo que le pasó? Apúrense. Traigan un vaso de agua.
07:46Yelis, por favor, ven aquí. Ven. Ven, cariño. Ven, tranquila. No pasa nada. Tranquila.
07:59Ya terminé todo. Ven, ven. Mira, ¿en qué estado se encuentra esto? Lleno de polvo. Dependemos de esto, hijo. Asegúrate de tratar bien a tus herramientas para que conviertan tu trabajo en el pan que te comes. Toma. Quiero que mis herramientas brillen. Tienes una hora.
08:20Sí, maestro.
08:24¿Por qué demonios decidí apostar?
08:28No tenía otra alternativa.
08:32Ay, Elif.
08:37Pero no, no me pienso rendir. Ninguna mujer va a derrotar a Berkai.
08:49Estoy aquí.
08:50Señor Derdis, lamento decirlo. Sé que Keriman es su hermana, pero es una persona muy cruel.
08:56¿Crees que no lo sé?
08:57Pero es mi sangre. No puedo así nomás echarla de mi vida.
09:02¿Qué pasó? ¿Qué diablos les hizo Keriman ahora?
09:04¿Aún no han llegado?
09:25No.
09:26Mira, Emre. No quiero decirlo, pero debo admitir que estoy preocupada.
09:33¿Qué podrían estar haciendo a esta hora de la tarde?
09:41Sí, dime, Yelis.
09:43Emre pasó algo terrible.
09:45Melek se cayó, Emre.
09:46¿Qué?
09:48Yelis, Melek, ¿está bien?
09:50Yelis, contesta ya, deprisa.
09:52No lo sé. Fue terrible.
09:55Espera, ¿dónde estás? Voy para allá.
09:57No, no vengas.
09:58No te preocupes. Yo me encargaré de todo.
10:00¿Qué pasa, Emre?
10:14Ah, Melek se cayó. Dice que se lastimó.
10:17Ah, no es posible.
10:18No puede ser.
10:25No tiene con quién discutir en la mañana, por eso lo hace con el niño.
10:28¿Con Ivo?
10:29Así es. Dice que está fingiendo, pero solo es un niño.
10:33No entiendo por qué es tan dura con él.
10:35Todos sabemos que Keriman es así.
10:38Mi hermana nunca cambiará.
10:39Lo siento. Debes ser paciente.
10:41No te enfades tanto.
10:43Tranquilízate.
10:48Melek, hija, ven aquí.
11:12Ven, ven, ven, ven, hija.
11:14Ven.
11:16Tranquila.
11:16Ven, ¿estás bien, verdad?
11:19¿Qué sucedió?
11:22Cuando Yelis me dijo que te habías lastimado, temí lo peor.
11:27Descuide. Los médicos dicen que está bien.
11:30No hay por qué preocuparse.
11:32Sí, sí. No apareció nada en la radiografía.
11:36¿Pero qué ocurrió? ¿Qué fue lo que pasó?
11:38Se tropezó mientras jugaba con sus amigos.
11:42¿Qué? ¿Se tropezó?
11:43¿Se puede saber en dónde estabas tú?
11:48Yo... yo estaba con ella, Emre.
11:51Y Kran estaba charlando con el profesor.
11:54Intenté ayudar a Melek.
11:56Pero me fue imposible.
11:58Había niños en todas partes.
12:01Le ofrezco una disculpa.
12:03Usted confió en mí, pero...
12:06Ven, hija.
12:07Señor Itikran, entre, por favor.
12:18Hace frío afuera.
12:20Ya no se angustie.
12:22La niña está bien.
12:24Ande.
12:29Señor Emre.
12:30Señor Emre, ¿cómo está?
12:31Bien.
12:33Qué alivio, qué alivio.
12:34Lleva a Melek a su habitación.
12:40Anda, hija.
12:50Señor Emre, no sé qué sucedió.
12:54Solamente dejé sola a Melek por un momento.
12:59Espera en el pasillo, Ikran.
13:00¿Qué es lo que sucedió?
13:23¿Qué fue lo que hiciste?
13:26No fue fácil.
13:28Pero creo que al fin lo logré.
13:31Emre, Charay, Ikran.
13:33De aquí, después de lo que pasó.
13:36Son sus últimos días aquí.
13:37¿Puedes estar segura de eso?
13:41Tal vez, pero no nos confiemos.
13:43Ven conmigo.
13:44Tú lo dijiste.
13:53Nada de lo que Keriman hace tiene sentido, cariño.
13:56Es cierto, no entiendo.
14:00Ya debería irme.
14:02Mi jefe me está esperando.
14:03¿Cómo te va?
14:04¿Te sientes a gusto?
14:05Sí, sí.
14:06No me puedo quejar.
14:07Mi jefe es amable y muy atento.
14:09¿Qué más puedo pedir?
14:10Muy bien.
14:11Ya terminé todo, señor.
14:12¿En serio?
14:14Estupendo.
14:15Ahora ven aquí.
14:16Veamos cómo lo hiciste.
14:17Muy bien, señor Darviz.
14:29Nos vemos más tarde.
14:30Hasta luego, hija.
14:32Adiós.
14:32Buena suerte.
14:33Adelante.
14:49¿Qué necesitan?
14:52Ay, Emre.
14:53Hijo, por fortuna se encuentra bien.
14:56Pero pudo haber ocurrido una tragedia muy grande.
15:00Sabía que no podía dejar a Melek sola.
15:03Por eso sugerí ir con ellas a su vecindario, Emre.
15:06Por fortuna estabas ahí.
15:08Te lo agradezco.
15:10¿Quién sabe qué le hubiera pasado a mi querida nieta?
15:12Fue muy irresponsable de tu parte.
15:15¿Qué no lo sabes?
15:16Nunca se debe dejar sola a Melek con esos pequeños monstruos.
15:20Cierto.
15:21Me pregunto de qué hablaba con ese sujeto que dejó desatendida a la niña.
15:30He escuchado algunos rumores, Emre.
15:33Algo pasa entre ese hombre, el profesor y la señorita Ikran.
15:42Es alto y muy apuesto.
15:44Son tal para cual.
15:46No me sorprende en lo absoluto.
15:48¿Pero cómo?
15:49¿Llevó a Melek ahí para coquetear con él?
15:52No lo sé.
15:53No puede ser.
16:15¿Dónde está Ikran?
16:16En la habitación de Melek.
16:21Le pediste que esperara en el pasillo, pero solo decidió ignorarte.
16:26Dile que baje.
16:27Como digas, señor.
16:28Le pediste que esperara en el pasillo, por favor.
16:38No lo sé.
16:39No lo sé.
16:39No lo sé.
16:40No lo sé.
16:40No lo sé.
16:41Dile que se va a bien.
16:41No lo sé.
16:42No lo sé.
16:42Melek, lo siento tanto.
17:01Nunca pensé que te fueras a lastimar.
17:04Pero no te desanimes, por favor, ¿de acuerdo?
17:08Tener pequeños accidentes es parte de la vida.
17:10Yo era traviesa a tu edad.
17:13Siempre me caía.
17:15¿Pero te cuento un secreto?
17:21Fingí estar lastimada para que mi padre me recompensara y entonces así me hiciera caso.
17:26Y así lo lograba.
17:34Bueno, dime, ¿cómo te sentiste hoy?
17:37¿Te divertiste dibujando con tus amigos?
17:40El señor Emre te está buscando.
17:50Voy a hablar con tu padre.
17:51Ahora vuelvo, ¿está bien?
17:52¿Cómo te sentiste?
18:04¿Me buscaba, señor?
18:34¿Qué es eso?
18:46Tu última oportunidad
18:47De ahora en adelante
18:49Solo vas a seguir órdenes
18:51No me importa con quién hables
18:54Puedes hacer lo que tú quieras
18:56Pero no uses a Melek
18:58No vuelvas a inmiscuir a mi hija
19:00En tus asuntos privados
19:01No llevarás a Melek
19:03A donde quieras
19:04Para dejarla desatendida
19:05Esto no volverá a suceder
19:08¿Me has entendido?
19:09Ahora firma
19:30Mantengo la vida laboral
19:32Y la vida privada separadas
19:33No entiendo por qué me está reclamando esto
19:36Será mejor que no me hagas enojar
19:38Por favor
19:39No sé qué ideas está haciendo usted, ¿sabe?
19:43Yo solo quería que Melek socializara
19:46Pensé que así podía recuperarse
19:47Mucho más rápido
19:48Mucho más rápido
19:50Ya basta
19:51Tu vida privada
19:57Tu vida privada es asunto tuyo
19:59Y debes mantenerla así
20:02Entiendo muy bien
20:03Quiero decirle que ya me cansé
20:05De oír sus insultos
20:06Y sus acusaciones injustas
20:07ión de la gost다가
20:09No entiendo muy bien
20:11No entiendo de los alos
20:12Me ¡ BI Figure!
20:18Tiene que ser una boda
20:19Yo separado
20:19También la obra
20:21Ya no voy a ver
20:21Ni en Luiza
20:22Tiene que ser
20:23Quieres
20:24ی
20:25Y
20:26Guieres
20:28Melek.
20:57Melek, he tenido los mejores días de mi vida contigo.
21:02Tú me das tanta felicidad.
21:06Sin saberlo, has logrado curar mis peores heridas.
21:17Pero ahora debo irme.
21:21Ya no trabajaré aquí.
21:27Ya no estés triste, ¿de acuerdo?
21:29Esto no significa que no nos volveremos a ver.
21:32Vendré a verte si quieres.
21:37Te voy a extrañar.
21:47Te voy a extrañar.
22:03Te voy a extrañar.
22:31Cariño, no llores.
22:35Ven aquí, cariño.
22:36Ya no llores.
22:38Vamos, Melek.
22:50Tranquila.
22:51Tranquila.
22:55Tranquila.
23:02Tranquila.
23:15No, no, no.
23:45No, no, no.
24:15No, no, no.
24:45¿Feliz?
24:46Tienes lo que querías.
24:48Conseguimos lo que queríamos esta vez, Yelis.
24:54Esa...
24:55desubicada.
24:57Se pegó a la niña.
24:59Como una sanguijuela.
25:00Yo pensé que nunca se iría.
25:01¿Gustan que les traiga algo más?
25:12Ah, espera.
25:16Diga.
25:17Será, Ben.
25:19Recuerdo que había un bolso de crán con su fea ropa.
25:24¿Sabes cuál?
25:26Un horrible.
25:27Y así de enorme.
25:28¿Puedes traérmelo, por favor?
25:30Sí, señorita.
25:33También llama a Suleyman.
25:35¿Lo ves?
25:42La arpía de Yelis.
25:44Por fin lo logró.
25:45Señorita, ¿me estaba buscando?
25:53Sí, señor Suleyman.
25:56Quiero pedirle algo.
25:58Será traerá el espantoso bolso de Icrán.
26:02¿Puede llevárselo de vuelta?
26:03Usted sabe dónde vive
26:05y yo no quiero ninguna de sus pertenencias en esta casa.
26:08Sí, señorita.
26:09Yo me encargo.
26:12¿Lo ve?
26:13Ese es el bolso.
26:16Yo me encargo.
26:16Usted no se preocupe.
26:17Muchas gracias.
26:22Por fin lo conseguimos.
26:25Hasta sus cosas se fueron.
26:27¡Gracias!
26:52¡Gracias!
26:53¡Gracias!
26:54¡Gracias!
26:55¡Gracias!
26:56¡Gracias!
26:57¡Gracias!
26:58¡Gracias!
26:59¡Gracias!
27:00¡Gracias!
27:01¡Gracias!
27:03¡Gracias!
27:05¡Gracias!
27:06¡Gracias!
27:07¡Gracias!
27:08¡Gracias!
27:09¡Gracias!
27:10¡Gracias!
27:12¡Gracias!
27:13¡Gracias!
27:15¡Gracias!
27:16¡Gracias!
27:17¡Gracias!
27:18¡Gracias!
27:19¡Gracias!
27:20¡Gracias!
27:21¡Gracias!
27:51¡Gracias!
27:52¡Gracias!
27:53Sí, José Jean.
28:16¿Qué vas a decirme?
28:18Mira, si esto termina, igual que la otra vez, te haré pagar por todo el dinero.
28:25No, escúchame bien, voy a poner todo lo que me queda.
28:28Te aconsejo que no tendes con trucos, si no sabrás de lo que soy capaz.
28:33Espero te haya quedado claro.
28:35Está bien, no me quites el tiempo, tengo algo que hacer.
28:48No, no me quites el tiempo.
29:18No, no me quites el tiempo.
29:48¿Buscas a Ikeran?
29:49Está bien, te llevaré. Espera, espera.
29:51Espera.
29:52Espera.
29:53Espera.
29:54Espera.
29:55Espera.
29:56Espera.
29:57Espera.
29:58Espera.
29:59Espera.
30:00¿Qué pasa?
30:03¿Qué pasa?
30:31Dime qué pasa
30:32¡Shh! ¿Qué pasa?
30:35¡Habla!
30:39Ay, no puedes ir
30:40¿Pero por qué no me dices nada?
30:42¡Habla!
30:44¡Habla!
30:45¡Habla!
30:46¡Habla!
30:47¡Habla!
30:48¡Habla!
30:49¡Habla!
30:50¡Habla!
30:51¡Habla!
30:52¡Habla!
30:53¡Habla!
30:54¡Habla!
30:55¡Habla!
30:56¡Habla!
30:57¡Habla!
30:58¡Habla!
30:59¡Habla!
31:00¡Habla!
31:01¡Habla!
31:02¡Habla!
31:03¡Habla!
31:04¡Habla!
31:05¡Habla!
31:06¡Habla!
31:07¡Habla!
31:08¡Habla!
31:09¡Habla!
31:10Entra, está haciendo frio afuera
31:38¿No tienes frio?
31:39Haré una fogata, no tardo, y luego vamos a casa de Kran.
32:09Vamos, ¿qué esperas? Acércate. No hay por qué tener miedo.
32:25¡Ivo, Ivo, Ivo, Ivo! ¿Qué sucede?
32:27Falta uno para el equipo.
32:29¿Qué equipo? ¿De qué hablas?
32:30¡Fútbol!
32:31Contra los del otro barrio. Los perdedores compran oblias.
32:33¡Esa sí es buena! Ya verás, nuestro equipo ganará.
32:37Si yo juego, sin duda ganaremos. Así entonces, tendremos oblias gratis.
32:43Vamos, el partido está por comenzar.
32:44Sí, está bien, ya voy. Ven, te divertirás. Iremos con Ikran más tarde.
32:53¿Qué pasa, Suleiman?
32:55Lo siento mucho, Ikran. Ya sabes que yo solamente hago lo que se me indica.
33:01Sigo órdenes. Y me da mucha pena tener que hacer esto.
33:07Traje tu bolso.
33:24Muchas gracias por traerlo, Suleiman.
33:26No, eso ni siquiera lo menciones.
33:30Creo que es absurdo haberte lo traído, pero...
33:32La señora Yelis me dio la orden de hacerlo.
33:35Así que tuve que obedecer de inmediato.
33:38En realidad, Nedimé y yo lo sentimos mucho por usted.
33:45Lamentablemente no pudimos hacer nada para protegerte de todo lo que sucedió.
33:48Por favor, discúlpanos.
33:49Y Melek, esa niña volvió a perder la imagen que tenía de una madre.
33:57¿Qué sucede?
33:59Ese es tu bolso, ¿cierto?
34:00La despidieron, ¿verdad?
34:02Ya verás, eso no se queda así.
34:04No me despidieron, Keriman.
34:06Espera, entendiste mal.
34:08Muévete.
34:09Vamos, Suleiman, llévanos.
34:10No pueden despedirla cuando quieran.
34:12Vamos a decirles unas cuantas cosas.
34:14Esa no se quedará así.
34:16Te equivocas.
34:16No me despidieron.
34:17Yo fui la que renunció.
34:22Así es.
34:41Te dije que íbamos a ganar.
34:44Si viste el gol con el que ganamos, ¿verdad?
34:48¿Por qué no comes?
34:50Te la pedí porque pensé que te gustaría.
34:52Vamos.
34:59Supongo que debes tener mucha hambre, ¿verdad?
35:02Cocinaré unas papas.
35:04Anda, siéntate.
35:04Y tú no te preocupes.
35:13Yo te haré de comer.
35:14La verdad, soy un experto.
35:19En cuanto comamos, vamos a casa de Ikeran.
35:22Podrás verla, no te preocupes.
35:24Cariño, no llores.
35:41Ven aquí, cariño.
35:43Ya no llores.
35:44Vamos, Melek.
35:45Melek, ¿dónde está?
36:12Estaba en su habitación arriba.
36:16¿No está ahí?
36:17No, no está ahí, Yeliz.
36:21Ay, no puede ser.
36:28Aquí está Melek.
36:29Ella estaba en su habitación.
36:31Zera puede ir a verla si gusta.
36:33¿Dónde estás ahora?
36:36¿Dónde te fuiste?
36:37¿Nadie vio si salió?
36:42¡Melek!
36:46Cariño, ¿dónde estás?
36:47Busquen en todas partes.
37:02En el taller, el jardín, el almacén.
37:06Por todas partes, ¿oyeron?
37:08Búsquenla.
37:10Vamos.
37:12Al almacén.
37:13Ni, ni, ni.
37:26Ni, ni.
37:31Hay que encontrarla rápido.
38:01Melek, Melek, Melek.
38:08¿Dónde se ha metido?
38:13Melek.
38:18Melek, amor, Melek.
38:21¿Dónde estás, cariño?
38:23¿Dónde estás?
38:27Melek.
38:29Melek.
38:30¿Dónde estás?
38:34Melek.
38:36Melek.
38:49Melek.
38:51No está.
39:01¿Dónde podrá estar?
39:04¿Esta niña dónde se metió?
39:06No sé, no sé.
39:07Te dije que me queda muy bueno.
39:17Sabe mejor si le pones un poco de queso, pero si así te gusta está bien.
39:21Te entiendo.
39:34Ya quieres irte a casa de Ikran.
39:37Voy a recoger todo y en cuanto acabe nos vamos.
39:40Me volveré loco.
39:52¿En dónde puede estar Melek?
39:54¿Cómo es posible que nadie se dio cuenta cuando salió de la casa?
39:58Emre, cariño.
39:59Melek está haciendo todo esto porque está enojada.
40:02Nos culpa por la partida de Ikran.
40:04Se encerró en su habitación.
40:05La fui a ver y le dije que jugáramos, pero no quiso.
40:08No te preocupes, por favor.
40:10Es solo una niña.
40:11Tranquilo.
40:12Es un berrinche.
40:13Debe estar escondida.
40:15Yelis tiene razón.
40:17Nosotras fuimos a verla, pero nos dimos cuenta de que prefería estar sola.
40:21Solo quiere llamar la atención.
40:23¡Basta!
40:24No quiero escuchar ni una palabra más.
40:27No les pregunté qué opinan de su desaparición.
40:30¿Dónde está mi coche?
40:32Está listo.
40:51No es necesario utilizar una prueba sin aprovecha cuando salió de laلة.
41:05Si, no es necesario 중요한 la precisa.
41:10Ya está listo.
41:11Lesslie de transporte Rosario.
41:13¿Por qué está esto aquí?
41:22Bueno, señor, es la primera vez que la veo.
41:25¿Es la muñeca de la niña?
41:26¿A dónde diablos fuiste?
41:28Yo solo fui a dejar el bolso de...
41:31Ahora entiendo qué es lo que está pasando.
41:33¿No lo ves, cierto?
41:34Fue su idea, ella lo planeó todo.
41:37Estoy segura de que Ikran es la responsable de que se fuera.
41:40Ella me dijo que le enviara su bolso con sus cosas.
41:43Así que le pedí a Suleiman que las llevara.
41:47Pero ahora me doy cuenta.
41:48Resulta que fue un plan lo hizo para que Melek la siguiera.
41:54Ella planeó llevársela.
41:56Ella fue directo a la habitación de Melek.
41:59Seguro Ikran debe haberle dicho a Melek que escapara.
42:02¿Esta novio?
42:04¿A quién metimos a la casa?
42:05Esta mujer es una bruja disfrazada de ángel.
42:13Ella fue una bruja disfrazada de ángel.
42:27Ella fue una bruja disfrazada de ángel.
42:28Gracias por ver el video.
42:58Gracias por ver el video.
Recomendada
41:52
|
Próximamente
43:29
42:15
43:45
45:24
43:43
53:44
43:50
43:09
42:01
43:18
43:38
44:10
43:59
44:00
43:13
41:29
44:12
42:32
43:22
42:56
44:20
43:11
42:06
42:34
Sé la primera persona en añadir un comentario