- hace 4 meses
Hicran Capitulo 6 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Suscríbete al canal!
00:30Gracias por ver el video
01:00¿Por qué sigues aquí?
01:15¡Qué lástima no se deshara de mí tan fácil!
01:18Me encanta ver su cara de miedo, es adorable
01:21Oiga, no le molesta que me lleve esto, ¿verdad?
01:25Es una casa grande y tiene cosas más lujosas
01:27¡Maldita oportunista!
01:30Ya te di lo que querías
01:31¡Hasta comiste aquí!
01:32Déjanos en paz, ya vete
01:34Ay, mejor cuide sus palabras
01:36Recuerde que somos socias
01:38Mire, como castigo
01:40Me voy a llevar esta también
01:42Para acordarme de usted cuando la vea
01:45Sí, sí
01:46Si te hace feliz
01:48Llévatelo, pero vete de una maldita vez
01:50¡Qué modal es para una dama!
01:52Está bien, ya me voy
01:53Pero volveré
01:55Sí, sí, yo lórgate
01:56¡Alórgate!
02:07Oh, señor Derbys, buen día
02:09Buenos días
02:11¿Cómo está?
02:12Bien, gracias
02:13¿Prepara el almuerzo?
02:14Así es
02:15Ay, lo sabía, huele delicioso
02:17Muchas gracias
02:18En fin
02:19Que tenga buen provecho
02:20Espera, ¿a dónde crees que vas?
02:22Comamos juntos, ven
02:23La verdad es que no puedo negarme
02:25Iba a casa por comida
02:27Qué bueno que pasé primero con usted
02:29Provecho
02:29Ya tengo mucha hambre
02:30Espera, ¿tú no habías dicho
02:33Que trabajabas en la pastelería?
02:35Sí, de hecho vengo de allá
02:37Pero le di mi comida a un niño de la calle
02:39Ay, eres tan buena
02:41Conmigo siempre tendrás comida, ¿sí?
02:44Hay que empezar
02:44Si quieres, puedes tomar un pan
02:46Está bien
02:47Lo parto
02:52Muchas gracias
02:55Eso es, que lo disfrutes
02:58Señor Derbys, definitivamente hace los mejores huevos del mundo
03:09De verdad, lo prometo
03:11Y cuando vaya a mi casa, le haré un arroz con frijoles delicioso
03:15Le van a encantar
03:16Oiga, hace mucho que no nos visita
03:19Y Crane y yo lo extrañamos, ¿sabe?
03:21Yo también
03:22Pero, por desgracia, desde que renunció mi aprendiz
03:27Tengo que hacerme cargo yo solo de todo
03:28Voy a servirte té
03:33No, no, no, no se moleste
03:34Volveré otro día
03:35Mi jefe me está esperando
03:37Me tengo que ir
03:38No comiste nada
03:39Fue suficiente, señor
03:40Escúchame
03:40Si ese hombre te hace trabajar demasiado, hablaré con él y le haré saber que no estás sola
03:44No se equivoca, señor
03:46De hecho, es un muy buen hombre
03:47Me gusta lo que hago y me paga bien
03:49No lo siento como si fuera trabajo
03:51Oh, qué bueno
03:52Tengo suerte
03:53Adiós, nos vemos después
03:55Cuídate
03:56¿Qué pasa?
04:12Amigo, ¿cómo estás?
04:13¿Todo bien?
04:14Algo así
04:14Te llamo después
04:16Seguro que aún no lo logras
04:17Lo escucho en tu voz
04:18Déjame en paz
04:20Lo estoy intentando
04:21Ella es difícil
04:22Y tú crees que no lo lograré
04:24Pero yo sé qué debo hacer
04:25Ya lo verás
04:26Acepta que perdiste
04:27Esa chica no va a caer
04:29Por supuesto que sí
04:30Ya verás
04:31Incluso vendrá a rogarme
04:32Haré que te enamores de mí, niña
04:37No podrás huir
04:39¿Pero cómo lo hago?
04:44Tengo que pensarlo mejor
04:46¿Entraste en esa mansión, Keriman?
04:55Qué buen trabajo
04:56Nadie podrá contigo
04:57Tiene que pensar en lo que vendrá después
04:59Señora Lee Jen
05:00¿Ustedes saben qué?
05:09Los dos se verán mejor en mi casa
05:11Esto me parece tan divertido
05:13Así es
05:14Siempre que le digo socia
05:16Se enfada aún más
05:17¿Y tú quién eres?
05:39Estoy buscando un empleo
05:41Y vi que estaba trabajando aquí solo
05:43Si usted quiere un aprendiz
05:45Soy un buen candidato
05:46Parece que sí te gustó la comida
06:07Quiero que te alimentes
06:11Voy a preparar cosas deliciosas
06:13¿Quedaste satisfecha?
06:19¿Qué quieres hacer ahora?
06:20Niña Cereza
06:36¿Quieres que te lea?
06:43Bien, vamos a sentarnos
06:46Había una vez
06:58Al borde del bosque
07:00Dentro de una linda casa
07:02Una pequeña niña
07:03Que vivía con su familia
07:04Cuando su padre se fue al bosque
07:08Para cortar leña
07:09La niña se acercó a su madre
07:11Y dijo
07:12Oye, oye mamá
07:13Estoy muy aburrida
07:15Hoy hagamos algo
07:15Cuando vayas a llevarle comida
07:17A mi padre
07:18Déjame acompañarte
07:19Quiero ir contigo
07:20Puedo recoger algunas flores
07:23Ella se lo pidió a su madre
07:25Con tanta insistencia
07:27Que no tuvo más remedio
07:29Y su madre accedió a la petición
07:31Al mediodía
07:44Se dispusieron a ir al bosque
07:46Y cuando llegaron ahí
07:47Su madre le dijo
07:48Que no se apartara de su lado
07:49No importaba lo que pasara
07:51Ella no quería que se perdiera
07:52Mientras se dirigían al bosque
07:57Cantaban felices
07:58Cuando llegaron la niña
07:59Vio unas flores muy lindas
08:01Y se acercó para verlas mejor
08:03Pero cuando regresó
08:04La niña se dio cuenta
08:05Que su madre ya no estaba
08:21Ella no acaba de ser
08:49Música
09:19La niña estaba aterrorizada y comenzó a buscar a su madre sin encontrarla.
09:35Su fuerza se agotaba. Ya estaba muy cansada.
09:38Caminó y caminó, pero no la encontró en ningún lado.
09:41Su madre había desaparecido.
09:43Después, se fue a sentar. Se sentó debajo de un gran árbol.
09:48Tenía que descansar porque ya estaba agotada.
09:51Sus ojos comenzaron a cerrarse lentamente.
09:55Soñó que buscaba desesperadamente a su madre.
09:59Escuchaba su voz, pero no podía alcanzarla.
10:02Por más que gritaba, ella no volvía.
10:04No tengas miedo. Yo estoy aquí.
10:30Música
10:35Empresa Sanatorium.
11:05Estamos de acuerdo en todos los términos. Podemos cerrar el trato.
11:13Felicidades.
11:16Ya preparé los contratos. Si gustan, pueden revisarlos y firmarlos.
11:20Llamada de Yelis.
11:33¡Oh, Jim Rebus!
11:35No respondes.
11:36Tome.
11:54Tome.
11:54Emre, si no fuera importante, no te estaría insistiendo.
12:09Y Kran dijo que llevaría a Melek al trastero para que viera las pertenencias de su madre.
12:13No sé qué hacer.
12:15Emre, ¿qué pasó?
12:16No puedo permitirlo.
12:21Emre, ¿qué pasó?
12:22¡Emre!
12:23Tome.
12:24Tome.
12:25Tome.
12:26Tome.
12:27Tome.
12:28Tome.
12:29Tome.
12:30Tome.
12:31Tome.
12:32Tome.
12:33Tome.
12:34Tome.
12:35Tome.
12:36Tome.
12:37Tome.
12:38Tome.
12:39Tome.
12:40Tome.
12:41Tome.
12:42Tome.
12:43Tome.
12:44Tome.
12:45Calma, no debes tener miedo, hermosa.
12:56Estoy contigo.
13:12¿Estamos aquí?
13:13Haz lo que quieras.
13:16Puedes ver todo lo que hay.
13:17Puedes ver todo lo que hay.
13:47Puedes ver todo lo que hay.
14:17Puedes ver todo lo que hay.
14:47Puedes ver todo lo que hay.
15:17Puedes ver todo lo que hay.
15:47Cuando tú en mi vida estás, duérmete, linda Melek, que ya viene tu mamá.
15:55¿Y la niñera?
16:05¿Y la niñera?
16:07No, señor, no la he visto.
16:09¿Dónde está?
16:16¿Dónde está?
16:18¿Dónde está?
16:19¿Y la niñera?
16:28¿Y la niñera?
16:29¿Cómo pudieron permitir esto?
16:31¿Tú piensas que nos escucha?
16:32¿Tú piensas que nos escucha?
16:34Siempre hace lo que tú?
16:35¿Qué quiere porque tú le das permiso.
16:36¿Qué quiere?
16:37¿Por qué tú le das permiso?
16:38¿Qué quiere decir?
16:39¿Qué quiere decir?
16:40mano y se la llevó. ¿Cómo se atreve? ¿Cómo fue capaz?
16:48Oh, mi niña, duérmete, que ya viene tu mamá. En tus sueños yo estaré, como tú en mi vida estás.
17:01Duérmete, linda Melek, que ya viene tu mamá.
17:10Oh, mi niña, duérmete, que ya viene tu mamá. En tus sueños yo estaré, como tú en mi vida estás.
17:37Duérmete, linda Melek, que ya viene tu mamá.
17:53Extrañas tanto a tu madre, ¿cierto? Y yo necesito tanto a mi hija, ¿lo sabías?
18:00Desearía que tu corazón no hubiera pasado por tanto dolor.
18:09Desearía que ahora pudieras abrazar a tu madre. Si tuviera tan solo una cosa de mi hija, me consolaría.
18:18Calmaría mi dolor, pero no hay nada, no sé dónde ni con quién está.
18:31Aunque sea, una vez me gustaría oler su cabello, poder sentirla cerca.
18:37Me gustaría abrazarla como te estoy abrazando a ti.
18:44Eso me haría muy feliz.
18:46¿Qué crees que estás haciendo?
19:00¿Qué crees que estás haciendo?
19:11¿Qué crees que estás haciendo?
19:14¿Qué crees que estás haciendo?
19:16Lo hecito, a casa.
19:17¿Qué crees que estoy seguro y tengo de ti?
19:19¿Qué crees que estás haciendo?
19:19¿Qué crees que estás haciendo?
19:24A continuación.
19:24Melek, está bien, ven conmigo, ven, todo estará bien,
19:52tranquila, todo estará bien, ya, Medime, llévala a su recámara, tienes que irte, anda, ve,
20:08tranquila, todo va a estar bien, todo va a estar bien, vayan.
20:24¿Qué significa esto? ¿Cómo pudiste traerla a este lugar?
20:39Te lo advertí, ¿no es cierto? Te ordené que no hicieras nada que hiciera que Melek recordara a su madre.
20:45Sí me lo advirtió, pero también me dijo que confiaba en mí, señor Emre.
20:57Si confía en mí, debe entender que yo solo hago lo que es mejor para Melek.
21:02¿Te das cuenta de la tontería que dices?
21:04Esta es una situación que puede ocasionarle otra crisis a Melek, ¿eso es lo mejor?
21:09Es que usted no se da cuenta, señor.
21:11Es su actitud tan absurda la que causa las crisis de su hija.
21:16Aunque su madre ya esté muerta, esa niña necesita poder recordarla, saber a qué olía su madre,
21:23poder tener sus fotografías y algunas de sus pertenencias.
21:27Permita que Melek la recuerde, permítale llorar a su madre, eso le hará bien, lo sé.
21:32¿Cómo puedes estar segura de eso?
21:41Porque sé cómo se siente.
21:45Cuando yo perdí a mi madre,
21:53era más chica que Melek.
21:56No tengo nada para recordar a mi madre, ni una fotografía, ni sus cosas, nada de ella.
22:11Pero si tuviera algo para poder recordarla, sé que sería feliz.
22:15Aceptaré las consecuencias de lo que hice.
22:25Puede despedirme si lo considera adecuado.
22:28Pero yo no permitiré que le haga esto a su hija.
22:41Espero que pueda darse cuenta de cuánto la lastima.
22:44Es posible que tengas razón.
22:51Pero Melek es mi hija.
22:54Y solo yo decidiré lo que es bueno para ella.
22:59Creo que ha sido bastante claro.
23:01¿Eso significa que no despedirá a la niñera?
23:21Parece que no, Aliye, pero no estoy segura.
23:23Emre, por favor, espera.
23:41¿No crees que es muy grave lo que hizo esa mujer?
23:44¿Dejarás que permanezca aquí, Emre?
23:46No puedo...
23:47No puedo creer que no la despidieras.
23:49Esa es la única a la que quiere Melek, Yelis.
23:54Le daré otra oportunidad.
23:56Ah, pero...
23:59No puedo creerlo.
24:04¿Dejarás que haga lo que quiera?
24:06¿No habrá consecuencias por sus acciones?
24:08Melek estaba al borde de una crisis.
24:10Ya tomé una decisión.
24:13Y sabes que no me gusta que cuestionen mis decisiones.
24:19Está bien.
24:24Perdóname.
24:27Emre, pronto estaremos casados.
24:30Yo solo quiero ayudar.
24:33Porque es como mi hija.
24:37Sé que yo no soy la verdadera madre de Melek, pero...
24:41me preocupo por ella.
24:42¿Hola?
24:54Melek está bien.
24:55Gracias, Ferit.
24:57Está bien.
24:58Querida Melek, no estés asustada.
25:23Ya pasó, cariño.
25:25Todo estará bien.
25:26Abrázame.
25:27Ven.
25:28Está bien, está bien, cariño.
25:30Tranquila.
25:32¿Has notado algún problema?
25:34No, señor Emre.
25:35La niña ha estado bastante relajada.
25:43Está bien, cariño.
25:44No hay nada que temer, ¿de acuerdo?
25:46Siempre estaré contigo.
25:50Melek, cariño.
25:51Yo también estoy contigo.
25:53No temas.
25:53No temas.
25:57Llamada de Ferit.
26:08Emre, tienes que volver.
26:10Se molestaron por la forma en que te fuiste.
26:12Dicen que es una falta de respeto y que no firmarán el contrato.
26:16Está bien, les explicaré.
26:17¿Hay forma de hacerlos esperar?
26:19Solo podré retrasarlos unos minutos.
26:21Apresúrate.
26:22Está bien, llegaré pronto.
26:24Voy en camino.
26:35Princesa, debo ir a trabajar, ¿de acuerdo?
26:37Te quiero mucho.
26:45Cuida a mi hija.
26:47Ah, cariño, no te preocupes.
26:49Voy a cuidarla como si fuera mi hija.
26:51Vete tranquilo.
26:52Ah, cariño, no te preocupes.
27:22Y usted necesita un aprendiz, ¿cierto?
27:24Por favor, deme una oportunidad.
27:26No contrato a cualquiera.
27:28Así que mejor vete buscando otro trabajo.
27:31Ah, ya vete de aquí.
27:32Vete.
27:33Ya, ya, fuera de aquí.
27:35Vete.
27:36Ya, largo.
27:36Vete.
27:37Vete.
27:37¿Qué pasa?
28:07Me sorprende que el señor Emre haya sido tan considerado contigo.
28:15Si hubiera sido cualquiera de nosotras, nos habría despedido al instante.
28:19Y Kran, ¿tuviste tanta suerte?
28:23Pero déjame darte un buen consejo, querida.
28:27Digamos que tienes razón.
28:30Quizás sea cierto que lo mejor sea que Melek enfrente su dolor.
28:34Después de todo, es la manera de superarlo.
28:38Pero entiende, el señor Emre es alguien difícil.
28:43No lo desafíes o te puede despedir.
28:48¿Eh?
28:50Melek es más importante que conservar mi trabajo, Nedimi.
28:53¿Cómo se te ocurre hacer algo así?
28:58Ahora van a vigilarnos a todos.
29:01Zera, ¿no tienes otras cosas de las cuales ocuparte?
29:05Llévate esto.
29:06No era mi intención alterar la paz en esta casa, Zera.
29:22Voy a ver cómo está Melek, Nedimi.
29:24Empresa Sanatorium.
29:36Ya no debe tardar.
29:38Ya esperamos suficiente.
29:40Por favor, solo unos minutos más.
29:42Abandonar una reunión así sin ninguna explicación.
29:46¿Qué falta de respeto?
29:50Hay que irnos, colegas.
29:51Perdón, perdón.
29:56Lo siento mucho.
29:58Tuve una emergencia que no podía dejar de atender.
30:02Este contrato significa mucho para la compañía.
30:05Pero era algo familiar.
30:11La decisión es suya.
30:14Y la voy a respetar.
30:22La familia es lo más importante.
30:25Me alegra saber que opina lo mismo.
30:28Bueno, firmemos el contrato.
30:33Gracias.
30:35Firmemos el contrato.
30:49Pastelería.
30:53Aquí tienen, que lo disfruten.
30:56Ya estoy aquí, jefe.
30:58Déjeme ayudarle, por favor.
30:59Yo lo hago.
31:00No te preocupes.
31:01Yo me encargaré.
31:02¿Para qué mesa es esta orden?
31:03Es para la mesa cuatro.
31:05Muy bien.
31:10Aquí tienes.
31:12¿Crees en el amor a primera vista?
31:18No, para nada.
31:20De hecho, no creo en lo que no llena mi estómago.
31:23Así que en vez de hablar de amor, te recomiendo el pastel de zanahoria.
31:29Bueno, ya que es tu recomendación, quiero una rebanada de pastel.
31:33Claro.
31:34Y también te quiero a ti.
31:36Disculpe, ¿ya está listo mi café, señorita?
31:38Perdón, ahora se los llevo.
31:42Aquí tiene.
31:43Muchas gracias.
31:44Muchas gracias.
31:45Que lo disfruten.
31:46Gracias.
31:51Vamos.
32:00Este será un trato muy rentable para todos.
32:02Felicidades.
32:04No lo dudo.
32:06Muchas gracias.
32:07Hasta luego.
32:08Gracias.
32:09Gracias.
32:10Gracias.
32:11Gracias.
32:12Gracias.
32:13Gracias.
32:14Gracias.
32:15Gracias.
32:16Gracias.
32:17Gracias.
32:47No te enfades conmigo.
32:53Comprendo que es difícil.
32:57Pero solo quiero ayudarte.
33:02Lo entiendes, ¿verdad?
33:17Escúchame, Lec.
33:19Ninguna madre quiere separarse o abandonar a su hijo, ¿sabes?
33:26A veces la vida nos obliga a hacerlo.
33:29Pero aún así entiende que ella estará contigo en tus sueños y memorias.
33:37Sabes, una madre puede separarse de un hijo por muchas razones, Melek.
33:48Pero nadie sabe lo doloroso que es esa separación.
33:55Ella sueña con volver a ver a su hijo.
34:01Con olerlo una vez más, ella daría su vida por su hijo.
34:08Solo recuerda eso, por favor.
34:17El vínculo entre una madre y su pequeño hijo es tan fuerte que durará para toda la vida.
34:32¿Entiendes lo que te digo?
34:33Eres una niña, una niña muy inteligente.
34:45Esa mujer es una insoportable.
35:15Insiste en llenarle la cabeza de tonterías a Melek y ya no puedo aguantar más.
35:19Y no entiendo por qué Emre no la ha despedido.
35:23Está bien, cálmate, Yelis.
35:26En realidad, mi molestia es con Emre y no con ella.
35:31No puedo creer que haya sido tan comprensivo con la niñera.
35:34No comprendo por qué no la despidió.
35:36Está bien, tienes razón.
35:41Ella es irrelevante.
35:44¿Por qué Emre permitiría que esa mujer hiciera algo así sin enfrentar las consecuencias?
35:48Pero molestarte con él por esta situación puede resultar peor para ti que para la niñera.
35:56Tienes que pensar y ser más astuta.
35:59Encontraremos la fórmula.
36:04Nos vamos a deshacer de ella.
36:08Voy a hacer todo lo que sea necesario para deshacerme de esa maldita niñera.
36:12Le enseñaré lo que sucede cuando se meten conmigo.
36:18Va a arrepentirse de trabajar en esta casa.
36:26Eso es, Yelis.
36:29Debes deshacerte de ella.
36:32Si la verdad sale a la luz después de todos estos años, será mi ruina.
36:42Ahora mi plan está funcionando.
36:49Usted cumplirá, señora, o todos sabrán de lo que es capaz.
36:53Hará lo que yo diga.
36:55O me encargaré de que después de tantos años,
36:58todos sepan qué clase de malvada persona es usted.
37:12¿Qué pasa?
37:23¿Qué estás buscando?
37:25Es que faltan unas tortugas en la mesita de adentro.
37:30Estaba limpiando y noté que faltaban.
37:32Quería ver si estaban por aquí.
37:34Yo las moví de lugar.
37:36¿Dice que las movió?
37:37¿Dónde están?
37:39Yo no te tengo por qué explicar.
37:41Llévate esto.
37:42Mi, como castigo.
37:56Me voy a llevar a esta también.
37:58Para acordarme de usted cuando la vea.
38:01Sí, te hace feliz.
38:03Llévatelo.
38:04Pero vete de una maldita vez.
38:06Kerimán va a arruinarlo todo.
38:08Se atrevió a vender a esa niña.
38:10No titubeó al tomar el dinero.
38:13Esa mujer me traerá muchos problemas.
38:32Llamada de Alije.
38:33¿Qué pasa, Alije?
38:36Hola, Emre.
38:38Siento molestarte cuando estás trabajando, pero no me siento cómoda en absoluto.
38:44Me temo que probablemente la niñera haga que Melek tenga otra crisis.
38:50Ya discutimos eso.
38:52Es mi decisión final.
38:54Y Kran permanecerá como niñera de Melek.
38:57Si eso era todo, debo volver al trabajo.
38:59Entiendo.
39:00¿Sera?
39:21¿Sera?
39:22¿Sera?
39:24¿Sera?
39:24Dígame, señora.
39:29Por favor, dile a Ikran que venga.
39:31Enseguida, señora.
39:41Podemos usar muñecas para jugar.
39:43¿Los bebés ya tienen un nombre?
40:07¿Y qué te parece si les ponemos nombre?
40:14Voy a decirte nombres.
40:16Si te gusta alguno, me avisas, ¿de acuerdo?
40:19¿Qué es lo que se llama?
40:20¿Qué es lo que se llama?
40:21¿Qué es lo que se llama?
40:22¿Qué es lo que se llama?
40:23Nebahat.
40:25¿Aysegul?
40:30Se llamará...
40:32Zeynep.
40:36Elif.
40:37¿Maral?
40:54¡Qué bonito nombre!
40:55La señora Liye quiere que bajes.
41:01Está bien, enseguida bajo.
41:05Juega con tus muñecas mientras regreso, ¿está bien?
41:08No me tardo.
41:08Querida Melek, ¿puedo hacerte compañía?
41:31¿Estás jugando con muñecas?
41:43Juguemos juntas, ¿te parece bien?
42:01No me tardo, en el mismo messago.
42:20¡Puedo hacerte compañía!
42:24Gracias por ver el video.
Sé la primera persona en añadir un comentario