- hace 6 semanas
Hicran Capitulo 62 - (audio latino)
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
PRIMERA TEMPORADA
En busca de mi hija es una cautivadora serie turca que nos sumerge en la vida de Hicran, una joven atormentada que se despierta cada día con la misma pesadilla.
Ella lucha por alcanzar a su hija, a quien se cree que murió al nacer.
Categoría
📺
TVTranscripción
01:00Escucha, si me dices por qué estás molesta con Yelis,
01:16puedo ayudarte.
01:30¿Qué le sucede a mi niña?
01:33¿Princesa?
01:37¿Cariño?
01:40Escucha, hija.
01:41Tienes que decirme qué está pasando.
01:43Por favor, Melek.
01:45No, vete. No quiero hablar.
01:47Tranquila, hija. Espera, no hagas esto, Melek.
01:53Mi niña, créeme, ya no sé qué más puedo hacer.
01:57Cálmese, por favor. Ahora está alterada.
01:59No la presione.
02:05Mi niña querida.
02:06Escucha, te lo pido, por favor.
02:08¿Puedes abrir la puerta, por favor?
02:10Melek, abre la puerta, cariño.
02:12Vamos a hablar.
02:13Escucha, te prometo que no preguntaré nada que te moleste, ¿sí?
02:17Pero abre, por favor.
02:19No quiero, Ikran. Ahora quiero estar sola.
02:23Hija, puedes abrir la puerta. Será solo un momento.
02:26Señor, no se preocupe.
02:28Hablaré con ella y la calmaré.
02:30No la presionemos más ahora.
02:34Confío en ti.
02:35Por favor, ayúdame.
02:37Créeme, no sé qué hacer. Estoy muy preocupado.
02:40Yo me encargaré. Tranquilo, confía en mí.
02:42Melek, por favor, abre la puerta. Te lo pido.
02:58Te lo pido.
03:17Debiste traer otros zapatos.
03:19Ya cierra la boca, Typhoon, o te golpearé con el tacón en la cabeza.
03:29Todo el tiempo estás cayéndote.
03:32¡Uy, demonios! ¿Por qué me pasa esto?
03:35Que alguien me ayude.
03:37¿Cómo vamos a salir de este lugar?
03:38No me toques. Yo puedo hacerlo sola.
03:54Como quieras. Me voy solo.
03:56Oye, no me dejes aquí.
03:59Ahora lo ves. Te preocupaste sin razón. Tendrás muchas más ventajas aquí.
04:16No se trata de eso.
04:18Primero, el maestro Ali es muy valioso para mí.
04:21Además, me había elegido por una buena causa.
04:24Iba a entrenar a mujeres víctimas de violencia.
04:27Por supuesto, si no fuera porque mis amigos son tan violentos,
04:31tal vez tendría el valor de ir allá, pero no.
04:34Tienes razón. El maestro Ali es duro.
04:36Y su mano es pesada.
04:39Pero creo que te quiere y confía mucho en ti.
04:42Si fuera tú, me prepararía e iría a mi clase nocturna como si no hubiera pasado nada.
04:55Adelante.
05:01Yo...
05:03Aún no me siento bien.
05:05Estaba descansando. Sigo muy nerviosa.
05:11¿Por qué Melek reaccionó así, Yeliz?
05:17Yo tampoco entiendo.
05:19Pero la niña tiene razón.
05:21Tiene mucha presión.
05:23Quisiera poder arreglar las cosas, cambiarlas, pero...
05:27Melek nunca ha sido una niña que reacciona injustamente.
05:32Nunca había pasado.
05:34Ni siquiera hablaba hasta hace poco.
05:36Es decir, ¿qué pudo pasar para que te atacara?
05:40Quisiera saberlo.
05:43Pero lo único en lo que pienso...
05:46Es que ella...
05:49Reaccionó así porque vio que Gran estaba molesta.
05:58Sé que...
06:00Viviste...
06:02Un momento difícil.
06:04Terrible.
06:05Pero créeme...
06:06Fue difícil para todos.
06:08Por favor, intenta olvidar todo lo que sucedió.
06:15Yo quisiera hacerlo.
06:18Pero en este caso...
06:20Soy la responsable.
06:22Lo soy.
06:26Si Gran no existiera...
06:28Su ex esposo tampoco.
06:30Y Gran también es una víctima, Yeliz.
06:34Sufre mucho y se preocupa.
06:36Para ella no es fácil esta situación.
06:41Por desgracia...
06:43Yo no soy tan optimista como tú.
06:45Estuve en las manos de ese asesino.
06:48Pudo matarme.
06:50Yeliz, escucha.
06:52Ya terminó todo, ¿de acuerdo?
06:55Intenta superarlo.
06:57No provoquemos más tensión.
07:00¿Entendido?
07:12Sigue intentando proteger a la maldita Dikra.
07:15Sabe que esa bruja también está en mi contra.
07:18Y si la tía Liye no me apoya...
07:21Es cuestión de tiempo para que me saquen de la casa.
07:23Cueste lo que cueste, tengo que lograr que la tía Liye esté de mi lado.
07:34Mañana entregaré el resto, por supuesto.
07:37Tengo nuevo material.
07:40Arreglaré un rosario...
07:43Con una cubierta plateada.
07:45Si quieren, también puedo llevarlo.
07:49Está bien, ¿de acuerdo?
07:50Está bien, ¿de acuerdo?
07:52Hasta luego.
07:53Hasta luego.
07:54Hasta luego.
07:55Hasta luego.
07:56Hasta luego.
07:57Hasta luego.
07:58Chao.
07:59Chao.
08:00salir.
08:01Amén.
08:31Ay, Nassim, ¿por qué me quedaste?
09:00¿Por qué me dejaste tan sola, hija mía?
09:12¿Qué pasa, Cera? ¿Qué quieres?
09:15Yo solo le traje un café.
09:18Déjalo ahí.
09:30Buenas tardes. Espero no molestar.
09:59Señor, busco a una persona.
10:06No me malentienda. Es solo una petición.
10:12Conoce a una mujer llamada Semad, ¿verdad?
10:15¿Tiene su dirección a la mano?
10:24Gracias. Entiendo.
10:26¡Vamos!
10:46¡Maldito caballo!
10:47Señor, no ganó.
10:49Uf, volví a perder la apuesta.
10:55Buenas tardes.
10:58Sírveme un plato de lo que sea.
10:59Necesito comer rápido. Anda.
11:00¿Qué pasó?
11:10¿Otra vez estás de mal humor?
11:11¿De mal humor? Yo no tengo nada.
11:13Yo no tengo nada. Me siento bien.
11:15No estoy de mal humor.
11:16¿De dónde sacas eso?
11:17¿Estás preocupado?
11:18¿Te pasó algo?
11:21Te conozco muy bien.
11:24¿Qué pasó para que estés así?
11:27No.
11:28No lo hagas, por favor.
11:30Vine aquí para comer algo y tranquilizarme,
11:32pero tú siempre me estás cuestionando.
11:34Te pasó algo.
11:37Tienes un problema.
11:38Pronto lo sabré, pero...
11:39¿Cuándo aprenderás, Suleiman?
11:43¿Qué te pasa, niña?
11:44Te ves muy preocupada.
11:46No hables como si no lo supieras.
11:48¿Te preguntaría si lo supiera?
11:51El señor Suleiman está molesto.
11:55¡Felicidades!
11:57No tenía suficiente con Edimé.
11:59Y ahora llegas tú a presionarme, ¿verdad?
12:02No lo puedo creer.
12:03No me dejan dar ni dos bocados.
12:06¿Ves? Yo te lo dije.
12:24Tía Aliye.
12:27Yo lo sé.
12:30Me porté muy mal.
12:33Por eso vine a pedirte disculpas.
12:42Tía, ¿qué estás haciendo?
12:45¿Tú qué crees?
12:46Te estoy buscando una casa.
12:48No entiendo.
12:50Todo está muy claro.
12:52Si sigues así,
12:53muy pronto vas a tener que salir por esa puerta.
12:56Sí, pero...
12:58Tía Aliye...
12:59Y será muy pronto.
13:01Debes tener mucho cuidado, Yeris.
13:02No puedo.
13:04No puedo.
13:24Estoy acabada.
13:27Seguramente ya habla con Emre.
13:29Quiere echarme a la calle.
13:32No puedo irme de esta casa.
13:39O se acabará todo.
13:40Señorita Yeris, siento molestarla, pero...
13:46¿Se le ofrece algo?
13:47Estoy para servirle.
13:49Sí, quiero algo.
13:51Y te lo voy a decir, Sarah.
13:54No te metas conmigo.
13:56Lo único que quieres es enterarte de lo que sucede, ¿verdad?
14:01Piénsalo muy bien.
14:04Porque yo sé exactamente cómo hacer que te comportes.
14:07Pero, señorita...
14:08No te atrevas a contestarme, cierra la boca.
14:11Largo.
14:12No quiero verte.
14:14Largo, Sarah.
14:16¡Rápido!
14:23Vamos, amigo.
14:25Eso es.
14:25Sí, sí, sigue así.
14:27¡Vuela!
14:27La señora Nurten, no puedo contestar.
14:31Déjeme en paz.
14:33¿Rechazó la llamada?
14:37No lo hagas, no lo hagas.
14:39La señora Nurten.
14:42Sí, señora Nurten.
14:43¿Por qué no contestas el teléfono, Suleiman?
14:45¿Cómo te atreves?
14:46Bueno, señora, estaba con el señor Emre.
14:49No podía contestar, disculpe.
14:51De lo contrario, ¿cómo no iba a contestarle?
14:53Mis ojos están sobre ti.
14:55No vuelvas a equivocarte, Suleiman.
14:57O te vas a arrepentir.
14:59No, tranquila, señora.
15:01Jamás volveré a cometer ese error.
15:02No se preocupe.
15:03¿Cómo está todo en casa?
15:05No me pregunte por eso.
15:06La situación en casa es difícil.
15:08Escuche.
15:09La señorita Jelis atacó a Ecrán.
15:13Y bueno, todo se salió de control.
15:15Pero luego, el señor Emre llegó a intervenir
15:17y calmó toda la discusión.
15:19¿Es necesario que vaya?
15:21No, no.
15:22No, usted no tiene que venir.
15:24Por fortuna, Suleiman está aquí.
15:26No se preocupe, señora.
15:27Avísame de inmediato si ocurre algo más.
15:30Escucha.
15:31Si llegas a equivocarte, dejarás de trabajar ahí.
15:35No se preocupe, señora.
15:36Señora, por favor, sí.
15:38Como usted diga.
15:43Melek, mi amor, abre la puerta.
15:44Por favor, tu papá se fue.
15:46Estoy aquí yo sola.
15:48Te prometo que no diré nada que te moleste.
15:51Por favor, abre la puerta.
15:54Todos hacen preguntas.
15:56Todos están gritando.
15:57Estoy asustada.
15:58Me quedaré en mi habitación.
16:00Yo te protegeré de todo eso.
16:02Tranquila.
16:03Te prometo que nunca dejaré que nadie te moleste.
16:06Vamos, abre la puerta.
16:08Por favor, mi ángel.
16:09No hay nadie más, ¿verdad?
16:11No, solo estoy yo.
16:13No hay nadie más.
16:14Melek, ¿quieres que hablemos un poco?
16:33Ven conmigo.
16:41Melek, ¿por qué trataste así a tu papá?
16:44Está muy triste.
16:45Estaba asustada.
16:47Creí que se enfadaría.
16:49Princesa, ¿por qué se molestaría contigo?
16:53Porque le grité a Yelis por eso.
16:56Pero, ¿por qué reaccionaste tan bruscamente con la señorita Yelis?
17:01Porque ella te gritó.
17:04Melek, escúchame.
17:06Sé que tú eres muy sensible.
17:09Pero también tenemos que entender a la señorita Yelis.
17:12Ella vivió un momento difícil.
17:13Su intención no fue ofenderme.
17:17Está muy nerviosa.
17:18¿Entonces cometió un error?
17:20Sí, porque ella estaba muy triste, mi amor.
17:23Pero ya debe sentirse mejor.
17:25Además, ahora hay otro asunto que tenemos que resolver.
17:34Melek, tienes que hablar con tu papá, porque está muy triste por esto.
17:39Por supuesto que estás cansada.
17:45Anda, recuéstate y descansa un poco.
17:48Después podrás hablar con tu papá.
17:50Vamos, quítate los zapatos.
17:51Muy bien, mi niña.
17:56Descansa.
17:57Descansa.
18:14Adelante.
18:15¿Y bien?
18:21¿Cómo está?
18:22Melek te contó lo que pasó.
18:24Está más tranquila.
18:25No se preocupe.
18:26Ahora está durmiendo.
18:27Hablará con usted cuando se despierte.
18:29Por favor, esté tranquilo.
18:30Te lo agradezco.
18:33Muchas gracias.
18:34Yo no hice nada.
18:36Yo solo quiero que Melek esté bien.
18:40No te quedes ahí.
18:42Por favor, toma asiento.
18:51De hecho, creo que te debo una disculpa por todo lo que pasó.
18:57Por favor, entiende a Yelis.
19:03Es difícil para ella.
19:06Entiendo.
19:08Debe ser muy duro.
19:15Me siento algo cansada.
19:18Permítame retirarme.
19:20Entiendo que te sientas así.
19:23Quisiera poder hacer algo para compensar esto.
19:27No se preocupe.
19:29Estoy bien.
19:33Permítame.
19:34¿Qué pasa?
19:58Tiene el teléfono apagado.
20:02No tendrá batería.
20:04¡Kariman!
20:07¿Has hablado con Ikrán hoy?
20:09No.
20:09¿Por qué preguntas?
20:10No contesta su teléfono.
20:14No me siento tranquilo por culpa de Zoner.
20:17Voy a ir a verla porque estoy nervioso.
20:19No le pasará nada estando allá.
20:22Bueno, cuando pasa algo, siempre es por Zoner.
20:26Ese hombre entró a la mansión y secuestró a una mujer.
20:29Necesito saber que Ikrán está bien.
20:31Está bien, como quieras.
20:33Nos vemos.
20:33Ikrán, ¿dónde estás?
20:40La batería de mi teléfono se acabó, tío Derbys.
20:42Es que te he estado llamando.
20:45¿Estás bien?
20:46Tranquilo, estoy bien.
20:48Si no necesitas nada, debo seguir trabajando.
20:52Te llamaré más tarde.
20:52Claro.
20:53Sigue con tus deberes.
20:56¿Ves?
20:57Te lo dije.
20:58Vive como una reina en esa mansión.
21:00Debemos preocuparnos por nosotros.
21:02Keriman, sea agradecida.
21:05Si no lo eres, perderás lo que tienes.
21:16Todo lo que ha pasado me tiene destrozada.
21:19No me gusta que Melek esté triste.
21:22No puedo soportarlo.
21:25No quisiera quedarme aquí por más tiempo.
21:28Pero Melek me necesita más que nunca.
21:31¿Cómo puedo dejarla?
21:32¿Por qué quieres irte?
21:34Tú no tienes la culpa de nada.
21:36Zoner molestó a todas las personas de la familia por mí.
21:40Soy la única responsable de esto.
21:42Ah, eso ya pasó.
21:45No, trata de olvidarlo.
21:47Pero hubo muchos problemas en la casa por mi culpa.
21:50Por eso la señorita Yelis y la señora Lillé tienen razón.
21:54No es verdad.
21:55No tienen razón.
21:57Olvida lo que dicen la señorita Yelis y la señora Lillé.
22:01Todos sabemos que la señora Lillé no piensa en nadie más que en sí misma.
22:05No te dejes engañar porque ellas estén unidas.
22:07Te aseguro que si tienen un conflicto de intereses,
22:09ambas se clavarían un puñal por la espalda.
22:12No debes sentirte triste, Ikran.
22:13¿Por qué quieres seguir sufriendo?
22:16Ah, deja de culparte.
22:18¿Acaso ellas tienen razón?
22:21Ah, tú eres la víctima.
22:23¿Por qué cargas tú con la culpa de todo?
22:26¿Ah?
22:26No, tranquila.
22:31La verdad de los oprimidos saldrá a la luz tarde o temprano.
22:36Quita esa cara de tristeza.
22:38Además, ya te deshiciste del problema de Soner.
22:40Recibió su merecido.
22:42Dicen que está muy mal.
22:44Y no podrá salir del hospital, ¿lo sabías?
22:46Muy bien dicho, querida.
22:49Que así sea.
22:50Espero que ese mal hombre nunca salga del hospital.
22:54Si se queda ahí dentro, este mundo será un lugar mejor.
22:59Me da vergüenza con el señor Emre.
23:01Ikran, no te das cuenta de todo lo que has hecho.
23:04Gracias a ti volvió la luz a esta casa.
23:07Lograste que lo más sagrado para el señor Emre, su hija, volviera a hablar.
23:11¿Crees que es poco?
23:12El señor Emre también ha cambiado mucho desde que llegaste.
23:21Le diste vida a esta familia, esperanza y alegría.
23:25Gracias por estar aquí, Ikran.
23:35Ya casi es hora, Bergai. Voy a acabarte.
23:38Es nuestro momento de hacerlo.
23:41Sigue sonriendo, Bergai.
24:07Me las vas a pagar.
24:09Me las vas a pagar.
24:34Bueno, yo...
25:04Eli, tenemos que hablar.
25:34¿Sí? Son mis dibujos.
25:44Claro.
25:47Me alegra que le gusten.
25:51¿Está bien? Está bien.
25:52Sí, hablaremos después. Hasta luego.
25:55Buen día.
25:58Dime, Yeliz.
25:59Escucha, yo...
26:02Señor Emre, perdón por molestarlo, pero...
26:06la niña está despierta y pregunto por usted.
26:09Está bien, Sarah.
26:12Yeliz, hablaremos después. Primero quiero saber...
26:15por qué mi hija reaccionó así hoy.
26:18Escúchame...
26:18Después, Yeliz.
26:19No puede ser.
26:37No puedo escucharlos.
26:39¿Y si esa niña habla?
26:46¿Y si le dice todo?
26:47¿Cómo vas a explicar lo que le hiciste a Melek?
27:13Es decir...
27:28No entiendo cómo lo solucionaste.
27:32Es como si tuvieras una varita mágica...
27:34y todo lo que tocas mejorara al instante.
27:37Es como si...
27:38La furiosa y molesta Melek de hace una hora hubiera desaparecido.
27:41Ahora es una niña alegre y tranquila.
27:43¿Qué pasó?
27:46Gracias, señor Emre.
27:49Si me lo permite, me retiro.
27:51Claro.
27:52Si estás lista, salgamos juntos.
27:54Yo te llevo a tu casa.
27:55De acuerdo.
27:56Iré por mi bolso.
27:57Está bien.
28:02Emre.
28:03¿Por qué la llevarás tú?
28:08Suleiman puede encargarse.
28:10Prefiero hacerlo yo.
28:13¿Qué querías decirme?
28:17Bueno.
28:18Quería hablar contigo.
28:28Podría ser Soner.
28:33Mi amor.
28:40¿Hablaste con tu padre?
28:41Sí, Kran.
28:42Lo hice.
28:43Él cometió un error y lo perdoné.
28:45Me alegra saber eso.
28:47Ven.
28:48Déjame mostrarte el dibujo.
28:50Mira.
28:52Nos dibujé a todos.
28:54Todavía sigo trabajando.
28:56Esta eres tú.
28:56Esta es mi papá.
28:57Y yo.
28:58Es hermoso, princesa.
29:04Muchas gracias.
29:06Sigue trabajando en el dibujo, ¿de acuerdo?
29:13Ya te vas.
29:15Quédate un rato.
29:18Pero tengo que ir a hacer algo.
29:21Por favor, terminemos el dibujo juntas.
29:23De acuerdo, Melek.
29:29Pero tu papá me está esperando.
29:31Iré a hablar con él y vuelvo.
29:32Sí, está bien.
29:35¿Qué quieres decirme, Pelín?
29:40Escúchame con atención.
29:41¿Por qué vienes en ese estado?
29:46¿Qué te pasa?
29:47Fuimos víctimas de una conspiración.
29:49Pero quien lo haya hecho, lo pagará.
29:54¿Qué hará?
29:55¿Tendrá que pagar la tintorería?
29:57No quisiera arruinar tu alegría, pero...
30:00Lo que quiero decirte...
30:06Pelín, no te estás explicando mucho.
30:08Habla, estoy ocupada.
30:11Debe tratarse de trabajo.
30:16¿No?
30:17No es sobre eso.
30:19Escucha.
30:25Ay, discúlpame.
30:34Espera, yo te ayudo.
30:35¿Qué te pasa?
30:41Creo que te buscan.
30:57¿Hola?
30:59Sí, soy yo.
31:01De acuerdo.
31:03Muchas gracias.
31:03¿Quién era?
31:07Llamaron de la estación.
31:09Debo ir a dar una declaración.
31:11Entiendo.
31:17Señor Emre, Melek insistió en que me quedara...
31:21Me quedaré un rato más y no le importa.
31:24Al contrario, te lo agradezco.
31:26Yo iré a la estación de policía con Yelis.
31:28Si quieres irte antes de que vuelva, dile a Suleyman.
31:31Él te llevará.
31:32Espero que no sea nada malo.
31:34Ah, no.
31:35Yelis tiene que dar su declaración.
31:39Emre, debemos irnos.
31:43Claro.
31:44Con permiso.
31:45Melek está esperándome.
31:46Voy a hablar con Suleyman.
32:05Elif no debe saberlo.
32:07¿Te arrepentiste?
32:08¿Ya no quieres hacerlo?
32:09Lo decidimos sin pensar.
32:11Si lo hacemos así, nos perjudicaremos.
32:13Si se revela la verdad,
32:14Berkai no querrá verte, ni Elif querrá verme.
32:30¿Estás bien?
32:31¿Te cortaste?
32:32No es nada.
32:33Es superficial.
32:35Te pondré un poco de alcohol.
32:37Acompáñame.
32:41Berkai, solo piensa en Elif.
32:42Si intentas alejarla de esa forma,
32:45no tendrás oportunidad.
32:55Ah, será, aquí estás.
32:59Llama a Suleyman.
33:00Dile que recoja el pedido con el carnicero.
33:02Anda.
33:03Muy bien, Edime.
33:04Hola, ¿Suleyman?
33:13Me dice, Edime, que hizo un pedido al carnicero.
33:16Que no te olvides de buscarlo.
33:21Muy bien.
33:25Señor Embrae, ¿necesita algo?
33:26Busca a Suleyman, pero parece que salió.
33:29Ah, sí, pero...
33:30Eh, podemos llamarlo.
33:31Salió de compras, pero volverá pronto, señor.
33:33No, no es necesario.
33:35Eh, tengo un compromiso.
33:37Voy a salir.
33:38Por favor, dile a Suleyman que lleve a casa a Ikran esta noche.
33:41Por supuesto, se lo diré.
33:42No se preocupe.
33:43Muchas gracias.
33:47Vaya, vaya, vaya.
33:49Si el señor Embrae no estuviera ocupado,
33:51él llevaría a Ikran a casa.
33:54Qué lindo.
33:56Zera,
33:57no entiendo cuál es tu problema con Ikran, ¿eh?
34:01¿Qué es lo que te molesta de ella?
34:03Bueno, yo solo...
34:05¡No te incumbe!
34:07¿Ah?
34:08Zera,
34:09cuida tus palabras y no me hagas hablar.
34:11¿Por qué te entrometes en todo?
34:12¿Qué te sucede?
34:14¿Eh?
34:15¿Por qué intentas encontrar fallas en todo?
34:17¿Por qué lo dijiste así?
34:19Él mismo la llevaría.
34:21¿Acaso no sabes que el señor Embrae es un hombre demasiado caballeroso y atento?
34:25No debe importarte.
34:28¿Por qué haces esto siempre?
34:30Si sigues así, nos van a despedir.
34:32Ten mucho cuidado.
34:35Uy, deja de hablar tanto.
34:36Muchas gracias.
34:52Perdón por ser tan torpe.
34:54¿Estás bien, verdad?
34:55Sí, claro.
34:58Ah, espera.
34:59Con todo este caos olvidé que Pelín me iba a decir algo.
35:05Elif, ¿qué pasó con nuestra clase de Aikido?
35:08¿Vamos a continuar?
35:09Pues no podré continuar por tu culpa, Taifun.
35:13Me dio vergüenza con el maestro.
35:14Pero si quieres, tú puedes seguir tomando la clase con el maestro Ali.
35:19No quiero.
35:21Fue suficiente.
35:22Aprendí mi lección.
35:26Elif, llegó un cliente.
35:30¿Puedes encargarte de atenderlo?
35:32Sí, ahora voy.
35:43¿Sí, hija?
35:45¿Justo ahora?
36:01No puedo creerlo.
36:04Ahora Soner no puede hacerle nada a Ekran.
36:07¿Pero qué es lo que estás diciendo, Yelis?
36:10Solo estaba pensando en voz alta a ti, Aliye.
36:13Estoy esperando a Emre.
36:14Nos iremos pronto.
36:16Iremos a la policía.
36:17¿Cómo que a la policía?
36:19¿Pero qué es lo que pasa?
36:21Debo dar una declaración.
36:23¿Y qué pasará si ese hombre despierta y lo cuenta todo?
36:31¿Soner?
36:33No.
36:34Ese hombre está luchando por su vida.
36:38No puede hablar.
36:39¿Qué pasa?
37:10La cuenta.
37:17¿Qué ibas a decirme?
37:23Ahora no puedo. Hablaremos más tarde tranquilamente.
37:39Elif, necesitamos empacar los pedidos. Es casi la hora de entrega.
37:48Muy bien, ya regreso.
37:49Pelín, tengo que irme. No se te ocurra abrir la boca.
38:07Está bien, entiendo. Déjame en paz.
38:13Perdiste la guerra desde el principio, Typhoon. Voy a sacar elif de nuestras vidas, ya verás.
38:18Será muy sencillo atrapar a Verkai en mi red.
38:24Señora DJ, ¿usted vendrá con nosotros?
38:33Ay, no, no, hijo. No, quiero ser una molestia para ustedes. Además, Jelis está contigo. Por favor, ten cuidado.
38:42Tranquila, solo iremos a dar una declaración. Vamos.
38:47Tía, escúchame. Por favor, reza. Ruega para que esto termine y volvamos a nuestros días en paz.
38:57Así será.
39:00Vámonos. Anda.
39:10Qué bien actúas, Jelis. Quien te vea pensará que sí te secuestraron.
39:26Muy bien.
39:28Eso es todo. Buena suerte. Yo ahora debo volver a la cocina.
39:50¿Tú llevarás los pedidos?
39:54Tú también ayuda.
39:57¿Por qué? ¿Tus brazos se cansaron?
40:00Vamos, Verkai. Cada quien debe hacer su trabajo.
40:12Buena suerte.
40:13No puede ser.
40:23No lo encuentras cuando los buscas. ¿No hay nadie que los necesite?
40:28No puedo dejar solas a Pellín y a Liv.
40:33Ahí está Ivo.
40:34Oh, hola, Verkai.
40:40Hoy también tendremos un banquete.
40:43Oigan, amigos, nos llegó más comida gratis.
40:46Todo gracias a nuestro buen hermano Verkai.
40:49Shhh, ya deja de hablar.
40:52Aquí tienen. Buen provecho a todos.
40:54Muchas gracias, Verkai.
40:55Gracias, amigo.
40:56Ah, Ivo.
40:59Sé discreto.
40:59Sí, está bien.
41:07Policía del distrito de Beicos.
41:09Me da miedo solo recordarlo.
41:21Tranquila. Toma asiento.
41:28Buenos días.
41:29Ah, la señorita Jaley Saltings hoy viene a dar su declaración.
41:33Espere.
41:33El compañero de la siguiente mesa lo atenderá.
41:44De acuerdo.
41:46Jelis, vamos.
41:51Tranquila, estoy contigo. ¿Sí?
41:54Gracias.
41:56No sé qué hubiera hecho si no estuvieras a mi lado.
41:59Ven.
41:59Siéntate.
42:09Ah, Icran.
42:11¿Ya te vas?
42:13Sí, ya me voy.
42:15Le di su leche a Melek.
42:17¿Le dices a Nedimé?
42:19No la vi en la cocina.
42:20Bueno, Nedimé está en la bodega.
42:22Ven, te llevo.
42:24Yo puedo irme sola, tranquilo.
42:26Pero no es ninguna molestia.
42:28Además, el señor Em remedió instrucciones.
42:30Que lleve a la señorita Icran desde aquí y la deje en su casa.
42:34Pero me da mucha vergüenza.
42:37Yo solo cumplo órdenes, Icran.
42:39Yo te llevaré para que llegue San y Salva a tu casa, ¿sí?
42:42Así estaré muy tranquilo.
42:45Además, eres muy valiosa para todos nosotros.
42:48¿Vamos?
42:48Gracias.
42:49Gracias.
42:50Gracias.
42:51Gracias.
42:52Gracias.
42:53Gracias.
42:54Gracias.
42:55Gracias.
42:56Gracias.
42:57Gracias.
42:58Gracias.
42:59Gracias.
43:00Gracias.
43:01Gracias.
43:02Gracias.
43:03Gracias.
43:04Gracias.
43:05Gracias.
43:07Gracias.
43:08Gracias.
43:09Gracias.
43:10Gracias.
43:40Gracias.
Recomendada
43:06
|
Próximamente
44:17
43:03
42:02
43:06
43:33
43:16
41:58
43:36
42:46
41:41
42:43
45:10
44:10
44:45
44:10
44:17
43:54
44:35
42:49
44:23
43:46
Sé la primera persona en añadir un comentario