Pular para o playerIr para o conteúdo principal
  • há 7 semanas
NOVELA TURCA ILUDIDA
TEMPORADA 01 COMPLETO

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00A CIDADE NO BRASIL
01:29A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:01A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:05A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:11A CIDADE NO BRASIL
02:13A CIDADE NO BRASIL
02:15A CIDADE NO BRASIL
02:19A CIDADE NO BRASIL
02:21A CIDADE NO BRASIL
02:23A CIDADE NO BRASIL
02:25A CIDADE NO BRASIL
02:27A CIDADE NO BRASIL
02:29A CIDADE NO BRASIL
02:31A CIDADE NO BRASIL
02:33A CIDADE NO BRASIL
02:35A CIDADE NO BRASIL
02:37A CIDADE NO BRASIL
02:41A CIDADE NO BRASIL
02:43A CIDADE NO BRASIL
02:45A CIDADE NO BRASIL
02:47A CIDADE NO BRASIL
02:49A CIDADE NO BRASIL
02:51A CIDADE NO BRASIL
02:53A CIDADE NO BRASIL
02:55A CIDADE NO BRASIL
02:57A CIDADE NO BRASIL
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:01A CIDADE NO BRASIL
03:03A CIDADE NO BRASIL
03:05A CIDADE NO BRASIL
03:07A CIDADE NO BRASIL
03:09A CIDADE NO BRASIL
03:11A CIDADE NO BRASIL
03:13A CIDADE NO BRASIL
03:15A CIDADE NO BRASIL
03:17A CIDADE NO BRASIL
03:19Nessa fase desenvolvida do trabalho, pretendemos somar esforços
03:25Como uma unidade de expedição de carros elétricos
03:28Excelente, ótimo, bem visionário
03:31Deixa eu te mostrar mais detalhes
03:34Estão bem aqui
03:35Pode entrar, Serap
03:38É isso aqui?
03:40É muito interessante
03:42Aqui o arquivo que você pediu
03:43Precisa de mais alguma coisa?
03:46Obrigado, Serap
03:46Todos os artigos do novo projeto estão aqui
03:49Pode verificar, demore o tempo que quiser
03:51Certo, deixe-me dar uma olhada
03:53Com licença
03:53O que foi, meu amor?
03:58Mi, desculpe, mas eu tenho que sair agora
04:07Volkan, aconteceu alguma coisa?
04:24Ainda não sei
04:26Cadê minhas chaves?
04:30Meu carro
04:31Mais volkan
04:34O que foi, meu irmão?
04:43Obrigado, Anderson.
04:44Meu irmão, você pode me salvar, eu vou fazer o que foi lá dentro do projeto?
04:47Não, não.
05:17Não, não.
05:47Não, não.
06:17Não, não.
06:47Não, não.
07:17Não, não.
07:47Não, não.
08:17Não, não.
08:47Não, não.
09:17Não, não.
09:47Não, não.
10:17Não, não.
10:47Não, não.
11:17Ela se negou, não foi?
11:22Ela não queria que me dissesse que estava no hospital, não é?
11:27Ela sofreu muito.
11:57Não, não.
11:59Não sei se eu aguento um divórcio.
12:27Não, não, não.
12:57Não, não, não.
13:27Não, não, não.
13:57Não, não, não.
14:27Não, não, não, não, não.
14:57Não, não, não, não, não, não, não.
15:27Ela é especial.
15:57Não, não, não, não, não.
16:27Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não.
16:57Muito obrigado.
17:18A Rua estava muito triste.
17:21Não pôde vir, mas manda todo o seu apoio.
17:23Muito obrigado.
17:24Diga que agradeço a gentileza.
17:27Vamos compensar quando voltar à Turquia.
17:35Por favor, cuide bem do Vulcan.
17:39Até logo, amigo. Boa viagem.
17:42Até mais.
17:51Amor, estão me ligando com certeza para dar condolências.
17:54O que é que está acontecendo?
18:00Ásia?
18:01Lamentamos muito o que aconteceu.
18:05Cadê você?
18:05Tchau.
18:07Tchau, tchau.
18:07Tchau, tchau.
18:09A CIDADE NO BRASIL
18:39A CIDADE NO BRASIL
19:09A CIDADE NO BRASIL
19:39Eu te amo muito e sempre vou te amar, até que a morte nos separe.
19:47A CIDADE NO BRASIL
20:27A CIDADE NO BRASIL
20:37A CIDADE NO BRASIL
20:47A CIDADE NO BRASIL
20:57A CIDADE NO BRASIL
21:07Boa noite.
21:37A CIDADE NO BRASIL
21:39A CIDADE NO BRASIL
21:41A CIDADE NO BRASIL
21:43A CIDADE NO BRASIL
21:45A CIDADE NO BRASIL
21:47A CIDADE NO BRASIL
21:49A CIDADE NO BRASIL
21:51A CIDADE NO BRASIL
21:53A CIDADE NO BRASIL
21:55A CIDADE NO BRASIL
21:57A CIDADE NO BRASIL
22:01A CIDADE NO BRASIL
22:03A CIDADE NO BRASIL
22:05A CIDADE NO BRASIL
22:07A CIDADE NO BRASIL
22:09A CIDADE NO BRASIL
22:11A CIDADE NO BRASIL
22:13A CIDADE NO BRASIL
22:15A CIDADE NO BRASIL
22:17A CIDADE NO BRASIL
22:19A CIDADE NO BRASIL
22:21E aí
22:51E aí
23:21E aí
23:51Não vai deitar, amor?
23:54Vou fazer isso
23:56Acia, você precisa controlar suas emoções
24:01É importante que seu marido não suspeite do que você já sabe
24:05Não vai deitar, amor?
24:11E aí
24:18A CIDADE NO BRASIL
24:48Pois não?
24:57Oi, eu me mudei ontem para o apartamento de cima.
25:00Ah, sério? Seja bem-vinda.
25:02Muito obrigada. Eu vim me apresentar e saber qual é o horário de pôr o lixo para fora.
25:07Você pode jogar sempre às sete da tarde.
25:10Eu me chamo Neil.
25:12Terim, um prazer, viu?
25:13Muito prazer. Eu tenho que ir.
25:16Dicas para uma boa gravidez.
25:22Ai, desculpa o meu jeito. Você não quer entrar?
25:25A gente pode tomar um chá e podemos conversar também.
25:29Eu não quero atrapalhar.
25:30Ah, não. Por favor, não incomoda. Entra.
25:33Vem, eu insisto.
25:34Só meia horinha, então.
25:38Pode entrar.
25:39E esse livro aí é seu?
25:45É sim.
25:47Eu tô grávida. Só três meses.
25:52Você também tá grávida?
25:55É, eu tô.
25:57Que coincidência.
25:58Por favor, senta aí, vai.
26:05Você aceita uma xícara de chá?
26:07Ah, pode ser.
26:09Olha, eu tenho chá de ervas ótimo, se quiser experimentar.
26:12É claro.
26:13Ai, ele é bem relaxante.
26:15Ai, se tiver com fome, eu posso trazer algo de comer.
26:17Ah, não. Obrigada. Eu não tô me sentindo muito bem.
26:20Ai, eu sei o que você quer dizer.
26:22Só um instante, eu já trago o chá.
26:24Bom dia, amor.
26:52Ah, ele estava dormindo e não quis acordá-lo.
26:56Hoje ele não vai à escola.
26:57Resolvi deixá-lo descansar um pouco.
27:01Tem certeza que ainda quer se divorciar?
27:06Amor, tá tudo bem?
27:11Bom dia.
27:12Bom dia.
27:13Bom dia.
27:22Amor.
27:26Ontem não te agradeci.
27:29Queria te agradecer por...
27:31Cuidar do funeral e de...
27:34E de tudo mais.
27:35Sem você me sinto perdido, não saberia onde começar.
27:38Você deve agir normalmente, até obter absolutamente tudo o que precisa para o processo.
27:47Essa é a minha responsabilidade.
27:48Sou sua mulher.
27:51E com o tempo, tudo vai ser mais fácil.
27:56Nunca duvide de quanto eu te amo.
28:01Eu sei.
28:02Sei que não importa quantos anos passem, sempre vou te amar.
28:08Até a morte.
28:11Não tenho ideia de que papéis eu assinei ou o que tem neles.
28:15Precisamos ter certeza de quais documentos tem a sua assinatura, Ásia.
28:20Também temos contra o fato de que as contas bancárias estão vazias e a casa está hipotecada.
28:26Farei o que puder para pagar a hipoteca.
28:29Também estamos investigando do nosso lado.
28:31É importante saber quais propriedades você possui no seu nome.
28:35Além disso, também devemos saber se o dinheiro que ele retirou das contas bancárias ainda está em dinheiro ou se desapareceu completamente.
28:43O que disse?
28:44Ele deve dinheiro ao banco, mas nenhum depósito foi feito ainda.
28:47Talvez tenha transferido dinheiro para o amante ou para...
28:51Alguém de sua total confiança.
28:53Isso não pode acontecer, senhor fêmea.
28:55Como pode pensar uma coisa dessas?
28:57Não pode ser.
28:58Ásia, aconteça o que acontecer.
29:00Precisa controlar suas emoções.
29:01Não pode arriscar perder a confiança do seu marido agora.
29:05Senão você acabará sem um tostão e com um empréstimo que não é seu.
29:09Sem mencionar que você também pode perder a custódia do seu filho.
29:13Mas como assim?
29:14Ouça, Ásia.
29:15Seu filho tem idade para decidir.
29:18No final, o tribunal aceitará a decisão de Alice, seja qual for.
29:21Polka não vai tirar nada de mim, senhor fêmea.
29:25Principalmente meu filho.
29:26Quando a dona Salirra morreu, eu não tinha ideia do que fazer.
29:36Eu me senti perdida.
29:38Eu senti que as paredes da casa estavam me envolvendo.
29:41Então pensei em vir aqui.
29:43Fez muito bem.
29:44O que vai fazer?
29:45Ah, não sei.
29:46Tô pensando em cortar as pontas danificadas, mas...
29:49Algo dentro de mim grita...
29:50Pinte!
29:51Eu era ruiva antes.
29:53Ah, eu não fazia ideia.
29:56Você tem alguma foto?
29:58Uhum, claro que eu tenha.
30:01Olha só.
30:05Ai, que linda!
30:06Por que não pinta de novo?
30:07Ah, não sei.
30:09Mert não gosta.
30:10Ele diz que parece estranho, forçado.
30:13Ah, que absurdo.
30:14Você é jovem, bonita.
30:16E agora é hora de ser ousada e sem medo.
30:20Acho que o senhor Mert é um pouco inseguro.
30:23Mesmo?
30:25Tenho certeza.
30:27Devia pintar de vermelho imediatamente.
30:31Olha, eu não sei.
30:33Vai ser uma surpresa.
30:35Eu não sei como é que ele vai reagir.
30:36É bom surpreender o marido.
30:38Mantenha o relacionamento vivo.
30:40Bom seria.
30:42Na verdade, eu tenho um pouco de medo.
31:08Oi, amor.
31:13Eu também estava preocupada com você.
31:15Está tudo bem?
31:16Como você está?
31:18Eu tentei me manter de bom humor.
31:20O que você está fazendo?
31:22Nada demais.
31:23Um casal novo acabou de se mudar para o apartamento de cima.
31:26E eu conheci a moça.
31:28A gente está conversando agora.
31:30E eu estou morrendo de saudade.
31:32Senhora Asya, ela está falando com seu marido agora.
31:37Eu tenho que ir agora, querida.
31:52Mas não esquece de me ligar, tá bom, amor?
31:54Eu estou preocupada com você.
31:57Tio Mert chegou.
31:58Ah.
32:02Vulcan?
32:03Como vai?
32:15Desculpa por não estar tão presente.
32:17O trabalho tem consumido muito tempo.
32:19Muito mesmo, desculpa.
32:21Não tem problema.
32:21Eu entendo, amigo.
32:23Como está se sentindo?
32:27Faça o melhor que posso.
32:29Vamos?
32:30Beber alguma coisinha?
32:31Por minha conta, vai.
32:32Não, tudo bem.
32:33Muito obrigado.
32:34É melhor ficar em casa.
32:35Será outro dia.
32:39Ô, pai.
32:42Que tal jogar uma partida?
32:44Viu?
32:44Não posso recusar um pedido do meu filho.
32:46Vamos lá.
32:47Vamos jogar junto, então.
32:49Legal, então.
32:50Vou ligando a TV.
32:51Mas dessa vez eu não vou ficar com o controle quebrado, não, hein?
32:54Vou cuidar da pontuação.
32:55Não.
32:55Não.
33:02Gostou do meu cabelo?
33:13O que achou da cor?
33:15Ficou lindo.
33:16Begada, gatinho lindo.
33:18Oh, você é um cavaleiro.
33:21Aí ele chegou.
33:22Gostou da cor?
33:44Vermelho de novo?
33:56Parece que acabou de sair de um filme infantil.
33:58Não gostou da cor.
34:06Você já sabe o que eu acho de cabelo ruivo, não sabe?
34:09Isso não mudou nesses anos.
34:15Desculpa, sou assim.
34:16Eu tô com muita fome.
34:22O que nós temos pra jantar hoje, amor?
34:25Ah, não tem comida.
34:26Tem alguma coisa na geladeira?
34:27Não.
34:46Ninguém além de você me entende.
34:53Eu te amo.
34:56Você é o meu amor.
34:57Eu adoro você, meu filhotinho.
35:10Bahá, cadê o telefone do restaurante quebrado?
35:12Vai pro inferno.
35:13Tô saindo, tá?
35:17Vou comprar comida.
35:25Tenho muitas coisas pra fazer, mas joguei o dia todo.
35:28Esse garoto tenta disfarçar,
35:31mas dá pra ver que tá triste.
35:33Dá pra perceber que já é um adulto.
35:36Ele amava muito a avó.
35:43Eu vou cuidar do Ali.
35:47Você devia cuidar de você.
35:52Talvez devesse fazer uma pequena pausa no trabalho.
35:54Não, meu amor.
35:55O trabalho é bom pra mim.
35:56Deixa minha mente ocupada.
35:59Minha mãe não gostaria que eu parasse.
36:01Tem razão.
36:02Seu marido deve acreditar que você não suspeita de nada.
36:09Que tudo entre vocês está bem.
36:10Ter você ao meu lado ajuda muito.
36:26Vou te dizer uma coisa,
36:32mesmo que não seja o momento certo.
36:35Tive algumas suspeitas.
36:36Pensei que você estava me traindo.
36:39Me desculpe.
36:39Me desculpe.
37:09Me desculpe.
37:17É um paciente.
37:22Já volto.
37:36Alô?
37:37Ficamos amigas.
37:39Estivemos juntas o dia todo.
37:42Não acho que ela seja ingênua a ponto de acreditar em uma pessoa desconhecida assim do nada.
37:47Acho que se sente sozinha.
37:49Isso torna as coisas mais fáceis.
37:52É só isso por enquanto.
37:55Ah, e ela também mandou fotografias pra alguém.
37:57Certo.
37:59Eu preciso desligar.
38:00Mensagens.
38:20Mensagens.
38:22Mensagens.
38:22Galeria.
38:29Galería.
38:30Galería.
38:30Amém.
39:00Lácia.
39:04Lácia.
39:12O que está fazendo aqui fora?
39:14Passe-a.
39:29O que está fazendo aqui fora?
39:32Nada.
39:33E o que você está fazendo?
39:44Hospital Aseren.
39:47Tenho certeza que a gente pode confiar nessa mulher?
39:51Eu disse para não se preocupar.
39:53O marido dela está querendo que eu invista em um projeto que é dele.
39:57Não vai me decepcionar.
39:59É por isso que registrei Shedam como minha esposa.
40:02Confie em mim.
40:02Senhora Shedam, como eu disse, essa doença é transmitida através de relações sexuais.
40:09Meu conselho é que seu marido visite um urologista.
40:14Muito obrigada por explicar tudo, doutora.
40:22Shedam, espere!
40:27O que diabos você disse a ele?
40:31Bom, eu sou sua médica.
40:33É minha responsabilidade informar a paciente sobre sua doença e tratamento.
40:39Barrarem você?
40:40Como vai? O que você está fazendo?
40:42O que mais eu ia fazer? Eu estou trabalhando.
40:45Eu mal terminei o que estava fazendo.
40:48Me conta, como você está, amiga?
40:50Ah, está tudo indo.
40:52Apesar de tudo o que aconteceu, o mar já passou, né?
40:56Puxa.
40:57Mas essa preocupação toda com essa gravidez da Derin.
41:00Ai, que coisa louca!
41:01Eu posso te ligar depois?
41:13Eu tenho que ir.
41:17Doutora, o Sr. Hakan pediu para que assinasse os relatórios.
41:22Tá bom, tá bom, tá bom. Me dá aqui.
41:24Tá, tá.
41:24Na verdade, você fez o certo, embora não fosse exatamente o que eu tinha em mente.
41:33E é claro que entendo perfeitamente que, como médica, essa era a sua responsabilidade.
41:39Então?
41:40Então, doutora Asya, você também é uma mulher casada.
41:43Só estou dizendo que teria sido melhor manter toda essa situação em segredo.
41:51Não é papel da esposa saber todos os segredos do marido, não é?
41:57Me diga você, sabe tudo sobre seu marido?
42:04Claro que eu sei.
42:10Está bem.
42:11Bem, não sabia que Vulcan sentia tanto medo de sua esposa, sinceramente.
42:21Não chamaria isso de medo.
42:24É que ele não é bom guardando segredos.
42:30Não acho que o...
42:32namorado da sua filha tenha medo de mulheres.
42:34O namorado da minha filha?
42:43Ah!
42:44Me desculpe.
42:46Pensei que o senhor já soubesse.
42:48Não queria revelar o segredo da sua filha.
42:54Aderin não tem namorado.
42:55Acho que está se confundindo.
42:57Pode ser.
43:04Eles...
43:05Eles ficavam tão lindos juntos.
43:10Talvez seja outra pessoa.
43:12Os corrisos.
43:22Os morrisos.
43:27Aderin não tem nada.
43:29Aderin não tem nada.
43:29Oh, mas...
43:30Não tem nada.
43:31Aderin não tem nada.
43:33Você não sabe que o senhor lá...
43:34Não tem nada.
43:35Não tem nada.
43:35Não tem nada.
43:36Não tem nada.
43:36Não tem nada.
43:37A CIDADE NO BRASIL
44:07CIDADE NO BRASIL
44:37CIDADE NO BRASIL
Seja a primeira pessoa a comentar
Adicionar seu comentário

Recomendado