- há 4 meses
NOVELA TURCA ILUDIDA
TEMPORADA 01 COMPLETO
TEMPORADA 01 COMPLETO
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00Mães de plantão, a gente sempre fica preocupada com os cuidados dos nossos filhos, não é verdade?
01:22Você não pode perder. Amanhã no programa, vamos falar de cuidados com a saúde do seu bebê e como deixar o seu casamento mais feliz e harmonioso.
01:32Eu espero você como sei.
01:34Alô?
01:34Bahar, desculpa ter desligado antes. É que eu vi a Asya e o Sr. Haluk conversando, foi por isso que eu tive que desligar. Eles estavam no refeitório, mas eu não pude ouvir nada por causa do barulho.
01:45Mas do que você tá falando? Ela não sabe sobre a Derin. Deve ter sido outra coisa.
01:50Bahar, eu preciso te contar uma coisa, mas você precisa jurar que vai guardar segredo.
01:58Você sabe que eu não sou boa guardando segredos. Conta.
02:03A Asya sabe de tudo.
02:05Derin, seu pai te fez uma pergunta.
02:07Para, Gonul. Isso não tá ajudando. Já chega.
02:13Quero que você me responda agora.
02:15Eu te fiz uma pergunta e não espero nada mais que a verdade.
02:20Quem diabos é esse seu novo namorado, hein?
02:22Ah, eles ficam lindos juntos. Ah, com certeza não é tão bom fazer parte da família.
02:27Pai, por favor, olha.
02:28Por favor, o quê? Por favor, o quê?
02:29Realizamos todos os seus caprichos até agora.
02:40Tudo o que você queria, nós demos a você sem exitar.
02:42Te criamos como uma princesa, mas em vez disso você...
02:45Você mentiu pra gente.
02:48Traiu nossa confiança.
02:49Para, meu amor. Por favor.
02:51Precisa se acalmar.
02:52Eu nunca menti pra vocês em momento algum.
02:55Ah, é?
02:59Mas...
02:59Ai, eu não podia falar sobre isso.
03:02E ainda assim eu garanti pra minha mãe que isso não era nada sério.
03:07Espera um pouco.
03:08Tá falando sério?
03:14Então...
03:15Você já sabia de tudo isso?
03:17É isso, Gonul?
03:23O quê? Então...
03:25Então não foi ela que te contou?
03:26Alguém viu e contou pro seu pai.
03:31Quem?
03:32Já chega! Já chega!
03:34Eu estou farto!
03:34Eu nunca vou tolerar esse tipo de comportamento!
03:42De agora em diante, você está sob minha supervisão, mocinha.
03:45Você não pode ficar na oficina até o amanhecer.
03:51E é claro que não pode mais ficar na casa da sua amiga.
03:54Acabou!
03:55Pai, eu tenho 24 anos, você não pode interferir na minha vida.
04:00É claro que eu posso fazer isso.
04:04E quando aquele homem, seja lá ele quem for, se tivesse um pouco de respeito por você ou pela sua família,
04:13ele estaria aqui agora mesmo, mostrando o rosto e se apresentando a mim!
04:17Pai, olha, tá bom.
04:19Tá bom, você tá certo, só me dá um pouco mais de tempo e eu prometo que ele vem.
04:23Eu te dou a minha palavra, só me dá tempo.
04:25Filha, do que você tá falando?
04:27Você falou que não era nada sério e agora dá a sua palavra que ele virá se apresentar como seu namorado?
04:31Mas mãe, agora as coisas mudaram e agora eu preciso de tempo.
04:34Espera, filha, espera.
04:38Você já fez alguma coisa?
04:41Claro que não.
04:45É só que eu...
04:46Ouça, Derin.
04:48Ele tem que se apresentar.
04:51E se por algum motivo não fizer isso,
04:54o relacionamento acabou.
04:57Mas pai...
04:58Silêncio.
05:14Aonde você vai?
05:15Me deixe em paz, eu tenho que trabalhar.
05:18Mal educada.
05:22Essa menina é assim por sua culpa, sabia?
05:26É seu!
05:27Vem logo, eu já desci.
05:43Eu tô esperando.
05:44Bom dia.
05:57Bom dia.
05:58Bom dia.
06:00Acho que está esperando a Selene.
06:02Tô sim.
06:04Gostaria de entrar e tomar um café?
06:08Claro que sim.
06:09É muito difícil ou caro criar uma filha sozinha?
06:21Para falar a verdade, eu não tive opção.
06:23Todos lutam suas próprias batalhas e com o tempo se consegue um equilíbrio.
06:28A Selene ficou muito triste quando você se separou do pai dela?
06:37O pai dela nos visitou faz pouco tempo.
06:41Ficar com ele pelo menos uma noite é o bastante para ela.
06:43E ela também se acostuma com essa nova dinâmica.
06:46Por que motivo você se divorciou?
06:59Desculpa.
07:01Acho que ainda é um assunto delicado para você.
07:03Não, é só que...
07:09Não, eu entendo.
07:13Na verdade, todas as questões relacionadas à vida de casado são delicadas.
07:18Tipo quando fui ao escritório do meu marido.
07:23Tenho certeza que sabe do que estou falando.
07:28Eu não tô entendendo, senhora. Desculpe.
07:33Não tem problema.
07:45Sabemos do que estou falando.
07:51Eu preciso ir.
07:52Obrigada pela xícara de café.
07:54Eu acho que a minha filha deve estar pronta agora.
07:57Então ela já sabe sobre o bebê.
08:04Pois é, ela sabe.
08:10Tem uma coisa que eu não entendo, Téria.
08:15Se é verdade que ela sabe tudo, então me explica por que ela não me procurou para falar comigo.
08:19Barrário, já falei que ela não conversou nem com o Volkan.
08:22Tudo que ela disse foi que ela ia se divorciar e mais nada.
08:25Sei lá.
08:28Acho que ela o perdoou.
08:30Ou simplesmente deixou passar.
08:35É impossível que a Ásia ignore.
08:38Eu tenho certeza que ela planeja alguma coisa.
08:40Ela não mostrou essa intenção.
08:42E ajudou muito no funeral da Salihra.
08:44Ela ama o marido.
08:46Ela o perdoou. É simples assim.
08:47Nós temos que contar tudo ao Volkan agora mesmo.
08:54Ei, respira, minha amiga.
08:55Pega, Thor.
09:01Barrário.
09:03Você prometeu não falar sobre isso.
09:05Não pode dizer nada para o Volkan.
09:06Você está entendendo?
09:08Se você fizer isso, a Ásia me mata.
09:09Tá.
09:10A Ásia é a nossa amiga.
09:11Mas Volkan também é o nosso amigo.
09:14Fale.
09:15Ou ele não é o nosso amigo de infância.
09:22Droga.
09:22Vamos saber, gente.
09:26Quantas vezes vamos falar sobre a mesma coisa?
09:28Você disse que seria paciente.
09:29Mas estou pedindo que me dê um tempo.
09:31Por favor.
09:31De quanto mais tempo você precisa.
09:33Agora as coisas mudaram.
09:34E não vai saber do nosso relacionamento.
09:36Já chega!
09:37Chega!
09:38Então vai embora!
09:39Chega!
10:09O que aconteceu?
10:11Você está bem?
10:15Não, eu não estou bem, não.
10:19Fica para tomar um café comigo.
10:21Para que a pressa?
10:22Como se tivesse alguém te esperando em casa, minha amiga.
10:24Precisava me ofender?
10:35Olá, como estão?
10:38Olha só!
10:39O senhor Merti finalmente chegou.
10:41Não acredito que você está em casa.
10:43É muito estranho.
10:46Déria, querida.
10:48É muito curioso te ouvir falar como a minha esposa costumava falar sempre.
10:57Pode me contar o que foi que eu fiz?
10:59Do que eu sou culpado essa vez?
11:00Adéria, por favor.
11:01Adéria, por favor, fica mais um pouco.
11:04Eu só vou ali dar comida para o Subris.
11:08Estou furiosa com você.
11:10O quê?
11:10É sério?
11:12Ela tingiu o cabelo para você, tá bom?
11:14E em vez de você dizer como ela estava linda, você zombou da sua esposa e fez ela se sentir ridícula a ponto de se arrepender.
11:20O que você tem na cabeça?
11:22Eu não disse isso para machucar, barrar, juro.
11:28Mas eu não pude evitar.
11:29Você tinha que ver, ela ficou completamente vermelha.
11:31Ai, você é tão infantil.
11:35Escuta aqui, quero que você me ouça com atenção.
11:38Você está casado há 15 anos.
11:4015 anos!
11:42Você não percebe que ela é sua esposa?
11:43Ela não é mais aquela jovem tímida que você seguia enquanto tentava bancar o fofo?
11:47Comparte-se como gente grande.
11:50Déria, não vamos discutir hoje, certo?
11:53Não estou com bom humor.
11:55Sou eu que não te suporto mais.
11:56Ficou claro?
11:57Nem você, nem o Volkan.
11:59Já cansei.
12:00Cansei de vocês dois.
12:01Vocês são dois imaturos que se recusam a crescer.
12:04Por favor, cresça e pare de fazer o ridículo.
12:06Pode ser?
12:11Está rindo do quê?
12:16Aonde você vai?
12:19Vou só dar uma voltinha.
12:21A Déria me incomoda.
12:23Pelo menos faça alguma coisa de útil e traga sobremesa quando voltar.
12:27Vou dizer para o Volkan me lembrar.
12:31Ótimo que alguém colocou ele no lugar dele.
12:35Oi, pai.
12:36Quero te mostrar uma coisa.
12:37O que foi, filho?
12:38O que é?
12:39Olha isso aqui.
12:39Eles tiveram uma briga feia.
12:41Aderinho pressionou e ele saiu de lá furioso.
12:44Olha só.
12:48Não é incrível?
12:48Isso é realmente muito legal.
12:53Claro que sim.
12:55Boa noite, Sr. Femi.
12:57O senhor encontrou alguma coisa?
12:59Entendo a pressa, mas deve continuar fingindo que está tudo em ordem.
13:04Por favor, seja paciente e continue fingindo que não tem ideia do que aconteceu.
13:09Não veja a hora de me divorciar.
13:10Eu te entendo perfeitamente.
13:12E eu sei que você vai querer tudo ao seu favor quando isso acontecer.
13:20Devo desligar.
13:24Meu amor, está tudo bem?
13:26Algum problema?
13:28Não.
13:29Só precisava um pouco de ar.
13:31Estava ao telefone com um dos meus pacientes.
13:33Eu entendo.
13:34Pensando na sua mãe?
13:49Uhum.
13:53O que vamos fazer com todas as coisas dela?
13:58Eu cuido disso com a Suna.
14:00Não se preocupe.
14:04Mas que droga.
14:09Acho que emagreci um pouco.
14:11Isso é um problema.
14:13Devia trocar por uma menor.
14:18Meu amor.
14:20Que tal se você e eu saíssemos amanhã?
14:22Precisamos dar espaço ao Ali.
14:25Claro.
14:26Boa ideia.
14:29Aê.
14:30Um minuto.
14:32Seu telefone está tocando.
14:33Estou indo, filho.
14:39Alô?
14:40Tudo bem?
14:41A gente pode conversar?
14:42Claro.
14:43Soltou do ouvidos.
14:44É a Derya.
14:45Tudo bem?
14:46O senhor Haluk foi ao hospital.
14:48E conversou com a Ásia.
14:50Em voz baixa.
14:51É sério?
14:52Ah, é?
14:53Mas eu não sei sobre o que eles conversaram.
14:57Entendi.
15:01Mas eu entendo.
15:02Você não pode falar direito porque a Ásia está perto de você.
15:06Aham.
15:07Tudo bem.
15:08A gente conversa quando tiver tempo.
15:10Enquanto isso, eu vou descobrir o que o senhor Haluk foi fazer no hospital hoje.
15:14Está bem, então.
15:15Volkan, eu já cansei.
15:17Ficou claro?
15:18Para mim, deu.
15:20Está certo.
15:20Até logo.
15:21Então, tchau.
15:21Tchau.
15:39Vai!
15:41Daquele lado!
15:42Tchau.
15:43Tchau.
15:44Tchau.
15:45Tchau.
15:46Tchau.
15:47Tchau.
15:48Tchau.
15:49Tchau.
15:50Tchau.
15:51Tchau.
15:52Tchau.
15:53Tchau.
15:55Tchau.
15:56Tchau.
15:57Tchau.
15:59Tchau.
16:00Tchau.
16:01Tchau.
16:31Tchau.
17:01Tchau.
17:31Tchau.
17:39Amor, acho que hoje foi um dia muito bom.
17:42Talvez a gente devesse sair assim mais vezes.
17:45A Alice estava muito feliz.
17:50Se estiver desocupado, tem uma coisa que eu gostaria de dizer.
17:53Pode passar aqui?
17:55Vou até a casa da Bahar, amor.
17:56Não demoro.
18:01Como você está, Bahá?
18:11Seu cabelo está muito bonito
18:12Ah, sério?
18:14Como é que você está?
18:16Não posso reclamar
18:17Devo dizer que hoje foi um bom dia pra mim
18:20Sobre o que eu queria conversar?
18:28Volkan, meu amigo
18:29Como que eu posso te dizer isso?
18:34Somente fale
18:35Mert, você está trabalhando hoje?
18:42Volkan, está fazendo o que aqui fora? Vamos entrar?
18:44Não se preocupe
18:45Bahá queria me dizer algo
18:47E por isso estou aqui
18:48O que foi, Bahá?
18:53Eu só queria perguntar
18:54O que é que você vai fazer com as coisas da sua mãe
18:56Quando você vai limpar
18:58É que eu quero te ajudar
19:00Porque dá muito trabalho
19:01Por enquanto não
19:02Ainda não estou pronto
19:03Para enfrentar
19:05Essa tarefa
19:06Preciso de mais tempo
19:07Eu entendo
19:09Eu não posso acreditar
19:29Eu não posso acreditar
19:29Por que ela fez isso
19:29Você não tem que lidar
19:31Com as coisas desse jeito
19:32Ela é minha paciente
19:34E tenho a obrigação
19:35De contar a verdade
19:36Espera um pouco
19:37Talvez ela seja
19:38Sua paciente
19:39Mas o marido dela
19:40É amigo do dono
19:41Desse hospital
19:41Está claro?
19:43E daí?
19:45Isso é completamente irrelevante
19:46Acho que criou um vínculo
19:54Com aquela mulher
19:55O que está dizendo?
20:01Estou falando isso
20:02Porque como você
20:03Ela também foi traída
20:04Não é mesmo?
20:06E eu realmente entendo você
20:07Sei que você quer fazer a coisa certa
20:09Mas está arriscando o seu trabalho
20:11É você quem está arriscando muito, Daria
20:15Eu sei onde está sua lealdade
20:18Sei que conta tudo ao Volkan
20:41Vamos ao consultório
20:44Entre
20:52Pensei muito antes de vir
21:01Mas sabia que não ficaria em paz
21:03Até ver aqui
21:04Como sabe
21:06Esta é uma cidade pequena
21:08E temo que as pessoas
21:09Descubram meu problema específico
21:12Não revelo de forma alguma
21:13Informações sobre meus pacientes
21:15Não se preocupe, Sra. Chidamo
21:16Uma pergunta
21:20Está chateada comigo
21:23Porque eu disse a verdade
21:24Sobre o seu marido?
21:26Se sentiria melhor
21:27Se não soubesse?
21:29Não vou me divorciar dele
21:30Pode pensar que eu continuo
21:33Com ele pelo dinheiro
21:34O que seria lógico
21:35Mas não é assim
21:36Não
21:39De maneira alguma
21:40Olha
21:41Todo esse dinheiro
21:43Não é o que nos mantém juntos
21:45Estamos juntos
21:46Há dez anos
21:47Então
21:54Vai perdoá-lo só porque
21:56Vocês estão casados
21:58Há dez anos?
21:59Não há nada a perdoar
22:01O que aconteceu com a garota
22:03É temporário
22:04É só um capricho de homem
22:07Um sentimento
22:08Fulgaz que dá felicidade
22:10Olha
22:11Pra mim é isso
22:12Que significa
22:13Cultura
22:15Dinheiro
22:16E até mesmo caráter
22:18Não vou perder
22:20Dez anos da minha vida
22:21Por um capricho
22:22Muito obrigada
22:27Doutora
22:27Até que enfim chegamos
22:50Estou indo para o meu quarto
22:52Tenho muito dever de casa
22:53Ali
22:54Espera um pouco
22:55Desce
22:57O que foi?
22:59Quem pensa que está enganando?
23:01Quer jogar no seu computador
23:02Não é?
23:03Não pai
23:03Eu tenho dever de casa
23:04Então tem dever de casa?
23:06Como vai fazer
23:06Se sua mochila está comigo?
23:08Eu esqueci pai
23:09Agora você pode ir
23:11Esse menino é um malandro e tanto
23:16Ali
23:19Você tem meia hora
23:20Antes que a comida esteja pronta
23:22Tá bom
23:23Tchau
23:25Tchau
23:26Tchau
23:27Boa tarde
23:57Tchau
24:27Vou fazer compras
24:43Não me espere
24:43Tchau
24:44Tchau
24:45Tchau
24:46Tchau
24:47Tchau
24:48Tchau
24:49Tchau
24:50Tchau
24:51Tchau
24:52Tchau
24:53Tchau
24:54Tchau
24:55Tchau
24:56Tchau
24:57Tchau
24:58Tchau
24:59Tchau
25:00Tchau
25:01Tchau
25:30Tchau
25:39Tchau
25:40Tchau
25:42Tchau
25:49Tchau
25:50E para onde você vai?
26:10Eu tenho que ir para o escritório.
26:12De novo?
26:14Sabe como é?
26:16Este é um projeto novo.
26:18Tenho que dar toda a atenção possível para ele.
26:20Ah, hum.
26:24Eu vou chegar tarde, amor. Não me espere, tá bem?
26:27Boa noite.
26:47Prontinho, aqui está.
26:50Ele acabou de sair. Pode segui-lo?
27:05Elif, eu preciso ir. É meio urgente.
27:09Será que você pode cobrir o meu turno?
27:12Não tem nada a ver com o seu suco, não é?
27:14Não, não. De jeito nenhum.
27:16Tudo bem.
27:17Sério mesmo?
27:19Muito obrigada.
27:20Eu preciso ir para você.
27:34Amos?
27:36Amos?
27:36Amos?
27:37Amos?
27:37Amos?
27:40Amos?
27:40Amos?
27:41E aí
28:11E aí
28:41E aí
28:48E aí
28:55E aí
29:02E aí
29:09E aí
29:16E aí
29:23E aí
29:30E aí
29:37E aí
29:38E aí
29:40E aí
29:42E aí
29:44E aí
29:46E aí
29:52E aí
29:53E aí
29:54E aí
29:55E aí
29:56E aí
30:03E aí
30:04E aí
30:05E aí
30:12E aí
30:13E aí
30:14E aí
30:20E aí
30:21E aí
30:22E aí
30:23E aí
30:24E aí
30:25E aí
30:32E aí
30:33E aí
30:35E aí
30:42E aí
30:43E aí
30:44E aí
30:51E aí
30:52E aí
30:53E aí
30:54E aí
31:04E aí
31:05E aí
31:06E aí
31:07E aí
31:08E aí
31:09Eu pergunto a mesma coisa
31:10Carros, elevadores
31:12Não me engana não, vai?
31:14Quem que mora aqui?
31:15Não é da sua conta
31:15Eu não tô de brincadeira
31:17Responde de uma vez
31:18Essa é minha casa
31:19Eu vou perguntar para os seus vizinhos
31:22O que você tá fazendo?
31:23Seu Suki
31:23O que você tá fazendo?
31:25Eu quero ver se tá falando a verdade
31:26Para
31:27Seu Suki
31:30Você precisa ir embora daqui
31:32Você precisa ir embora agora
31:34Sai
31:49Está tudo bem, Neil?
32:05Derin não tinha me falado sobre você
32:07Mas claro que eu falei
32:08Aquele dia no telefone
32:09Eu passei muito tempo com a Neil
32:11Ah, é verdade
32:12Esqueci dela
32:12Foi você que acabou de se mudar?
32:16Isso
32:16A Neil é muito sociável
32:19Ela fez amizade com Derin imediatamente
32:24Como um gatinho
32:26Pois é
32:28Como a gente tá numa situação parecida
32:31A gente acabou se aproximando muito rápido, né?
32:34Ah, é?
32:34Que situação?
32:36As duas estão grávidas
32:38E aí uma dá apoio à outra
32:39Ah, é sério?
32:41Parabéns
32:41Obrigada
32:44Então você também tá grávida
32:50Meus parabéns
32:52Obrigado
32:53E aí
32:58E aí
33:00E aí
33:02Amém.
33:32Amém.
33:37Oi, Volkan.
33:38Ainda acordada?
33:43Eu entendo. Só queria avisar que vou chegar um pouco mais tarde, tá bem?
33:50Claro.
33:54Tem razão.
33:56Não trabalhe tanto, vai ficar exausto.
33:58Descanse se tiver oportunidade.
34:03Tá bem, vou tentar.
34:09Lembre que te amo.
34:15Eu também.
34:24Boa noite.
34:28É.
34:30Vamos lá.
34:31Vamos lá.
34:33Vamos lá.
34:34Vamos lá.
34:35Vamos lá.
34:37Vamos lá.
34:40Você está bem? Por que não atende?
34:46Você está bem? Por que não atende?
35:16Rácia!
35:34Tudo bem?
35:36Estou. Só saí para correr.
35:39Você parece chateada?
35:43Alguns problemas no trabalho. Só preciso de um pouco de ar.
35:46Eu sei de tudo.
35:59Eu vi eles juntos.
36:01Bem na frente da casa da Salirra.
36:11Estou exposta?
36:14Não, de jeito nenhum.
36:16Pelo contrário. Vou cantar exposto.
36:24O que eu deveria fazer agora?
36:27Não sei.
36:28Mas eu quero te ajudar.
36:36Não sei se me divorciar é a coisa certa a fazer.
36:40Me sinto muito pressionada.
36:42Comecei a duvidar de tudo e de todos.
36:44Comecei a duvidar de mim mesma.
36:46E de minha aparência.
36:47Como se fosse...
36:49Como se fosse...
36:50Como se fosse...
36:51Costume manter minha família feliz.
36:55Mas não suporto ser enganada o tempo todo, Mert.
37:05Entenda primeiro que você não merece isso.
37:07Você é uma mulher bonita, de verdade.
37:15Estou falando sério.
37:18Para de se questionar.
37:21Está bom?
37:23Muito obrigada.
37:26Vamos, deixa eu te levar para casa.
37:28Não, preciso correr mais um pouco.
37:30Obrigada.
37:31Vamos, deixa eu te levar para casa.
38:01Nossa, como você chegou tarde.
38:24Estou cansado.
38:28Comeu alguma coisa?
38:30Comi.
38:31Eu vou dormir.
38:55Hospital Asrim.
38:57É por aqui?
38:58Valeu.
38:58Posso ajudar?
39:00Eu quero ver a doutora Asya.
39:02Tem hora marcada?
39:03Não.
39:04Sua próxima consulta em duas semanas.
39:06Enquanto isso, está de dieta.
39:07Espere, senhor.
39:07Muito obrigada, doutora Asya.
39:09A famosa Asya Aslan.
39:12Podemos entrar ou você quer conversar aqui fora?
39:17Entre.
39:17O que é que você quer?
39:29O que você quer?
39:30O que você quer?
39:30O que você quer?
39:33Procurava isso?
39:42Ele acabou de sair.
39:44Você pode segui-lo?
39:44Está tudo bem?
39:45Está tudo bem?
39:46Por que não responde?
39:50Onde está Neil?
39:52Agora está preocupada.
39:54Você fez um paciente de fantoche.
39:57E tudo para conseguir isso.
39:59São as fotos do seu marido entrando em outra casa.
40:02Pare com isso.
40:11Aqui é um hospital.
40:13Em um hospital.
40:15Nossa, que medo.
40:16Então eu vou começar a gritar.
40:27Está bem?
40:28O que quer?
40:29200 mil em dinheiro.
40:39É muito.
40:41Então, 300 mil.
40:43Eu não tenho tanto dinheiro.
40:47400 mil, então.
40:50Eu vou te dar uma semana.
40:51Depois eu não sei o que eu vou fazer com as fotos.
40:53Ah, talvez o seu marido possa pagar por elas.
41:05Você tem uma semana, hein?
41:08Você disse que tem evidências conclusivas sobre o que aconteceu, certo?
41:13Se você não tiver, esse divórcio não vai te ajudar muito.
41:15Doutora Ásia, você está bem?
41:36Estou.
41:37Acho que seu marido mandou isso.
41:44Eu vou limpar tudo em um instante.
41:47Obrigada, Pelin.
41:47Para a mulher mais perfeita que já conheci.
42:02Eu vou te dar um instante.
42:32Você gostou das flores, Ásia?
42:34Por que me mandou flores, Mert?
42:36Leve isso como um consolo de um amigo.
42:38Já que estamos compartilhando segredos.
42:41Mas é que...
42:43Mas o quê?
42:44Você me conhece, né?
42:50Eu não ajo de acordo com a lógica quando tudo é um caos.
42:55E as coisas costumam ser confusas, não é?
43:01Explique-se.
43:02Quero dizer, não existem verdades absolutas.
43:05Às vezes, o homem segue sua mente e não seu coração.
43:09Eu poderia deixar tudo seguir seu curso.
43:12Mas esse não é meu estilo, sabe?
43:17Eu estou pronto para te ajudar.
43:19Isso é claro se você desejar, Ásia.
43:21Eu estou pronto para te ajudar.
43:51Eu estou pronto para te ajudar.
44:21Eu estou pronto para te ajudar.
44:51Eu estou pronto para te ajudar.
Seja a primeira pessoa a comentar