- il y a 1 an
ver todos las novelas en Oficial website: https://novelasub.com
Catégorie
🎈
AmusantTranscription
03:15Oui, ça va être bien difficile, ce n'y a vendé algunos
03:19et qui ne sait où est-il.
03:20Comment que les vendiste ?
03:22Oui, disculpe.
03:22Ce n'est pas que le veut dire la sœur
03:24c'est qu'il faut savoir qui les compre.
03:26C'est qu'il faut écouter une contre-offerta de Doña Covadonga.
03:29C'est qu'il y a plusieurs personnes.
03:31Toma, l'hévalos à ma maison ce qu'il y a prendre la face.
03:36Je sais très bien d'encontre, à toi et à ta famille.
03:38Oui, ce n'y a.
03:40Nous avons besoin de la façon de multiplier sonhabilitation.
03:43Je vais un pas adelante, tout à ce temps.
03:48Je assure que mon retour ne passera desapercibida.
03:56Le chiffre expiatoire perfecte était tonatio.
04:00Mais tout le monde a la compasions.
04:02Même le stupis de Gustavo avait dû sauver.
04:07Mais ça, c'est qu'il y a quoi?
04:11Je voudrais te demander quelque chose.
04:14Que es lo que debo hacer para que me veas como lo que soy.
04:18Como algo más.
04:20No nada más tu monigote.
04:21Un hombre actúa, no se lamenta.
04:24No me estoy lamentando.
04:26Pero realmente siento que no importa cuántas cosas haga por ti.
04:31Nunca me consideras que estoy a tu nivel.
04:33Pues para eso existe el poder, Íñigo.
04:35Para que te transformes.
04:37No pierdas de vista el objetivo.
04:39Y no seas conformista así como tu hermana, que anda protegiendo un idiota.
04:42¡Apucha!
04:42Mi hermana no es conformista.
04:46Malú era pareja de Blas, ¿cierto?
04:48Sí, pero tronaron.
04:49Y ahora ni Malú sabe lo que quiere.
04:52Si sabes lo que te conviene, vas a tener cuidado con lo que me dices.
04:55Tranquila, ¿eh?
04:56Nada más estaba buscando qué hacer.
04:58Y pues no hay mucho que hacer en este pueblo.
05:00Y estaba pensando que no me dieron nada por ayudarles con lo del baúl, ¿eh?
05:03No sabía que a mi hermana le gustaban los idiotas interesados.
05:06Pero tienes razón.
05:07Le prometí un pago y pues te lo voy a dar.
05:10En otro momento, pues, sí me hubiera gustado cuerpo Matic, pero...
05:15¿Qué pasa?
05:16Necesito la lana.
05:17A ver, no te confundas.
05:19Si tú eres el que me sirve a mí, yo estoy para la recompensa.
05:23¡Órale, págale, Íñigo!
05:26¿Pero sabes algo?
05:28Te voy a invitar personalmente a la venta ganadera.
05:32A Malú le va a hacer falta aspirar algo mejor.
05:35Atocha.
05:36Con este esquema, yo puedo ayudarles a traer nuevos clientes a su negocio.
05:44Incluso podría darles la mitad del producto que necesitan.
05:48A ver, permítame.
05:51Me parece muy arriesgado.
05:53¿Por?
05:54Porque los principales promotores de fresa en Villa Escarlata son la familia Carranza.
05:59No, yo no quisiera que nuestra familia quedara en medio de una guerra.
06:03Mamita, es que ya estamos en una guerra.
06:07Leonel Carranza nos orilló a mudarnos a este lugar.
06:12A ver, yo conozco este pueblo.
06:14Ustedes no.
06:15La gente no confía fácilmente en los fuereños, ¿eh?
06:19Y desde que llegaron han estado como figurantes.
06:23Y si no van a participar,
06:24pues lo mejor es que acepten la derrota y se vayan.
06:27Señora Covadonga, creo que podemos encontrar una forma de mediar.
06:31A ver.
06:32Mi hermana es muy buena en los números.
06:34Hasta podría llevarle la contabilidad.
06:40Análícenlo.
06:41Con permiso.
06:42Adiós.
06:43Propio.
06:44Es que, es que sí.
06:46Gracias, gracias por entender.
06:48Pero tenemos que buscar la manera de fortalecer nuestro rol aquí.
06:54Y creo que la señora Covadonga es nuestra mejor opción.
06:57Es que yo no creo que Joaquín esté de acuerdo.
07:00Ni siquiera soporta a Camilo.
07:02No creo que se vaya a llevar bien con Covadonga.
07:04Mi hermana.
07:04¿Se ve que la señora tiene un carácter?
07:06No te preocupes por eso.
07:08Yo estoy seguro que lo voy a convencer.
07:10Bien.
07:11Si vamos a hacer esto,
07:14necesito que me ayudes con algo.
07:16Sí, claro, mamita.
07:17Lo que tú quieras.
07:18Es el caso de esta señora que te conté, Jovita.
07:23Quiero que intercedas por ella.
07:27Sí.
07:30Perdón, se me hizo un poco tarde.
07:32Está bien.
07:34Bueno, no, está mal.
07:36Pasa.
07:38Tu lugar va a ser ese.
07:39A mi lado, siempre.
07:42Y aunque no te guste,
07:43acuérdate que aquí tienes un rol que cumplir.
07:47Quiero que seas un ejemplo y un modelo para Gustavo.
07:50No me digas que ahora va a ser la segunda madre.
07:53En términos estrictos, sí.
07:56En los prácticos será lo que se decía después.
08:01Y acuérdate
08:02que aquí tenemos horarios.
08:05Ya viste que estamos en el plato fuerte.
08:09Y lo normal es que comamos todos al mismo tiempo.
08:12Si no, no se come.
08:14Tienes razón.
08:14No se repetirá.
08:16Quiero que Gus
08:17aprenda buenos modales
08:19y voy a ser una muy buena guía para ti.
08:21Gracias.
08:22Gracias.
08:23Que tenga muy buen provecho, señora.
08:25Le pusimos buen sazón
08:27y más corazón.
08:28Nana,
08:29planea con Alba
08:30un menú para mañana.
08:31necesita todas las manos posibles en la cocina.
08:35¿Eso significa
08:36que ya perdonaste a Alba, papi?
08:38Eso es algo que yo también quiero saber.
08:41Pasó de arruinar un pastel
08:42a ser la nueva chef de la hacienda.
08:46A ver, Gus,
08:46dinos qué fue lo que hiciste.
08:49Perdón.
08:50Yo hice lo de los grillos.
08:52¿Eh?
08:55Pues actuaste muy bien
08:56porque nadie se dio cuenta
08:57que fuiste tú.
08:59Gus,
09:00gracias.
09:01Sé lo que esto significaba para ti
09:03y te prometo
09:04que vamos a trabajar en ello.
09:07Claro,
09:07si tu papá lo permite.
09:10¿Ya?
09:10¿Alguna otra duda,
09:11Tocho,
09:12o podemos terminar de comer?
09:14Con permiso.
09:16Con permiso.
09:17Me gusta que volvamos a comer
09:24todos como una familia otra vez.
09:26Es bonito tener a mi papá
09:28y una mamá.
09:42Espero que tenga claro
09:43lo que me pide.
09:44Sí.
09:44Considero viable
09:46que Jovita inicie
09:47un nuevo tratamiento
09:48con la ayuda de mi madre.
09:50Muy bien.
09:51Lo que pasa con ella
09:52la verdad es que no me interesa.
09:54Lo que sucede
09:55es que no quiero cargar
09:56con una muerte en mi conciencia.
09:58Vi el reporte
09:58que hizo su madre
09:59y es coherente.
10:01Puede ser de utilidad
10:02para que Jovita
10:03tenga un futuro
10:04y eso sí,
10:05será lejos de aquí.
10:06Pues no estoy de acuerdo
10:07porque por culpa de esa mujer
10:09nuestra madre murió.
10:11No la van a vigilar
10:11como en el manicomio.
10:13A ver,
10:13Elizondo no da resultados.
10:16Mi padre la encerró
10:17hace años.
10:18¿Y de qué sirvió?
10:20Está mucho más trastornada
10:21ahora que salió.
10:23El doctor tiene claro
10:24que si su madre
10:24no brinda avances,
10:26a Jovita
10:27se le encierra de nuevo.
10:29Y se lo agradezco.
10:31Mi madre desea
10:31ganarse un lugar
10:32en la comunidad,
10:33ayudar a toda la gente
10:34que le sea posible.
10:36Bueno,
10:36a Tocha.
10:37que se le entreguen
10:39a Elizondo
10:39cuanto antes.
10:41Sí.
10:43Es seguro
10:43que no se va a arrepentir.
10:47Doctor,
10:49le prometí
10:49que su familia
10:51encontraría un lugar
10:51en Villa Escarlata
10:52y pienso cumplirlo.
10:55Por otro lado,
10:56mi hermana
10:56me pidió
10:57que
10:58los invitara
10:59a usted
11:00y a los suyos
11:00a la venta ganadera.
11:01Así que nos vemos mañana
11:03porque
11:03ya llegó el momento
11:04que nuestras familias
11:05convivan mucho más.
11:10Gracias.
11:29Es más fácil
11:30que las vacas
11:31vuelen
11:31a que tú
11:32tengas el coraje
11:33para hacer algo.
11:36¿En qué
11:37lo vas a ayudar
11:37tú a él?
11:45Camilo.
11:49¿Qué pasa?
11:51Que por más
11:51que lo intento
11:52no encuentro
11:52ningún motivo
11:53para quererme,
11:55padre.
11:56Me siento
11:56como el peor
11:57de todos.
11:59A veces
12:00creo que el mundo
12:01estaría mejor
12:01sin mí.
12:03No sirvo.
12:04Tranquilo.
12:06Tranquilo.
12:07Volca.
12:08Ven.
12:08Volca.
12:09Ven.
12:10Ven.
12:11Relájate.
12:12Ya.
12:19Guau.
12:22Ni siquiera
12:23sabía
12:23que todo esto
12:23estaba en la hacienda.
12:24en la hacienda.
12:25Sí,
12:27este es uno
12:28de los primeros
12:29espacios
12:29que mi padre
12:30creó
12:30al fundar
12:31Villa Escarlata.
12:33Es un reflejo
12:34de su historia
12:35y también
12:35de mi pasado.
12:37También es parte
12:38del legado
12:39de este pueblo.
12:41¿Parecen
12:41uniformes
12:42de la revolución?
12:43De la guerra
12:44cristera
12:45en realidad.
12:47Lo que sucede
12:48es que mi padre
12:48creció
12:49en un tiempo
12:49diferente.
12:51Buscó
12:52fundar
12:52este pueblo
12:53en sus ideales
12:54y lo
12:56convirtió
12:57en un reflejo
12:58de lo costumbre,
13:00de lo tradicional.
13:03Está muy hermoso.
13:06Y no te creas
13:07así como lo ves
13:07hermoso,
13:08está lleno de dolor.
13:10Mi padre
13:10siempre se nutrió
13:11del conflicto
13:13y de esa forma
13:14crecieron
13:14las tierras
13:15de los Carranza.
13:15Leonel,
13:19no entiendo
13:20para qué
13:20me estás mostrando
13:21esto.
13:22Porque siempre
13:23he luchado
13:23por no seguir
13:24su legado.
13:27He querido
13:27construir
13:28sobre la destrucción,
13:30pero todo lo que
13:30está pasando
13:31de alguna forma
13:32me lo impido.
13:35Tú sabes
13:35muy bien
13:35que estoy
13:36en conflicto
13:36contigo
13:37y con tu familia
13:38y sé
13:39que lo puedo ganar,
13:41pero ya no quiero
13:41estar peleando
13:42a todas horas.
13:44Tengo que aceptar
13:45que hoy
13:45me extralimité
13:46contigo,
13:47fui cruel
13:47y sé
13:49que no comprendí
13:50tus motivos.
13:51Te culpé
13:52de una situación
13:52que no te correspondía.
13:55Bueno,
13:56yo creo
13:56que nada más
13:56estabas haciendo
13:57lo que tú
13:59consideraste
14:00que era lo correcto.
14:01Esa no es
14:02una excusa.
14:05El odio
14:05que siento
14:06por ti
14:06me cagó.
14:09Pero
14:09si quiero
14:12que mi legado
14:13perdure,
14:14necesito
14:14que tú
14:15y yo
14:15hagamos
14:15una tregua.
14:19Alba Palacios,
14:20sinceramente,
14:22perdóname.
14:22Dueño
14:23de un corazón
14:24roto,
14:25las manos vacías
14:26y mi fragilidad
14:28caminaba
14:30junto al tiempo
14:31que en ningún
14:32momento
14:33vio
14:33cómo ayudar.
14:36Ya llevaba
14:37demasiado
14:38estando complicado
14:40en guerra
14:41con mi paz.
14:42Padre,
14:43perdóname,
14:44perdóname,
14:44por favor.
14:46Yo sé que llevo
14:47la penitencia
14:47y mi gato,
14:48qué me dure.
14:50No te apures,
14:50hijo.
14:52Mira,
14:53hasta Jesús
14:54lavó a personas
14:55con,
14:56digamos que,
14:57moral dudosa,
14:58¿sí?
15:00Moral dudosa.
15:02Justo eso
15:02a mí me describe
15:03perfecto.
15:05Padre,
15:05no sé
15:05dónde estoy parado.
15:08Va,
15:10mire,
15:11ya ni mi cruz
15:12tengo.
15:13Hasta Dios
15:13me abandonó.
15:16A ver,
15:17Dios no está presente
15:18en las efixias
15:19hasta para acá.
15:20Basta,
15:20recárgate hacia atrás
15:21para alabarte.
15:23Él está en las personas
15:24a nuestro alrededor
15:25y Dios me puso
15:27en tu camino
15:28para que yo pueda
15:28ayudarte.
15:30¿Por qué,
15:31padre,
15:31si no soy nada suyo,
15:32no tengo su sangre
15:33padre?
15:34Padre,
15:34no soy nadie.
15:36¿Por qué tienes
15:36el lunar,
15:37padre?
15:37Pero es que es doble
15:39y está justamente
15:40debajo de la clavícula.
15:42Es igual al que tuvo
15:43mi papá
15:44y el que tiene Camilo
15:45y es aquí
15:46en Villa Escarlata.
16:00Eres Camilo,
16:01y te aprecio
16:05y te quiero
16:06como si fueras
16:07mi nieto
16:08y siento que lo eres.
16:11Ven acá.
16:12Ándale.
16:13Vámonos.
16:14Vas.
16:15Ándale.
16:22¿Qué haces, mi mamá?
16:25Quiero que estemos
16:26familiarizados
16:27porque somos marido
16:28y mujer.
16:29Vas a estar presente
16:30en la venta ganadera
16:31y lo que menos quiero
16:32es que la gente
16:34se dé cuenta
16:34que no nos llevamos bien.
16:36Pero tú le has dicho
16:37a toda la gente,
16:39tanto del pueblo
16:40como de la hacienda,
16:40que me detestas.
16:43Bueno,
16:43tú sabes que a los ojos
16:44de Villa Escarlata
16:45eres una asesina,
16:47pero en lo que concierne
16:48a los demás
16:48eres mi esposa
16:49y quiero que te comportes
16:51como tal.
16:52Me parece que hay
16:52un doble discurso.
16:54Hay momentos
16:55y ocasiones para todo.
16:57De alguna forma
16:58tu vida
16:59se ha convertido
17:00en un teatro.
17:02Así que, por favor,
17:04ponte la máscara
17:04cuando te corresponda hacerlo.
17:09Acabo de aceptar
17:10una tregua contigo.
17:13¿Es real, Leonel?
17:15¿O nada más es un truco?
17:16El tiempo me va a decir
17:20quién eres.
17:22Por lo pronto
17:22quiero tu propuesta
17:23con respecto al evento.
17:24Y tú sabes,
17:25tienes hasta hoy.
17:27Ojalá que la maestra
17:28sea tan creativa
17:32como dice ser.
17:39Llévaselo Elizondo
17:40y dile que haga
17:41lo que sea necesario
17:42para acelerar el plan.
17:45Así lo voy a hacer.
17:46¿Estás bien?
17:49Sí.
17:52Pero qué bonita
17:53te ves enojada.
17:55No mates al mensajero.
17:57Yo solo pedí
17:58y Leonel decidió dar.
18:00¿Qué harás con Jovita?
18:01Porque esa anciana
18:02no es útil para ustedes.
18:04¿Por qué la quieres salvar?
18:06Aunque no lo creas,
18:07mi madre tiene
18:07un buen corazón.
18:09Quiere ayudarla.
18:11Pero yo siento
18:11que eres tú
18:12la que quiere
18:13que Jovita nunca vuelva.
18:14y ella destruyó
18:15a mi familia.
18:17Eso va más allá.
18:19Yo también puedo
18:20hacer suposiciones
18:21como lo hiciste conmigo.
18:23Yo sé que fuiste tú
18:24quien la liberó.
18:26Sé muy bien
18:26que quieres destruir
18:27a tu hermano.
18:29¿Será que tú
18:29provocaste el incendio?
18:31Ey, ey,
18:33le atiné.
18:35¿Verdad?
18:36Eso quiere decir
18:37que sí.
18:39Me parece muy atractivo
18:40lo que haces,
18:42aunque no entiendo
18:42por qué.
18:44Necesitas que alguien
18:44te eduque bien.
18:46¿No quieres acabar
18:47con Leonel, no?
18:48Yo quiero a Alba.
18:50¿Para matarla
18:50o porque realmente
18:52la deseas?
18:53Secreto de confesión.
18:55Pero dime,
18:57¿disfrutamos el placer juntos
18:59o cada quien por separado?
19:01¿Ya te sientes mejor?
19:07Pensé que te iba a dar algo.
19:09Me dio un ataque.
19:11Estaba muy nervioso.
19:13Ya te veo mejor.
19:15Tienes más color.
19:18Sí, pero te pedí
19:19que no me tocaras
19:20y lo hiciste.
19:22Perdón,
19:22no lo hice
19:23con una mala intención.
19:24Pensé que necesitabas
19:25un abrazo.
19:25Sí, pero no.
19:29A mí sí me gusta
19:30abrazarte.
19:32A mí no me gusta
19:33que me toquen.
19:34Me siento raro.
19:36Aquí la gente
19:37pide permiso para tocar.
19:39Tienes razón.
19:40No lo vuelvo a hacer.
19:41Pero bueno,
19:42hay que apurarnos ya
19:43porque tenemos muchas cosas
19:44que comprarle súper.
19:45Está la...
19:46Adivina quién soy.
19:48Siempre soy lo mismo.
19:49Cuando ya no te rías
19:50ya no lo voy a hacer.
19:53¿Y tú?
19:53¿Por qué tienes
19:54esos ojos de pistola?
19:56Tenemos cosas que hacer.
19:58Pues les echo la mano.
19:59Oye, está bien chido eso.
20:00¿Dónde lo compraste?
20:00No necesitamos tu ayuda.
20:02Vete.
20:03Si no, te voy a echar
20:03un hechizo.
20:04¿Qué, eres como el mago Harry
20:06o qué?
20:06¿Cómo?
20:06Mira, no creas
20:07esos problemas, ¿ok?
20:08Nos vemos después.
20:09Tona, vámonos.
20:11Vámonos.
20:11¿Qué, eres como el mago Harry?
20:22¿Qué, eres como el mago Harry?
20:22¿Qué, eres como el mago Harry?
20:23¿Qué, eres como el mago Harry?
20:24¿Qué, eres como el mago Harry?
20:24¿Qué, eres como el mago Harry?
20:25Sí, claro, Doroteo.
20:26La veo y sé que ella cometió
20:28un crimen terrible.
20:30Pero hoy percibí algo distinto
20:32y eso me preocupa.
20:34¿No será que tal vez
20:35estés considerando
20:36que pueda ser inocente?
20:37Pero, Nana, la evidencia
20:39está ahí.
20:40La cruz de Camilo,
20:41la presión de Covadonga,
20:43la monja que compró
20:44los acelerantes.
20:45A veces las cosas
20:46no son lo que parece.
20:47Ya lo notaste hoy.
20:49Pues no, no, no, no.
20:50No voy a bajar la guardia
20:51y lo que necesito
20:52es tener los ojos bien abiertos
20:53y lo mismo les pido a ustedes.
20:55Como platos, padrón.
20:57Sí.
20:57Mañana va a ser
20:58la prueba de fuego para Alba.
21:00Voy a ver si quiere hacer
21:02de verdad algo
21:02por esta hacienda
21:03o voy a descubrir
21:05sus verdaderas intenciones.
21:07Tú, aliado de Covadonga.
21:14Eso sí que no lo veía venir.
21:16Bueno, tú tienes tus métodos
21:18y yo tengo los míos.
21:19Tú puedes ejercer presión
21:21a través de Leonel,
21:22pero yo puedo hacerlo
21:23a través de Alba
21:24y su familia.
21:25Un asesino sentimental.
21:27Qué divertido.
21:29Covadonga y yo
21:29tenemos un plan
21:30para incriminar a Leonel
21:31de un asesinato.
21:33Debe ser algo.
21:35Salió mejor
21:36de lo que pensaba.
21:37Pero no podremos lograrlo
21:39sin tener aliados
21:41dentro de la hacienda Montoro.
21:43Pues esta hacienda
21:44depende de Leonel
21:45y cortar su cabeza
21:47pues dejaría
21:47el cuerpo listo
21:48para tomarse.
21:50Bueno,
21:51eso lo voy a tomar
21:52como un sí.
21:53Ajá.
21:56Ah, ya entiendo.
21:58Quieres quedarte con todo.
22:01Motivos simples, ¿no?
22:02Pues la simpleza
22:03esconde complejidades.
22:04si te portas bien,
22:07tal vez pueda
22:08recuperar tu dignidad.
22:10A ver,
22:11¿y crees que pueda
22:12ganar algo más?
22:15¿Eh?
22:16No puedo negar
22:17que eres una mujer
22:17atractiva.
22:19Ajá.
22:20Ambicioso.
22:21Arrivista.
22:23Tienes todas las cosas
22:24que me gustan
22:24de un hombre.
22:26¿Sabes?
22:27Pensé que te tenía
22:27que educar más,
22:28pero ya vienes graduado.
22:30a lo mejor
22:32la que necesita
22:33un par de lecciones
22:34eres tú.
22:36Cuidado,
22:37doctor Citón,
22:39porque aquí
22:39tengo el corazón
22:40en las manos.
22:41Ajá.
22:43Oye,
22:43¿qué tal si mejor
22:44sostienes
22:45otras partes
22:47de mi cuerpo?
22:47¿Ah?
22:48¿Ah?
22:49¿Ah?
22:52¿Ah?
22:52¿Ah?
22:57Ah, mira.
22:58dos contra uno.
23:01Está bien.
23:03Me gustan los retos.
23:05No, doctor.
23:07Si queremos
23:07que nuestro plan funcione,
23:09necesitamos ayuda
23:10del más allá.
23:12¿Cómo fue
23:12que me llamaste?
23:14Charlatana.
23:16Yo te voy
23:16a demostrar
23:17lo que mi brujería
23:19puede hacer.
23:19¿Qué?
23:28¿Y qué tal quedó?
23:35Guau.
23:36Quedó muy padre.
23:38¿Sí lo dije bien?
23:40Sí, sí.
23:41Decir que algo
23:42está muy padre
23:43es una muy bonita expresión.
23:45Vente,
23:45vamos a conviértelo
23:46en daje.
23:47Siéntate ahí.
23:48¿A poco le sabe?
23:49Bueno,
23:50cuando estuve
23:50en el convento
23:51me tocó ayudar
23:52a muchas personas heridas,
23:53así que,
23:54pues sí,
23:55algo le sé.
23:56ayúdame a quitarte
23:58tu guantecito
23:59en lo que yo me pongo
24:00estos.
24:05Ahí está.
24:07Vente.
24:08Eso.
24:10Mira,
24:10tu piel se va a ir
24:11regenerando
24:12poquito a poco.
24:13Sí,
24:14chorrito a chorrito
24:15se hace muchito.
24:18Parece que estoy
24:18escuchando prudencia.
24:20¿Y de los pulmones
24:21cómo vas, mi amor?
24:23Todavía se me sale
24:24el bofa a veces.
24:24Eso.
24:25¿Se te sale el bofe?
24:28Te falta el aire,
24:29pero sí te entendí,
24:30está bien.
24:31Es un proceso
24:31y no es de la noche
24:33a la mañana.
24:34Pero antes de lo que fueras
24:36vas a volver a cantar.
24:39Maestra,
24:39¿crees que
24:41Pau me perdone?
24:44¿Por qué debería
24:45perdonarte, Pau?
24:47Porque
24:47yo estoy vivo
24:49y ella no.
24:50cosa que
24:53aunque no sea igual
24:54yo sí te entiendo.
24:56A mí me pasó
24:57algo similar
24:58cuando se murieron
24:58mis papás.
25:00Ahí está.
25:02Maestra,
25:03prométeme
25:04que
25:04no me va a dejar solo.
25:08Te lo prometo,
25:09mi amor.
25:10Nunca te voy a dejar
25:11solita.
25:12Jamás.
25:14¿Te gustó el mural?
25:14Me encantó.
25:16Quedó padrísimo.
25:25Carlita,
25:26sé que te debo
25:27una disculpa,
25:28pero no sé
25:29lo que quiero.
25:30No tiene caso
25:31que digas nada
25:32ahorita.
25:32Estás pasado de copas.
25:33No, déjelo.
25:35Los borrachos
25:35y los niños
25:36siempre dicen la verdad.
25:39Camilo,
25:39¿qué es lo que tú quieres?
25:41Quiero ser feliz,
25:42pero no sé
25:44cómo lograrlo.
25:46A ver,
25:46sé que hay un contexto
25:47ríspido entre ustedes,
25:49pero Carlita,
25:50creo que este no es el momento.
25:51Nunca lo es.
25:52Con Camilo
25:53nunca se avanza.
25:59Hijo,
26:02veme.
26:04Dime la verdad.
26:06¿Consideras
26:06que tienes un problema
26:07con la bebida?
26:08Padre, no.
26:09No tengo un problema
26:10con la bebida,
26:11solo me eché un trago.
26:12¡Ya!
26:13El alcoholismo
26:14es una adicción,
26:16es una enfermedad
26:17silenciosa
26:18y si no la frenamos
26:19a tiempo,
26:20se puede volver
26:21catastrófica.
26:22Padre,
26:23le juro,
26:23le juro que solo
26:24es de forma casual y social.
26:25No tiene nada
26:26de social beber solo.
26:29Si no cambias,
26:30voy a tener que tomar
26:31diferentes medidas.
26:33¿Estamos?
26:33¿Estamos?
26:34Ay, mis hermosas,
26:45me siento muy contento.
26:50Prud y yo
26:51cada vez estamos
26:52más cerca,
26:53pero no se me pongan
26:54celosas,
26:55siempre tendré
26:56tiempo para ustedes.
26:58Un poquito
26:59de agüita.
27:07Sé que no te cae
27:12bien Blas
27:12y me preocupa
27:13que le quieras
27:14hacer un hechizo.
27:15Es que no te entiendo,
27:15Malú.
27:16Primero me dijiste
27:16que te lastimó,
27:17pero ahora
27:18dejas que te toque.
27:19Es que no es como
27:20que se pueden apagar
27:20los sentimientos.
27:21Blas tiene cosas lindas
27:22y puede ser muy buena onda.
27:24A mí se me es insoportable.
27:25¿Estás celoso?
27:28No,
27:28no estoy celoso
27:29porque tú y yo
27:30somos amigos.
27:31Malú,
27:32¿tú
27:32te vas a quedar
27:35a vivir en este pueblo
27:35o cuáles son
27:36tus planes a futuro?
27:38Bueno,
27:38es que no lo sé,
27:39vine buscando un rumbo,
27:41pero yo me veo
27:41viajando por el mundo.
27:43Siento que tengo
27:43muchas cosas por descubrir.
27:47¿Dije,
27:47¿dije algo malo?
27:49No,
27:49dijiste lo que tenía que saber.
27:55Mira,
27:57yo creo que
27:58tu plan es,
28:01según lo que me cuentas,
28:02y lo estoy viendo aquí
28:03bastante ambicioso.
28:05Sí,
28:06hasta controversial
28:07podría decirse,
28:07pero yo creo
28:09sinceramente
28:10que esto es lo que necesita
28:11la hacienda Montoro
28:11para que vuelva a destacar.
28:14¿Crees
28:14o lo afirmas?
28:17Aquí hay mucho dinero,
28:19pero si no estás segura,
28:21creo que no puedo
28:21autorizar estos planes.
28:24¿Segura no puedo estar?
28:25No veo el futuro.
28:26Bueno,
28:27entonces,
28:27pero yo sé
28:29que frente a la adversidad
28:31y a la duda,
28:33lo mejor es que demos
28:34lo mejor de nosotros mismos.
28:38¿Sonreíste?
28:39No.
28:40Claro que sí.
28:41No,
28:42no,
28:42lo que estaba pensando
28:43es que eso lo hiciste
28:45en tiempo récord.
28:46Sí,
28:47sé trabajar bajo presión,
28:49pero
28:49si quieres cambiar
28:51lo que necesites,
28:52lo puedes achar,
28:53puedes...
28:54no,
28:55yo creo que está
28:56muy bien
28:57como lo hiciste
28:57y no,
28:58no voy a cambiar nada.
29:00Lo único
29:00que no me gustaría
29:02es que empezaran
29:03a establecer rumores
29:04sobre nuestra relación.
29:06Claro que sí,
29:07así será,
29:07esto es para que
29:08la hacienda brille más,
29:09nada más.
29:10Tenlo por seguro.
29:11bueno,
29:12bueno,
29:12pues,
29:13gracias
29:14y
29:16y voy a dar órdenes
29:19para que
29:19te den los recursos
29:20y todo el mundo
29:21te apoye.
29:23¿Estás dispuesto
29:24a confiar en mí?
29:25La confianza
29:26se gana,
29:27Alba,
29:27pero
29:28tú querías
29:29una oportunidad
29:30y bueno,
29:31este es un buen momento,
29:32ahí la tienes.
29:33Patrón,
29:34tiene una visita.
29:34Buenas noches,
29:36Leonel.
29:37Buenas noches.
29:39Sé que vas
29:40a tener un evento,
29:42¿no piensas
29:42invitar a la abuela
29:43de tu esposa?
29:50¿La señora Tocha
29:51autorizó esta barbaridad?
29:53No,
29:54pero pues,
29:55no es como que
29:56tengamos de otra,
29:57¿verdad?
29:59Sí,
30:00desobedece
30:01al patrón,
30:02va a empezar
30:03a hacer preguntas.
30:04para que entiendan
30:06a uno rompo
30:07la mente de Joguita,
30:09bueno,
30:09no del todo,
30:10necesito más tiempo,
30:11espíquele,
30:13písele al acelerador,
30:15pero por usted,
30:17no me da igual
30:17o se la quiere ver difícil.
30:21Mire,
30:22me voy a ayudar.
30:25Amapola me dijo esto,
30:28me dijo que sirve
30:29para atraer
30:30las pesadillas
30:31a la realidad.
30:33No sé si funciona,
30:34pero si es así,
30:38pues tampoco
30:38no se perdería tanto.
30:40No sé.
30:43Ay,
30:44te admiro mucho
30:44tu corazón,
30:45mamá,
30:45lo que estás haciendo
30:46por Joguita
30:47se me hace tan noble.
30:49No puedo quedarme
30:50con los brazos cruzados
30:51cuando alguien
30:52comete una negligencia.
30:54Ya ves lo que vivimos
30:56con tu padre.
30:56Ay, sí,
30:57ya sé que eso fue
30:58lo que lo llevó
30:59a la cárcel
30:59y cómo terminaron
31:00las cosas.
31:03Sí,
31:05a veces pensamos
31:06que las personas
31:07a nuestro alrededor
31:08son buenas,
31:11pero luego
31:12nos dan sorpresas.
31:14a veces.
31:16¿Y tú?
31:18¿Cómo vas
31:18con tu matrimonio?
31:20¿Algo
31:20que me quieras
31:21compartir?
31:22No,
31:22todo bien,
31:23todo bien.
31:23Ya ves que luego
31:24Joaco se pone
31:25medio intenso
31:26con lo del trabajo
31:27y se frustra.
31:28Todo muy bien.
31:29¿Eres feliz?
31:33¿Han reconstruido
31:34su relación?
31:36Sí,
31:36sí,
31:37desde que nos íbamos
31:38a divorciar
31:38nos hemos unido
31:39mucho más.
31:40Ya ves que hasta
31:40nació Miri.
31:43¿Y tú?
31:47¿Te vas a conseguir
31:48un compañero de vida?
31:51Un hombre
31:51que te haga más
31:52tranquilo.
31:54Ándale.
31:56Te he visto
31:56muy amiguita
31:57de justo, ¿eh?
31:58Ojalá.
32:00Ay, no,
32:01¿cómo crees?
32:01No, no.
32:03Ese justo
32:04es un buen hombre,
32:05pero su corazón
32:06ya tiene dueña.
32:08Ah.
32:09Se llama Jovita.
32:10No me digas.
32:12Ya sabías,
32:13claro.
32:15Vamos a conseguir
32:16a uno guapísimo
32:17en Villa Escarlata
32:18para ti.
32:19Ajá.
32:22Vamos a guardarlo.
32:23Ay, sí.
32:27¿Y esto?
32:28¿Y esto?
32:28¿De dónde sacó esto?
32:31Usted no tiene liquidez.
32:33Leonel,
32:34el dinero va y viene.
32:35Pensé que te interesaba
32:36que saldara una parte
32:37de mi deuda.
32:39No, no, no, no, no.
32:41¿Cómo hizo esto?
32:42Usted no tiene
32:43nada más que vender.
32:44Dios está de mi lado.
32:46Él siempre provee.
32:47Pero para que estés tranquilo,
32:49digamos que estoy haciendo
32:51nuevos tratos comerciales.
32:52¿Cuál es, abuela?
32:54Porque a mí tampoco
32:54me cuadra.
32:56Bueno, ¿qué?
32:57Ahora estamos jugando
32:58al interrogatorio.
33:00¿Qué pasa?
33:01¿Le temes a la competencia?
33:03¿Temes que la hacienda
33:03Palacios te pueda
33:05quitar tu lugar?
33:06Claro que no.
33:06Esa hacienda sigue
33:07siendo mía.
33:08Y eso lo puedo hacer
33:09valer en cualquier instante.
33:11Ahí te equivocas, querido.
33:13Ya estoy pagando.
33:14Y te aseguro
33:15que el dinero
33:16seguirá llegando.
33:16Mientras yo cumpla,
33:18tú debes cumplir.
33:21Pues a mí también
33:22me agarró desprevenida,
33:23pero, bueno,
33:24mi abuela siempre
33:25ha encontrado
33:25cómo resurgir.
33:27Alba tiene razón.
33:28Te recuerdo
33:28que mi hacienda
33:29también tuvo poder.
33:30Sé hacer buenos negocios,
33:32Leonel,
33:32y ahora estoy sola.
33:34¿Puedo seguir trabajando
33:35en eso porque tengo
33:36la capacidad?
33:37Tenga mucho cuidado, señora.
33:39Quienes creen
33:40que el dinero
33:40lo hace todo,
33:41son capaces
33:42de hacer cualquier cosa.
33:43Citando a los
33:44grandes filósofos,
33:45me encanta
33:46que seas inteligente.
33:49Albita,
33:49a pesar de tu tortura,
33:50te veo entera.
33:52Pero claro,
33:52tú ya te olvidaste
33:53de mí.
33:56Leonel,
33:56¿crees que
33:57que mi abuela
33:58pueda venir mañana
33:59al evento?
34:00Me sé comportar,
34:01Leonel.
34:02Ya quiero ver
34:03a mi amada nieta
34:04lucirse como
34:05tu flamante esposa.
34:07No confúnda
34:07lo personal
34:08con lo comercial,
34:09señora.
34:11Aunque
34:11si tú me lo pides,
34:14su presencia
34:17mañana
34:17será una mera
34:19transacción.
34:24Pues,
34:24gracias.
34:34Familia,
34:35les tengo
34:36muy buenas noticias.
34:38Ya tengo
34:38la invitación
34:39formal
34:39para la venta ganadera.
34:41Ay,
34:41vaya pues.
34:43Sí,
34:43por fin voy a poder
34:44salir de aquí.
34:46A Tocha
34:46cumplió su promesa.
34:47Por fin tendremos fiesta.
34:49Tío,
34:49¿me dejas ver?
34:50Claro.
34:51A ver,
34:51a ver,
34:51a ver.
34:51Órale,
34:58esto suena
34:59algo
34:59anticuado,
35:01pero suena cool,
35:03como de película.
35:04Ah,
35:04bien,
35:05pero ¿y de dónde
35:05vamos a sacar la ropa?
35:07Sí,
35:08yo no tengo
35:09que ponerme
35:09para esa ocasión.
35:11Ah,
35:11tranquila,
35:11mamá,
35:12tenemos un par de horas
35:13para resolver eso,
35:14pero sí les quiero decir
35:15algo muy importante,
35:17hay que tener
35:17mucho cuidado,
35:19los Carranza
35:20son muy peligrosos.
35:21no le hagas más.
35:25Familia,
35:28tenemos visita.
35:32Jovita,
35:33te presento
35:34a los Peñalosa.
35:40Esa es la familia
35:41que te va a ayudar.
35:43Hola,
35:44Jovita,
35:45soy Leticia.
35:47te prometo
35:50que con nosotros
35:50vas a estar segura.
35:52Todo está bien.
35:56Muchachos,
35:56nada más,
35:57les encargo muchísimo
35:58el escudo,
35:58que no le vaya a pasar nada,
35:59que no le caiga paja.
36:01Señora,
36:02estas flores
36:03le gustan.
36:05Gracias,
36:06Doro,
36:07están hermosas,
36:08ojalá mi idea
36:09les guste a todos.
36:09a mí me encanta,
36:11y hacían falta
36:12otro tipo de sentimientos
36:13en esta tierra.
36:14Con permiso.
36:15Gracias,
36:16adelante,
36:17sobre las mesas
36:18de acá de este lado,
36:19pone...
36:20¿Cómo vamos?
36:21¿Todo en orden?
36:23Sí,
36:24tengo el tiempo encima,
36:25pero lo voy a lograr.
36:26Muy bien.
36:28Gracias.
36:29Patrón,
36:32ya hice todo
36:34lo que me pidió.
36:34Perdón que pregunte,
36:37pero ¿está usted seguro
36:38de lo que quiera hacer?
36:39Estoy apostando por Alba.
36:42Vamos a ver
36:42si me equivoco o no.
36:45Sí, patrón.
36:46Con su papis.
36:48Está quedando
36:49muy bien, muchachos.
36:58Esto está bien,
36:59pimpiniz,
36:59nice.
37:00Oye,
37:01Gus,
37:01no se dice así,
37:02¿cómo crees?
37:03Que diga,
37:03está sorpresivo
37:04y primoroso.
37:05Ándale,
37:06ándale, pues, ándale.
37:08Tengo que ir al baño.
37:10Ay, sí,
37:10pero no te atares,
37:11pero córrele,
37:11córrele.
37:18Qué bonito quedó
37:19todo esto, ¿verdad?
37:21Hermoso,
37:22qué verdad, hermoso.
37:24Tona,
37:25Tona,
37:25¿por qué estás enojado?
37:27Contéstame,
37:27solo...
37:28Estoy trabajando.
37:29Bueno,
37:29pero ¿qué tienes?
37:30Di algo.
37:32Tona,
37:32ya.
37:33Ay,
37:37me espantaste.
37:38¿Quién eres?
37:39Solo vine al baño,
37:40soy Miriam.
37:41Mucho gusto,
37:42yo soy Gusito.
37:45¿Sí me puede dejar
37:46pasar hacia mi baño?
37:48Sí,
37:48claro,
37:49parece que estábamos bailando.
37:51Yo sí,
37:51pero por las ganas
37:52de hacer pipí.
37:53A mí me encanta bailar,
37:54baila conmigo.
37:55Primero lo primero.
37:57Está bien,
37:57yo aquí te espero,
37:58pero no te vayas a tardar
37:59porque tu casa es enorme
38:01y me voy a perder.
38:02Sí,
38:03no tardo.
38:09No cabe duda
38:10que el tiempo
38:10se detiene
38:11en Villa Escarlata.
38:13Así es.
38:17Cobadonga,
38:18veo que estás
38:19recuperando tu poder.
38:20Dios ayuda a quien lo pide
38:22y si no,
38:24el diablo
38:25entra al ruedo.
38:25gracias por esta cordial bienvenida.
38:49Hoy más que nunca
38:50los quiero recibir
38:51como mis amigos,
38:52no como clientes.
38:53y espero que
38:54por ahí también
38:55sean mis socios.
38:58Estas tierras
38:58volverán a crecer
38:59y lo vamos a hacer
39:00de la mejor manera.
39:01Muy bien,
39:03alista nuestra sorpresa.
39:06Demostremos
39:06que los que estamos aquí
39:08sabemos vivir.
39:10La tierra
39:11nos ha dado
39:12sus frutos
39:12y con nuestro esfuerzo
39:15nuestro ganado
39:17va a alimentar
39:18a las próximas generaciones.
39:20Bueno, pues
39:31ahora
39:32tomen a su pareja
39:34y recordemos
39:35que en la vida
39:36siempre hay
39:37un nuevo amanecer.
39:38¿Bailamos, doctor?
39:57¿Bailamos, doctor?
40:01Vamos, vamos, vamos.
40:05¿Quieres bailar conmigo, Prudencia?
40:07Vamos, pues.
40:08Vamos.
40:12Toma,
40:13¿quieres bailar?
40:14No, yo no bailo.
40:18Hola, Maru.
40:19Oye, ¿qué?
40:19¿Quieres bailar?
40:20Hoy te regaña
40:21tu novio.
40:23Sí, está bien.
40:24Vamos, vente.
40:24Pero es solo un baile.
40:25Sí, vamos.
40:25Vamos.
40:26Vamos.
40:37Ay, Inigo, respira.
40:50Hoy mis brujerías
40:51nos protegen.
40:55Vamos a ver
40:56si estás lista
40:56para representar
40:57el papel de mi esposo.
41:01Justamente
41:01esa es la máscara
41:02que traigo el vered.
41:03El escenario
41:05ya está puesto.
41:07Bueno,
41:08pues entonces
41:09démosles una función
41:10que no olviden jamás.
41:14Así será.
41:15dueño de un corazón roto,
41:45las manos vacías
41:46y mi fragilidad
41:48caminaba junto al tiempo
41:52que en ningún momento
41:53vio como ayudar.
41:57Ya llevaba demasiado
41:58estando complicado
42:00en guerra con mi paz.
42:03Contaba cada segundo
42:06porque algo en mi mundo
42:07pudiera cambiar.
42:10Hasta que encontré
42:12tus ojos con mis ojos
42:15simplemente
42:16y fue así
42:18que de repente
42:20la vida
42:21empezó a cambiar.
42:27Amanecer contigo,
42:30amanecer contigo,
42:33amanecer contigo,
42:37contigo amor.