- há 1 semana
NOVELA TURCA MAE CAPITULO 02 COMPLETO
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
01:00MAI
01:10A CIDADE NO BRASIL
01:18A CIDADE NO BRASIL
01:20A CIDADE NO BRASIL
01:30A CIDADE NO BRASIL
01:40A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:46Tirei algumas fotos novas
01:48Eu trouxe pra você ver
01:49Também possuem histórias encantadoras
01:51Eu vou enviar por e-mail
01:52Muito bonito
01:59Bom, novamente tirou fotos lindas
02:03Muito obrigada
02:04Na verdade eu quero que você esteja em nosso grupo de pesquisa o mais rápido possível
02:11Os alunos que estudam a sua pesquisa também estão muito animados
02:14Porém, a reitoria ainda não aprovou o orçamento
02:18Entendo
02:19De qualquer forma, comecei um trabalho temporário enquanto decidem
02:23É mesmo?
02:26Aonde?
02:27Um serviço na escola primária
02:28Sei que não está confortável por nossa culpa
02:33Não, não, não disse por isso
02:35Mas pra eu conseguir me unir à equipe
02:37Eu preciso avisar a escola com antecedência
02:40Pelo visto, está interessada nas aves migratórias
02:42Sim, é verdade
02:44Vou te mostrar
02:45A senhora Zeynep possui grandes trabalhos aqui
02:52Ah, esqueci de apresentar vocês
02:56Ali é meu irmão
02:57Muito prazer
02:59Igualmente
03:00Não se preocupe, falarei com o reitor novamente
03:03E pedirei que te reintegrem ao grupo
03:05Tá
03:06Suas fotos foram publicadas em outros países?
03:11Ah, sim
03:11Foram publicadas em algumas revistas da Alemanha e da Bélgica
03:14Fantástico
03:15E como podemos fazer pra comprar algumas?
03:19Não estão à venda
03:20Tudo bem
03:22Eu só queria saber
03:23Mas devo dizer que fiquei realmente impressionado
03:26Tomei muito tempo
03:28Agora melhor eu ir
03:29De forma alguma, claro que não
03:30Eu te ligo se tivermos algum progresso
03:35Obrigada
03:36Eu sei, eu sei
03:51Bom dia, professora
03:55Bom dia
03:59Bom dia, professora
04:00Sentem-se
04:02Melek não veio?
04:05A gente não viu, professora
04:07Parece que ela não vem
04:08Peguem as tarefas de casa
04:12Eu acho que diante dessa situação
04:20Nós temos, na verdade
04:22A assistência social deveria fazer algo a respeito
04:24Parece que ela tem problemas em casa
04:26Eu suspeito que a Melek pode estar sofrendo maus tratos
04:29Mas como chegou a essa conclusão, senhora Sesgin?
04:32Eu já disse, senhor diretor
04:33O corpo dela estava cheio de hematomas
04:35É, tudo bem
04:36Mas está levando a situação ao extremo
04:38São crianças
04:39Elas caem, se machucam
04:41Elas têm feridas
04:42Elas ficam doentes
04:43Mas ela também não está vendo a escola
04:44Entendo
04:44Mas a mãe da menina me ligou
04:46Diz que estava doente
04:47E além disso
04:48A menina não reclamou de nada
04:49Tudo bem
04:50A menina não fez nenhuma reclamação, certo?
04:52Mas eu li num livro que
04:54As crianças que sofrem abuso, às vezes
04:57Tentam esconder isso
04:58E fingem que não acontece nada
04:59Você disse que leu num livro, certo?
05:02Eu disse
05:02Eu te entendo, senhora Sesgin
05:05Mas não podemos tirar uma criança de sua mãe
05:07Só porque a senhora leu algo em um livro, entende?
05:10Para que consigamos intervir
05:12São necessárias evidências concretas
05:14Por exemplo
05:14Um relatório médico
05:16Ou uma testemunha que confirme isso
05:17Se você obtiver provas
05:19Então ligue para nós
05:21Assim poderemos intervir nessa situação
05:24Perfeito
05:25Se quer provas
05:26Então eu vou na casa da Melec
05:27Para conseguir essas provas
05:29Com a sua professora logo após a aula
05:30Certo, Sinep?
05:32Que vamos ver a Melec?
05:34Eu também
05:35Isso mesmo, você é a sua professora agora
05:37Tá bem, tá bem
05:38Se insistem
05:39Vocês podem verificar a situação
05:41Mas eu acho que não vão encontrar nada aí
05:43Senhor Faruque
05:44Vamos ao meu escritório
05:45Podemos tomar um cafezinho
05:46É
05:46Então ficarei aguardando a tua ligação, hein?
05:49Certo
05:49Por aqui
05:53Melec
06:02Melec, querida
06:05Sou eu
06:05A professora Sesguém
06:06Você tá aí?
06:09Eu acho que não tem ninguém
06:10Ela supostamente estava doente?
06:12Pra onde foi?
06:14Tão procurando quem?
06:15Oi
06:15Somos professoras da Melec
06:17Viemos pra saber se ela está bem
06:19A gente tá procurando a Sule
06:20Pode ser que o sem-vergonha do Cengiz esteja
06:23Mas ele nunca atende
06:24E quem é ele?
06:25É o marido da senhora Sule?
06:26Ela diz que são casados
06:28Mas o verdadeiro marido morreu
06:29Eu não entendi
06:30Eles nunca param de brigar
06:32Brigam dia e noite
06:33A gente não aguenta mais esses dois brigando
06:36Tá
06:36Muito obrigada
06:39Até mais
06:40Eu tô certa?
06:43Tem algo errado
06:44Parece que elas voltaram
06:50Senhora Sule?
06:56Mas o que aconteceu com o olho da menina?
07:00Posso saber o que estão fazendo aqui?
07:02Ficamos preocupadas
07:03Porque a Melec não foi na aula hoje
07:05Ah, não me diga
07:07Sempre vão atrás de todos os alunos que faltam?
07:11Não
07:12Mas a situação da Melec se tornou especial pra nós
07:14Eu avisei pro diretor que ela tava doente
07:16E o seu olho, querida?
07:19O que é isso?
07:20O que foi, meu bem?
07:22Dói?
07:23O que aconteceu?
07:24Vai, conta pra professora
07:26Conta o que aconteceu
07:27Eu
07:28Uma bola bateu no meu olho, professora
07:30Foi no parque, né?
07:33Uhum
07:33Senhora, até quando vai inventar histórias?
07:36Falou pro diretor que
07:36Ela tava gripada
07:38Mas na verdade o olho dela tá machucado
07:39E ela tem feridas no corpo inteiro
07:40Isso não é da sua conta
07:42Isso não é da sua conta
07:42Por acaso tem filhos?
07:44Não tenho, mas...
07:45Não, então por que tá me incomodando?
07:46Hã?
07:46São crianças, sempre acontece
07:48É normal
07:49Então acha normal isso sempre acontecer?
07:52Do que que você tá falando, hein?
07:54É melhor você sair do meu caminho
07:55Vamos
07:55Vamos, anda
07:57Eu sei que você tá morando com seu namorado
08:00Me diz como ele trata Melek
08:01Não se mete na minha vida
08:04Meu marido e minha filha são assunto meu
08:06Vá embora
08:07Mamãe
08:07Vem
08:08Vamos
08:09O pão vai esfriar
08:10E eu tô com fome
08:11Os índios já devem ter preparado a mesa
08:14Vamos
08:16Você viu a atitude dela?
08:38Ela reparou como ela tava gritando?
08:39Eu não acreditei numa palavra que ela disse
08:41Tadinha dessa menina
08:43Mesmo assim ela tenta proteger a mãe
08:44Não sabe que é ela que precisa de proteção
08:46Ou você acha que eu tô errada?
08:48Claro que não
08:49O que podemos fazer?
08:51Eu sei lá
08:52O assistente social falou que a gente tem que levar provas
08:54Como é que eu posso provar o que acontece aqui?
08:57Eu deveria ter tirado uma foto ou algo assim
08:58De qualquer jeito vamos falar com o diretor
09:01E ver o que a gente pode fazer
09:08De novo esse assunto, senhora Sesguim?
09:19Por favor, pare de falar sobre isso
09:21Eu não quero falar com essas pessoas
09:22Se a gente não fala com eles
09:24Eles vão continuar fazendo o que eles querem
09:25A garota não tem pai
09:26Aquele homem ou padrasto
09:28A menina sofre maus tratos
09:29E a mãe dela não tá nem aí
09:30Eles não merecem ter uma filha
09:31Se eu pudesse eu sequestrava a menina
09:32Sequestro? O que você tá dizendo?
09:34Seria o mínimo, senhor
09:35Essa mãe não merece ter uma filha tão maravilhosa
09:38Não seja infantil, senhora Sesguim
09:39Não pode fazer isso
09:40Seria crime
09:41O que faria depois de sequestrá-la?
09:43Seriam encontradas em dois dias
09:45Você teria que devolvê-la aos seus pais
09:46E depois seria presa
09:47Olha, eu não quero ouvir isso de novo
09:49Você vai fazer apenas o que o serviço social disser
09:52Absolutamente mais nada
09:53Ficou claro?
09:55Mas, diretor, por favor, eu...
09:57Assunto terminado
09:58Não me traga mais problemas
09:59Mas que droga
10:05Me diz por que ninguém consegue ajudar essa garota?
10:08Será que alguém vai ter que morrer
10:09Pra eles fazerem alguma coisa?
10:13Mas eles vão ver só
10:14Eu não vou deixar nada de ruim acontecer
10:17Eles querem provas?
10:18Eles vão ter provas, então
10:19Nem que eu fique plantada na porta deles
10:21Até trazer a menina
10:22Quem será?
10:25Alô?
10:27Senhora Macbule, tudo bem?
10:30Não se preocupe, eu tô a caminho
10:31Eu chego aí em cinco minutinhos
10:34É, é
10:36Tá bom, tá
10:37Muito obrigada
10:38Até daqui a pouco
10:39Ai, eu tenho que ir na costureira
10:42Provar meu vestido de noivo
10:43Eu tinha esquecido completamente
10:44Depois tenho que ir no cartório
10:46Ver uns papéis do casamento
10:47Você não imagina quantos preparativos
10:49Tem que fazer pra casar
10:50Você não consegue fazer ideia
10:51É muita coisa mesmo
10:52Eu realmente tô sem tempo
10:54O que eu posso fazer?
10:55E o diretor me pediu pra eu
10:56Não ir mais na casa da Meleque
10:58Então eu não devo de novo?
10:59Tá, até logo
11:00Até logo
11:01Como vai, Sr. Erkan?
11:17Claro
11:17Eu tô livre
11:18Em dois dias?
11:21Tá bem
11:21Tá certo, certo
11:23Obrigada
11:24Então até logo
11:25Tá bom
11:26Eu tô livre
11:27Tá bom
11:28Eu tô livre
11:29Eu tô livre
11:29Eu tô livre
11:29Amém.
11:59Amém.
12:21Senhora Ceynep?
12:22Senhora Erkan estava indo te procurar.
12:24Bem-vinda.
12:25Obrigada.
12:26Como eu te falei por telefone, o reitor quer falar pessoalmente com você.
12:29Mas eu vou ver se ele está no escritório dele.
12:31Se quiser, espera na minha sala.
12:32Ótimo.
12:40Você também está com fome nessa Kiss?
12:59Olá.
13:00Olá.
13:01Olá.
13:02O Sr. Erkan está com o reitor.
13:04O Sr. Erkan está com o reitor.
13:05Tudo bem.
13:06Espero aqui.
13:07Como tem estado?
13:08Bem, obrigada.
13:09Bem, obrigada.
13:10Eu andei pesquisando sobre você.
13:11Como é?
13:12Eu andei pesquisando sobre você.
13:13Como é?
13:14Sobre mim?
13:15Sim.
13:16Porque eu adorei as suas fotos.
13:17Eu andei pesquisando sobre você.
13:18Eu andei pesquisando sobre você.
13:19Como é?
13:20Sobre mim?
13:21Sim.
13:22Porque eu adorei as suas fotos.
13:23Mas é que é um passatempo estranho para uma mulher.
13:24Por quê?
13:25O Sr. Erkan está com o reitor.
13:26Olá.
13:27Olá.
13:28Olá.
13:29Olá.
13:30Olá.
13:31Olá.
13:32Olá.
13:33Olá.
13:34Olá.
13:35Olá.
13:36O Sr. Erkan está com o reitor.
13:37Tudo bem.
13:38Espero aqui.
13:39Como tem estado?
13:40Bem, obrigado.
13:41Eu andei pesquisando sobre você.
13:42Como é?
13:43Sobre mim?
13:44Mas é que é um passatempo estranho para uma mulher.
13:47Por quê?
13:48O senhor é machista?
13:52Não.
13:55Não me leva mal.
13:56Eu só disse porque eu te admiro.
14:01Senhora Sinep, o reitor nos espera.
14:03Já estou indo.
14:04Ali, você se importaria de esperar um pouco?
14:06Não.
14:07Imagina.
14:11Por favor.
14:14Onde você estava, mulher?
14:19Por que demorou tanto para fazer uma simples compra?
14:23Me dá.
14:25Vai.
14:26O que é isso?
14:29Lixo.
14:31Quem é que coloca lixo no meio da sala?
14:33Onde eu poderia colocar?
14:44Não?
14:45Onde eu posso colocar o trabalho?
14:46Onde eu acho?
14:47Onde eu posso colocar o lugar?
14:48Onde eu posso colocar?
14:51Onde eu posso colocar o lugar?
14:52Queiro.
14:53Onde eu posso colocar?
14:54É isso?
14:55Já está.
14:56Queiro.
14:57Queiro.
14:58É isso.
14:59Oi.
15:02Quiro.
15:03Quiro.
15:04Quiro.
15:05Quem é que conta.
15:07Quiro.
15:08Quiro.
15:09Quiro.
15:10Quiro.
15:11A gente tava brincando de esconde-esconde.
15:25Viu?
15:32Olha, eu te imploro que você não faça esse tipo de brincadeira.
15:35Tá todo mundo vigiando.
15:36Por que você se assustou? Não aconteceu nada, a menina tá bem aqui.
15:40Não é mesmo?
15:41Não é mesmo?
16:08Eu já vou.
16:09Eu já vou.
16:09Pega-os!
16:21Pega-os!
16:39Oh, oh, oh...
16:56Oh, ai, bom!
16:59Oh, ai, bom!
17:03Ai...
17:05Você até com frio também se aquece
17:17Espera, eu vou te deixar quentinho
17:21Tá bem, obrigada por tudo, Sr. Erkan
17:35O que faz aqui a essa hora? Sua mãe sabe que você tá aqui?
18:03Sim, estamos em casa
18:04Te esperamos aqui
18:06A professora Sesguin já tá vindo pra te levar pra casa, tá?
18:18Se tiver com algum problema, pode falar com ela
18:21Com certeza ela te ajuda
18:23O que você olha tanto?
18:30É...
18:33É que o Saki está com fome
18:35Eu posso pegar uma?
18:38Claro que pode
18:40Vamos Saki, come
18:46Ele não deveria comer tanto
18:57Os doces fazem mal à saúde
18:58Acho que eu vou comer
19:03Senão seria um desperdício
19:07Pode comer
19:09Pode comer
19:22Pode comer
19:36Professora
19:45A senhora é uma pessoa muito boa
19:48E sua comida
19:50É realmente delicioso
19:53É só um ovo
19:54É só um ovo
19:55Qualquer pessoa sabe fazer
19:56Minha mãe também cozinha muito bem, sabia?
19:59Ela faz minhas comidas preferidas
20:00Qual, por exemplo?
20:04Que tipo de comida ela faz?
20:10A gente não pode falar de boca cheia, professora
20:16Estamos sozinhas
20:19Pode me contar
20:22Macarrão
20:24Minha mãe cozinha macarrão muito bem
20:27Que tipo de macarrão?
20:32Com carne moída
20:33Com tomate
20:37E...
20:39Sinto muito
20:43Não precisa me contar
20:46E você tem razão
20:49Não deveríamos conversar com a boca cheia
20:51Sua mãe cozinha tão bem quanto você, professora?
20:57Eu acho que as meninas
20:58São como as suas mães
21:00Eu sou igual a minha
21:02Eu imagino que
21:04A sua mãe é linda
21:06Mas
21:07Ela tem o cabelo comprido?
21:09Ou será que ele é curto?
21:11Ela é tão bonita quanto a senhora?
21:14Não me lembro
21:15Tá, agora come
21:16Mas
21:18É possível esquecer uma mãe?
21:25Bom, eu não a vejo há muito tempo
21:27E você não sente saudades?
21:33Não
21:34Por quê?
21:37Porque
21:38Ela ganhou meu ódio
21:40Muito obrigada por tudo
22:04Como se chama o seu coelho?
22:22Sakis
22:23A sua mãe que comprou?
22:25Não costumo receber visitas
22:55Viver sozinha por muitos anos
22:57Então eu não sei o que fazer
22:59Pra distrair você
23:00A gente pode falar uma pra outra
23:02As coisas que a gente gosta
23:04Eu não gosto de nada
23:08Eu vou achar alguma coisa
23:09Acho que eu encontrei uma coisa que você gosta muito
23:30Como sabemos
23:36Como sabemos
23:37As aves migratórias nunca perdem o caminho
23:39Mesmo que voem milhares de quilômetros
23:41Então existe um caminho no céu
23:44Exatamente
23:45Mas não como o que conhecemos
23:47Mas como assim?
23:50Que tipo de caminho que é?
23:51Tem semáforos lá em cima
23:52Eu não entendo nada
23:53Não
23:55Mas as aves sempre sabem
23:58Pra onde elas devem ir
23:59Em todos os verões
24:03A Green Shinks
24:03Kentish Plovers
24:04Kentish
24:05Esse nome é muito engraçado
24:08O que que é?
24:10Nessa estação
24:11Também dá pra ver
24:12Gansos
24:13Patos
24:13E cisnes
24:14No lago Manias
24:15Gansos
24:16Patos
24:17E cisnes
24:18Olha, isso que você está segurando
24:20É uma pena de grua
24:21Ah, é mesmo
24:23Sim, olha aqui
24:25Professora, mas então
24:27As gruas têm alguma casa?
24:30As gruas vivem em lugares quentes
24:31Quando o tempo está frio
24:33Elas procuram outros lugares
24:34Que estejam aquecidos
24:36Elas voam com essas penas?
24:39Ah sim, voam com essas penas
24:40Eu queria saber como elas voam
24:42Eu queria tanto ver
24:43Pelo menos uma voar
24:45Quer ver uma?
24:48Nós podemos ir amanhã se quiser
24:53É sério mesmo?
24:55É sério
24:56Mas temos que ir bem cedinho de manhã
24:59Então pode dormir aqui
25:02De manhã faz muito frio
25:04Eu vou buscar algo pra você dormir, tá?
25:06Mas eu acho que a minha mãe vai ficar preocupada
25:18Você tem razão
25:22Sua mãe deve estar preocupada
25:25Eu sinto muito
25:31Não precisa
25:35Não tem por que se preocupar
25:37Tá?
25:38A professora Sesguin chegou
25:42Vamos, se arruma
25:43Coloca a sua jaqueta
25:46Oi, senhora Cinep
25:51Vamos, querida
25:53Vamos, vamos
25:54Eu te ajudo a colocar o braço
25:55Vamos lá
25:56Isso, muito bem
25:58Agora coloco outro
26:01Muito bem
26:02Muito bem
26:03Agora vamos colocar esse sapato
26:05Muito bem, princesa linda
26:08Perfeito
26:10Perfeito
26:11Bom, senhora Cinep
26:12Já pode descansar
26:14Eu me encarrego de tudo
26:15E eu aviso pra você
26:16Quando ela estiver em casa
26:17Tá bom?
26:17Vamos lá, meu bem
26:18Vamos
26:18O que foi, Meleque?
26:26Tudo bem
26:26Vamos
26:27Eu vou falar com a sua mãe
26:29Ela não vai ficar brava com você
26:30Vamos lá
26:32Vamos
26:48Eu vou falar com você
27:18Mamãe, eu já cheguei
27:23Olha, a professora me trouxe, não se preocupe
27:26Nós encontramos a Meleque na rua por acidente nesse horário
27:29Por sorte, nós a encontramos
27:31Mas se fosse outra pessoa, algo poderia ter acontecido
27:34Entre em casa
27:36Vai
27:39Eu sabia que a minha filha tinha saído
27:45Você não estava preocupada com ela?
27:47Ela não se perguntou onde estava sua filha?
27:49Onde ela estava não é problema seu
27:50Você é consciente que está perseguindo ela o tempo inteiro?
27:54Por que você não deixa a gente em paz?
27:56A senhora não cuida nada bem dessa garota
27:58Deu à luz e literalmente a deixou abandonada na rua
28:01Eu não vejo que a vida dela seja boa, por isso eu fico de olho
28:03Escuta aqui, querida
28:05Boa ou má, eu sou a mãe dela, eu que sou a mãe dela, entende?
28:09Eu que cuido dela
28:10Por isso, vê se não se mete mais com a gente
28:12Sai!
28:14Vá embora!
28:17Pelo amor de Deus
28:19Você protege ela
28:23Quem vai proteger a menina de você?
28:25Quem vai proteger a menina de você?
28:37Quem vai proteger a menina de você?
28:42Sr. Erkan?
28:56Sra. Sinep, o projeto foi aprovado.
28:59Estamos nos preparando para a viagem.
29:02É mesmo? Fico feliz em saber.
29:04Vou te enviar os detalhes da viagem o mais breve possível.
29:07Certo, obrigada.
29:12Pode entrar.
29:17Oi, Sra. Sinep.
29:19Sr. Diretor, recebi uma oferta de trabalho da equipe de pesquisa.
29:23Não poderei continuar com o emprego.
29:24Mas a Sra. Randan tem 30 dias de licença?
29:27Como vou encontrar alguém agora? Não dá para adiar isso?
29:30Infelizmente, não. Amanhã tenho que ir.
29:33Eu te avisei sobre isso quando entrei nesse emprego, não se lembra?
29:36É claro, eu lembro, sim.
29:38Mas é que fiquei de mãos atadas com essa situação difícil.
29:42Eu tinha que tentar.
29:45Bom, querida, te desejo boa sorte.
29:47Obrigada por tudo.
29:48Não, eu que agradeço.
30:00Devagar, devagar.
30:03Começou a fazer barulhos irritantes também?
30:06Onde está a pirralha?
30:07Na escola.
30:09Onde mais?
30:10Ontem chegou tarde.
30:12À noite, escutei voz de outra mulher.
30:13Quem era?
30:17Com quem você falou?
30:23Com ninguém.
30:24Era a professora da Melec que encontrou ela e trouxe ela aqui.
30:28Ela fez um monte de pergunta.
30:30Aí discutimos.
30:31Uau.
30:33Ela começou a trazer gente para nossa casa.
30:36Sua filha está se tornando um problema para nós.
30:38Eu acho que ela precisa de uma boa lição.
30:43Vai, vai.
30:59Você é da minha frente.
31:00Professora Sainab.
31:03Me ouviu, professora?
31:06Ei, eu estou falando com você.
31:08Não pode falar dessa maneira com a sua professora.
31:10Tá bom.
31:12Você prometeu que a gente ia ver as aves migratórias.
31:15Agora eu posso ver se a gente...
31:16Não te prometi.
31:21Disse, vamos, mas nem sempre podemos fazer tudo o que queremos.
31:28Entendo perfeitamente.
31:34Melec?
31:34Quando precisar de ajuda, se precisar, fala com alguém.
31:45Se você precisar de alguma coisa, fala com a Sesguim.
31:48Ela pode te ajudar.
31:49Ela pode te ajudar.
32:19Saquiz?
32:36Saquiz?
32:40Saquiz!
32:42Saquiz!
32:43Saquiz!
32:43Saquiz!
32:44Saquiz!
32:45Saquiz!
32:46Saquiz!
32:47Saquiz!
32:48Saquiz!
32:49Saquiz!
32:50Cadê você?
32:53Onde está o Saquiz, mamãe?
32:59Ele está no céu.
32:59Saquiz!
33:00Saquiz!
33:10Saquiz!
33:11Saquiz!
33:11Saquiz!
33:11Ele se salvou.
33:12Se ficasse, ia sofrer.
33:13Saquiz!
33:24Saquiz!
33:25Senji soube que você veio com a sua professora à noite
33:29Ele ficou muito bravo com você
33:32Olha, eu já vou indo
33:37Eu sinto muito, mamãe
33:44Você foi pro céu, verdade, Sakis?
33:48Você vai se divertir muito
33:50Não se preocupe, eu vou ficar bem
33:53Não se preocupe
34:23Eu sinto muito
34:52Minhas coisas favoritas.
34:58Fazer bolhas de sabão.
35:19Melec!
35:22Vem aqui, menina.
35:29Por que não veio na hora que eu chamei?
35:31Vai fazer alguma coisa de comer e um chá pra mim, rápido!
35:41Uma bola colorida pra brincar?
35:44Uma bola colorida pra brincar.
35:54Sorvete derretido?
35:57Ir ao redor de uma cadeira.
36:19A chuva no verão.
36:44O que você fez, menina?
36:53Hã?
36:55Fez isso?
36:57Sua pirralha é inútil, menina, inútil!
37:00Limpe essa bagunça!
37:02Você tá surda?
37:05O que você tá olhando?
37:07Vamos!
37:07Vem ver de perto!
37:09Limpe agora!
37:11Que transem meu cabelo dos dois lados.
37:23O perfume de flores quando o chão tá limpo.
37:26Viu o que acabou de fazer?
37:29Hã?
37:29Você viu?
37:31Limpe isso.
37:32Vou te dar dois minutos pra pegar esse pano e limpar esse chão todinho.
37:37Você acha que eu posso esperar esse tempo todo?
37:46Que fique bem limpo.
37:47Olhe o que você fez.
37:50Levante o pão.
38:00Tô tão cansado de você.
38:02Realmente eu tô cansado de você.
38:12Pare de fazer isso.
38:14Pega do chão e leva embora.
38:17O problema não é só você.
38:23Sua mãe também é outro problema.
38:24Hã?
38:25Seu batom tá jogado.
38:27Pegue-o do chão.
38:35Você usa batom igual sua mãe?
38:38Hã?
38:44Quero que você use.
38:47Não me ouviu?
38:54O que tá esperando pra passar o batom?
38:56O que tá esperando pra passar?
39:03Lápis de cor
39:33A mãe dos anúncios de shampoo
39:45A mamãe chegou
39:47Nojenta, nojenta
39:49Nojenta, nojenta, nojenta
39:53Menina nojenta
39:54Nojenta, nojenta, nojenta
39:58Menina nojenta, nojenta
40:00Falei com o Swat
40:11Não vou pra lugar nenhum
40:13Só eu que tenho que divertir os outros
40:16Hoje sou eu que me divirto
40:18Nem vamos dormir aqui
40:19A gente fica num hotel ou coisa assim
40:21Tem certeza?
40:25Você vai beber que nem louco a noite toda?
40:27Como é que você vai dirigir na volta?
40:28Não falei por isso
40:30Eu tô falando grego com você?
40:32Vamos embora, vamos!
40:58Não, não vou me esquecer
41:09Já tô com as passagens
41:10Eu tô levando todas as fotos
41:12E o meu computador também
41:13Tá bom
41:16Certo
41:17Senhor Erkan
41:22Algum problema se eu for daqui duas horas e não agora?
41:29Tá bom
41:30Tá bom então, até mais
41:33Tchau
41:34Tchau
41:35Tchau
41:36Tchau
41:37Tchau
41:38Tchau
41:39Tchau
41:40Tchau
41:41Tchau
41:42Tchau
42:12Tchau
42:13Tchau
42:14Tchau
42:15Tchau
42:16Tchau
42:17Tchau
42:18Tchau
42:19Tchau
42:20Tchau
42:21Tchau
42:22Tchau
42:23Tchau
42:24Tchau
42:25Tchau
42:26Tchau
42:27Tchau
42:28Tchau
42:29Tchau
42:30Tchau
42:31Tchau
42:32Tchau
42:33Tchau
42:34Tchau
42:35Tchau
42:36Tchau
42:37Melet, Melet, Melet
43:07Melet, Melet, Melet
43:37Melet, Melet, Melet
43:42Melet, Melet, Melet
43:44Melet, Melet, Melet
43:45Melet, Melet, Melet
43:46Melet, Melet, Melet, Melet
43:47Melet, Melet, Melet, Melet, Melet
43:49Melet, Melet, Melet, Melet, Melet
43:51Melet, Melet, Melet, Melet, Melet
43:53Melet, Melet, Melet, Melet, Melet, Melet
43:55Melet, Melet, Melet, Melet, Melet
43:57Melet, Melet, Melet, Melet, Melet, Melet, Melet
43:58Quer comer alguma coisa?
44:06Eu posso te preparar um macarrão?
44:20O que posso fazer?
44:28Vamos sair, o que acha?
44:39Vamos ao parque?
44:43Vamos ao parque?
44:49Mesquita.
44:52Mesquita?
44:53A Mesquita. Você me leva para o Jardim da Mesquita.
44:58Ao Jardim de uma Mesquita?
45:05O que vai fazer?
45:28Do Jardim da Mesquita, para um lar acolhedor.
45:39É por isso que você gosta de ir pra lá?
45:44Me...
45:44Me levarão?
45:48Eu já sou muito grande.
45:52Eu acho que eles só querem levar os bebês do Jardim da Mesquita.
45:58O que eu gostaria?
46:02É por isso que eu amo.
46:03É por isso que eu fiquei aqui.
46:05O que eu morro?
46:10Obrigada.
46:11Não, não, não.
46:41Não, não, não.
47:11Não, não, não.
47:41Não, não.
Seja a primeira pessoa a comentar