- vor 6 Wochen
Leo verheimlicht Paul die Wahrheit. Nicolette ist angesichts einer zunehmenden Bedrohung ratlos. Melanie stellt sich der Gefahr.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:30Oh, please don't make me go over the whole sorry story again
01:33Oh, I'm afraid you're going to have to
01:35Guys, no, no, no
01:37Looks like we weren't the only ones caught with our pants down today
01:40Yeah, what's going on?
01:43You can't put this off any longer
01:44Put what off?
01:45We'll keep collecting these, you fill them in on your way to the police station
01:51This feels good
02:04Yeah
02:06It does
02:08I knew you were special
02:14The one minute I met you
02:17I felt the same way back
02:24What do you mean?
02:30How's it Rick or Mablo?
02:33I saw you as a strong
02:37Amazing person
02:40I want you to be love at life
02:42They saw me as strong
02:47You are
02:51And you go through it
02:54Once I found love in the raven sky
02:57I waited till the morning for the sun to rise
03:03So this
03:06Is not a one-off in your mind?
03:08I don't want it to be
03:11I don't want it to be
03:13Hmm?
03:15Once I found love in a midnight man
03:19I woke up in a sweat but it was dead
03:23I don't think we're an answer
03:25You should have told us the second I went missing
03:30It was only for a few minutes and I wanted to tell you the rest in person
03:33Oh, really?
03:34Which part?
03:35The part that Veronica targeted our child?
03:37Or that you were chasing her husband?
03:39I am struggling to get my head around this
03:40Okay, okay, it's a lot
03:42This was all happening when we left Erinsborough a year ago?
03:45I know you have more questions
03:46And I will try and answer all of them
03:48But first let's hear what Andrew has to say
03:51Are you going to arrest Veronica?
03:52Look, we've only just received the CCTV footage from the community centre
03:56Our first step is to verify what happened
03:58Veronica took her
03:59Isla told me
04:00She gave her a book
04:01It was all planned out
04:02Can we talk to Isla?
04:04Yeah, she's with Sadie and Abigail at the penthouse
04:06We can take her there right now
04:07Look, we're also trying to lift Prince off these
04:09If we can link them to Veronica we can charge her with revenge porn
04:12I just want her out of our lives
04:14Can you track down Sasha?
04:16Since finding him seems to be our end goal
04:18It's not something we can devote resources to right now
04:21Unless he's committed a crime
04:22He hasn't
04:23So what do we do?
04:25Well if all this checks out Veronica will be charged
04:28You've just got to leave it to us
04:34Order whatever you like, that's my shout
04:36Well, that's incredibly generous for a man who's just copped a huge fine
04:40Yeah well it could have been a lot worse as my incredibly expensive lawyer pointed out
04:44We did the wrong thing Paul
04:46Covering up what happened to Krista
04:48As I pointed out to the judge, Eden forced her hand
04:50We were asked to reflect on our actions
04:53I certainly will be
04:54Yeah well you go on torturing yourself while you do your 300 hours of community service
04:58Meanwhile I'm not going to think about it again
05:00Yes well I am rather peckish after sitting on this hard courtroom chairs
05:04Ah yeah look um
05:07Why don't you put this on my account
05:09It's just something I remember I have to attend to
05:11Hmm
05:20Looks like the sentencing here went well then
05:22Yeah well if that's the case, good on then
05:25Yeah
05:27Ah right, back to Irene rising
05:29I think that this is the best use of the existing structure
05:32Well do you mind if we just go home?
05:35Sure
05:44Hopefully this is the last of them
05:46Hopefully she's being arrested as we speak
05:51Hey what is going on?
05:53Why isn't she in custody?
05:55Why would I be?
05:56I've done nothing wrong
05:57Well look we've reviewed the CCTV footage
06:00And it's clear that Isla wandered away from you and Byron
06:03But it's unclear what happened next
06:05I'll tell you what happened next
06:06I found your daughter wandering aimlessly
06:07And then I delivered her to the police
06:09No no no you lured her away
06:11But we spoke to Isla
06:13That's not exactly what she said
06:14She's four years old
06:15She's confused
06:16You lose sight of your daughter
06:18I save her
06:19You should be thanking me
06:21Why did you wait with her at the station?
06:23I knew I would be falsely accused
06:25Like I am now
06:26Why didn't you tell us all of this before?
06:28Well you were so busy ranting I couldn't get a word in
06:31Is Isla still with Abigail and Sadie?
06:33Let's go speak to her together
06:34No Nick we're not doing that
06:36She's stressed out enough as it is
06:38What about these then huh?
06:39Nothing to do with me
06:40Oh come on of course it was you
06:42How many other people do you send these sorts of photos to?
06:46Did you find any fingerprints?
06:50So she's not being arrested?
06:53No
06:57I'm sure this is all very triggering for you
06:59After Nicolette disappeared with Isla when she was born
07:04I wish you all the best
07:16Thank you
07:21Do we really have to eat something?
07:23Well you have to look after your health
07:25Oh it's sweet the way you look after me
07:28You haven't responded to my emails
07:30And hello to you too Paul
07:32It's nice to see you're not in jail
07:34I like to look to the future not the past
07:36Anyway the council ordered this in two day assortment
07:38Copies of all documentation be it digital or otherwise sent me alright?
07:42Okay
07:43Oh and we need to lock in a new concierge as well
07:46Okay
07:47You know I've still got to make the pitch for the Lasseter's lie-in
07:50Isn't this all a little outside of my job description?
07:52Yeah well now I'm expanding it
07:53And you need to keep on top of things
07:56That's if you're up for it
07:57Challenge accepted
08:02Is everything alright son?
08:04Yeah, Isla wandered off earlier but
08:06Sounds like there's a lot more going down
08:13Hey
08:15Are you worried about the community service?
08:17Hmm?
08:18Well you know they said you don't have to start until your shoulders fully hit
08:22Oh no I wasn't thinking about that
08:24Oh
08:27Toady and Therese?
08:29Yeah
08:30Toady said something at that counselling session that we went to
08:37He said before I left
08:40He loved me so much that he would have done anything for me
08:44Oh Mel
08:45It gave me a little spark when he said it
08:49Maybe it was hope or longing or regret
08:52All three maybe
08:53Maybe
08:54But I loved that spark
08:57And I wanted it to stay
09:00I don't want to harm Toady and Therese's relationship
09:04But I took him a mocktail
09:06Just as an excuse to get in his orbit
09:09To feel it again
09:11And that was wrong
09:13Well you know you're dealing with complex feelings, complex history
09:19It was still wrong
09:21And Mel called me out on it
09:24And she was right to because I don't want to be that person
09:29It doesn't help to see him around all the time
09:33Mel
09:34You've faced your last legal charge
09:37And maybe now is the time to start thinking about your next chapter
09:42I need to move on
09:43I can't be pining for him
09:45Yes you need to find a way to put him out of your mind
09:48Once and for all
09:53Can you help me with something?
09:55Sure
09:59That's either out at night
10:02Thankfully this has all gone over her head
10:05Can you please tell me that you're not buying into what Veronica said?
10:10Of course we believe you
10:13Whatever happens today
10:15The situation wasn't helped with your lies
10:17You know we actually thought we were a team
10:20Not once did you mention anything about Sasha or Veronica
10:24I couldn't
10:25It was hard enough telling Kiri
10:26And all these conversations we had about moving away
10:29This whole time you had another reason
10:33Is Ila okay?
10:35She's fine
10:37Is Veronica involved?
10:40How did you know about Veronica?
10:44I told him the other day
10:46I'm sorry for what?
10:48I needed someone to talk to
10:50Once again that could have been us
10:51Yep
10:53Anyway is there anything I can do to help?
10:54No
10:56The police are handling it
11:00David I know you're angry at me but the reason I'm here is because I love Isla and I care so much about her
11:07I can see that
11:10We all love Isla
11:11But the police are monitoring the situation so let's leave it up to them
11:18Okay we can do that
11:20Yep
11:30Breakfast in bed?
11:31Thank you
11:33Is it wrong if I just want to stay in bed forever?
11:35Well not if we're together
11:37Mm-hmm
11:43It's a nice thought that I should really get cracking on all the tasks that Paul gave me
11:48Yeah or you could just pull rank
11:50I could
11:52Mm-hmm
11:53But I really want him to respect me
11:55Yeah
11:57And if this is real between us
11:59Well I certainly hope it is
12:03Then it would be nice to have his blessing when we do tell him
12:06Yeah
12:08Um
12:10Maybe no rush on that from you
12:12But we could think about telling David
12:15Yeah I agree
12:17I don't want to keep any secrets from him
12:20Yeah
12:24What are you thinking about?
12:27Honestly?
12:28The concierge position?
12:30Alright
12:32Well um
12:33Yeah I can help you write a job description
12:35Thanks
12:37I've actually got someone in mind
12:39But it's a bit controversial
12:41Come on
12:42You're such a people person
12:43And I heard from everyone here that they loved working with you
12:47Is that everyone?
12:48Okay well don't worry about Paul
12:50Says he's sad and dumb
12:51Does he even know you're giving me the gig?
12:53I'll take that as a no
12:55If this is what I think it is it's not happening
12:59Why not?
13:01Do you need a job?
13:02Well yeah
13:04Great and weren't you the one who was training up Byron when things fell out of her race?
13:07Yeah but things did fall out
13:09And in fact if I remember rightly
13:11He told me to shove my job right there actually
13:13Okay well do you remember saying last night that you were looking to the future instead of the past?
13:17Oh don't use my words against me
13:19I'm just saying that we've all been through a lot Paul
13:22Wouldn't it be nice if we just wiped the slate clean?
13:25Yeah I don't know about this
13:27I do
13:28We can do better
13:30We wouldn't be being audited if it weren't for you
13:38Sorry I haven't talked it round
13:40Sure you can
13:41You sure you want to deal with me and that working together?
13:43Yeah isn't it kind of fun riling him up?
13:45Yeah I was probably the second favourite thing about this job
13:48Yeah? What was your first?
13:50Getting to know all the lovely guests
13:51Byron
13:53Okay I'm kidding but um
13:55Paul was
13:57Was a good mentor to me
13:58See this could be good for everyone
14:00Bank account is getting a bit low
14:02Yes you need a job and we need a concierge
14:04Come on just say you'll give it a go
14:09Welcome to Lasseter's
14:11One more time with feeling
14:12Welcome to Lasseter's
14:13How can I make your day?
14:15There you go
14:16Good done
14:18Hey
14:19Hi sweet pea
14:20I've just hit the shop
14:21Bought a new dress
14:2250% off
14:23What's the occasion?
14:25You'll be pleased
14:26Carl has helped me set up a new dating profile last night
14:31As an online dating?
14:32Mmhmm
14:33I have a date tonight
14:35That's great
14:37Is it?
14:38It is I think
14:39No it is
14:40Definitely
14:42This isn't because of what I said
14:44I didn't want to rush you into anything
14:46Not at all
14:47It was a nudge
14:48But it was one I needed
14:50Well don't be afraid to be picky
14:51I will remember that
14:53Oh he looks really nice
14:55I'm just so nervous
14:58Name?
14:59Bruce
15:00Stats
15:01Six foot one
15:02Dark hair
15:03Green eyes
15:04Financial advisor
15:05Promising
15:06I know
15:08I just hope he's not disappointed
15:10He should be so lucky
15:15It's still early days
15:16And um
15:17Yeah
15:18We're just
15:19We're keeping it on the down low for now
15:22Well it sounds like you're both pretty serious
15:24I like her
15:27And
15:28She likes me
15:29So
15:31It's that serious
15:36And now is the part you're expecting a lecture from me?
15:39Or
15:40You could just give us your blessing
15:45Look I hope it works out for you both
15:47But
15:48Please
15:49Be careful
15:50Leo
15:51Of course
15:52I promise
15:54No
15:55Gotta be kidding
15:56Do you want me to hang around?
15:57No go
15:58I'll see you later
15:59Sure
16:05How's Isla today?
16:07Really?
16:08Yeah
16:09Still giving us concerned bystander
16:11What has Nicolette said about me?
16:14She taught us everything
16:16Everything?
16:17Are you sure about that?
16:20Here have a seat
16:21Please
16:29We were all friends you know
16:30Sasha
16:31Me
16:32Nicolette
16:33Kiri
16:35Nicolette was always the wild card though
16:37Always the provocateur
16:38She insists nothing happened between her and Sasha
16:42Yeah I've heard the spiel
16:44She was just trying to expose him as the sleazy church guy
16:48She also admits that her methods were out of line
16:51And entirely unbelievable
16:53And you've read them
16:58I know I'm torturing myself
17:00I can't tell you how many times I've read these
17:02I could almost recite them by heart
17:05What exactly are you asking of me?
17:10Read what Nicolette wrote to my husband
17:14And then tell me
17:15Who is the innocent party here?
17:22No we can't read them
17:23It's an invasion of privacy
17:25Wait so these are all emails
17:27From Nic to Sasha?
17:28Emails, SMSs
17:30Somehow Veronica managed to get access to them
17:32I knew it would be bad if I told them
17:36Well Veronica didn't really give you much choice did she?
17:38No
17:39You could have made it worse for me by telling them how long you'd known
17:42Yeah well as you once said
17:44We could both do with a friend right now couldn't we?
17:46I'm still confused about Paul
17:48But when did Nic say she told him?
17:50The other day I think
17:51And since when were they sounding boards for each other?
17:53I'd like to burn them
17:55No I'm not going to defy David by getting involved
18:00But you do need to find Sasha
18:02I know
18:03There's a few more people at the church I could try
18:05To be honest
18:06I'm worried about opening up contact with him
18:09This first one it's
18:11It's full on
18:12He really fell for me
18:15I'm responsible for that
18:17Oh
18:19Hey Nic
18:20Hey Leo
18:21Did I really just see Byron working on reception?
18:25Yeah yeah no I decided to give him a trial run as a concierge so
18:29Huh
18:30Well I was just leaving
18:32Uh good luck with the audit
18:34Thanks
18:35See you soon
18:36Hey mate
18:37Hey
18:44What?
18:47Where did you?
18:54Has Veronica been here?
18:56I ran into her at Harold's
18:58We've only read a few of them
19:00Now you read them
19:01I want no part of it
19:02We just wanted to make sure you were telling us everything this time
19:10I'm gonna check on Isla
19:17The jumble sale was a huge success
19:39And you know construction is starting on the school
19:42We are kicking some major goals
19:44Woo
19:48Oh
19:49Hi
19:50Hi
19:52We heard the sentencing wasn't too bad
19:55Yeah community service here I come
20:01Um is Carl here?
20:03No
20:04No I'm actually meeting someone
20:07Oh right
20:09Like a date
20:10Like a date?
20:12Yeah
20:14Or a date
20:16Well that's great
20:18I'm really happy for you
20:21You early or is he late?
20:23He's late
20:24That tire
20:25Yeah
20:27Madam's Olga has high hopes
20:30There you go then
20:36Yeah that's
20:37That's good
20:38Good
20:39Yeah
20:40Thank you
20:55You look nice
20:56I thought we could go out to dinner
20:59Really?
21:00You say that like we're celebrating
21:02David gave us his blessing and I heard you got your concierge
21:06I did
21:08Though I didn't get your father's blessing
21:10I heard something about a trial period
21:14Really?
21:16David come in
21:17You got to come in
21:45Good night
21:47Good night
22:13Hey Melanie
22:14How's Bruce?
22:16Didn't he want ya?
22:38Coming up on Neighbours
22:40Chelsea?
22:41Chelsea is telling JJ how to win Sadie over
22:44I have many excellent ideas on having you a woman
22:47I know that Chelsea grinds your gears
22:48Yeah not just her
22:49You're different when she's around
22:51I don't think I'm good at relationships
22:53It is easier with the right person
22:55Neighbours
23:00Everybody needs good neighbours
23:02Tell her with you
23:03We need a new name
23:08In him
23:10In Camイody
23:11It is very very important
23:13Thank you
23:15When you're onů
23:17Vielen Dank.
Empfohlen
23:29
|
Als nächstes auf Sendung
22:18
23:05
23:04
22:55
23:23
23:26
23:38
23:38
22:57
23:32
22:10
22:09
23:38
23:19
23:39
23:15
23:14
23:33
23:12
23:33
22:50
23:04
23:20
23:01
Schreibe den ersten Kommentar