- il y a 5 mois
📺 Regarde Motto! Magical Doremi en version française 🇫🇷 !
Doremi et ses amies vivent de nouvelles aventures magiques 🧙♀️ en apprenant l’art mystérieux de la cuisine magique 🍰✨.
Entre défis amusants, fous rires et instants émouvants, retrouve toute la magie et l’amitié qui font le charme de Doremi 💖🌈
Doremi et ses amies vivent de nouvelles aventures magiques 🧙♀️ en apprenant l’art mystérieux de la cuisine magique 🍰✨.
Entre défis amusants, fous rires et instants émouvants, retrouve toute la magie et l’amitié qui font le charme de Doremi 💖🌈
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Envoie-la correctement !
00:06Excuse-moi, je fais de mon mieux.
00:10J'aime ma mère quand elle joue avec moi l'après-midi.
00:18Mais je déteste quand elle se prépare pour aller travailler le soir.
00:30Oh, Frédéric, cette année, tu as fait beaucoup de progrès en dessin.
00:42Moi, je trouve pas.
00:47Hein ?
00:48C'est quoi ce dessin ?
00:51T'es amoureux de ta maman, Frédéric ?
00:53Rattire ce que t'as dit.
00:55Vu ce que tu dessines, t'es encore un bébé.
00:58T'es amoureux de ta maman ?
00:59T'es amoureux de ta maman ?
01:02Frédéric !
01:04Frédéric !
01:05T'as osé me frapper ?
01:08Tu vas voir !
01:09Arrêtez, les garçons !
01:15Ça y est, je vois.
01:21Allez-y, et battez-vous comme deux idiots.
01:24Mademoiselle Kiki !
01:26Qu'est-ce que vous attendez ? Continuez !
01:27C'est vrai que c'est idiot.
01:30Je suis désolé de m'être emporté et de t'avoir frappé.
01:33Vous êtes vraiment ridicules, tous les deux.
01:36Oh !
01:37Bien, la classe est finie !
01:40Maintenant, vous deux, vous venez avec moi dans la salle des professeurs.
01:44Hein ?
01:44J'ai très bien vu ce qui s'est passé.
01:58Comme punition, et pendant deux semaines, vous nettoierez les toilettes.
02:02Hein ?
02:03Vous m'avez bien compris ?
02:04Oui, mademoiselle.
02:06Barnabé.
02:07Hein ?
02:07Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:10Je t'avais demandé de faire un portrait de ta mère, et non un gribouillage.
02:18Alors, j'attends des explications.
02:25Ils sont prêts !
02:26Qu'est-ce que tu as ?
02:29Barnabé a provoqué Frédéric, et ils se sont bagarrés, et ça me rend très très triste.
02:34Oh, tu exagères, Doremi.
02:36Oh !
02:37Oh, pardon, mais c'est la première fois que je suis témoin d'une bagarre entre garçons.
02:42Tu devrais faire des gâteaux pour te distraire.
02:44Oh, les filles, où est Émilie ?
02:48Elle est sortie pour...
02:48Elle est sortie pour des raisons personnelles.
02:51Pour des raisons personnelles ?
02:53Frédéric, attends, je ne connais pas la raison de votre dispute, mais ce que je sais, c'est que la violence ne mène à rien.
03:01Ne te regarde pas, laisse-moi tranquille.
03:04Mais enfin !
03:05C'est un problème entre hommes.
03:08Tu détestes quand tu es méchant comme ça.
03:11Me moque que tu me détestes.
03:13Oh, regarde.
03:15Pleure pas.
03:17Tu n'es qu'un méchant garçon.
03:18Oh, t'énerve pas.
03:21Vous n'avez pas vu ma balle ?
03:23Qu'est-ce que t'as dans la main ?
03:27Moi ?
03:28C'était pour rire.
03:35Crétin.
03:36Barnabé.
03:39Ce sont tes amis ?
03:40Sûrement pas.
03:42Allez, on s'en va.
03:43Au revoir.
03:44Tu crois que cette dame est la maman de Barnabé ?
03:51Sa maman est tellement jolie.
03:53Pourquoi il ne l'a pas dessinée comme Mademoiselle Kiki lui a demandé ?
03:57Tu as agi de la même façon l'année dernière.
04:00Et moi aussi, je me suis demandé pourquoi.
04:03Arrête, Émilie.
04:04Bonjour, Daphné.
04:13Tu vas bien, Daphné ?
04:15Et je voudrais un gâteau pour l'offrir à ma maman.
04:18Un gâteau comme ça ?
04:20C'est le gâteau qu'on offre pour la fête des mères.
04:22Il a l'air bon.
04:24Si tu le commandes tout de suite, on pourra te le faire.
04:26C'est d'accord.
04:27Eh bien, c'est noté.
04:30Au fait, Daphné...
04:31Oui, Daphné.
04:33Je suis aussi venue te parler de Barnabé si tu veux bien m'écouter.
04:37Qu'est-ce que tu veux me dire ?
04:39Voilà, je suis au courant de certaines choses.
04:42Nous sommes voisins depuis très longtemps.
04:44On se connaît depuis qu'on est tout petits.
04:46Le papa de Barnabé est mort dans un accident de voiture.
04:51Oh, c'est horrible.
04:52Depuis ce drame, sa mère l'élève toute seule.
04:56Elle travaille la nuit.
04:57Elle s'occupe d'un restaurant.
05:01Vas-y, Candy ! Vas-y !
05:03N'ai pas peur ! Vas-y !
05:05Il commence à se faire tard.
05:08Oui !
05:08Daphné, je dois aller travailler au restaurant.
05:11Mais tu peux rester ici si tu veux.
05:13D'accord.
05:14Vas-y, Candy ! Oui !
05:16Allez, vas-y, Candy !
05:18Vas-y, Candy ! Tu vas gagner ! Vas-y !
05:22Oh !
05:23Lorsque sa mère se prépare pour aller travailler,
05:28brusquement, elle devient tout triste.
05:30Et pourquoi il est triste ?
05:32Je ne sais pas.
05:34Mais il a toujours agi comme ça à chaque fois que j'étais chez lui.
05:38Il faut qu'on arrive à savoir pourquoi.
05:42Eh bien, je crois que ce qu'il faut faire, c'est aller chez lui pour le savoir.
05:45Bonne idée !
05:46Oui, très bonne !
05:47Pirouli, piroula, et voilà !
06:02Pirouli, piroula, et voilà !
06:06Pirouli, piroula, et voilà !
06:09Pirouli, piroula, et voilà !
06:13Pirouli, piroula, et voilà !
06:17Ah, c'est sûrement sa maison.
06:21Oh, regardez, on voit quelqu'un à travers la fenêtre.
06:25Ça ne peut être que sa maman.
06:27Très bien. Prête pour la métamorphose ? On y va.
06:30Prête !
06:33On est venu pour observer.
06:35Être chauve-souris, c'est pas très très pratique.
06:38Les chauves-souris vivent la nuit et en plus je les trouve très choux.
06:40T'es trop ? Peut-être, mais moi j'ai le son qui me monte à la tête.
06:45Moi aussi.
06:50Tu fais la tête, Barnabé ?
06:53Je ne veux pas que tu retournes travailler là-bas.
06:57Mais enfin, qu'est-ce que tu racontes ?
06:58Si j'arrête le restaurant, nous n'aurons plus de quoi vivre.
07:01Tu pourrais trouver un autre travail.
07:03Mais... mais... mais qu'est-ce qui te prend tout à coup ?
07:07Ce n'est pas tout à coup. Je voulais t'en parler depuis longtemps.
07:12Je préférerais avoir une mère normale.
07:15Une mère qui travaille, par exemple, dans un supermarché ou dans une boutique correcte.
07:19Mais enfin, tu sais que c'est impossible.
07:21Ton père et moi, nous avons travaillé très dur pour acheter ce restaurant.
07:25Tu comprends ?
07:26J'en ai assez de t'entendre dire ça.
07:28Pourquoi tu te maquilles autant pour aller travailler ?
07:31Tu n'en as plus rien à faire de papa.
07:35Moi, je sais.
07:36Tu te fais belle pour tes clients.
07:38Voilà.
07:38Le restaurant compte plus pour toi que moi.
08:06Je te déteste.
08:07Tu me fais honte.
08:08Barnabé !
08:10Oh, dis donc.
08:14Il y a vraiment un problème entre eux.
08:16La maman de Barnabé travaille déjà très dur
08:18et elle doit en plus s'en occuper seule pour l'élever correctement.
08:22Et il est...
08:23Juste avec elle ?
08:24Oui, c'est ça.
08:25Barnabé n'est pas reconnaissant.
08:27Moi, je propose qu'on se sépare en deux groupes.
08:29Qu'est-ce qu'on fait ?
08:44Les enfants n'ont pas le droit d'y entrer.
08:46Je crois que j'ai une petite idée.
08:48Laquelle ?
08:50Vous cherchez à gagner un peu d'argent ?
08:52Oui !
08:52Comme vous pouvez le constater, le restaurant est petit et je n'ai pas besoin d'aide.
08:58Je suis désolée.
08:59Nous cherchons seulement un petit travail comme ça.
09:02Vous êtes étudiante ?
09:04Oui, nous sommes à l'université.
09:07Pourquoi avez-vous envie de travailler chez moi ?
09:10Il y a plein d'autres restaurants, Ville.
09:12Nous pensons que nous pourrons acquérir plus d'expérience dans un petit restaurant comme le vôtre.
09:17Ça a l'air facile comme ça, mais c'est plus difficile qu'on ne le croit.
09:21Il faut être psychologue.
09:23Il nous arrive parfois d'avoir des clients de mauvaise humeur ou qui ont un peu trop bu.
09:28Mais...
09:29Vos parents savent que vous cherchez à travailler dans un tel endroit.
09:31Alors, laissez tomber.
09:35Moi, je travaille ici parce que je n'ai pas le choix, mais beaucoup de gens me montrent du doigt.
09:41Même mon fils a honte de moi. Il aimerait que je change de métier.
09:47Je vous conseille de chercher dans un autre domaine.
09:53La maman de Barnabé est une femme honnête et très gentille.
09:57Je me demande ce qu'il faut faire pour qu'ils s'entendent à nouveau tous les deux.
10:04Et je crois que j'ai ma petite idée.
10:10Hola, jeune homme !
10:11Vous m'avez appelée ?
10:17Je vois que vous vous posez des tas de questions au sujet de votre maman.
10:22Mais comment vous savez ça ?
10:26Je vois dans la tête des gens.
10:28Alors, jeune homme, ça vous intéresserait d'en savoir un peu plus ?
10:32Désolé, j'ai pas d'argent.
10:33Oh oui ! Attendez !
10:36Aujourd'hui, c'est mon jour de bonté. Je le fais gratuitement.
10:38Oh, c'est vrai ?
10:39Alors, c'est d'accord.
10:43Ma mère tient un petit restaurant le soir.
10:46Mais j'aimerais qu'elle arrête ce travail qui me fait honte.
10:50Et je ne sais pas comment la convaincre.
10:52D'abord, je vous conseille d'aller faire un tour au restaurant pour voir ce qu'elle y fait exactement.
10:58Allez voir ? Mais comment ça ?
11:00Pili-pili, vous parlez un peu de râle, Pili-pili !
11:03Hein ? Pili-pili ?
11:05Vous allez voir, il y a un grand jardin juste en face.
11:08Hein ?
11:09Et vous allez secourir une tortue et des enfants ennuis.
11:13Une tortue ?
11:14Si vous faites ce que je dis, tout changera pour vous.
11:18N'importe quoi.
11:19Je ne crois pas aux histoires de diseuses de bonne aventure.
11:22De toute façon, je ne trouverai pas de tortue.
11:23La tortue qui est huée sur le dos !
11:25C'est pas vrai, il y a vraiment une tortue.
11:34Merci de m'avoir secourue.
11:37Une tortue qui parle !
11:39Pili-pili, Poupalou, Poupalou !
11:46Que Dorémy se transforme en princesse Lotus !
11:50Je suis la princesse Lotus.
11:55Princesse Lotus ?
11:56Non, mais je rêve ou quoi ?
11:59Oui, c'est un rêve.
12:01Mais si c'est un rêve, alors ça veut dire que je suis en train de dormir.
12:06Ne commence pas à te poser des questions.
12:09Parce que ce qui compte, c'est que tu ailles voir ta mère travailler au restaurant.
12:18Piri-cala, Paporina, Pekelato, Pepelato !
12:21Transforme-nous tous les deux en hamster !
12:24Allez, on y va, c'est parti !
12:33Attends, princesse Lotus !
12:35Ça marche comme sur des roulettes.
12:37On va les devancer.
12:45Princesse Lotus !
12:47Elles sont arrivées avant nous !
12:49Qui ça ?
12:50Mes suivantes !
12:52Elles sont très obéissantes.
12:58Ça, c'est un problème.
12:59C'est vraiment curieux.
13:01Oh non !
13:02Papa !
13:03Papa ?
13:04N'oublie pas que tu es dans un rêve !
13:09Mais Sophie n'a pas peur de rester toute seule.
13:12Elle était bizarre aujourd'hui.
13:14Pendant que je lui parlais, elle avait un regard brillant et elle a dit des choses incompréhensibles.
13:20Maintenant que vous en parlez, Dorémy agit souvent de la même façon.
13:24C'est plus agréable de se faire servir son saqué par une dame respectable que par une gamine maladroite et effrontée.
13:31Maladroite et effrontée ?
13:33Calme-toi !
13:34Ne dites pas de mal de votre fille.
13:38Les parents doivent toujours respecter leurs enfants.
13:41Ah, je blaguais, Madame Francine !
13:44Bonjour, mademoiselle.
13:47Mademoiselle Kiki !
13:52Comment connaissez-vous son nom ?
13:53Parce qu'on est dans la règle !
13:57C'est Barnabé qui a fait ce dessin.
13:59Mademoiselle Kiki, puisque vous êtes là, venez donc prendre un verre de saqué.
14:03Avec plaisir.
14:05Je crois que je vais en prendre un aussi.
14:08C'est rare de vous voir boire.
14:10Tenez.
14:11À tous les enfants.
14:19Quelque chose ne va pas ?
14:21Mon fils m'a demandé aujourd'hui d'arrêter de travailler au restaurant.
14:26Hein ?
14:27Barnabé a honte que sa mère travaille la nuit dans un endroit pareil.
14:31Est-il au courant que vous et votre mari avez travaillé très dur pour pouvoir acquérir ce restaurant ?
14:38Il le sait.
14:38La cuisine est bonne ici et l'ambiance est conviviale.
14:42Quelle perte ce serait pour nous si vous fermiez ?
14:44Emmenez-le donc un jour avec vous.
14:47Nous essaierons de lui parler.
14:49Attendez, passez vite, messieurs.
14:51Je ne comprends pas.
14:52Pourquoi Barnabé a-t-il honte que sa mère tienne un restaurant ?
14:56Apparemment, c'est parce qu'il n'aime pas que je me maquille et que je m'occupe des clients.
15:00Les enfants de cet âge sont très sensibles et se font vite des idées.
15:06Mais je pense que s'ils pouvaient voir ce que vous faites, ils changeraient très vite d'avis.
15:13Je pense qu'ils n'accepteraient pas.
15:15Hein ?
15:16Maintenant, Barnabé ne veut plus venir au restaurant.
15:19Mais pourtant, il venait quand il était tout petit.
15:23Il s'asseyait sur sa chaise haute et il mangeait souvent ici.
15:30Ma chaise est toujours là.
15:34C'est un portrait de ta maman ?
15:36Tu dessines très bien, Barnabé.
15:39Il y a trois ans, alors que Barnabé était là, un client qui avait trop bu a commencé à me taquiner.
15:48Barnabé a voulu me défendre et il s'est jeté sur le client.
15:52Non !
15:53Je suis désolé, monsieur.
15:55Excuse-toi, Barnabé.
15:57Jamais je m'excuserai.
15:59Jamais.
16:00Fais tes excuses au monsieur.
16:04Barnabé.
16:07Je suis désolé.
16:09Après cet incident, il n'a jamais voulu revenir ici.
16:13J'ai pensé tout arrêter.
16:16Mais à chaque fois me revenaient les derniers mots de mon mari.
16:20Avant de mourir, mon mari m'a demandé de m'occuper de mon fils, mais aussi du restaurant.
16:27Oh, que dois-je faire ?
16:30Hein ?
16:31Tu ne dois pas fuir la réalité.
16:35Tu dois écouter ta maman jusqu'au bout et savoir ce qu'elle ressent.
16:38J'ai travaillé si dur que fermer le restaurant serait un déchirement.
16:51Bonsoir, monsieur.
16:52Ah, quelle est jolie la geisha ! Un verre de saké et que ça saute !
16:56Oui, tout de suite, monsieur.
17:00Mais il y a plein de jolies filles ici, dedans.
17:03Monsieur, ayez l'amabilité de ne pas importuner les dames.
17:08Quoi ?
17:09Mets-toi de ce qui se regarde !
17:13On ne parle pas comme ça à un client !
17:16Non !
17:19Je vous demande de vous tenir tranquille et de respecter les gens et les choses.
17:23Cette chaise d'enfant m'est très précieuse.
17:25C'est mon mari qui l'avait achetée pour mon fils.
17:26Et vous avez failli la casser.
17:28Par conséquent, monsieur, sortez de mon établissement !
17:32Je m'excuse.
17:35Super, ta maman !
17:38Désolée de m'être donnée en spectacle.
17:40Ne le soyez pas, vous avez très bien réagi.
17:43C'était difficile d'intervenir.
17:47Cette chaise a une place très importante ici.
17:49Même si mon fils est trop grand pour l'utiliser,
17:53je tiens à ce qu'elle reste en bon état afin que...
17:56Barnabé la voit le jour où il reviendra au restaurant.
18:00Maman.
18:03Bienvenue aux gourmands !
18:05Nous avons de délicieux gâteaux pour la fête des mères !
18:09Barnabé, Barnabé !
18:12Oh, salut !
18:14Tu es venu chercher un gâteau pour la fête des mères ?
18:17Eh ben, tu vois, je...
18:18Tu sais quoi ? On va en faire un ensemble !
18:21Allez, fais pas ta mauvaise tête !
18:25Frédéric !
18:28Oh, Barnabé !
18:30Je préfère rentrer chez moi.
18:32T'as pas l'air en forme.
18:34Ça va être dur pour toi de faire un gâteau.
18:37Qu'est-ce que t'en sais ?
18:39Oh, il faut encore se bagarrer !
18:41Au lieu de nous bagarrer, je propose qu'on fasse un concours de gâteau.
18:45Bah ! Pourquoi pas, ça t'amuse !
18:47Ouh, ça commence à devenir intéressant !
Écris le tout premier commentaire