- il y a 5 mois
📺 Regarde Motto! Magical Doremi en version française 🇫🇷 !
Doremi et ses amies vivent de nouvelles aventures magiques 🧙♀️ en apprenant l’art mystérieux de la cuisine magique 🍰✨.
Entre défis amusants, fous rires et instants émouvants, retrouve toute la magie et l’amitié qui font le charme de Doremi 💖🌈
Doremi et ses amies vivent de nouvelles aventures magiques 🧙♀️ en apprenant l’art mystérieux de la cuisine magique 🍰✨.
Entre défis amusants, fous rires et instants émouvants, retrouve toute la magie et l’amitié qui font le charme de Doremi 💖🌈
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00On est contentes parce que...
00:02Aujourd'hui, c'est après les classes !
00:04Mais on n'est plus des apprentis sorcières !
00:07Fini la magie pour nous !
00:08Et on ne reverra plus Flora !
00:10Arrêtez !
00:11Après tout, le plus important, c'est qu'on soit toujours ensemble, pas vrai ?
00:16Hello !
00:18Hello !
00:21Ça y est, vous êtes prêts ?
00:27Bon, ne bougez plus !
00:29Je me rejoins !
00:31Doremi, tu t'es fait mal ?
00:37Est-ce que tu peux être mal à droite ?
00:39Euh, on en refait une !
00:41Bibi, tu prends le bus ?
00:43Non, mes parents m'emmènent !
00:46On y va ?
00:47C'est la rentrée, faut pas être en retard !
00:49On te laisse à ce soir !
00:50Et surtout, ne rentre pas trop tard !
00:52Je vous ferai des steaks pour le dîner !
00:53Oh, des steaks !
00:55J'ai mal !
00:57Salut les filles !
01:14Bonjour !
01:15Tu as besoin d'un coup de main ?
01:17Non, on a presque fini !
01:19Tu arrives un peu trop tard !
01:20Désolée, je me rattraperai demain !
01:24Et alors ?
01:25Vous allez vous mettre au travail au lieu de bavasser !
01:29Toujours à hurler, toi !
01:34Non, c'était pas arrivé depuis longtemps !
01:37Ça commençait même à manquer !
01:39Oui, c'est vrai, c'est la première fois depuis que Flora n'est plus là !
01:43Oh, désolée !
01:49On s'était promis de ne plus jamais mentionner son prénom !
01:54Ne soyez pas aussi tristes !
01:57Je suis allée faire une cure de remise en beauté dans le monde des sorcières !
02:01Et je vous ai rapporté une photo de Flora !
02:03Tenez !
02:07Oh, quelle est mignonne !
02:11En tant que reine du monde des sorcières,
02:18j'ai une requête à soumettre aux membres du Sénac !
02:21Je pense que Doremi et ses amis nous ont prouvé leur valeur en prenant soin de la petite Flora
02:36durant toute une année !
02:38Et j'estime qu'il serait juste de faire de ces quatre jeunes filles des sorcières à part entière !
02:44Votre Majesté !
02:45Oui, Mira !
02:46Même si elles se sont bien occupées de Flora, il n'en reste pas moins qu'elles ont perdu la boule de cristal !
02:52Et de ce fait, elles ne pourront jamais devenir des sorcières !
02:56C'est notre loi depuis que notre monde existe !
02:59Même notre reine ne peut passer outre sans créer un précédent fâcheux !
03:03Je comprends votre point de vue, mais...
03:06Aucune sorcière avant elle n'avait pénétré dans la forêt des sorts pour en rapporter la fleur de l'amour suprême !
03:12Et l'ex-reine, qui pourtant a fait en sorte de séparer définitivement le monde des sorcières de celui des humains,
03:18a été impressionnée par le courage de ces jeunes filles !
03:22Certes, nous en convenons ! L'ex-reine est une sorcière des plus puissantes !
03:27Elle aurait pu, sans peine, anéantir ses inconscientes !
03:30Mais elle les a épargnées !
03:32Cette clémence inattendue peut nous laisser espérer qu'elle se décidera un jour à lever sa terrible malédiction !
03:38Ne nous berçons pas d'illusions !
03:40Si nous ne voulons plus que chaque sorcière qui dévoile ses pouvoirs à des humains soit changée en grenouille,
03:46nous ne pouvons compter que sur les pouvoirs de Flora !
03:49Et ceux de Doremi, Sophie, Loulou et Émilie !
03:52Nos avis divergent sur ce point !
03:55En conséquence, je propose que cette requête soit mise au vote !
03:58J'allais le suggérer !
04:00Bien !
04:01Que celles qui acceptent de faire des sorcières de Doremi et de ses amis lèvent la main !
04:06Quatre et...
04:09Deux !
04:11Six voix contre six !
04:13En cas d'égalité, la règle veut que ce soit à la reine de trancher sur la question !
04:18Dans ce cas, je modifierai ma requête initiale !
04:24Accepteriez-vous que ces jeunes filles retrouvent le statut qui était le leur auparavant ?
04:29Vous voudriez qu'elles redeviennent des apprentis sorcières ?
04:32C'est tout aussi contraire aux lois !
04:34Votre Majesté !
04:35Oui ?
04:36Afin de lever les objections du Cénacle, nous pourrions soumettre ces quatre jeunes filles à un test d'aptitude !
04:42C'est une excellente idée !
04:44Si après cet examen, il reste encore une seule voix contre ma proposition,
04:49une seule de vous qui les refuse comme apprentis,
04:52je renoncerai à mon projet !
04:54Donc elles ne redeviendront des apprentis que si elles font l'unanimité ?
04:58Oui !
05:00Alors c'est d'accord !
05:02Oui mais en quoi consistera ce test ?
05:05Pour ça, remettez-vous-en à moi !
05:09Puisque nous sommes d'accord, cette réunion est close !
05:12Nos ventes ont beaucoup augmenté depuis que Loulou nous aide !
05:20En attendant, on est sur les genoux !
05:22Oh non !
05:23C'est parce que tu manques de sucre !
05:26Hein ?
05:27C'est quoi ces clochettes ?
05:29Mais Camille !
05:40Contente de vous revoir !
05:41Tu es ici en mission ?
05:43La reine veut vous voir au plus vite !
05:45Elle a quelque chose de très important à vous annoncer !
05:48Qu'est-ce que ça peut être ?
05:50Si tu veux le savoir, alors suis-moi !
05:52On pourra redevenir des apprentis sorciers !
05:58Exactement !
05:59Toutefois, il vous faudra passer un test d'aptitude devant le Cénacle réuni au grand complet !
06:05Un test ? En quoi ça consistera ?
06:08Vous devrez fabriquer des friandises !
06:10Fabriquer des friandises ?
06:12Oui !
06:13Vous devrez faire des bonbons dignes du plus grand des confiseurs pour convaincre tous les membres du Cénacle de votre valeur !
06:20Pour pouvoir refaire de la magie, j'accepterais même de marcher sur la tête !
06:24Moi aussi !
06:25D'autant que si on redevient apprentis, on pourra revenir dans le monde des sorcières et revoir Flora !
06:30Mais il y a un hic !
06:31Hein ?
06:32C'est quoi le hic ?
06:33Ben c'est que... c'est que je n'ai jamais fait de confiserie !
06:37Ah ! Et moi, tout ce que je sais faire, c'est les manger !
06:41Rassurez-vous !
06:42Ah !
06:43Vous ne serez pas livrés à vous-même, vous aurez quelqu'un pour vous assister !
06:48Approche, petit !
06:51Oh !
06:54C'est alors !
06:57C'est moi !
06:59Vous avez vu ?
07:02Une nouvelle apprentie sorcière !
07:09Oui !
07:10Salut les filles !
07:12Je vous présente votre nouvelle amie !
07:15Elle s'appelle Mindy !
07:17Elle est revenue des Etats-Unis il y a une semaine !
07:19Contente de te connaître Mindy !
07:21Il y a des apprentis sorcières aux Etats-Unis ?
07:24Oui !
07:26Nous avons des apprentis dans tous les pays du monde !
07:29Celles de New York tiennent une pâtisserie-confiserie !
07:32Et c'est là que Mindy a été formée !
07:34Donc c'est une spécialiste de la fabrication des bonbons ?
07:37Je m'occupais principalement de la vente dans notre boutique !
07:40Mais à tous cinq, on devrait bien s'en sortir !
07:43Oui ! Cinq, c'est mieux que quatre !
07:46Il reste encore un détail à régler !
07:50Transformez votre boutique en pâtisserie-confiserie !
07:59Votre Majesté !
08:02Mindy, voilà !
08:03Mamie Gato !
08:04Mamie Gato !
08:07Mamie Gato !
08:10Mamie Gato !
08:12Mamie Gato !
08:14Mamie Gato !
08:15Je suis pas ta Mamie Gato !
08:17Petite sante !
08:20C'est vrai que Mamie n'avait pas de verrues !
08:22C'est un grain de beauté ! C'est pas une verrue !
08:26Arrête de hurler après Mindy ! Elle est là pour nous aider !
08:29C'est notre toute nouvelle amie !
08:32C'est vrai ?
08:33Je suis votre amie ?
08:35Mais oui, bien sûr !
08:36Et cette grenouille un petit peu trop susceptible, c'est Maggie Grigri !
08:41Pardon pour la méprise ! Enchantée de te connaître, Maggie !
08:45Mauvaise tête ! Elle est ronchon, mais pas méchante !
08:48Bonjour, je suis Lala !
08:50Enchantée de te connaître !
08:52Et maintenant, avant de transformer cette boutique, je vais vous rendre votre statut d'apprenti !
09:00Camille, le coffret !
09:02Bien !
09:05Waouh ! Des nouvelles consoles !
09:08Ce sont des consoles bijoux ! Mettez-les !
09:10Oui !
09:20Super !
09:23Super !
09:38Pirouli, Piroula, et voilà !
09:41A mon tour !
09:42Pirouli, Piroula, et voilà !
09:43A moi maintenant !
09:44Pirouli, Piroula, et voilà !
09:45A moi maintenant !
09:46Pirouli, Piroula, et voilà !
09:50Pirouli, Piroula, et voilà !
09:51Pirouli, Piroula, et voilà !
09:56Et voilà !
09:58À moi maintenant !
10:12Pirouli, Piroula, et voilà !
10:15Et c'est à moi !
10:26Pirouli, Piroula, et voilà !
10:32Mindy, peux-tu leur montrer le sucre, Cordéon ?
10:35Oui !
10:36Que chacune prenne le sien !
10:46Oui !
10:48Vous vous souvenez des formules magiques ?
10:56Oui !
10:59C'est bon ? Vous êtes prêtes ?
11:02Oui !
11:07Piricola, Paporina, Pequelatou, Pequelatou !
11:17Pirouli, Pirouli, Poupaloula, Poupageou !
11:26Pamikilac, Larilorie, Palou !
11:32Pouloulou, Brune, Pamipa !
11:41Paparona, paluta, palali, papon
11:51Faire le magique
12:11Que cette boutique se transforme
12:17Je vais diriger une pâtisserie confiterie
12:27Nous vendrons et fabriquerons des douceurs
12:29On visite ?
12:30Oui
12:31Quelle jolie cuisine
12:36Qu'est-ce qu'on est censé faire cuire dans ce fourneau ?
12:41Le caramel et les amandes
12:43Le caramel et les amandes ?
12:45Pour faire de la nougatine, des pralines et plein d'autres choses
12:48Et cette grosse machine, elle sert à quoi ?
12:55C'est pour faire les bonbons et les dragées
12:57Elle est plus belle et plus perfectionnée que celle qu'on avait à New York
13:01Mindy ?
13:02Peux-tu leur montrer comment travaille un pastilleur digne de ce nom ?
13:08Bien sûr
13:09C'est quoi un pastilleur ?
13:11Quelqu'un qui fait des pastilles
13:13Et hop-là !
13:19Oh, c'est joli !
13:27Ces tenues d'apprenti sorcière sont réversibles
13:29Vous les mettrez côté tablier quand vous ferez vos biscuits et vos sucreries
13:33On y traîne l'appareil ?
13:35C'est parti !
13:41Comme ça, ça devrait aller
13:47Alors, attention, je mets en route
13:50Oui, ils sont pas mal !
14:08Et maintenant, j'ajoute mon ingrédient secret
14:09La petite touche qui change tout
14:12De la vanille ?
14:14Mieux que ça !
14:16On en saupoudre un peu et c'est le succès garanti
14:27C'est une sorte de poivrier magique ?
14:31Oui, c'est un moulin à douceur
14:33Et ça sert à saupoudrer les bonbons de milliers de petites joies
14:35Et l'effet est magique
14:37Goûtez-les et vous verrez
14:39Oh, ouais !
14:42C'est un véritable délice !
14:44C'est excellent !
14:46Et en plus, ça tant pis de bonheur lorsque tu en manges un
14:49C'est exactement ce qu'il nous faut !
14:51Pour notre test, on va épasser tous les membres du cénacle !
14:55Espérons-le !
14:57Vous avez les outils et le professeur
15:00Alors tirez-en le meilleur parti !
15:02Oui !
15:04Non seulement je vais redevenir une apprentie sorcière
15:07Mais en plus, je pourrai manger des bonbons à longueur de journée !
15:13Allez, depuis toi !
15:18Ils ont affiché les listes des classes !
15:21Oh, pourvu qu'on soit dans la même classe !
15:23Ne t'en fais pas, il n'y a pas de raison qu'on soit séparés !
15:26Loulou ?
15:30Tu es avec nous ?
15:31Oui, on est tous dans le groupe 2 !
15:33Génial !
15:35Je suis contente !
15:36Je le savais, on ne change pas une équipe qui gagne !
15:39J'étais pas du tout inquiète !
15:41Dorénie ?
15:42Quoi ?
15:43Toi, on t'a mise dans le groupe 1 !
15:49Mais qu'est-ce que c'était l'histoire !
15:53Pardon, laissez-moi passer !
15:54C'est possible !
15:57Oh non !
15:58C'est pas possible !
15:59Elles sont toutes dans le groupe 2, mais pas moi !
16:04Mais comment elles ont pu me faire un coup pareil ?
16:07Pourrie !
16:10Tu as de la sauce cette année !
16:12Tu es dans la même classe que moi !
16:14Tu devrais être folle de joie !
16:16Ça me sape encore plus le moral !
16:19C'est un seul coup, mais t'en fais pas !
16:22Même si on n'est pas dans la même classe !
16:24C'est pas pour ça qu'on sera plus le trio SOS !
16:27On résistera !
16:28Tu parles, c'est bien fini votre ménage à 3 !
16:30Oh toi, ça va !
16:32De toute façon, même si on se voit moins à l'école,
16:34nous on se verra au pouce !
16:38Remets-toi, Dorénie !
16:39C'est pas si grave !
16:40C'est vrai !
16:41On sera ensemble à la boutique après les cours !
16:43M'a pas dit que c'est quoi ?
16:48On n'est pas dans la même classe !
16:51C'est épouvantable !
16:53Mais...
16:54On n'a pas besoin d'être dans la même classe
16:56pour rester amis que je sache !
16:59Allez, arrête de pleurer et mouche-toi !
17:01Tu as raison ! On restera amis !
17:03Ce sera pareil pour nous !
17:05Oui, je sais, mais...
17:08Bon, on fera avec !
17:10Tu es dans quel groupe ?
17:11Oh !
17:12Je suis dans le 1 !
17:14Oh !
17:15On ne sera pas ensemble alors !
17:17Oh !
17:18Qu'est-ce que tu veux y faire ?
17:20Je comprends que Dorénie broie du noir !
17:23Il n'y a que 10 élèves qui étaient avec nous l'année dernière,
17:26c'est pas beaucoup !
17:27Il n'y en a que des garçons nuls !
17:29Frédéric !
17:30François !
17:31Et Stan, du Trion SOS !
17:34Je suis tout seul, c'est pas juste !
17:37Non !
17:38Mais le point positif, c'est qu'on a Mademoiselle Kiki comme prof,
17:41et avec elle, c'est cool !
17:43Oui !
17:45C'est l'heure, les enfants !
17:47Bien, asseyez-vous !
17:49Bonjour !
17:51Bonjour, Mademoiselle !
17:53J'espère que nous allons faire du bon travail, tous ensemble !
17:58Mais d'abord, je voudrais vous présenter une nouvelle venue dans l'école.
18:01N'aie pas peur, entre !
18:02Oh !
18:03Oh !
18:07Oh !
18:11Mindy !
18:13Oh !
18:14C'est super, on est dans la même classe !
18:16Oh, Dorénie !
18:18Ça alors, vous vous connaissez déjà, Mindy et toi ?
18:20Oui, on se connaît !
18:22Je sais qu'elle a vécu pendant longtemps à New York,
18:24et qu'elle en est revenue il y a une semaine !
18:27Oh !
18:29Et tu la connais ?
18:30Je connais tout le monde !
18:32Ah !
18:33Dis-le-lui, Mindy !
18:34C'est pas vrai qu'on se connaît ?
18:36Oh !
18:37Bah, pourquoi tu ne lui dis pas ?
18:39Oh !
18:40Dorénie a raison, Mindy a bien habité aux Etats-Unis,
18:44mais elle y est partie toute petite,
18:45ce qui fait qu'elle ne parle plus très bien notre langue.
18:48Oh !
18:49Comment vous avez pu faire connaissance alors que vous ne parlez pas la même langue ?
18:53Comment on a fait ?
18:55Est-ce que je sais comment on a fait ?
18:56Je ne suis qu'une apprentie sorcière, j'en sais rien !
18:59Parle-nous un peu de toi.
19:00Dis à tes petits camarades d'où tu viens.
19:05Oh !
19:07Can you introduce yourself, young lady ?
19:09Oh, I see.
19:11Hello, my name is Mindy.
19:13I'm new here.
19:14I just came back from the States a week ago.
19:17C'est fou ça, elle parle anglais !
19:18I don't really speak French.
19:20But I hope I can get along with all of you.
19:22Stop !
19:24Tu ne vois pas que personne ne comprend ce que tu racontes ?
19:29Il faut lui laisser le temps de s'adapter.
19:32Mindy a quitté notre pays quand elle avait 3-4 ans
19:35et elle se souvient encore de quelques bribes de notre langue.
19:38Si vous l'aidez, elle devrait combler rapidement ses lacunes.
19:40Je peux compter sur vous, j'espère.
19:42Bien sûr !
19:44Mais pas sur moi !
19:46Bien, va t'asseoir.
19:47Your seat is next to Doremi's, dear.
19:50Ok.
19:52Hey, Doremi !
19:54I'm so glad you're next to me.
19:56Please, help me whenever I need your help, ok ?
19:59Puisque vous vous connaissez, tu pourras l'aider plus que les autres, Doremi.
20:03Oh, je peux...
20:05Mais je ne parle pas un mot d'anglais.
20:07What did the teacher say to you ? Tell me !
20:10Elle me parlerait chez moi, ce serait pareil !
20:14Je dois être mordite !
20:16Ce genre de tuiles, ça tombe toujours sur moi !
Écris le tout premier commentaire