- il y a 5 mois
📺 Regarde Motto! Magical Doremi en version française 🇫🇷 !
Doremi et ses amies vivent de nouvelles aventures magiques 🧙♀️ en apprenant l’art mystérieux de la cuisine magique 🍰✨.
Entre défis amusants, fous rires et instants émouvants, retrouve toute la magie et l’amitié qui font le charme de Doremi 💖🌈
Doremi et ses amies vivent de nouvelles aventures magiques 🧙♀️ en apprenant l’art mystérieux de la cuisine magique 🍰✨.
Entre défis amusants, fous rires et instants émouvants, retrouve toute la magie et l’amitié qui font le charme de Doremi 💖🌈
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00le ciel le soleil la neige j'ai terminé oh voyons les réponses
00:14les élèves du groupe 2 n'ont pas eu des devoirs à faire si on en a eu on doit faire une rédaction
00:27sur ce qu'il ya de plus important pour nous ça ne paraît pas facile il ya plein de mots que je
00:31ne sais pas encore écrire ça viendra au fur et à mesure vous avez de la chance de connaître
00:35autant de mots compliqués on ne t'inquiète pas toi aussi tu as fait d'énormes progrès ces derniers
00:43temps oui c'est vrai j'ai peut-être fait beaucoup de progrès en expression orale mais je n'ai pas
00:48encore votre niveau pour la lecture et l'écriture ne t'inquiète pas on va t'aider mindy il te reste
00:54deux semaines pour rendre ton devoir merci mais plus j'étudie plus je trouve des choses que j'ai
00:59du mal à comprendre certains mots sont vraiment difficiles il faut que je me dépêche d'aller au
01:05studio pourquoi travailles-tu autant loulou tu as déjà tant à faire entre l'école et la pâtisserie je me
01:10demande comment tu trouves du temps pour ta carrière artistique oui ça c'est vrai est-ce
01:14que tu as un secret pour toute cette énergie je ne crois pas mais si ça t'intéresse autant tu n'auras
01:20qu'à venir avec moi la prochaine fois t'accompagner oui dépêche-toi mindy la voiture nous attend une
01:40petite minute bonne journée les amis quelle chance est là elle va passer tout le week-end avec loulou il
01:51paraît qu'elle va lui servir d'assistante je me demande en quoi ça consiste
01:55waouh il n'y a rien de plus passionnant qu'un studio de télévision tu risques de te perdre si tu
02:06ne restes pas près de nous désolé c'est en nous cette pièce de réservé oui c'est ici que je me
02:17change avant de me rendre sur le plateau alors qu'est ce que tu en penses c'est super merci bon je
02:33dois aller un rendez vous je vous laisse un peu toutes les deux d'accord mindy je n'ai pas encore
02:40retenu tout mon texte est-ce que tu veux bien m'aider bien sûr qu'est ce que je dois faire j'aimerais
02:46que tu lisent le scénario avec moi je joue le rôle de nana alors tu n'auras qu'à lire le texte de
02:51yann qui sera mon partenaire oh je ne suis pas certaine de bien pouvoir tout lire mais je vais
02:57essayer d'accord commençons à partir de là yann attends ne pars pas non non je dois y aller
03:04pourquoi dis moi pourquoi ma ma ma mission ma mission est définitivement terminée alors il n'y a
03:17aucune raison pour que je reste ici plus longtemps j'ai aucune raison de rester mais tu m'avais promis
03:23qu'on regarderait ensemble les lavandes fleurir sur la colline les lavandes sur la colline oui je
03:31t'en prie allons voir ensemble ces fleurs sur cette colline allez ensemble tu débrouilles bien
03:37mindy merci il y avait des mots que je n'avais jamais vu mais en prenant mon temps je suis parvenu
03:42à les lire alors recommençons encore une fois d'accord ça va être à toi ma petite chérie très
03:48bien yann attends ne pars pas nana je dois y aller pourquoi je me demande si loulou a bien retenu son
03:57texte oh ne t'inquiète pas pour ça loulou apprend toujours son texte par coeur au moins une journée
04:02avant l'enregistrement quoi mais tu m'avais promis qu'on regarderait ensemble les lavandes fleurir sur la
04:07colline alors loulou a simplement voulu m'aider à lire je t'en prie allons voir ensemble ces fleurs
04:12allez ensemble
04:15allez dorémi mais il ya un peu plus d'énergie oui je me demande comment se débrouille mindy ça
04:25n'arrange pas le magasin qu'elle soit absente toutes les deux un samedi ne t'inquiète pas
04:29magique gré gré on se débrouillera très bien sans elle aujourd'hui j'avais déjà accompagné au studio
04:34de télévision c'est vrai que c'était très amusant et en plus tu peux toujours y rencontrer des stars c'est
04:39vrai oh mindy est très mignonne peut-être qu'on lui offrira un rôle oh ça ne m'étonnerait pas le
04:46mois du monde et pour dîner il ya un énorme steak gâtantre alors tout est terminé pour
04:52aujourd'hui pas tout à fait j'ai encore trois interviews à donner oh d'accord
04:57tiens mindy voici ton déjeuner oh merci beaucoup je dois bien te nourrir si tu veux bien faire ton travail
05:04ouh ça a l'air bon c'est vrai que c'est délicieux mais je me laisse un peu de manger la même chose
05:10tous les jours on n'attend pas ta maman non elle a dit de commencer sans elle oh merci pour ce repas
05:16merci mon dieu loulou l'interview a été avancée les journalistes t'attendent dans l'entrée dans deux
05:22minutes d'accord continue à manger sans moi mindy mais je t'en prie termine ton déjeuner tranquille d'accord
05:31qu'est ce qui est le plus agréable l'école ou ta carrière j'aime les deux ah oui c'est vrai
05:40oh est ce que tu as terminé oui loulou ta prochaine interview va bientôt commencer très bien
05:49qui a t il le plus agréable l'école ou ta carrière j'aime les deux ah oui c'est vrai
05:58elle n'a même pas le temps de déjeuner demain matin dès huit heures tu as encore
06:07une séance photo je dois être photographié pour un sujet photographié pour un sujet ça veut dire quoi
06:12ça veut dire qu'il y aura toute une série de photos dans un magazine oh je vois et à une heure tu es en studio
06:20c'est un studio d'enregistrement oui c'est ça et puis s'il y a des mots en anglais tu pourras m'aider à les prononcer
06:26tu as toujours été bonne dans cette langue et ça pourrait m'aider
06:29ça pourrait m'aider
06:36à la répétition tu m'avais dit que tu ne te souvenais pas bien de ton texte est-ce que c'était vrai
06:42voilà comme ça loulou on ne bouge plus
06:56est-ce que loulou ne va pas attraper froid
07:00ce sont des photos pour le numéro d'août alors on ne peut pas y faire grand chose
07:04que de travail
07:15parfait c'est bon merci
07:16j'ai froid
07:17tu as fait un excellent travail
07:20tiens prend donc un peu de thé chaud
07:22merci
07:23c'est délicieux
07:27tu ferais bien de te changer avant d'attraper un rhume
07:29d'accord je vais t'aider
07:31merci ma petite Mindy c'est gentil
07:35bon mangeons un peu avant d'aller à ton prochain rendez-vous
07:39oui
07:39wow
07:41maman s'est levée tôt pour nous préparer ça
07:44ça a l'air vraiment délicieux
07:46oh merci beaucoup je ne trouve pas sain de manger de la nourriture industrielle tous les jours
07:50et en plus tu es la reine du fourneau
07:52allez les filles si vous ne vous dépêchez pas vous n'aurez pas le temps de déjeuner
07:57je vais en prendre un
07:59merci infiniment
08:01je me demande ce que Loulou et Mindy peuvent bien faire en ce moment
08:06Loulou nous avait dit qu'elle avait un enregistrement aujourd'hui
08:09oui il paraît que c'est une nouvelle chanson je me demande si tout se passe bien
08:13oh oh j'aimerais les rejoindre je veux y aller
08:17calme
08:18pourquoi est-ce que vous faites tous cirque ?
08:21on se sent seule et malheureuse sans Loulou et Mindy
08:24vous mentez vous voulez juste aller y jeter un coup d'oeil
08:28Doremi
08:30oh non
08:31qui aurait tout de même pu inventer une meilleure excuse
08:35mais je suis sincèrement inquiète c'est vrai
08:37Loulou n'a jamais eu autant de travail qu'en ce moment
08:40et ce n'est pas la peine d'en avoir les larmes aux yeux
08:43mais tu sais bien que Mindy se sont perdues quand on n'est pas avec elles
08:47vous ne m'attendrirez pas en pleurant
08:50pense un peu à ce qui pourrait leur arriver
08:52elles pourraient très bien rencontrer des individus louches au studio
08:55Emily
08:57Maggie Cricri
08:59Maggie Grigri
09:00Maggie Grigri
09:02Maggie Grigri
09:04je t'en prie
09:05d'accord je vous permets de vous absenter pendant quelques heures
09:10mais revenez vite travailler
09:11c'est d'accord merci beaucoup
09:13je t'en prie
09:14j'en prie
09:15je t'en prie
09:16mais je n'radie
09:17je t'en prie
09:24aures
09:26c'est pas tous
09:33je t'en prie
09:35Pyrouli, Pyroula et voilà!
09:54Pyrouli, Pyroula et voilà!
09:59Allons-y!
10:05Oh, ce n'est pas cet immeuble?
10:10Si c'est celui-là!
10:11Alors, t'es pécho-donc!
10:12Rémi, tes vêtements! On va te voir!
10:18Il y a un garde à l'entrée et une réceptionniste
10:21Ce n'est pas parce qu'on est les amis de Loulou qu'ils vont nous laisser entrer comme ça
10:26Bon, j'ai une idée
10:27Bonjour
10:35Tout s'est bien passé
10:37Je me demande où se trouve Loulou
10:40Jetez un petit coup d'œil
10:41Je ne trouve absolument plus mes mots
10:45Pour dire à quel point je te trouve beau
10:48J'aimerais m'envoler avec toi très très haut
10:53J'imagine tes superbes grands yeux noirs
10:59Quand je suis seule et que j'ai le cafard
11:03Dès que je pense à toi, je me trouve enfin espoir
11:08Quand tu es près de moi
11:13Ça me remplit le cœur de tout plein de frisons
11:16Oh, je suis désolée mais j'ai dit frisons à la place de frissons
11:21Ce n'est pas grave, tu vas reprendre les deux phrases
11:24D'accord, j'espère ne plus me tromper
11:27Qu'est-ce qu'elle chante bien
11:29Quand tu es près de moi
11:43Ça me remplit le cœur de tout plein de frisons
11:46Si tu as besoin de moi
11:50Sache que je t'aiderai avec passion
11:53Où est-ce qu'elles peuvent être ?
11:57C'est quoi, c'est sale bête ?
12:00Mais qu'est-ce que je vous ai fait ?
12:03C'est une erreur
12:04Espèce d'accruti
12:06Oh, on a failli se faire aplatir
12:09On ferait mieux de se transformer en quelque chose de moins dangereux
12:12Très bonne idée
12:13Et pourquoi pas en musicien ?
12:18Bamikilak, la rélorie, balou !
12:22Transformons-nous en musicien !
12:27Oh non, on est devenu des hommes
12:29Recommençons
12:30Piricala, Paparina, Pepe-la-tout, Pepe-la-tout
12:37Devenons des musiciennes
12:40Oh, on ressemble plus à une bande de comiques
12:45Recommençons
12:46Pegu-de-tout
12:47Pelu-de-tout
12:49Pelu-de-tout
12:50Poupa-de-tout
12:52Poupa-de-tout
12:53Transformons-nous en musiciennes dans le vent
12:56Oui !
13:01Vous croyez qu'on passera une aperçus comme ça ?
13:03C'est mieux que tout à l'heure
13:04On le saura assez tôt
13:06Oui !
13:07Bonjour
13:08Oh !
13:09Bonjour, madame !
13:10Quand tu es près de moi
13:15Ça me remplit le cœur de tout plein de frissons
13:18Si tu as besoin de moi
13:22Sache que je t'aiderai avec passion
13:25We can do anything if we do it together
13:31Excusez-moi, j'aimerais reprendre s'il vous plaît
13:34D'accord, recommence les phrases qui sont en anglais
13:36D'accord
13:40We can do anything if we do it together
13:56If we do it together
13:58Je suis navrée, je vais recommencer
14:01D'accord, reprends le texte anglais depuis le début
14:04Merci
14:10We can do anything if we do it together
14:23We can do anything if we do it together
14:28We can do anything if we do it together
14:34We can do anything if we can do...
14:39Loulou, je suis désolée, je vais recommencer
14:43Ça va aller, Loulou, on va faire une petite pause
14:46Qu'est-ce qui s'est passé ?
14:56Tu chantais si bien pourtant
14:59We can do anything if we do it together
15:03On peut tout réussir si on le fait ensemble
15:06Hein ?
15:08C'est pas bon
15:09J'aimerais tant pouvoir chanter en anglais sans accent
15:12Comme toi, tu le fais si bien
15:13Et à cause de ça, je n'y mets pas beaucoup d'émotions
15:16Loulou
15:17Et quand j'essaye de mettre de l'émotion, je n'arrive pas à bien prononcer les mots en anglais
15:23C'est la mère de Loulou
15:27Suivons-la
15:28Madame, pourrais-je vous parler ?
15:32Oui
15:33Oh, la voilà !
15:35Elle a l'air préoccupée
15:36Je me demande ce qui s'est passé
15:38Si votre fille ne se sent pas bien, on peut remettre l'enregistrement
15:41Mais ça risque de retarder tout le monde
15:43Je ne connais pas grand-chose à la musique, mais je sais plutôt bien parler anglais
15:48Des gens de toutes les nationalités vivent à New York
15:53Et bien qu'ils parlent tous anglais, leur prononciation est différente
15:57C'est pour ça que parfois je ne comprends pas ce qu'on me dit
16:00Mais on arrive toujours à se débrouiller
16:02Écoute, si tu chantes avec conviction, je suis certaine que tout le monde comprendra ce que tu dis
16:08Allez, vas-y
16:14Loulou, tu n'as pas l'air dans ton assiette aujourd'hui
16:18Alors si tu veux, on peut rentrer et...
16:20Maman ! Ça va aller ! Je peux chanter
16:23Mais enfin, Loulou !
16:26Mindy ? Qu'est-ce qui se passe au juste ?
16:29Je crois qu'il y a un problème avec son anglais
16:31Oh ! Doremi, Sophie, Émilie
16:35We can do anything if we do it together
16:41Toi et moi, main dans la main
16:44On sera heureux tant qu'on sera bon copain
16:48Ensemble, on peut aller très loin
16:53Je n'arrive plus à trouver mes mots
17:02Pour te dire à quel point t'es beau
17:06Avec toi, je veux m'envoler vers le ciel
17:10Et j'imagine tes beaux yeux noirs
17:17Quand je suis toute seule et que j'ai le capa
17:20Quand je pense à toi, je retrouve l'espoir
17:25Quand tu es près de moi
17:31Je n'ai plus besoin de personne
17:34Je serai toujours là
17:38Je serai toujours près de toi
17:41We can do anything if we do it together
17:46Toi et moi, main dans la main
17:50On sera heureux tant qu'on sera bon copain
17:54Et je sais qu'on ira loin
17:57We can do anything if we do it together
18:02Toi et moi, main dans la main
18:06On sera heureux tant qu'on sera bon copain
18:10Ensemble, on peut aller très loin
18:15La chanson de Loulou était vraiment géniale
18:28J'en ai eu les larmes aux yeux
18:30Oui, moi aussi
18:31Tout ça, c'est grâce au conseil des Mindy
18:34Oh, ce n'était rien
18:35Et puis, Loulou m'a beaucoup aidée
18:37En grammaire et en lecture
18:39Le travail se fait plus facilement en s'amusant
18:42C'est pour ça que je vais essayer de m'améliorer
18:44Aussi bien à l'école que professionnellement
18:46Tu as raison
18:47Et si je trouve un moyen de m'amuser en étudiant
18:50Je vais moi aussi redoubler d'efforts
18:51S'amuser
18:53Et voilà
18:59Ce sont des petits biscuits alphabétiques
19:02Qui les a fait ?
19:02On les a fait ensemble
19:04Ça me rappelle la chanson de Loulou
19:06La personne qui formera un mot la première avec les biscuits sera celle qui aura gagné
19:10Et la gagnante pourra manger tous ces bons gâteaux
19:13J'ai l'impression que vous avez fait ces petits gâteaux rien que pour moi
19:17On peut tout réussir si on le fait ensemble
19:24Oui, c'est vrai
19:25Merci beaucoup, merci de tout mon cœur
19:27Bon, on va voir qui est la plus forte à ce jeu-là
19:30Qui peut écrire le mot steak ?
19:35Oui, un bon gros steak
19:36Oui
19:39Mindy, elle a gagné un trône
19:44Non, non, là, ça compte pas
19:46À mon tour maintenant
19:48Qu'est-ce que vous faites encore au lieu de travailler ?
19:52Mais laisse-nous
19:53Cette fois, c'est moi qui vais dire le mot à écrire
19:56Je crois avoir trouvé le sujet pour ma réduction
19:59Il n'y a rien de plus important que l'amitié
20:05Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires