- il y a 3 mois
📺 Regarde Motto! Magical Doremi en version française 🇫🇷 !
Doremi et ses amies vivent de nouvelles aventures magiques 🧙♀️ en apprenant l’art mystérieux de la cuisine magique 🍰✨.
Entre défis amusants, fous rires et instants émouvants, retrouve toute la magie et l’amitié qui font le charme de Doremi 💖🌈
Doremi et ses amies vivent de nouvelles aventures magiques 🧙♀️ en apprenant l’art mystérieux de la cuisine magique 🍰✨.
Entre défis amusants, fous rires et instants émouvants, retrouve toute la magie et l’amitié qui font le charme de Doremi 💖🌈
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00Je vous apporte un flan en coulis de tomates.
00:04J'espère que vous allez apprécier ce mec-ski.
00:11Oh, c'est vraiment délicieux. Je te remercie.
00:30Bon, allez, silence et attention.
00:32Merci pour le repas que nous allons manger.
00:34Aujourd'hui, vous allez manger du ragoût de mouton.
00:37Mangez tout et ne laissez rien.
00:39Oui, c'est chaud.
00:45Ils doivent être sûrement en train de déjeuner.
00:47Depuis que je suis sans argent, je n'ai pas fait un bon repas.
00:50Ça commence à bien faire.
00:51À force d'avoir l'estomac vide, il devient minuscule.
01:10Oh, qu'est-ce que c'est, un insecte ?
01:11Non, c'est du brocoli.
01:20Couteau Philippe.
01:21Je n'ai pas fait exprès, pardonnez-moi.
01:34Je n'aime pas que tu viennes perturber les enfants pendant le repas.
01:42Maman !
01:43Oh, je suis tellement contente de te revoir.
01:46Maman, maman !
01:47Tu es à bonne mine, ça fait plaisir.
01:49Tiens, voilà un petit cadeau pour toi.
01:51C'est un gâteau aux carottes.
01:52Tu aimes ça ?
01:53Vas-y, goûte-le.
01:57Quoi, tu ne veux pas en manger ?
01:59Non, non, non.
02:01Mais tu en as bien mangé tout à l'heure ?
02:03Allez, venez tous par ici, les enfants.
02:06Vous allez disputer une course de cartes.
02:08Flora !
02:10La course ! La course !
02:13Oh oui, la course !
02:19Allez, Flora !
02:20Tâche de gagner !
02:21Oui, oui, oui !
02:21Attention !
02:23Mais qu'est-ce qu'elle a encore ?
02:31Oh, ça, c'est curieux.
02:32D'habitude, elle est toujours la première à démarrer.
02:38Oh, pas ça, non !
02:40Non, Flora !
02:55Non, ne pleure pas, ma chérie, tout va bien se passer.
02:58Peut-être bien que son pouvoir magique n'a plus la même efficacité qu'autrefois.
03:01Dites-nous comment elle va, Docteur Guéritou.
03:19Elle n'est pas dans son état normal, vous êtes d'accord ?
03:23Je pense que quelqu'un lui a jeté un mauvais sort.
03:25Ah oui ?
03:26Probablement un mauvais sort envoyé par l'ancienne reine, d'après moi.
03:30Vous voulez dire le jour où la forêt des sorts est apparue à proximité du jardin d'enfants ?
03:34D'après ce que j'ai entendu dire, Flora n'a pas mangé ses légumes et elle les a jetés par la fenêtre.
03:40Il s'agit donc là de la malédiction des légumes.
03:43Oui, c'est très clair.
03:44Vous croyez que c'est grave, Docteur ?
03:46Qu'est-ce que c'est que cette malédiction ?
03:49Vous n'avez jamais entendu parler de la terrible malédiction des légumes ?
03:52Les légumes sont des substances nutritives essentielles pour alimenter le pouvoir magique.
03:56Si elle continue à se priver de légumes dans l'état où elle se trouve,
03:59elle perdra toute son énergie.
04:00Et un jour, elle ne pourra plus exercer son pouvoir magique.
04:03Alors c'est très grave, mais...
04:06C'est une situation que je suis incapable de maîtriser.
04:10Il faut absolument discuter sérieusement avec la reine.
04:13Il est probable que l'ancienne reine craignait énormément le pouvoir magique de Flora
04:20et elle a cherché un moyen de l'affaiblir.
04:22C'est pour cette raison qu'elle lui a jeté ce mauvais sort.
04:25Mais qu'est-ce qu'on doit faire alors ?
04:27Si on ne fait rien, la pauvre Flora ne pourra plus exercer son pouvoir magique.
04:30Oh oui, il y a aussi autre chose.
04:32Si elle ne mange pas du tout de légumes indispensables pour sa santé, ça nuira à sa croissance.
04:36Ce n'est pas facile de forcer quelqu'un à manger des légumes.
04:40Surtout s'il a été victime d'une malédiction si terrible.
04:43Réfléchissons un instant.
04:44La solution se trouve peut-être dans le livre des recettes.
04:47Dans le livre des recettes ?
04:50Oui, il a été écrit par Roxane, la cuisinière de l'ancienne reine.
04:54Elle y a écrit toutes les recettes qu'elle faisait jour après jour pour la reine.
04:58Il contient certainement une recette pour combattre cette répugnance pour les légumes.
05:02Qu'est-ce que c'est une recette ?
05:04C'est une description détaillée de la façon de préparer des plats sucrés ou salés.
05:08Ah oui !
05:10Écoutez, d'après ce que nous avons appris au sujet de l'ancienne reine,
05:13son dégoût profond pour les légumes a été surmonté le jour où elle a goûté aux recettes miracles figurant dans le livre.
05:18Mais c'est chouette alors !
05:19Si on essayait ces recettes, guérirait Flora.
05:21Et très bientôt, elle remangerait des légumes !
05:23Oui, c'est pas bizarre !
05:25Allons les filles, calmez-vous, voyons, vous êtes dans la présence de la reine !
05:27Cela ne me dérange pas, d'accord.
05:29Puis-je vous poser une question, Majesté ?
05:31Pensez-vous vraiment que Roxane acceptera de lui donner sa recette ?
05:34Personnellement, j'en doute.
05:38Je ne sais que dire.
05:45Oh, regardez tout ce monde qui attend !
05:48Sur l'enseigne, c'est écrit restaurant chez Roxane.
05:51Oui, c'est bien là que Roxane exerce ses talents.
05:55Plus directement comme avant, mais en surveillant et en conseillant ses nombreux élèves,
06:00il paraît que c'est le meilleur restaurant de tout le royaume des sorcières.
06:04Oh, regardez, ça ouvre l'appétit de voir ça !
06:07Et dire que ça semble si facile quand on regarde ça.
06:10On sent que c'est une cuisinière de talent.
06:12Oh, non !
06:35Oh, non !
06:36Qu'est-ce que c'est que cette musique ?
06:41Excusez-moi, madame.
06:45Il y a des personnes qui demandent à vous voir.
06:48Vraiment ?
06:48Oui, excuse-nous de te déranger.
06:54Est-ce que tu accepterais de prêter ton livre de recettes à ses fillettes pendant quelque temps ?
06:59Je ne demande qu'à vous faire plaisir.
07:01C'est oui ?
07:04Mais je suis désolée.
07:05Je ne peux pas prêter mon livre de recettes.
07:08Quoi ?
07:09Je vous demande de partir.
07:15S'il vous plaît, attendez une minute.
07:18L'avenir de Flora est en jeu, c'est très important.
07:21On vous en supplie !
07:23Ce que j'ai à te dire est également important.
07:26Flora est un bébé, elle sera candidate pour l'élection de la prochaine reine.
07:29C'est un événement qui concerne tout le royaume des sorcières.
07:34Allez-vous-en, je vous prie.
07:35Oh, non, s'il vous plaît, prêtez-nous votre livre.
07:37C'est notre seul espoir de sauver la petite Flora.
07:39Oui, pour vous, Flora, oui !
07:42On ne partira pas d'ici tant que vous refuserez de nous le prêter.
07:48Paula, viens tout de suite.
07:55J'arrive.
08:00Vous êtes supposé la cuisine tout à l'heure ?
08:03C'est ma meilleure élève, ma protégée.
08:05Je suis ravie de vous rencontrer.
08:07On va organiser un concours.
08:09Vous serez en compétition avec Paula que voici.
08:11Et si jamais vous réussissez à gagner, je vous promets alors de vous prêter mon livre.
08:15Oui, c'est une idée géniale.
08:16Il faudra s'appliquer.
08:18En tout cas, on gagnera.
08:19La cuisine, c'est notre point fort.
08:21Pas vrai, les filles ?
08:22Oui, oui, oui, c'est vrai.
08:24Ah oui, ah oui.
08:25Pourquoi y a-t-il tellement de bruit ?
08:39Paula est très populaire dans le monde des sorcières.
08:41Ses qualités de cuisinière sont très appréciées.
08:45À ma connaissance, elle n'a jamais perdu un concours gastronomique.
08:48Alors les filles n'ont pas beaucoup d'espoir de gagner.
08:51Vous allez préparer un gâteau original.
08:53Dès que le sable se sera écoulé du sablier, vous arrêterez.
08:56Bien entendu, je serai la seule juge du concours.
08:58Et le vainqueur se verra remettre mon livre de recettes.
09:01D'accord.
09:03Allez-y, commencez.
09:06Le problème, c'est de savoir quel genre de gâteau on va faire.
09:10Quel est le gâteau qu'appréciera le plus Roxane ?
09:12Elle n'a peut-être pas les mêmes goûts que nous.
09:15Oui, tu as raison.
09:15Et si on faisait un gâteau rigolo qui lui donne envie de chanter quand elle en mange ?
09:19Oh, j'ai trouvé !
09:21Oui, on va faire un gâteau qui évoque la musique.
09:24Quelle grosse idée !
09:25Mais comment peut-on être dire de la musique dans un gâteau ?
09:27Un éclair au chocolat.
09:32A, B, C, D, E, F, G, S, A.
09:34C'est la ronde de tout ce qu'il y a de bon à manger.
09:38Regardez ça, elle commence à faire son gâteau sans avoir mesuré les doses nécessaires.
09:42Oui, pour réussir un gâteau, il faut connaître la quantité exacte des ingrédients.
09:45Ce sont les débutantes comme vous qui croient ça.
09:49Un cordon bleu qui travaille dans le royaume des sorcières n'a pas besoin de mesurer les portions.
09:52Moi, je fais tout ça à l'oeil.
09:54Alors ça, je ne crois rien.
09:55Moi non plus, franchement.
09:56Voilà l'équivalent de cinq boules de magie.
10:01Et oui, mieux misé.
10:03Oh oui !
10:03C'est fou, elle a fait une meringue, on n'a rien de temps.
10:15Je serais incapable d'aller aussi vite, même si j'utilisais un mixeur électrique.
10:18C'est un jeu d'enfant pour un cordon bleu du royaume des sorcières.
10:21Mais j'en reviens pas, j'ai rarement vu quelqu'un d'une telle dextérité.
10:24Qu'est-ce qu'on va bien pouvoir faire si on reste plantés ici ?
10:26On va perdre...
10:27Il faut se remuer, il faut se remuer, il faut rien de s'énerver, tu vas encore tout rater.
10:30Oui, pourquoi ne pas cuisiner à notre manière ?
10:32Ça nous a toujours bien réussi jusqu'à présent.
10:34Oui, c'est vrai, c'est toi qui as raison.
10:38Je te remercie.
10:40C'est gentil d'avoir donné une chance aux filles.
10:42Je crains que vous ayez mal compris.
10:44Pardon ?
10:45En fait, Paula est une cuisinière hors pair
10:47qui sait aussi très bien faire les pâtisseries et les glaces en général.
10:50Elle en remontrerait à un maître pâtissier.
10:53Est-ce que vous croyez vraiment que ces petites apprenties sorcières sans expérience
10:56ont une chance de la battre ?
10:58Comme savez-vous ?
10:59Si elles perdent le concours,
11:01elles devront tout simplement abandonner.
11:03C'est bien ce que j'avais en tête
11:05quand je vous ai proposé ce concours de pâtisserie.
11:07Il est vrai que ces fillettes n'ont pas beaucoup d'expérience
11:10pour faire des pâtisseries compliquées.
11:12Mais pour réussir un gâteau,
11:14je pense qu'il y a d'autres qualités que la technique.
11:18Oh non, mon gâteau est aplati !
11:21Mais pourquoi il n'a pas levé ?
11:23Je ne comprends pas.
11:24Oh Dieu, moi je sais.
11:26Regarde.
11:27Oh, j'ai oublié la meringue !
11:29Oh, ça c'est idiot !
11:31Ne riez pas, tout le monde peut se tromper, ça arrive !
11:34Moi qui prétends savoir faire les gâteaux, tu repasseras.
11:37Je savais bien que tu n'y connaissais pas grand-chose au gâteau.
11:39Tu as encore beaucoup de progrès.
11:41Dites-moi, Roxane, qu'est-ce que vous êtes en train de préparer ?
11:54Je fais un beau gâteau aux légumes.
11:56Un gâteau aux légumes ?
11:58La reine a horreur des légumes, généralement.
12:00Mais si je peux les accommoder de façon à ce qu'ils soient sucrés,
12:03il se pourrait bien qu'elle aime ça.
12:05Mais je n'ai jamais entendu parler de gâteaux aux légumes.
12:08Est-ce que c'est difficile à préparer ?
12:09Je vais essayer, on verra.
12:11Même si je ne réussis pas la première fois, tant pis, je recommencerai, voilà tout.
12:19Le livre des recettes de Roxane est un requêt que voudrait posséder tout grand cuisinier.
12:24Il n'est pas question que je perde ce concours,
12:26il m'appartiendra à un point, c'est tout, et je ne vous laisserai pas l'emporter !
12:29C'est ma faute, j'ai honte, j'ai tout fait raté !
12:32Allons, Doremi, ce n'est pas le moment de te décourager.
12:34Si on s'y met rapidement, on finira juste à temps.
12:37Ah oui, tu crois ça ?
12:38Je suis sûre qu'on va y arriver, il n'y a pas de raison.
12:40Rien que pour sauver Flora, on n'a pas le droit de baisser les bras.
12:43Tu es d'accord ?
12:45Maman, maman !
12:47Oui, je suis d'accord.
12:49On va jouer le tout pour le tout.
12:51On gagnera !
12:53C'était peut-être une tâche irréalisable.
12:58Rien n'est encore joué.
12:59Mais, votre majesté, comme l'a bien dit cette sorcière, le vainqueur était connu dès le début, je n'avais aucun doute là-dessus.
13:07Je n'ai pas l'intention de donner ce précieux livre de recettes à cette bande de gamines, ou à mes élèves, ou à qui que ce soit d'ailleurs, même si la reine m'en donnait l'ordre.
13:15Ce livre est trop important pour moi.
13:18Oui, je comprends.
13:20Ce livre est un lien qui me rattache à l'ancienne reine.
13:23Il y a tellement de souvenirs qui me reviennent en mémoire.
13:26Toutes ces recettes que j'ai inventées quand je cuisinais pour elle, j'y ai consacré beaucoup de temps et je ne souhaite pas partager mes secrets avec d'autres.
13:34Et comment se fait-il qu'une page soit déchirée ?
13:38Sur cette page figurait une recette, qui était la préférée de la reine.
13:42Elle me la réclamait souvent.
13:44Et bizarrement, le jour où la reine a disparu tout à coup dans la forêt des sorts.
13:54Quand je réfléchis à ce qui s'est passé, quand je cherche dans mes souvenirs, je ne comprends pas comment cette page a pu disparaître.
14:00Et le plus incroyable dans cette histoire, c'est que je ne sais plus quelle recette y ait été décrite.
14:04Il m'arrêterait souvent de me dire que si je pouvais préparer à nouveau ce gâteau exactement comme dans la recette, ça ferait peut-être revenir la reine.
14:13Qu'est-ce que ça pouvait bien être ? Je pense qu'un jour ou l'autre, ça me reviendra.
14:17Oui, ça me reviendra.
14:18Je suppose que les fillettes ressentent la même chose que toi.
14:22Elles font tout pour sauver Flora.
14:24Elles garderont l'espoir jusqu'au bout.
14:26Même si elles savent d'avance qu'elles ont très peu de chance, elles s'appliqueront, tu peux en être certaine.
14:31Ah, ça y est !
14:40Une petite pincée de magie encore.
14:43Que la belle musique soit un enchantement pour la grande cuisinière Kérosan.
14:55Voilà, je vous ai fait une belle pièce de pâtisserie avec des bonnes châtaignes et de la crème fraîche.
15:00En ton cas, c'est bien présenté, regardez ça.
15:02Oh, j'en mangerai bien un morceau.
15:09Vous avez vu ? Elles ont fait des petits gâteaux, les petites filles.
15:13On adore toute la belle musique et chacune d'entre nous est capable de jouer d'un instrument, vous savez.
15:18On aimerait vous faire partager notre goût pour la musique.
15:21C'est pour ça qu'on a eu l'idée de faire des jolis gâteaux qui représentent des instruments de musique différents.
15:26Un piano, un violon, un harmonica, une flûte et une guitare.
15:31Mais oui, c'est cette aire-là !
15:47Oh, bravo, Roxane, c'est vraiment délicieux !
15:50Majesté !
16:18Merci d'être resté travailler si tard.
16:22Oh, majesté !
16:24Pourriez-vous me dire la raison qui vous a mené jusqu'ici ?
16:26Je tenais absolument à te remercier.
16:29Oh !
16:30Merci pour tout ce que tu as fait pour moi.
16:32Voyons !
16:33Oh !
16:34Dis-moi, j'ignorais qu'il existait autant de bonnes recettes pour les légumes.
16:39Oui, je suis vraiment très étonnée.
16:40Si vous aimez beaucoup les gâteaux aux légumes, ce sera un plaisir de vous en faire régulièrement.
16:46Magie compte bien, ils sont délicieux, c'est gentil de ta part.
16:50Quand j'entends cette mélodie, ça me rappelle les bons souvenirs de ma jeunesse.
16:55Oh !
16:57Pourquoi vous pleurez ?
16:59Les vainqueurs du concours gastronomique sont les apprentis sorciers.
17:05Oh !
17:05Oh !
17:06Oh !
17:07Oh !
17:08Oh !
17:09Oh !
17:09Oh !
17:09Oh !
17:09Qu'est-ce que vous dites ? Je ne peux pas accepter ça !
17:12Vous n'allez pas me dire que j'ai moins de talent que des débutantes !
17:15Paula, écoute-moi.
17:16Cette pièce de gâteau est magnifique, je t'en félicite.
17:19Ce goût de châtaigne est vraiment exquis.
17:21Cette petite crème qui fond dans la bouche est un vrai régal.
17:23On se lèverait la nuit pour en manger.
17:24Mais alors, dans ce cas...
17:25Mais ce que je te reproche surtout, c'est d'avoir manqué d'imagination.
17:28Tu pensais que tu étais la meilleure parce que tu connaissais mes goûts et le gâteau que j'adore.
17:33Oh, mais...
17:35Tu vois, ces petites filles, elles n'ont aucune expérience, mais elles ont fait preuve d'imagination.
17:39Voilà la raison pour laquelle je les déclare vainqueurs.
17:41Et je voudrais ajouter que ces gâteaux étaient destinés à rendre heureuse la personne qui en mangerait.
17:46La cuisine est l'art d'apprêter les mets avec raffinement et beaucoup d'amour.
17:50Il faut d'abord jauger la personne qui mangera le mets, c'est très important.
17:53Après, c'est un vrai plaisir.
17:56C'est de cette manière que j'ai écrit ce livre de recettes.
17:58Oh !
18:00J'ai tout perdu.
18:02Mais qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ?
18:05Oh, la pauvre, elle est tellement déçue.
18:07Il faudra absolument continuer le livre de recettes.
18:10Je compte sur vous pour le faire et je vous félicite encore pour vos dons culinaires.
18:13Merci beaucoup qu'on est sur nous !
18:18Maman ! Maman ! Maman !
18:20Regarde, Flora, on a gagné !
18:22On a gagné ! On a gagné !
18:23Oui ! On est vivante !
Écris le tout premier commentaire