- há 2 meses
NOVELA TURCA ILUDIDA
TEMPORADA 01 COMPLETO
TEMPORADA 01 COMPLETO
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Abertura
00:30Abertura
01:00Abertura
01:02Tchau, tchau.
01:32Tchau, tchau.
02:02Tchau, tchau.
02:31Tchau, tchau.
03:01Não se preocupe com isso.
03:04Ótimo, obrigada.
03:05A propósito, você tá bem?
03:07Tá com algum problema?
03:09Tá tudo bem, não se preocupe.
03:10Depois a gente conversa.
03:12Obrigada.
03:12Então tá bom.
03:13Tchau, tchau.
03:14Senhor Volkan?
03:15O senhor esqueceu a sua carteira.
03:17Joga.
03:18Eu vou descer pra entregar.
03:19Não, não, pode jogar.
03:31Tchau, tchau.
03:33Tchau.
04:03Não, não tenho dinheiro, não tenho dinheiro, não tenho dinheiro, não tenho dinheiro, estou desempregado e você vai fazer o que eu mandar, esse é um pagamento adiantado, vamos, eu não sei mais nada, eu já te dei na semana passada, não faça isso, meu amor, essa mulher, essa mulher vai achar que estamos brigando, agora entra, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não, não,
04:33Meu amor, está tudo bem, vem, está tudo bem, está tudo bem, vem, vem, vamos entrar, me solta, por favor, vem, vamos entrar, vamos entrar, me solta, desculpa, moça, vamos entrar para não incomodar a nós, tá, vamos entrar, me solta, me solta, me solta, certo, vai embora, vá, vá, certo, esqueça, não, está tudo bem, calma, calma, tranquila, calma, calma, está tudo bem,
05:03Se você não tem dinheiro, então me dê seu colar, não, me dê o colar, ele é muito importante para mim, não posso, me dê isso, não, vai, sem desculpas, vai, me dê esse negócio, depois eu compro para você melhor, me dá, esse colar é uma porcaria, que se dane, o que você está fazendo aqui, o restaurante está cheio, vem,
05:33Oi, safe, me liga!
06:03Tchau, tchau, tchau!
06:33Tchau, tchau!
07:03Tchau, tchau, tchau!
07:33Tchau, tchau, tchau, tchau, tchau, tchau!
07:39Ah, obrigada, que surpresa, oi, querida.
07:44Bem, obrigada.
07:48Não sabia que viria para cá?
07:51Nem eu sabia que eu estiver aqui.
07:57Não pude vir antes.
07:58Como a senhora está, Dona Saliha?
08:06Bem, obrigada
08:08Uma médica veio me ver
08:10E meu filho também está aqui
08:12Claro que eu vou ficar bem
08:14Meu querido filho
08:19Você sempre cuida de mim
08:21Muito obrigada, meu filho
08:23O que você está dizendo? Claro que eu vou cuidar de você
08:25Senhora Asia, eu vou trazer uma xícara de chá
08:28O senhor Vulcan trouxe bolo, quer?
08:32Sim, obrigada
08:33Para minha mãe, não
08:33Claro que não
08:34Mas ela está comendo as escondidas
08:37Mãe
08:42Desculpa, é trabalho, eu preciso atender
08:55Alô
09:04Querida
09:06Você e Vulcan estão bem?
09:10Está tudo bem entre vocês, não é?
09:12Está
09:12Não beba muito chá, sim
09:15A Suna não me deixa
09:19Ela só me dá uma xícara por dia
09:21E quase sempre está gelado
09:23Ótimo
09:25O chá causa deficiência de ferro
09:27Por que você não o trouxe ali com você?
09:31Sinto muita falta dele
09:33Vai poder vê-lo no aniversário
09:34Dor no pescoço?
09:42Desde ontem, ainda não passou
09:43Eu tenho relaxante muscular
09:46Vou pedir para a Suna trazer para você
09:48Você pode usar se quiser
09:49Não precisa
09:51Sim, eu ligo mais tarde
10:07Olhe para mim, querida
10:14Algo aconteceu com você
10:17Eu te conheço muito bem
10:20Você está com um jeito diferente no rosto
10:24Vou colocar as flores no vaso
10:28Amor
10:53Obrigado por ter vindo
10:55A mamãe ficou muito feliz em te ver
10:58Se me avisasse, teríamos vindo juntos?
11:01Está sempre tão ocupada
11:02Não queria te incomodar
11:03Eu venho muito aqui
11:05Eu procuro ouvir todos os dias
11:08Todos os dias?
11:13Uhum
11:13Ela está bem
11:17Mas ela piora a cada dia que passa
11:19Hoje o açúcar dela está alto
11:21Quem sabe o que ela comeu de noite?
11:22É por isso que eu venho e vejo como ela está todos os dias
11:30Desculpa, Vulcan
11:43Desculpa, de verdade
11:45Desculpa, por que, amor?
11:56Quando Serap disse que saia todos os dias às cinco horas
11:59E daí?
12:01Mas você não chega antes das oito
12:03Como assim, amor?
12:13Qual é o problema, amor?
12:19Espera, espera
12:19O que você pensou?
12:22Que vergonha, Vulcan
12:26Que vergonha
12:28Vem cá
12:30Vem cá
12:30Vem cá
12:31Minha esposa doidinha
12:32Vai ver sua mãe
12:42Olha pra mim
12:43Você está bem?
12:46Sim
12:46Tem certeza?
12:48Tenho
12:48Tem um vaso para as flores?
13:07Tem
13:07Eu vou pegar um
13:08Eu faço isso
13:14Certo
13:15Como passa a dona Saliha à noite?
13:20Ela dorme bem?
13:21Ela até dorme
13:22O médico aumentou a doze
13:24O coração dela descansa mesmo
13:27Se loucou movendo pouco
13:28Não entenda mal, senhora Ásia
13:31Mas deveria vir mais vezes
13:34Ela sente a falta do Ali, né?
13:36Do Ali e da senhora também
13:38Ela sempre espera ele chegar
13:41Ou espera uma ligação
13:42Ela está muito sozinha
13:46O senhor Vulcan
13:49Não vem muito aqui
13:50Então ela também sente falta dele
13:52Como assim não vem muito?
13:55Bom
13:55Faz um mês que ele não vem
13:58Um mês?
14:03É...
14:04Bem, talvez um pouco menos
14:05Bem
14:06Eu acho que eu vou levar isso aqui
14:09Para a dona Saliha
14:10Ela está bem?
14:17Mas ela piora cada dia que passa
14:18Hoje o açúcar dela está alto
14:20Quem sabe o que ela comeu de noite?
14:22É por isso que eu venho e vejo como ela está todos os dias
14:24Não ver, não sozinha
14:40Não não
14:41Não
14:43Tchau, tchau.
15:13Tchau, tchau.
15:43Tchau.
16:13Tchau.
16:43Tchau.
17:13Tchau.
17:43Tchau.
17:45Tchau.
18:15Tchau.
18:17Tchau.
18:19Tchau.
18:21Tchau.
18:23Tchau.
18:25Tchau.
18:27Tchau.
18:29Tchau.
18:31Tchau.
18:33Tchau.
18:35Tchau.
18:37Tchau.
18:39Tchau.
18:41Tchau.
18:45Tchau.
18:47Tchau.
18:49Tchau.
18:51Tchau.
18:53Tchau.
18:55Tchau.
18:57Tchau.
18:59Tchau.
19:01Tchau.
19:03Tchau.
19:13Tchau.
19:15Tchau.
19:17Tchau.
19:19Tchau.
19:21Tchau.
19:23Tchau.
19:25Tchau.
19:27Tchau.
19:29Tchau.
19:31Tchau.
19:43Tchau.
19:45Tchau.
19:47Tchau.
19:49Tchau.
19:51Tchau.
19:53Tchau.
19:55Tchau.
19:57Tchau.
19:59Tchau.
20:01Tchau.
20:03Tchau.
20:05Tchau.
20:07Tchau.
20:09Tchau.
20:11Tchau.
20:13Tchau.
20:15Tchau.
20:17Tchau.
20:19Tchau.
20:21Tchau.
20:23Isso aí.
20:27Também fui convidada.
20:33Como conhece a Gnu Guklo?
20:37Ela é minha paciente.
20:39Entendi.
20:42Que coincidência.
20:44Espere, vou com você.
20:45Ah, ele está dormindo.
20:54Não podemos deixar ele sozinha em casa.
20:56A Bahar pode cuidar dele.
20:58Vou trocar de roupa e já ligo para ela.
21:10Bem-vindos.
21:12Viemos para a exposição de Gnu.
21:15Assinha, por ali.
21:23Olá, bem-vindos.
21:24Obrigado.
21:28Meu amor,
21:30preciso falar com você.
21:33Pode falar.
21:37Você sabe que eu quero construir os edifícios que eu desenhei, não é?
21:41Bom, você sempre me apoiou com isso, eu agradeço.
21:43Tudo o que tínhamos, apostamos nesse negócio.
21:45Está tudo indo bem, mas...
21:48Eu preciso do apoio do Sr. Haluk para vender as unidades que eu projetei.
21:54E?
21:55É?
21:58Pode ser que eu te deixe sozinha enquanto falo com ele, então não fique chateada.
22:01Eu faço tudo isso por nós e nossa família.
22:07Alô?
22:26Bahar?
22:26Eu não entendo muito bem, mas esse é incrível.
22:29E eu pintei quando estava de férias em Goshek.
22:34Agora eu sinto falta de estar em Goshek.
22:38Como se não pudéssemos voltar, não é?
22:41De qualquer forma, não podemos discordar das mulheres.
22:44Sempre fazemos o que elas dizem.
22:45Claro, que coisa linda você diz.
22:47Boa noite.
22:52Boa noite.
22:53Vou com a Asla.
22:55Prazer.
22:56As nossas esposas, elas...
22:58Ah, você não pode dizer isso.
23:00Creio que sim.
23:06Olá, boa noite.
23:08Boa noite.
23:09Ah, doutora Asya.
23:11Que bom que você veio.
23:12Muito obrigada.
23:14A doutora Asya é a médica que salvou a minha vida.
23:17Ah, e você?
23:18Prazer em conhecê-la.
23:20A doutora Asya Aslan é a médica e professora do Hospital de Especialidades.
23:24Quando o Haluque estava em Dubai, eu estava sozinha e tive um ataque cardíaco.
23:29E foi ela quem salvou a minha vida.
23:31Doutora Asya.
23:34A minha esposa é sua admiradora.
23:36Eu estava ansioso para conhecê-la há muito tempo.
23:39Muito obrigada.
23:40Obrigada.
23:42A exposição está dedicada para a doutora Asya, não é?
23:50Essa é a minha surpresa pra você.
23:53Senhora Gonul.
23:55Meus sinceros agradecimentos à doutora Asya Aslan,
23:58a quem devo minha vida, Gonul Guklu.
24:00Que incrível.
24:03Quanta gentileza.
24:04Você merece.
24:07Lhes apresento meu marido, Volkan Arslan.
24:10Nós acabamos de nos conhecer.
24:12Faz alguns minutos.
24:13Prazer em conhecer.
24:14Ele é um arquiteto de muito sucesso.
24:16É sério?
24:18Deveriam ouvir sobre o projeto de casas inteligentes que Volkan quer implementar.
24:22Tem muita técnica em suas pinturas?
24:51Eu confesso que ouvir isso de um arquiteto me deixa lisonjeada.
24:57Aqui está.
24:58Oh, muito bom.
25:00Ah, você achou?
25:01De verdade, muito bom.
25:02Ah, ouvir isso de um arquiteto, eu tenho certeza de que os meus esforços não foram em vão.
25:07Fico muito feliz de ouvir isso.
25:09Ah, eu vou pegar outra taça pra vocês.
25:12Senhora Gonul.
25:12Seu marido é muito bonito.
25:17E é claro, você é muito adorável.
25:20Gostei muito de ver vocês juntos.
25:22Forma um lindo casal.
25:23Gonul!
25:24Com licença, um minuto.
25:26Amiga!
25:27Olá, minha amiga!
25:28Jura!
25:29Seus quadros estão incríveis.
25:32Estou muito feliz que você veio.
25:33Maravilhosos.
25:34Muito bonitos.
25:34Muito obrigada.
25:36Isso foi presente de um cliente.
25:49Ah, esse vinho é do nosso próprio vinhedo.
25:54Ah, é?
25:55Quer um pouco?
25:57Não, obrigada.
25:58Não quero beber agora.
26:00Ah, ainda não te apresentei a minha filha, né?
26:04Derim!
26:05Derim!
26:06Vem aqui.
26:08Quero te apresentar pra uma pessoa.
26:13Rápido, rápido.
26:14Ela é a minha médica.
26:16Doutora Asia.
26:17Lembra quando eu tive o ataque cardíaco?
26:19Foi ela que salvou a minha vida.
26:20Muito prazer.
26:21O prazer é todo mundo.
26:26Meus amigos estão me esperando, então eu vou lá ficar com eles, tá bom?
26:28Claro, meu amor.
26:30Aproveitem.
26:31Ela sempre está com os amigos.
26:33Quase não nos vemos.
26:35Cadê o senhor Volkan?
26:36Acho que algumas mulheres sequestraram seu marido gato, hein?
26:42Senhoras?
26:44Meu amor?
26:45Ah, esse é o quadro que eu quero mostrar pra vocês.
26:48É muito bonito.
26:49O mais bonito de toda a exposição.
26:52Tem uma harmonia incrível.
26:53Nem sempre encontro pessoas com quem possa compartilhar.
26:57Juro que não posso.
26:58Não é tão fácil assim.
27:01Gostaria de ter te conhecido antes.
27:02Porque, infelizmente, nem sempre encontro gente de bom gosto como você.
27:07O que vão fazer amanhã?
27:08Vamos comemorar os 40 de Volkan e celebrar com os íntimos.
27:12Ficaríamos muito felizes se viessem festejar com a gente.
27:15Não é, meu bem?
27:17É claro, amor.
27:19Ah, eu adoraria.
27:20Não é, meu bem.
27:50Olha, que mundo pequeno.
28:07Desculpe por hoje.
28:10Estava com pressa.
28:11Como está?
28:19Por que a pergunta?
28:21Você se importa?
28:23Quem era aquele homem?
28:24Era o meu namorado.
28:31Ele nem sempre é assim, tá bom?
28:33É que ele ficou sem dinheiro.
28:36Mas ele já conseguiu um trabalho.
28:39Ele está trabalhando e isso não vai mais acontecer.
28:43Eu vi como ele te tratou.
28:45Pessoas como você nunca vão entender.
28:52Pessoas como eu?
28:54Sabe, pessoas como você.
28:57Bem-sucedidas.
28:59Ricas.
29:00Gente de respeito.
29:03Gente que tem como lidar com os problemas.
29:05Gente que leva uma vida decente.
29:07Eu não tenho os meios e nem os privilégios que você tem.
29:13Eu não sou como você.
29:15Eu não tenho nem pra onde fugir.
29:19Isso são apenas desculpas.
29:20E como é que você sabe?
29:28Como é que alguém como você pode entender os sacrifícios que alguém como eu faz?
29:34Você tem tudo.
29:37A sua vida é perfeita.
29:38Está enganada.
29:53Seu marido bate em você?
29:57Ele rouba o seu dinheiro?
30:00Eu trabalho numa cafeteria durante o dia e sirvo lugares assim durante a noite.
30:04Enquanto isso, você e o seu marido passeiam em festas chiques.
30:09E me parece que ele não te maltrata, nem te magoa.
30:13Ele só te ama.
30:17Ele está me traindo.
30:27Estou com muito medo.
30:32Por quê?
30:34Você é médica.
30:39Tem dinheiro.
30:41O que mais você quer?
30:42Fede o divórcio e esquece.
30:46O casamento não é um jogo.
30:50Não pode acordar e simplesmente terminar.
30:56Mas você não é como eu.
30:59Você não tem motivo nenhum pra ter medo.
31:02Tenho um filho.
31:03Eu preciso pensar nele.
31:09Por isso o meu desespero.
31:10Eu cubro os hematomas com maquiagem.
31:31Me engano o tempo todo dizendo que ele não me machucou.
31:34Você quer mesmo fazer o que eu faço?
31:40Você quer mesmo fazer o que eu faço?
31:40Nadar!
32:01Nadar!
32:02Nadar!
32:03Já estou indo!
32:03Vem aqui um pouquinho.
32:05Qual o problema?
32:07É que tem uma mulher ali no carro e ela quer te ver.
32:10Por que você quer tomar o comprimido pra dormir?
32:32Não se preocupe, eu não tenho intenção de me matar.
32:37É pra dormir.
32:40Eu vou te pedir um favor em troca.
33:02Eu vou te pedir um abraço.
33:03Mas não vai te pedir um abraço.
33:06Não vai te pedir um abraço.
33:06Quando você tem um abraço.
33:07Eu vou te pedir um abraço.
33:07Eu vou te pedir um abraço.
33:08O que é isso?
33:38O que é isso?
34:08O que é isso?
34:38O que é isso?
35:08O bolo está pronto. Pode vir buscar a encomenda.
35:38Ele entrou em um prédio.
35:52Está no terceiro bloco.
35:55O que é isso?
36:25Já entrou.
36:30Ainda está lá dentro.
36:52O que é isso?
36:57O que é isso?
37:02O que é isso?
37:07O que é isso?
37:12O que é isso?
37:17O que é isso?
37:22O que é isso?
37:23O que é isso?
37:27O que é isso?
37:28O que é isso?
37:32O que é isso?
37:33O que é isso?
37:37O que é isso?
37:44O que é isso?
37:45O que é isso?
37:46O que é isso?
37:47O que é isso?
37:48O que é isso?
37:51O que é isso?
37:52O que é isso?
37:58O que é isso?
38:00O que é isso?
38:02O que é isso?
38:03O que é isso?
38:04O que é isso?
38:05O que é isso?
38:09Ela é bonita?
38:16Não dá pra ver, tá muito longe.
38:39Doutora A, você ainda tá aí?
38:45Tira uma foto, eu gravei um vídeo.
38:47Agora eu não consigo.
38:50É...
38:51Espera só um pouquinho, eu já ligo.
39:09Alô?
39:28Não consegui tirar fotos dele juntos, mandei a única que consegui tirar.
39:31Ela tem o cabelo loiro e comprido, eu não vi o rosto.
39:39O bolo está pronto, você quer ver?
39:41Claro.
39:50Feliz aniversário, papai.
39:52Que lindos, você tem uma linda família.
39:57Nosso filho desenhou, para o pai.
40:01Para o aniversário dele.
40:09Alô?
40:19Onde quer que eu deixe o carro?
40:21Eu busco ele depois.
40:22Não, não, eu não posso. Onde quer que eu deixe?
40:25Não posso deixar que o seu Luke veja, eu não tenho como explicar.
40:28Certo.
40:29Nos encontramos perto do café em dez minutos.
40:30O que vai fazer agora?
40:56Devia revisar o carro.
40:57Parece que ele esconde alguma coisa no porta-malas.
41:01Ontem não conseguimos terminar o jogo, porque você saiu.
41:29O que eu posso fazer? Minha mãe não deixa eu ficar.
41:31Pode ficar um pouco mais hoje?
41:34Ah, eu não posso, cara.
41:36Tchau, minha mãe chegou.
41:40Ah, não. Mãe, mãe, já chega.
41:42Ele é um menino bivado.
41:44Ei!
41:45Quantas vezes eu já pedi para você parar de fazer isso, mãe?
41:47O que eu fiz?
41:48Minhas roupas estão no porta-malas?
41:50Não, estão aqui.
41:55Como foi seu dia?
41:56As aulas me dão dor de cabeça.
41:58Queria que nevasse, daí a escola teria que parar.
42:00Ainda estamos em outubro.
42:01Queria que a gente morasse no Alasca, então.
42:03Vá se trocar, Arte estará aqui.
42:04Já venho.
42:04Vá se trocar, Arte estará aqui.
42:08E aí, vai.
42:11Tchau.
42:41Tchau.
43:11Tchau.
Recomendado
44:02
|
A Seguir
46:30
43:23
44:18
6:21
45:57
45:06
1:09:12
43:24
45:50
59:41
44:58
59:08
43:30
45:23
6:36
14:08
45:05
47:08
Seja a primeira pessoa a comentar