- há 43 minutos
Novela Iludida Capitulo 2
Categoria
📺
TVTranscrição
00:02Chegou tarde?
00:03Só uns 10 minutos.
00:05O que é isso?
00:05Isso foi presente de um cliente.
00:08Por que não me disse que será a pessoa secretária há mais de um ano?
00:12Eu disse? Você esqueceu?
00:13Tive torcicolo hoje.
00:15Volkan passou uma pomada e me deu o cachecol dele.
00:20Então...
00:21Encontrei um cabelo loiro.
00:23Deve ser meu.
00:24Lembrou que essa é sua casa?
00:25Ai, Bahara, eu tô cansado.
00:27Eu digo ocupado com muitas pessoas.
00:28Por favor, não fica assim.
00:30Tá bom?
00:30Fala baixo.
00:31A Ásia tá aqui.
00:32Quer que eu te conte um grande segredo sobre o seu marido?
00:35Um único sucesso.
00:37E foi trazer você de Esmir.
00:40Foi a única coisa boa que ele fez.
00:42E nada mais.
00:44Esperamos que tenha gostado da sua estadia conosco na semana passada.
00:47Esperamos vê-lo em breve.
00:49Hotel Love & Love.
00:51Vai me dizer que tá suspeitando?
00:53Da esposa do melhor amigo dele?
00:55A secretária me disse que todos os dias ele sai assim.
00:59Volcan nunca chega em casa antes das oito.
01:01Algo aconteceu com você.
01:03Você tá com um jeito diferente no rosto.
01:06Se me avisasse, estaremos vindo juntos.
01:08Tá sempre tão ocupada.
01:09Não queria te incomodar.
01:10Eu venho muito aqui.
01:12Eu procuro ouvir todos os dias.
01:18Ela está muito sozinha.
01:22O senhor Volcan não vem muito aqui.
01:24Então ela também sente falta dele.
01:27Como assim não vem muito?
01:30Bom...
01:30Faz um mês que ele não vem.
01:34Um mês?
01:37É...
01:38Bem, talvez um pouco menos.
01:40Bem...
01:41Eu acho que eu vou levar isso aqui para a dona Salirra.
01:50Ela tá bem?
01:51Mas ela piora a cada dia que passa.
01:53Hoje o açúcar dela tá alto.
01:55Quem sabe o que ela comeu de noite?
01:56É por isso que eu venho e vejo como ela está todos os dias.
02:17Eu acho que eu vou levar isso.
02:30Eu acho que eu vou levar isso aqui.
02:59Eu acho que eu vou levar isso aqui.
03:45Eu acho que eu vou levar isso aqui.
04:09Eu acho que eu vou levar isso aqui.
04:24Amém.
04:54Amém.
05:24Amém.
05:55Mãe.
05:58A mãe da Selene tem um namorado.
06:03E ela tá triste com isso.
06:05Tá me perguntando se ela devia ficar com o pai.
06:08E mãe, vocês não vão se separar, né?
06:15Ali.
06:18Não pense nessas coisas, tá bem?
06:21É que os pais dos meus amigos estão se divorciando.
06:26Entendo, mas não nós.
06:30E olha, você não pode ter um amante.
06:34Ali.
06:47Boa noite, mãe.
06:48Boa noite.
06:50Turma bem.
07:21O Ali já dormiu?
07:23Já, já dormi.
07:25Onde você vai?
07:27Você conhece o Haluk, o dono da escola do Ali?
07:29O ex-prefeito sempre quis conhecê-lo.
07:43Ele me convidou essa noite para uma galeria de arte.
07:47É uma exposição da esposa dele.
07:50A exposição de Gonul Guklu?
07:57Isso aí.
08:01Também fui convidada.
08:08Como conhece Gonul Guklu?
08:10Ela é minha paciente.
08:13Entendi.
08:16Que coincidência.
08:18Espere, vou com você.
08:26Ah, ela está dormindo.
08:28Não podemos deixar ele sozinho em casa.
08:31A Bahar pode cuidar dele.
08:33Vou trocar de roupa e já ligo para ela.
08:40Olá.
08:45Bem-vindos.
08:46Viemos para a exposição de Gonul.
08:49Assim, é por ali.
08:57Olá, bem-vindos.
08:58Obrigado.
09:02Meu amor.
09:05Preciso falar com você.
09:07Pode falar.
09:11Você sabe que eu quero construir os edifícios que eu desenhei, não é?
09:15Bom, você sempre me apoiou com isso.
09:17Eu agradeço.
09:18Tudo o que tínhamos, apostamos nesse negócio.
09:20Está tudo indo bem, mas...
09:23Eu preciso do apoio do Sr. Haluk
09:25para vender as unidades que eu projetei.
09:28E?
09:30É?
09:32Pode ser que eu te deixe sozinho enquanto falo com ele, então não fique chateada.
09:36Eu faço tudo isso por nós e nossa família.
09:58Alô?
10:00Bahar?
10:01Eu não entendo muito bem, mas esse é incrível.
10:04Eu não sei quando estava de férias em Goshek.
10:08Agora eu sinto falta de estar em Goshek.
10:13Como se não pudéssemos voltar, não é?
10:15De qualquer forma, não podemos discordar das mulheres.
10:18Sempre fazemos o que elas dizem.
10:20Claro.
10:20Que coisa linda você diz.
10:25Boa noite.
10:26Boa noite.
10:27Vou com a Asla.
10:29Prazer.
10:30As nossas esposas, elas...
10:32Ah, você não pode dizer isso.
10:34Creio que sim.
10:40Olá.
10:41Boa noite.
10:42Boa noite.
10:43Ah!
10:44Doutora Asya!
10:45Que bom que você veio.
10:46Muito obrigada.
10:48A Doutora Asya é a médica que salvou a minha vida.
10:51Ah, e você?
10:52Prazer em conhecê-la.
10:54A Doutora Asya Aslan é a médica e professora do Hospital de Especialidades.
10:58Quando Haluk estava em Dubai, eu estava sozinha e tive um ataque cardíaco.
11:03E foi ela quem salvou a minha vida.
11:05Doutora Asya.
11:08A minha esposa é sua admiradora.
11:11Eu estava ansioso para conhecê-la há muito tempo.
11:13Muito obrigada.
11:15Obrigada.
11:16A exposição está dedicada para a Doutora Asya, não é?
11:24Obrigada.
11:25Essa é a minha surpresa para você.
11:27Senhora Gonul.
11:30Meus sinceros agradecimentos à Doutora Asya Arslan, a quem devo minha vida, Gonul Guklu.
11:34Que incrível.
11:37Quanta gentileza.
11:40Você merece.
11:42Apresento-lhes o meu marido, Volkan Arslan.
11:45Nós acabamos de nos conhecer.
11:46Faz alguns minutos.
11:47Prazer em conhecê-la.
11:48Com prazer, meu.
11:49Ele é um arquiteto de muito sucesso.
11:50É sério?
11:52Deveriam ouvir sobre o projeto de casas inteligentes que Volkan quer implementar.
12:23Tem muita técnica em suas pinturas.
12:26Eu confesso que ouvir isso de um arquiteto me deixa lisonjeada.
12:31Aqui está.
12:33Muito bom.
12:35Ah, você achou?
12:36De verdade.
12:36Muito bom.
12:36Ah, ouvir isso de um arquiteto eu tenho certeza de que os meus esforços não foram em vão.
12:41Fico muito feliz de ouvir isso.
12:44Ah, eu vou pegar outra taça pra vocês.
12:46Senhora Gonul.
12:49Seu marido é muito bonito.
12:51E é claro, você é muito adorável.
12:54Gostei muito de ver vocês juntos.
12:56Forma um lindo casal.
12:57Gonul.
12:58Com licença um minuto.
13:00Amiga.
13:01Olá, minha amiga.
13:02Jura?
13:03Seus quadros estão incríveis, Zé.
13:06Estou muito feliz que você veio.
13:08Maravilhosos.
13:09Muito bonitos.
13:10Muito obrigada.
13:18Isso foi presente de um cliente.
13:24Ah, esse vinho é do nosso próprio vinhedo.
13:28Ah, é?
13:29Quer um pouco?
13:32Não, obrigada.
13:32Não quero beber agora.
13:34Ah, ainda não te apresentei a minha filha, né?
13:38Derin?
13:39Derin?
13:42Vem aqui, quero te apresentar pra uma pessoa.
13:47Rápido, rápido.
13:48Ela é a minha médica, doutora Asia.
13:51Lembra quando eu tive o ataque cardíaco?
13:53Foi ela que salvou a minha vida.
13:54Muito prazer.
13:55O prazer é todo mundo.
14:00Meus amigos estão me esperando, então eu vou lá ficar com eles, tá bom?
14:03Claro, meu amor.
14:04Aproveitem.
14:06Ela sempre está com os amigos.
14:07Quase não nos vemos.
14:09Cadê o senhor Volkan?
14:11Acho que algumas mulheres sequestraram seu marido gato, hein?
14:16Senhoras?
14:18Meu amor?
14:19Ah, esse é o quadro que eu quero mostrar pra vocês.
14:22É muito bonito.
14:23O mais bonito de toda a exposição.
14:26Tem uma harmonia incrível.
14:28Nem sempre encontro pessoas com quem possa compartilhar.
14:32Juro que não posso.
14:33Não é tão fácil assim.
14:35Gostaria de ter te conhecido antes.
14:37Porque, infelizmente, nem sempre encontro gente de bom gosto como você.
14:41O que vão fazer amanhã?
14:43Vamos comemorar os 40 de Volkan e celebrar com os íntimos.
14:47Ficaríamos muito felizes se viessem festejar com a gente.
14:49Não é, meu bem?
14:51É claro, amor.
14:53Ah, eu adoraria.
14:54Não é, meu bem.
14:56Não é, meu bem.
14:58Não é, meu bem.
15:00Não é.
15:22Não é, meu bem.
15:24Ah, eu...
15:27Tch...
15:34Olha que mundo pequeno.
15:41Desculpe por hoje.
15:44Estava com pressa.
15:48Como está?
15:53Por que a pergunta?
15:55Você se importa?
15:57Quem era aquele homem?
15:58Era o meu namorado.
16:05Ele nem sempre é assim, tá bom?
16:08É que ele ficou sem dinheiro.
16:11Mas ele já conseguiu um trabalho.
16:13Ele está trabalhando e isso não vai mais acontecer.
16:17Eu vi como ele te tratou.
16:23Pessoas como você nunca vão entender.
16:27Pessoas como eu?
16:28Sabe, pessoas como você.
16:31Bem-sucedidas.
16:33Ricas.
16:34Gente de respeito.
16:37Gente que tem como lidar com os problemas.
16:40Gente que leva uma vida decente.
16:43Eu não tenho os meios e nem os privilégios que você tem.
16:47Eu não sou como você.
16:49Eu não tenho nem pra onde fugir.
16:53Isso são apenas desculpas.
16:58E como é que você sabe?
17:02Como é que alguém como você pode entender os sacrifícios que alguém como eu faz?
17:08Você tem tudo.
17:10Você tem tudo.
17:11A sua vida é perfeita.
17:24Está enganada.
17:27Seu marido bate em você?
17:31Ele rouba o seu dinheiro?
17:35Eu trabalho numa cafeteria durante o dia e sirvo lugares assim durante a noite.
17:40Enquanto isso, você e o seu marido passeiam em festas chiques.
17:43E me parece que ele não te maltrata, nem te magoa.
17:47Ele só te ama.
17:52Ele está me traindo.
18:01E estou com muito medo.
18:06Por quê?
18:11Você é médica.
18:13Tem dinheiro.
18:15O que mais você quer, pede o divórcio e esquece.
18:20O casamento não é um jogo.
18:24Não pode acordar e simplesmente terminar.
18:30Mas você não é como eu.
18:33Você não tem motivo nenhum pra ter medo.
18:37Tenho um filho.
18:40Eu preciso pensar nele.
18:43Por isso, meu desespero...
19:01Eu cubro os hematomas com maquiagem.
19:06Me engano o tempo todo dizendo que ele não me machucou.
19:12Você quer mesmo fazer o que eu faço?
19:15Eu faço.
19:35Nadar!
19:36Nadar!
19:37Já estou indo!
19:38Vem aqui um pouquinho.
19:40Qual o problema?
19:41É que tem uma mulher ali no carro e ela quer te ver.
20:04Por que você quer tomar o comprimido pra dormir?
20:07Não se preocupe.
20:08Eu não tenho intenção de me matar.
20:12É pra dormir.
20:14Eu vou te pedir um favor em troca.
20:39Eu vou te pedir um favor em troca.
20:43Entra.
21:11Mas eu vou te pedir.
21:32Legenda Adriana Zanotto
22:09Legenda Adriana Zanotto
22:42Legenda Adriana Zanotto
23:12Legenda Adriana Zanotto
23:42Legenda Adriana Zanotto
24:09Legenda Adriana Zanotto
24:40Legenda Adriana Zanotto
25:10Legenda Adriana Zanotto
25:32Legenda Adriana Zanotto
26:00Legenda Adriana Zanotto
26:31Legenda Adriana Zanotto
26:49Legenda Adriana Zanotto
27:12Legenda Adriana Zanotto
27:40Legenda Adriana Zanotto
28:10Legenda Adriana Zanotto
28:40Legenda Adriana Zanotto
29:11Legenda Adriana Zanotto
29:39Legenda Adriana Zanotto
29:53Legenda Adriana Zanotto
30:08Legenda Adriana Zanotto
30:40Legenda Adriana Zanotto
30:59Legenda Adriana Zanotto
31:25Legenda Adriana Zanotto
31:43Legenda Adriana Zanotto
32:24Legenda Adriana Zanotto
32:47Legenda Adriana Zanotto
33:07Legenda Adriana Zanotto
33:37Legenda Adriana Zanotto
33:54Legenda Adriana Zanotto
34:12Legenda Adriana Zanotto
34:40Legenda Adriana Zanotto
35:10Legenda Adriana Zanotto
35:37Legenda Adriana Zanotto
36:10Legenda Adriana Zanotto
36:38Legenda Adriana Zanotto
36:56Legenda Adriana Zanotto
37:24Legenda Adriana Zanotto
37:44Legenda Adriana Zanotto
38:25Legenda Adriana Zanotto
38:52Legenda Adriana Zanotto
39:21Legenda Adriana Zanotto
39:51Legenda Adriana Zanotto
40:06Legenda Adriana Zanotto
40:15Legenda Adriana Zanotto
40:46Legenda Adriana Zanotto
40:47Legenda Adriana Zanotto
41:17Legenda Adriana Zanotto
41:42Legenda Adriana Zanotto
41:56Legenda Adriana Zanotto
42:26Legenda Adriana Zanotto
42:51Legenda Adriana Zanotto
43:10Legenda Adriana Zanotto
43:37Legenda Adriana Zanotto
44:21Legenda Adriana Zanotto
44:51Legenda Adriana Zanotto
45:19Legenda Adriana Zanotto
45:42Legenda Adriana Zanotto
46:13Legenda Adriana Zanotto
46:43Legenda Adriana Zanotto
47:04Legenda Adriana Zanotto
47:24Legenda Adriana Zanotto
47:26Legenda Adriana Zanotto
48:19Legenda Adriana Zanotto
48:37Legenda Adriana Zanotto
48:52Legenda Adriana Zanotto
49:34Legenda Adriana Zanotto
49:54Legenda Adriana Zanotto
50:26Legenda Adriana Zanotto
50:50Legenda Adriana Zanotto
51:19Legenda Adriana Zanotto
51:36Legenda Adriana Zanotto
52:02Legenda Adriana Zanotto
52:16Legenda Adriana Zanotto
52:24Legenda Adriana Zanotto
52:39Legenda Adriana Zanotto
53:08Legenda Adriana Zanotto
53:37Legenda Adriana Zanotto
54:06Legenda Adriana Zanotto
54:26Legenda Adriana Zanotto
55:01Legenda Adriana Zanotto
55:27Legenda Adriana Zanotto
55:57Legenda Adriana Zanotto
56:04Legenda Adriana Zanotto
56:34Legenda Adriana Zanotto
56:56Legenda Adriana Zanotto
57:28Legenda Adriana Zanotto
57:58Legenda Adriana Zanotto
58:03Legenda Adriana Zanotto
58:30Legenda Adriana Zanotto
58:41Legenda Adriana Zanotto
59:14Legenda Adriana Zanotto
Comentários