Skip to playerSkip to main content
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?

Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.

АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу

#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce

Category

📺
TV
Transcript
00:00Чай готов.
00:30Что ты со мной делаешь?
01:00Аллах, Аллах, где эта девочка?
01:12Айсигюль?
01:14Это я, Мурат.
01:16Думал, ты будешь переживать, поэтому позвонил.
01:21Айсигюль сейчас здесь.
01:24Нет, она не может говорить.
01:26Потому что спит.
01:28Немедленно разбуди ее.
01:29Скажи, пусть ждет, я приеду, заберу.
01:31Нет, приезжать не нужно.
01:33Я привезу ее, когда проснется.
01:34Ей нужно немного отдохнуть.
01:38А, Джан.
01:40Скажи еще кое-что.
01:43Я принял решение.
01:46Я заберу Айсигюль.
01:59Ты посмотри на него.
02:17Жену он мою заберет.
02:18Да кто ты такой?
02:23Разве я не заставлю съесть тебя эти слова?
02:29Да кто ты такой?
02:30Нет, я не заставлю.
02:55ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:25ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
03:55Смогла выспаться?
04:02Будто заболела.
04:04Я даже не поняла, что уснула.
04:06Много я спала?
04:08Ну, как сказать.
04:14ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:15Ты что такое делаешь?
04:16Наверное, ты замерзла и проголодалась?
04:22Я подумала, что горячий супчик пойдет тебе на пользу.
04:31Ты для меня это сделал?
04:33Да.
04:33ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:41Итак, давай идем.
04:43ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
04:46Спасибо.
04:56И подушку сзади подложим.
05:01Спасибо большое.
05:05Итак, посмотрим, понравится ли.
05:07ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:09Это точно ты сделал?
05:23ДИНАМИЧНАЯ МУЗЫКА
05:23Великолепно получилось.
05:32Приятного аппетита.
05:36Даже предположить не могла, что ты умеешь готовить.
05:41Но оставаясь столько лет одиноким,
05:45человек хочет, не хочет научиться.
05:46Я тоже годами жила одна.
05:51Но даже если 150 лет проживу одна,
05:53этот суп готовить не научусь.
05:56Я рада, что тебе понравилось.
05:57Приятного аппетита.
06:06Айшегюль.
06:08Почему ты сегодня осталась под дождем?
06:11Что случилось?
06:13Почему не пошла домой?
06:16Вы ж джану поругались?
06:28Айшегюль, послушай.
06:31Я тебе и раньше это говорил.
06:34Ты можешь мне все рассказать?
06:36Можешь доверять мне?
06:37Мурат, кажется, кто-то пришел.
06:48Ты не откроешь?
06:51Открою.
06:52Посмотрим, кто там.
06:53Джон, добро пожаловать.
07:11Не нужно было приезжать.
07:14Я тебе говорил, что привезу Айшегюль.
07:15Что ты здесь делаешь?
07:23А?
07:24Вставай давай.
07:27Где твоя одежда?
07:28Что за наряд?
07:30Вещи?
07:31Они наверху промокли.
07:33Иди быстро переоденься.
07:34Я же говорила тебе, Джон, что привезу Айшегюль.
07:43Ты не имеешь права никуда забирать и никуда отвозить мою жену.
07:48Айшегюль мне позвонил и попросил ее забрать.
07:52Не тебе, а мне позвонила.
07:55А ты бегом побежал, да?
08:02Как можно быстрее.
08:04Ты на что намекаешь?
08:07Что ты говоришь?
08:11Айшегюль, давай.
08:15Айшегюль, быстрее, я сказал.
08:25О, Ходин, шагай.
08:31А ты не лезь.
08:37Джон, следи за собой.
08:41Ты испытываешь мое терпение?
08:43Да ну?
08:45А что, если не буду следить?
08:47Что будет, а?
08:49Ладно.
08:50Что происходит?
08:54Мурат.
08:55Не обижайся, прошу тебя.
09:04Спасибо за все.
09:13Давай, иди, мы уходим, Айшегюль.
09:15Уходим.
09:26Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
09:34Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
09:36Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
09:45Спасибо за субтитры Алексею Дубровскому.
10:15Постой, немного поговорим.
10:45Делай, что хочешь.
10:56Нет, как ты можешь делать такое?
10:59Что ты там забыла?
11:03Что ты делаешь в доме Мурата? Что потеряла там? Что потеряла?
11:15Нет, я с самого начала знал, что ты наивная.
11:32Что это сейчас такое, Шигюль?
11:34Что ты делаешь? Совесть потеряла. Ладно, я все понимаю.
11:37Но что это такое? Взять и поехать к Мурату?
11:42Мурат и так что-то подозревал.
11:45Чтобы его убедить, я кучу отговорок нашел.
11:47А ты что сделала? Встала и пошла в дом мужчины?
11:49Ашигюль!
11:52Ашигюль, ответь же!
11:58Ашигюль?
12:02Мамочка.
12:09Ашигюль?
12:11Ты горишь.
12:15Иди сюда.
12:34Пройдет, Ашигюль.
12:36Все пройдет, единственное мое.
12:37Ашигюль, ты в порядке?
13:03Смотри, ты сможешь сама переодеться?
13:09Если хочешь, я могу глаза закрыть и переодеть тебя.
13:13Нет, я сама.
13:17Жди.
13:18Ашигюль, смотри.
13:48Вещи здесь.
13:50Ладно?
13:51Я скоро вернусь, хорошо?
13:52На денег.
13:53Ашигюль, смотри.
13:55Ашигюль, смотри.
13:56Ашигюль, смотри.
13:57Ашигюль, смотри.
14:01Ашигюль, смотри.
14:01Субтитры создавал DimaTorzok
14:31Субтитры создавал DimaTorzok
15:01Субтитры создавал DimaTorzok
15:31Тебе нужно выпить это лекарство
15:33Давай, открой рот
15:35Открой-ка, открой
15:38Молодец
15:39Воду тоже выпей
15:44Не переживай
15:54Температура скоро сплазет
15:55Ладно?
15:56Ашигюр
16:09Я очень извиняюсь перед тобой
16:12Я сказал глупости и разбил твое сердце
16:15Как ты и сказала
16:23Я кусок быка
16:27Быка, который не знает цену тому, что имеет
16:37Ашигюр
16:41Субтитры создавал DimaTorzok
16:43Ашигюр
16:45Ашигюр
16:47Субтитры создавал DimaTorzok
16:49Субтитры создавал DimaTorzok
16:51Субтитры создавал DimaTorzok
17:21Давай, Ашигюр
17:23Поправляйся
17:25Ты на самом деле мне очень нужна
17:32То есть
17:44Дела по дому не ждут
17:47Поэтому я так сказала
17:51Субтитры создавал DimaTorzok
17:52Субтитры создавал DimaTorzok
17:53Субтитры создавал DimaTorzok
17:55Субтитры создавал DimaTorzok
17:57Субтитры создавал DimaTorzok
17:59Субтитры создавал DimaTorzok
18:01Субтитры создавал DimaTorzok
18:03Субтитры создавал DimaTorzok
18:33Субтитры создавал DimaTorzok
19:03Температура спала
19:30Субтитры создавал DimaTorzok
20:00Субтитры создавал DimaTorzok
20:02Субтитры создавал DimaTorzok
20:04Все ночь
20:06Чтоб суп выпила
20:26Субтитры создавал DimaTorzok
20:28Субтитры создавал DimaTorzok
20:30Субтитры создавал DimaTorzok
20:32Субтитры создавал DimaTorzok
20:34Субтитры создавал DimaTorzok
20:36Субтитры создавал DimaTorzok
20:38Субтитры создавал DimaTorzok
20:42Субтитры создавал DimaTorzok
20:44Субтитры создавал DimaTorzok
20:46Субтитры создавал DimaTorzok
20:50Субтитры создавал DimaTorzok
20:52Субтитры создавал DimaTorzok
20:54Субтитры создавал DimaTorzok
20:56А я думал, что не застану тебя и написал записку
20:58Айши Гюль, ты в порядке?
21:12В порядке
21:16Знаешь, вчера ты меня очень сильно напугала
21:20Я сейчас выхожу. Если что-то понадобится, сразу звони.
21:50Айши Гюль, с этих пор, если я буду задерживаться, если заставлю тебя ждать, то позвоню и сообщу.
22:15Послушай, я не привык, что меня кто-то ждет.
22:20Когда меня кто-то ждет и хочет, чтобы я вернулся, мне бывает очень сложно объяснить, почему я задержался.
22:33Но с этого момента...
22:47Каждый раз...
22:51Когда буду опаздывать, я буду звонить и говорить, почему.
22:56Эйши Гюль...
23:08Ты для меня никогда не была ничем.
23:20Увидимся.
23:36Увидимся.
23:38Увидимся.
23:40Увидимся.
23:42Увидимся.
23:44Увидимся.
23:46Увидимся.
23:48Увидимся.
23:50Увидимся.
23:52Увидимся.
23:54Увидимся.
23:56Увидимся.
23:58Смотри, не опаздывай
24:19Поскорее вернись
24:28Может, уменьшить немного размеры и подогнать по талии?
24:41Нет, не думаю, так хорошо, будет намного свободнее
24:44Хорошо тогда
24:46Джан, у меня для тебя сюрприз
24:54Какой?
24:57Та-да!
24:58Да ну, Элиф
25:00Я в восторге
25:02Не знаю
25:04Как ты вспомнила, когда взяла?
25:06Тогда пойдем сегодня вечером
25:08Сегодня вечером?
25:11Да, в 9 часов
25:12Я пойду домой, переоденусь, ты приходи и забери меня
25:14Я не могу сегодня вечером
25:25Почему? Есть другие планы?
25:27Этот концерт нельзя пропустить
25:29Планов нет
25:33Мне нужно ехать домой
25:36А еще Гюра очень больна
25:38Всю ночь температурила
25:39Я не могу ее оставить
25:42Пусть все пройдет
25:44Пусть все пройдет
25:44Ну что ж, подел, я пойду с другим
25:47Если хочешь, оставим примерку
25:52Поезжай домой, если жена ждет
25:53Раз она больна
25:55Патрон
25:57Ты готов?
26:01На фирме собрание?
26:03А еще Гюльдом болеет
26:04Девочка ждет тебя
26:06Давай поедем
26:07Поедем, Эфи
26:07Другой раз на другой концерт я позову тебя
26:17Ладно?
26:19Хорошо
26:19Я переоденусь
26:22Джан выбрал рубашку
26:28Остальные уберяйте сюда
26:29Слушай, жена
26:31Что?
26:33Что ты рассказала, Шигюль?
26:37Нет, госпожа
26:38Как твой муж, я не разрешаю
26:40Эджи
26:41Не глупи, ты и так пошла к Мурату
26:44И сама призналась, что их брат не настоящий
26:46Еще пойдешь и скажешь, Шигюль, что сама это сделала
26:49Эй, Эфи, не настаивай
26:52Я пойду и скажу
26:53Пусть выйдет из меня
26:54Душа сжимается, хватит
26:56Ладно, там мы увидимся
26:57Выключаю
26:58Можно, Эфи, остаться здесь?
27:14Я отложила тебе вещи из новой коллекции
27:16Он как раз пришел и заберет их домой
27:19Можно, конечно
27:22Эфи, ты слышал?
27:23Тебя ждет работа
27:24Увидимся, спасибо
27:44Эджи
27:47Что такое?
27:50Что-то случилось?
28:00Садись
28:01Рассказывай
28:08Прости
28:09Фиктивный брак
28:11Эджи
28:11Что?
28:14Как?
28:16Что это значит, госпожа Элев?
28:18Я слышала, когда ты говорил по телефону
28:20Или ты сейчас же мне все расскажешь
28:22Или я звоню Джану
28:23И расскажу, что Эфи сказал, что брак фиктивный
28:25Ты что?
28:28Опасная женщина
28:29Будешь говорить не ты, а вы
28:31Рассказывай
28:35Кто это за брак?
28:49Эджи
28:50Чего тянешь?
28:54Не знаю
28:55Да ничего
28:58Хорошо
28:59Давай я сделаю тебе кофе
29:01Пусть язык развяжется
29:03Не сделаю кофе
29:04Садись
29:04Забудь про кофе
29:05Спокойно, спокойно
29:08Ты в порядке?
29:14Ребенок?
29:16Малыш тоже хорошо
29:16Ну а что тогда, Эджи?
29:18Говори же
29:19Айшигюль
29:25Я совершила ошибку
29:32Какую?
29:35Не знаю даже, как сказать
29:36Снова меня касается, да?
29:39О, Аллах
29:40Совсем знать не хочу
29:41Ну что, говори
29:43Ладно, скажу
29:46Я
29:48Ваш
29:50Наш
29:52Ваш
29:55Что?
30:00Ваш фиктивный брак
30:01Я рассказала Мурату
30:05Что?
30:09Что ты сделала?
30:11Айшигюль, клянусь
30:12Нечаянно вышла
30:13Вылетела изо рта
30:14Что?
30:15Говори, как это произошло
30:16Быстрее рассказывай
30:17Ладно, расскажу
30:18Мы встретились на улице
30:19Я шла домой с пакетом
30:20Погода жаркая
30:21Здоровье ему
30:22Он предложил подбросить меня
30:23И по дороге
30:23И по дороге слово за слово
30:24Открылось
30:24Все изо рта
30:25Вылетело
30:25Как ты могла
30:28Проболтаться
30:29Эдже
30:29Значит он узнал
30:32Нет, я тоже дура
30:34От кого еще он мог узнать?
30:36Я тоже думала
30:37Что он подозревает
30:38Что Джан
30:39Ко мне плохо относится
30:40Большое спасибо
30:43Эдже
30:43Пусть Аллах
30:44Будет доволен
30:45Эдже
30:47Ты хоть понимаешь
30:49У меня есть договор
30:50Если нарушу его
30:52То полностью потеряю дом
30:53Я даже во сне не увижу его
30:55Ты хоть понимаешь
30:57Если об этом договоре
30:59Узнает третье лицо
30:59То он будет недействительным
31:02Ты же знаешь это
31:04Разве ты не читала условия?
31:09Я не знаю, что сказать
31:10Айшайгюль
31:10Прошу прощения
31:11Прошу прощения
31:13Ты ЕФП
31:13Все время подставляете меня
31:15Не говори так
31:17Честное слово
31:18Прости, Айшайгюль
31:19Что я еще могу сказать?
31:21Не прощаю
31:22Не прощаю
31:23Сегодня все извиняются
31:24Передо мной
31:25Но я не прощу
31:26Ладно, оставь это
31:29Если Мурат
31:31Скажет Джану
31:32Что узнал от вас
31:33Знаешь, что будет?
31:36Да
31:37Потом после вас
31:39И мне будет конец
31:40Кому звонишь?
31:47Мурату
31:48Постараюсь убедить его
31:51Что ты несла чушь
31:51Но Мурату
31:54Ты очень нравишься
31:55Аллах, Аллах
32:00Она до сих пор говорит
32:02Привет, Мурат
32:10Как ты?
32:11Хорошо
32:12А ты как?
32:16Встретимся
32:16Можно
32:16Послушай
32:18Рад уж мы встретимся
32:21Пойдем к твоему знаменитому
32:22Кофтаджи
32:23Я как раз развеюся
32:24Можно
32:29Ладно, буду через час
32:35Хорошо
32:36Хорошо, увидимся
32:38Бай, какой романтик
32:43Послушай
32:44Надень белое
32:45Эджи
32:46Ты не можешь закрыть свой рот
32:48Ну а что?
32:50Ты нравишься, парни
32:51Что здесь такого?
32:56Эджи Гюль
32:57Нет
32:57Не смей
32:58Смотри
32:58Я беременна
32:59Ребенок тут
33:02Я пойду переоденусь
33:06Да, любимый?
33:23Алло, Эджи
33:24Любимая
33:26Случилось кое-что плохое
33:27Что случилось?
33:29Что случилось?
33:30Давай, я выхожу
33:31Что ты делаешь?
33:35Ничего
33:36Я тоже ухожу
33:38Уж постарайся
33:39Ладно
33:41Да, Эджи
33:45Давай же, вставай
33:46Ладно
33:47Эджи Гюль
33:56Я тебе кое-что скажу
33:58Да что?
34:00Что ты снова скажешь?
34:03Нет, не хочу
34:04У тебя изо рта
34:05Хорошего слова не выйдет
34:07Не хочу, давай
34:08Ладно
34:09Как знаешь
34:10Давай
34:12Входите
34:17Господин Мурат
34:19Пришла госпожа Элев
34:20Пустите
34:26Проходите
34:28Мурат
34:32У тебя есть время?
34:34Элиф
34:34Как раз собирался уходить
34:36У меня встреча
34:37Если бы это не было важно
34:38Я не занимала бы твое время
34:39Элиф
34:40Поверь, мне нужно идти
34:42Я опаздываю
34:42Это не о тебе
34:44И не обо мне
34:45Что тогда?
34:48Джан
34:50Мурат, ты знал
34:54Что брак Джана
34:54Фиктивный?
34:57Что, прости?
34:58Не делай вид, что не знал
34:59Речь идет о Джане
35:01О нашем друге
35:03Как мы можем позволить ему
35:05Быть в таком ужасном положении?
35:09Как ты узнала?
35:10Не важно, как я узнала
35:11Главное помочь Джану
35:13Что будем делать?
35:19Ничего
35:19Ничего?
35:22Ничего не будем делать
35:23У нас на руках нет
35:24Ни одного доказательства
35:25По крайней мере, у меня нет
35:26Я не думаю, что есть у тебя
35:28Это все сплетни
35:29Мы что, будем так стоять
35:32И ничего не делать?
35:34Если об этом узнает
35:35Знаешь, что обрушится на Джана?
35:36Мы будем выглядеть
35:41Как пользуются нашим другом?
35:53Принести кефте, госпожа?
35:54Ой, нет
35:55Я голодна, как волк
35:56Но жду друга
35:57С ним поем
35:58Спасибо
35:59Хорошо
36:00Спасибо
36:30Как ты?
36:32Хорошо, спасибо
36:33А ты?
36:34Я тоже хорошо
36:35Долго ждала?
36:37Только выходила зафиса
36:38Появилось небольшое дело
36:39Нет, не долго ждала
36:42Итак
36:48Признаю сразу
36:49Я очень голодный
36:50Ты сделал самый правильный выбор
36:52Какое счастье для тебя
36:54Можно вас?
37:00Пардон
37:02Можно вас?
37:08Брат Ахмед
37:09Слушай, Ашигюль
37:12Нам две порции
37:13По полтора
37:14И два аэрана
37:15Хорошо, Ашигюль
37:16Ты прямо настоящий
37:20Ремесленник, Ашигюль
37:21Ты не знаешь кефте
37:23Но так как обычно
37:25Ты меня учила
37:26Немного я научу
37:27Ведь так?
37:30Знаешь
37:30Когда ты мне сегодня позвонила
37:33Я был очень рад
37:33Серьезно?
37:37Почему?
37:40Возможно, ты не знаешь
37:42Но для меня встречаться с тобой
37:46Будто отдыхать
37:47Когда я с тобой
37:51Я оживляюсь
37:52Обновляюсь
37:54Мурат
37:57Мне тоже нужно с тобой поговорить
37:59Вот так кефты принесли
38:03Ладно, поедим сначала кефты
38:07Спасибо, брат Ахмед
38:11Приятного аппетита
38:13Спасибо
38:14Ашигюль
38:31Возможно, это самые вкусные кефты
38:34Которые я ел до сегодняшнего дня
38:35А что я тебе говорила?
38:37Ну
38:42И чем сейчас люди занимаются?
38:47В смысле?
38:48То есть
38:49Я столько времени провожу в офисе
38:51Я действительно забыла, что делают люди
38:53Когда встречаются друг с другом
38:56Например
38:59В последний раз мы ходили в кино
39:01А сейчас здесь обедаем
39:04А потом что обычно делают?
39:08Например, чем ты сегодня хотела заняться?
39:14Я очень люблю это место
39:16Каждый раз, когда на душе бывает тоскливо
39:18Я прихожу сюда
39:20Хочу тебе еще кое-что показать
39:24Я научу тебя стоять, ничего не делая
39:27Вот это очень любопытно
39:29Тогда начнем
39:32Например
39:33Давай сядем
39:35Сядем здесь и ничего не делая
39:37Будем смотреть на море
39:38Ну как?
39:46Прекрасно?
39:47Очень красиво
39:58Мурат
39:59Хочу сказать тебе кое-что
40:04Давай
40:05У меня есть подруга Эджи
40:11Та, что с рыжими волосами
40:12Высокая
40:13Она тебе недавно что-то глупое сказала
40:17Я точно не знаю
40:19Ты не слушай, что она говорит, ладно?
40:23Ее разум иногда подводит
40:25Обычно она несет чушь
40:28А про фиктивный брак
40:29Она придумала это у себя в голове
40:31Мне интересно не то, что говорят другие
40:40А то, что говоришь ты, Айши Гюльш
40:42Так что ты мне скажешь?
40:48Я же сказала тебе правду
40:50И еще, Мурат
40:56То, что ты услышал от Эджи
41:01Не говори Джанну, ладно?
41:04Если ее имя всплывет
41:05Все совсем запутается
41:06Хорошо
41:10Как пожелаешь
41:12Ах, если бы
41:21В жизни всех больше ненавижу слова
41:26Ах, если бы
41:27Удивительно
41:31С тех пор, как с тобой познакомился
41:33Чаще всего эти слова на ум приходят
41:36Ах, если бы
41:41Тот шанс первым я поймал
41:46Ах, если бы
41:48Я первым с тобой познакомился
41:50Ах, если бы
41:53Ты не вышел замуж за Джанну
41:54Ах, если бы
41:57Поэтому я подумал
42:01Если брак двух людей
42:04Ненастоящий
42:05То для меня еще не поздно
42:09Не так ли?
42:16Ты можешь дать мне шанс?
42:19Мурат
42:19Я говорила тебе
42:21Не слушай сплетни
42:24Мы с Джанном женаты
42:26Любим друг друга
42:29Прошу тебя
42:33Не говори так
42:34Хорошо
42:39Пусть будет по-твоему
42:41Знаю, это нелегко
42:45Я подожду
42:54Подаришь цветы, жених?
42:55Пусть это красивое личико
42:57Улыбнется
42:58Нет, тетушка
43:02Мы не будем брать
43:03Спасибо
43:03Пускай красивое лицо
43:04Красиво смеется
43:05Так
43:07Дай тете два пучка
43:08Спасибо большое
43:19Спасибо
43:23Спасибо
43:24Тетушка
43:25Дай тетушка
43:40t collected
43:42Продолжение следует...
43:43Если брак двух людей не настоящий, то для меня еще не поздно, не так ли?
44:13Добро пожаловать!
Comments

Recommended