- 6 days ago
- #iliskidurumukarısık
- #berkoktay
- #edaece
Айшегюль — наивная и милая писательница-сериалов. Она живет одна в огромном доме, доставшемся ей в наследство от покойных родителей. Однажды две ее лучшие подруги убеждают ее, что она выиграла бесплатный отпуск, и отправляют ее в Грецию.
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
По пути в отель она встречает известного актёра - Джана. Приехав в отель, она узнаёт, что для неё нет брони и понимает, что что-то не так. Когда она не может связаться со своими друзьями, которые отправили её в отпуск, занимает деньги у Джана, чтобы вернуться домой, так как у неё было недостаточно денег. Айшегюль, вернувшись домой узнаёт, что её дом продан Джану. У Айшегюль нет другого выбора, кроме как принять это предложение, чтобы выплатить свой долг Джану, а также и остаться в собственном доме.
Различные события заставляют этих двоих играть в фальшивую брачную игру в течение 6 месяцев. Цель Джана - вызвать ревность у его подруги детства Элиф и привлечь внимание прессы. Айшегюль хочет вернуть свой дом. Влюбятся ли эти двое друг в друга? Превратится ли фиктивный брак в настоящую историю любви?
Производство: MF Yapım- Фарук Байхан
Режиссер: Бюлент Ишбилен
Сценарий: Бану Киремитчи Бозкурт.
АКТЁРЫ: Берк Октай, Серен Шириндже, Памир Пекин, Эда Эдже, Гюльден Авшароглу
#İlişkiDurumuKarışık #Статусотношений:Запутанно #BerkOktay #EdaEce
Category
📺
TVTranscript
00:05Субтитры создал DimaTorzok
00:33Дедушка, хорошо, что вы здесь. Скажите ему что-нибудь. Он похищает меня.
00:36Стой, дедушка. Садись, садись. Быстро, быстро.
00:39Быстро, быстро.
00:47Быстро, выдержь меня.
01:09Алло. Я хочу сделать заявление.
01:133-4-7-5-8. Мою жену похитили. Да. Владелица Смейлтыкина.
01:19Джан, ты можешь мне сказать, куда мы едем?
01:21Ты видишь, когда поедем?
01:23Дедушка, что происходит? Это называется похищение человека.
01:27Послушай, не смей говорить, что не говорил, потому что дедушка тоже знает, что из себя представляет Мурат.
01:34Дедушка, можешь сказать, что сделал Мурат? Да вы похитили меня со свадьбы, вы это понимаете?
01:39Слушай, Мейва. Ян тебе все по порядку расскажет. Прошу тебя, потерпи немного.
01:44Тогда расскажи.
01:46Запенье немного, запенье.
01:48Ты ничего не знаешь, ничего не расскажешь.
01:52Я клянусь, сойду с ума. Я хочу выйти.
01:55Хочу выйти.
01:58Послушай, господин шопер.
01:59Смотри, дорогой, скажу тебе.
02:01Дедушка богатый, он известный.
02:03Они оправдаются, а тебе конец будет.
02:05Говорю тебе.
02:06Езжай, езжай.
02:09Хастан, заблокироваться, быстро.
02:12Помогите!
02:13Нашигиль, не кричи.
02:15Помогите!
02:16Нашигиль, не кричи, скоро будем. Итак, приехали.
02:22Нашигиль, ты снова укусила? Не кусай же.
02:24Помогите, не кричи.
02:28Хорошо, комиссар. Я так скоро буду в участке. Большое спасибо.
02:43Как ты можешь мою жену с моей свадьбы похищать?
02:48Ты кто такой Чан?
02:50Кто ты такой?
02:54Я не оставлю тебя это просто так.
02:56Я этого просто так не оставлю.
02:58Все.
03:10Повтораю.
03:11Машина с номером.
03:12Три-четыре-то-сам-си-пять-восемь.
03:14Рождествуйте.
03:18Камир, беги. Эта машина едет.
03:29Машина с тобой, манусь.
03:36Учая.
03:53КРИКИ
03:54Что такое, Семя, а что случилось?
03:56Ваши документы, пожалуйста.
03:58Конечно же.
04:08Что ты делаешь, а?
04:12Дядя?
04:15Джан?
04:17Что ты делаешь, спрашиваю?
04:19Дядя, все готово, не так ли?
04:21Все готово, не успокойся.
04:23Спасибо.
04:30Открой эту дверь.
04:31Не открою.
04:33Ашига, внепляемся, давай же.
04:35Открой дверь.
04:36Да ну.
04:37Никуда я не пойду.
04:39Хорошо, как знаешь.
04:45Давай-ка.
04:46Давай, Ашига, идем.
04:48Не пойду.
04:49Ашига, выходи же.
04:50Не пойду.
04:52Отпусти.
04:55Упрямая.
04:59Дядя Хасан, что происходит?
05:01Не заставляй сюда.
05:03Я не сяду.
05:06Ашига.
05:09Упрямая.
05:09Упрямая.
05:12Упрямая.
05:13Джан, может, передумаешь?
05:16Самое время за сейчас говорить, это дядя Казан.
05:18Не так ли?
05:20Да, дядя Казан, куда мы идем?
05:23Ты зачем?
05:25Милая, я тебе все расскажу, все спокойно объясню.
05:27Садись на лодку спокойно.
05:30Давай.
05:32Дядя, не скажи ты то, что-нибудь.
05:33Заходи, дочка, давай, не беспокойся.
05:36Иди давай, иди.
05:37Заходи сюда.
05:45Зачем ты кусаешь?
05:46Идем.
05:48Иди сюда.
05:49Дядя.
05:50Что это дядя, дядя?
05:51Иди давай.
05:52Дай кур.
05:54Отбежи канаты.
05:56Давай бегом.
06:11Господин Комиссар, есть проблемы?
06:13Скоро узнаю.
06:16Да.
06:17Исмаил Токин, да.
06:20Хорошо, хорошо.
06:24Господин Исмаил.
06:25Слушай, у тебя, родной, ты я.
06:27Господин Исмаил, простите, но вам нужно проехать с вами до участка?
06:29Это про ли?
06:30На вас поступила жалоба, но большая вероятность ошибки.
06:33Пожалуйста, проехайте с вами до участка.
06:35Там ясно будет уже.
06:37Хорошо, пацанок.
06:53Хорошо, спасибо.
07:05Дядя, это, да?
07:07Да, это.
07:09Давай, Сенов, давай.
07:24Что?
07:25Что?
07:25Давай, ты на сне не приставай.
07:27Не хочу, Джан.
07:29Да девочка, хоть в чем ты не упрямься?
07:30Ради тебя говоришь, ты не замерзла.
07:34Да не хочу, говорю тебе.
07:36Не хочу.
07:36Ай, Сигюль, не упрямься, надень ее.
07:40Давай.
07:41Уберем ее.
07:43Ты жива, ты упрямься?
07:45Странная вообще.
07:46Как тихо.
07:47Да ладно.
07:48Сунь руку.
07:49Молодец.
07:51Стой, а давай фатуре дочим.
07:54Ладно, страшно.
07:56Вот так.
07:57Вот так.
07:58Готово.
07:58Хорошо.
07:59Хорошо.
08:01Ай, Сигюль, сейчас я дам тебе кое-что прослушать.
08:05Ты готова узнать настоящее лицо Мурату?
08:08Не хочу, Джан.
08:10Не хочу ничего узнавать.
08:11Ничего слышать не хочу.
08:12Единственное, чего я хочу в тот момент, когда вступлю на землю,
08:15сдать тебя в полицию.
08:17Хорошо.
08:17Я тебе сначала дам послушать.
08:19Вот посмотрим, тут в полицию можно не вызывать.
08:21Или спасибо, Боже, говорите за то, что я спас тебя.
08:23Вот посмотрим.
08:24Да я не хочу, Джан.
08:28Милая, ты осторожно чуть не упал.
08:30Телефон в воду.
08:33Вот, все понятно.
08:35Идем-ка сюда.
08:36Не хочу.
08:36Идем.
08:51Наджи, здесь торта побавилась.
08:53Принеси мне еще немного.
08:55На кухне больше нет торта, вы все съели?
08:58Да.
09:01Боже, какой голод почувствовала в доме Наджи.
09:04Никак не наестся.
09:07Действительно стала несчастной.
09:09Что не съем, будто вкусно потеряется.
09:12Все время холодное.
09:13Я вам лучше испеку пирог.
09:15Испеки, испеки.
09:16Ты лучше даже ты мне принеси в холодильник.
09:19Неси тарелку.
09:20Все, что есть в рецептах приготовь, чтобы не портилось.
09:25Сегодня ни тебе, ни мне сна нет, Наджи.
09:27До утра будем вместе есть и наслаждаться.
09:31Хорошо, госпожа Медиха?
09:35Как, госпожа Медиха?
09:38Наджи, ты что, все еще здесь стоишь?
09:39Иди принеси мне еды.
09:41Это разве не свадьба, господин Мурата?
09:43Где? Кто?
09:45Несостоявшаяся жену Мурата Сайкана,
09:46Ашигель Динч, была похищена
09:47со стороны бывшего мужа Джанна Текина.
09:50Что?
09:51К тому же бывший муж Ашигель Динч,
09:53Джан Текин, все еще женат,
09:55Нелив Гювенир.
10:00Она остановилась.
10:01Госпожа Медиха.
10:15То есть, ты признаешь ложь?
10:17Да.
10:18Но я сделал это, чтобы уберечь от тебя женщину,
10:21в которую влюблен.
10:22Мурат, эта женщина влюблена в меня.
10:25И что бы ты ни сделал, как бы ты себя не вел,
10:27ты не изменишь этого.
10:29Эта женщина завтра станет моей женой Джанна.
10:31И ты теперь в нашей жизни
10:34как ненужная гитара.
10:36Ты совсем не боишься?
10:38Совсем не боишься?
10:39Не боишься, что я пойду и скажу все Ашигюль?
10:41Совсем не боишься, да?
10:44Больше не важно, что ты скажешь, Джан.
10:46Ашигюль выбрала меня.
10:48Меня.
10:50Кстати,
10:51ведь не можешь доказать то, что я сказала.
10:55Не так ли?
11:03Хочешь еще раз послушать?
11:07Нет.
11:10Я не могу поверить.
11:14Как шутка.
11:16А вот Ашигюль,
11:17и ты теперь знала все право.
11:20Когда Элиф обманывал меня,
11:22таким же образом Мурат обманул тебя.
11:26Что ты хочешь, чтобы я сказала, Джан?
11:28Благодарить Кинтелю, что ли?
11:30Ну, было бы неплохо, конечно.
11:38Ашигюль,
11:40в этом мире
11:42по-настоящему
11:44люблю тебя я.
11:48Если твой ноготь пострадает,
11:52я становлюсь не сочин.
11:58Когда ты так нанесешь?
12:03В этом мире
12:04готовы пойти на все ради тебя.
12:06Готовы рискнуть всем.
12:09Ради тебя
12:10человек это я.
12:11Это только я.
12:15Я не могу обидеть тебя.
12:19Я не могу видеть ни одной
12:20следить на твои глаза.
12:23Я не могу видеть, как ты планируешь.
12:26Я не могу видеть, как ты планируешь.
12:30Ты красиво говоришь, Джан.
12:32Еще немного и растрогаю.
12:35Не знаю, понимаешь ты это или нет,
12:37но ты меня похитил.
12:38А что мне надо было делать?
12:39Дать тебе выйти замуж?
12:40Если хочешь, вернемся, выходи замуж.
12:46Почему ты мне все нормально, по-человечески не объясняешь?
12:49Обязательно надо будет сюда придащить.
12:51Я не рассказываю.
12:53Девочки, сколько раз я старался рассказать?
12:55Столько раз слушал, кто не верил с тобой рассказать.
12:57А что ты сделала?
12:58Все время меня выкидывала, все время прогоняла.
13:01Не прогоняла, что ли?
13:02Прогоняла.
13:02Потому что ты все время какие-то глупые вещи делаешь.
13:05Откуда мне, значит, ты серьезно говоришь?
13:07Неизвестно, о чем ты будешь говорить.
13:08А что, говорю, неизвестно, так что ли?
13:11Я говорю всякие глупости, девочка, я ради тебя.
13:13Что только не сделала.
13:14Разве не так?
13:15Все сделал.
13:16А я что делала ради тебя?
13:17Не делала, что ли?
13:18Да, ну и что ты делала?
13:20Та пошла и вышла замуж на него.
13:21Если бы я оставила, ты пошла бы и уже замужем была бы.
13:25Я, по крайней мере, попыталась выйти замуж.
13:27А ты что сделал?
13:28Пошел и женился.
13:30Ты женат на Элифт.
13:31И еще меня похитил.
13:33Все запуталось.
13:34Головоломка.
13:46Дядя, сколько нам осталось?
13:47Не заканчивается эта дорога?
13:50Еще долго, Джон.
13:51Долго.
13:53Хорошо.
13:57Марат, да ты говоришь, такое возможно?
13:59Что за сезон почитала, Сигирь?
14:02Элифт, я не собираюсь тебе сейчас лгать.
14:04Я нахожусь в участке.
14:05Он что, настолько с ума сошел?
14:07Как может такое произойти?
14:08Элифт, хорошо подумай.
14:10Куда этот тип мог увезти ее?
14:11Ты можешь знать место?
14:12Откуда мне знать, Марат?
14:14Ты сейчас спрашиваешь меня.
14:16Элифт, говори со мной нормально.
14:18Как вис на иголках.
14:19Ты же жена этого типа.
14:20Если я не тык, кто будет знать?
14:22Я знаю, Марат, не знаю.
14:35Следующая наша новость
14:36про скандалы про перемешанную свадьбу
14:37известного бизнесмена Мурата Симбан.
14:42Несостоявшаяся жена Мурата Сайкана
14:43и Шигюрдинь
14:44была похищена по свадьбе стороной Джан.
14:48А бывший муж Шигюрдинь
14:50Джан Теген
14:50все еще жена
14:51на Элифт Гювенерле.
14:55Нет одной из сторон,
14:57пока не дизлительный
14:57никакой жил.
15:01Этот ребенок точно нет меня?
15:03Этого Джана в больнице подменили.
15:06Потому что у меня не может быть
15:07такого идиота сына.
15:09Что значит похищать гнома со свадьбы?
15:11Что это значит?
15:12Когда только подумали,
15:13что избавились от нее.
15:16успокойся, скажи, медико.
15:17Успокойся.
15:19Звонит.
15:20Дай мне телефон.
15:29Держи.
15:30Держи, звонит светлая невестка.
15:32Не отвечай медика.
15:33Не смей медика.
15:34Взяла слово папе.
15:36Не вмешивайся в эти дела.
15:38Потом все себя спасут,
15:39а ты останешься виноватой.
15:42Послушайте меня, Анджея.
15:43Где папа?
15:45Не знаю, даже госпожа Медико.
15:46Рано утром ушел.
15:47Ты тоже видели.
15:50Этот человек,
15:51случайно, незаметен в этом деле?
15:53Зародший мужчина.
15:55Потом останется виноватым.
15:57Упаси Всевышний.
16:11Походи.
16:14Комиссар,
16:15прошу.
16:17О, к тебе не смейла.
16:19Давай, пожалуйста.
16:20Спасибо.
16:21Хорошо, садитесь.
16:23Когда ребята искали ситуацию,
16:25я сам лично хотела заняться этим делом.
16:27Спасибо, Анджея.
16:28Только ты как отец.
16:30Благодарю.
16:31Очень хорошо.
16:31Спасибо.
16:32Когда ребята при кризиске настояли,
16:34я приехала.
16:36Ну, о чем речь?
16:39Вы уже знакомы с господином Муратом?
16:40Знаком.
16:41Дядя Смайл.
16:43Где Джан?
16:44Куда он уже за Шигюлю?
16:46Господин Мурат,
16:47вы не пишете здесь голос?
16:50Что происходит?
16:51Мне тоже расскажете.
16:53Господин Мурат утверждает,
16:55что ваш внук Джан-Текин
16:56похитила Шигюлю Динч.
16:58Не утверждаю, я знаю.
17:00Дядя Смайл, я видел вас.
17:02Вы тоже были там.
17:02Вы были вместе.
17:04Пожалуйста, скажите,
17:04куда дойдет Шигюлю.
17:06Я ничего не знаю.
17:17Дядя Чай.
17:20Иди завоюйся.
17:40Идите Шигюлю.
17:55Айши, Юля, прости.
17:58Понимаю, я что привозил в голос.
18:00Что поделать, иногда я тоже не контролирую себя.
18:04Но ты постарайся меня понять.
18:06Я тоже много чего пережил.
18:09Во многое поверил.
18:10И для меня очень трудно.
18:12Ладно, я понимаю, что ты сейчас переживаешь очень трудно, честно.
18:18Но...
18:21Джан, здесь речь не о тебе, дорогой.
18:24Зачем ты все время лезешь в мои дела?
18:26Все время путаешься.
18:30Конечно.
18:33Ты правильно говоришь.
18:34Я не имею права вмешиваться в твои дела.
18:37И решение, которое принимаешь по поводу Мурата, как все узнала, тоже за тобой.
18:47Дай мне телефон.
18:50Что будешь делать?
18:52Джан, мой остался на свадьбе.
18:54Дай свой телефон.
18:56Не дам.
18:56Кому бы звонить?
18:58Стопай же.
18:59Да?
19:02Дядя Исмайл, я видел, ты тоже был там.
19:05Я с ума сойду.
19:06Что ты видел, сын?
19:07А кто видел?
19:08Господин Мурат, разве нет вероятности, что Шигель сама добровольно ушла?
19:11Нет.
19:12Нет, говорю вам.
19:13Закинул девушку на спину и унес.
19:15Ничего такого не было.
19:16Придурят.
19:19Мы просили записи камер.
19:23Но они были испорчены.
19:26Мы не смогли найти ни одно видео.
19:33Джан звонит.
19:34Он точно будет угрожать.
19:35Пишите громко след, чтобы мы тоже слышали.
19:42Мурат.
19:43А Шигель, ты в порядке?
19:44В порядке.
19:46Причина моего звонка тебе?
19:48Я и от тебя, и от твоего замужества отказываюсь.
19:55А Шигель, что ты говоришь?
19:56Джан рядом?
19:57Он заставляет тебе говорить это?
19:59Ты что, издеваешься надо мной?
20:01Никто силы не заставляет мне говорить.
20:03Мурат, я все узнала.
20:05То, как ты обманул меня вместе с Элит?
20:08То, как ты помог Элит?
20:10Узнала, что ты с самого начала знала, что Элит не беременна.
20:13Зашел меня?
20:16Мурат.
20:17Я бросаю тебя.
20:19Понятно?
20:19Больше не появляйся передо мной.
20:21Ни в жизнь мою не входи.
20:22Не звони.
20:40С вашего разрешения, мы можем теперь пойти.
20:42Да, Ниджет?
20:43Наверное, стало понятно, что никто никого не похищал.
20:46Но я ничего не понял, но явно, что насильного похищения нет.
20:51Господин Мурат.
20:53Господин Мурат.
20:54Вы будете писать жалобу?
21:01Прошу, не обижайтесь, господин Мурат.
21:03Ну что ты, Ниджет?
21:03Сынок, ты делаешь свое дело.
21:05Папе уважение.
21:07Как сложится.
21:09Мурат, иди сюда.
21:22Сиди, машина, пригони.
21:26Когда я узнал, что ты сделал, вместе с тебя мне стало обидно.
21:30Когда ты стал таким человеком?
21:32Дядя Исмейл.
21:34Похититель Айшигюль, ваш сын, Анягер.
21:36Молчи.
21:37Я знаю все, что ты сделал вместе с Алиф.
21:40Все знают.
21:41И хуже всего это знает Айшигюль.
21:44Оставь их в покое.
21:47Пусть будут счастливы.
21:49Не трогай моих детей.
21:52Слышал меня?
21:53Не трогай.
22:23Закрой, закрой.
22:37Закрой, закрой.
22:40Хорошо, спасибо, дядя.
22:42А, и печь сразу разложите.
22:43Только так согресть.
22:44Хорошо?
22:45Хорошо, дядя.
22:45Ладно, я пошел.
22:46Дядя, вы уходите?
22:48То, пойду.
22:50А мы как вернемся обратно?
22:52Не вернемся.
22:53Что?
22:54Да, не вернемся.
22:55Пока ты меня полностью не простишь, мы будем здесь.
23:00Я тебе, интересно, в чем именно должна простить?
23:02Обычно.
23:05Обычно в каждой теме простить меня и все.
23:10Я тебе там отлично доставлю.
23:12Немного великовато будет?
23:13Ну не бойся, тепло будет держать.
23:15Давайте пока.
23:17Дядя, нельзя.
23:18Нельзя, дядя.
23:19Пожалуйста, не уходите.
23:21Айшигель, оставь человека.
23:22Пошли домой.
23:23Может, у него дел полно?
23:25Нет, не отпущу.
23:26Ни за что не отпущу.
23:27Дядя, не оставляй меня с ним.
23:29Прошу тебя.
23:30Айшигель, идем, дорогая, идем.
23:32Идем.
23:32Оставь покой человека.
23:33Идем.
23:35Айшигель, каждый вас встает.
23:37Я могу только это.
23:39Дай шел уже на вас.
23:41А мне что встается, дядя?
23:42Мне ничего не остается.
23:44Ладно, дядя, ладно.
23:46Айшигель, хватит уже.
23:47У человека жена, семья, дети тут дома.
23:59Ну айшигель, как тебе наш дом?
24:03Еще и наш дом, говори.
24:05Не радуйся, Джан.
24:06Еще и шутит.
24:07Я с ума сойду.
24:09К тому же здесь холодно.
24:12Я замерзла.
24:17Совсем безлюдный путь.
24:19Постой, дверь закрой.
24:21Чтоб никто не затрагивал.
24:34Выпьем, выпьем, выпьем.
24:39Ты не можешь забрать мою жену.
24:42Если полицей не решит, я сам решит.
24:47Я не оставлю тебе это, Джан.
24:50Не оставлю.
24:51На брак, мама.
25:11Чай?
25:15Не хочу.
25:18Девочка моя, ну ладно, ты меня все равно отшивай.
25:20Ну это, выпей.
25:21Пусть согреет душу.
25:22Не хочу, Джан.
25:24Ой, не хочешь, не надо.
25:26Что это такое?
25:28Все время отшиваешь.
25:30Портит мне настроение.
25:32Ой, будто что-то плохое сказали.
25:33Кошмар какой.
25:43Жан, выйти.
25:46Прости, что?
25:47Выходи, говорю.
25:48Да ну.
25:50Не выйду.
25:51И к тому же ты не можешь выйдать.
25:52У меня есть брака дядя.
25:54Алла-алла.
25:55Ты не выгоняешь, Джан.
25:56Просто переоденешься.
25:58Ты устал в этом платье?
25:59Еще чего?
26:00Я не посмотрю на тебя и все.
26:04И что это за уродливое свадебное платье?
26:11Ну да ладно.
26:12Ты меняй.
26:12Я не смотрю.
26:13Не подсматриваю.
26:14Джан, ты иди.
26:16Я еще иду.
26:16Не выхожу, говорю.
26:17Что мне выходить?
26:18Там холодно.
26:20Ладно, тогда отвернись.
26:22Ой, ладно.
26:34Джан, что это?
26:37Это мужская одежда рыбака.
26:39А что могло быть, Аси Юль?
26:41Это убежище рыбака.
26:42Что еще может быть?
26:43Конечно же такая одежда будет.
26:45Что нашла, то и надевай.
26:46Ладно.
26:47Закрой глаза.
26:48Хорошо.
27:09Что ты там так долго?
27:12Что же я делаю, интересно?
27:13И к тому же, повернись ко спиной.
27:16Ладно, поворачивайся.
27:16Так отвернулся.
27:18В этот раз справишься, надеюсь?
27:23Ты что, подглядываешь?
27:25Нет.
27:37Помочь?
27:40Нет.
27:41Ну и хорошо.
27:43Справляйся сама по себе.
27:55Помощь.
27:56Помощь.
27:58Ладно, помоги.
28:05Субтитры создавал DimaTorzok
28:07Субтитры создавал DimaTorzok
28:18Субтитры создавал DimaTorzok
28:27Субтитры создавал DimaTorzok
28:29Субтитры создавал DimaTorzok
28:36Субтитры создавал DimaTorzok
28:55Субтитры создавал DimaTorzok
28:58Субтитры создавал DimaTorzok
29:10Чан!
29:20Останься на холоде, лицом почувствуй этот ветер и приди в себя, Чан.
29:26Айшегюль, все время задоволки спускаются.
29:29Дай бог, дай бог спустятся и съедят тебя.
29:33Айшегюль, может, кроешь, если тут вас убеешь.
29:37Потом много будешь и плакать, много расстраиваться будешь, говоря, что парень замерз и умер из-за тебя.
29:42Ты можешь много говорить, как будет Айшегюль плакать.
29:47Айшегюль!
29:48Айшегюль!
29:49Айшегюль!
29:52Айшегюль!
30:14Айшегюль!
30:18Где это я?
30:24Пора к дяте Хосану.
30:28Думала, прилягла и уснула.
30:36Это Джана на улице забыла.
30:38Он, случайно, не умер от перехлаждения?
30:48Джан!
30:48Джан, ты в порядке?
30:49Айшегюль!
30:51Айшегюль!
30:52Отреагируй, Джан!
30:54Очень хорошо, очень хорошо.
30:56Джан, ответь по-человечески.
30:58Айшегюль, что ты несешь?
31:00Я от холода руками не могу двигать.
31:02Парень стал инвалидом.
31:06Джан!
31:07Джан!
31:09Смотри, я тебе сейчас сделаю чай, и ты согреешься, ладно?
31:13Потихоньку оттаешься, Джан.
31:15Хорошо?
31:17Подожди, Джан.
31:20Потихоньку.
31:21Ты поправишься.
31:23Стой, стой.
31:24Ты запутался.
31:30Ты распутался?
31:32Да, распутался.
31:32Хоть немного распутался, Джан.
31:34Стой.
31:35Я уснула, Джан.
31:53Ты только посмотри.
31:57Знаменитый актер Джан Тэ Кин в горах отдал свою душу от перехлаждения.
32:03Шшшш.
32:04Не говори такие вещи.
32:05Нет, нет, вообще-то красивая новость будет.
32:08Громкая.
32:11Известный актер.
32:12Из деревьи.
32:14Умер замерзая.
32:24Слупайся.
32:28Согрелся?
32:32Еще как согрелся.
32:36Тогда я сделаю тебе чай, согреешься еще больше.
32:39Хорошо.
32:39Хорошо сделаю.
32:41Еще немного согреюсь.
32:57Наджи.
33:00Папа не встал еще?
33:01Нет, госпожа Маги.
33:04Я сойду с ума.
33:06Что это за спокойствие?
33:09С самого утра попали вовсе газеты.
33:11А мужчина вовсе торопит.
33:15Нет, чтоб не вмешиваться силой, я тебя держу.
33:21Доброе утро, папочка.
33:22Не вставай, Медиха, не вставай.
33:26Что ты там снова болтала сама с собой?
33:31Что мой сын Улина творил, папочка?
33:33Девушку со свадьбы похитил.
33:35С утра не осталось, не позвонивших журналистов.
33:39Вы тоже, как пришли вчера.
33:41Скрылись в своей комнате.
33:44Прошли мимо, не поговорили.
33:47Сделал то, что сделал.
33:49Ты не вмешивайся, Медиха.
33:50Как это не вмешивайся?
33:52Медиха сказала тебе не вмешивайся.
33:53И так наказано.
33:55Данулась, папочка.
33:57Я же говорю вам, ни в коем случае ничего не знала.
34:01И к тому же, разве Наджи не рассказала им свое?
34:03Я разве не говорила тебе, что в этом доме не прозвучит имя Наджи?
34:06Хорошо, папочка.
34:08Посмотри на меня.
34:10Ты с ним не видишься тайно?
34:12Нет, не видимся.
34:14Ни за что, никогда.
34:16Молодец.
34:17Что касается Джана, не суйся у нас в своих дела.
34:20Он знает, что делать.
34:34Кто звонил?
34:35Из банка, папочка.
34:43Из банки заставит прийти к ее ногам.
35:04Вышла-вышла, идем.
35:08Госпожа Элиф.
35:10Госпожа Элиф, у нас пара вопросов.
35:11Можете ответить?
35:13Что вы думаете о похищении господина Джаном Шиги?
35:15Как вы это объясните?
35:20Вы поговорили со своим мужем?
35:31Вы поговорили со своим мужем?
35:35Господин Мурат.
35:36Ладно, ребята, оставьте госпожу Элиф в покое.
35:39Вам потом все объяснят.
35:40Хорошо?
35:42Господин Мурат, можно задать вам пару вопросов?
35:49Господин Мурат, что такое сделал?
36:14Что у нас сейчас напишут?
36:16Мы опозорились, реально.
36:18Опозорились, да?
36:20Что могут написать о нас?
36:21Элиф, ты твой муж похитил мою жену со сходьбой.
36:24Какой еще позор может быть?
36:26А что ты тогда делаешь?
36:27Ты не видишь мое состояние?
36:28Что ты хочешь от меня?
36:30Элиф, кое-что?
36:31Что ты сделаешь, Элиф?
36:33Я расскажу.
Comments