- há 6 meses
NOVELA TURCA FORÇA DE MULHER
TEMPORADA 01 COMPLETO
TEMPORADA 01 COMPLETO
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00MULLEH
00:30MULLEH
01:00Bom apetite. Obrigada.
01:26Pois não? Dois cafés? Sim, claro.
01:28Oi, dois cafés, por favor.
01:32Trabalhar de garçonete está te deixando exausta.
01:35Amiga, não é fácil ter dois empregos e viver correndo desse jeito.
01:39Tudo bem, eu dou conta.
01:43Espero que sim.
01:49Alô?
01:53É claro. Tá bom, eu já tô indo.
01:58Oi, Ferdane.
02:02Oi, querida.
02:03Tem uma emergência, eu preciso sair.
02:05Você pode terminar isso pra mim?
02:06Claro, deixa que eu termino.
02:07Muito obrigada.
02:08Não é nada ruim, né?
02:09Cadê a Bahá?
02:21Ainda faltam 30 minutos pra acabar o turno dela.
02:24Eu tô com muita dor de cabeça e aí pedi pra ela comprar um remédio pra mim.
02:28Por que você não me disse nada, Ferdane?
02:30É que eu não queria te incomodar.
02:34Olha.
02:36Toma, querida. Pode ficar com isso.
02:37Obrigada.
02:39Melhoras.
02:39Muito obrigada.
02:40Bem-vinda, senhora Bahá.
02:59Oi, professora. O que aconteceu?
03:01Hoje, o Doruk e o Borá brigaram, apesar de terem prometido mais cedo que não iam brigar.
03:06Os dois bateram um no outro.
03:08Nós três conversamos bastante e tomamos uma decisão.
03:12E o que vocês decidiram?
03:14Eles vão se ver fora da escola. Talvez assim se deem melhor.
03:17Se não for um problema, eu quero que comecem hoje.
03:20É claro, professora. O que você achar que é melhor.
03:22Olá, professora.
03:35Ultimamente, ele tem estado irritado.
03:48A Jali é muito ocupada. Ela não consegue ficar com ele.
03:51Acho que ele está muito magoado.
03:54Por isso vive tão irritado.
03:57Aí as brigas começaram.
03:58Não acho que seu filho seja o culpado.
04:02O Doruk deve ter feito alguma coisa para deixar ele bravo.
04:06São crianças. Isso acontece.
04:08Pois é.
04:13Qual é a profissão da sua esposa?
04:15Médica.
04:18Que legal.
04:21Mas deve ser bem difícil também.
04:24Ela não pode sair correndo que nem eu e deixar um paciente sozinho.
04:27É uma ótima profissão.
04:31Mas também é bem difícil.
04:39Nissan!
04:41Filha, não é para sair do parque.
04:42Tá bom, mãe.
04:54Como você está fazendo?
04:55Quer dizer, alguma notícia da prefeitura?
04:59Não.
05:00Não tive.
05:02Mas eu arrumei outro emprego.
05:05E isso está me ajudando bastante.
05:08Eu estou tentando me virar e dar um jeito.
05:11Entendi.
05:14Mas não se preocupa.
05:16Se tiver qualquer mudança, eu vou te informar imediatamente.
05:19Obrigada.
05:20De nada.
05:21Os dois estão conversando.
05:28Eu gosto dele.
05:29Fico com ele o tempo todo.
05:31Isso é ótimo.
05:32É por isso que é bom ser criança.
05:33Eles brigam e logo fazem as pazes.
05:36É verdade.
05:37Eles caem e já vão levantando.
05:39Ele é meu.
05:40Ele é meu.
05:42Meu.
05:43Meu.
05:44Não.
05:45Larga.
05:46Solta ele.
05:46Duruki, calma.
05:49Calma, Duruki.
05:50Calma.
05:50Boa noite.
06:13Boa noite.
06:13Boa noite.
06:20E aí?
06:25Como foi o seu dia?
06:26Tudo bem?
06:31O seu filho bateu no coleguinha da escola de novo.
06:35Eles te ligaram, mas eu que fui.
06:38Aí ele tentou bater no amigo no parque de novo.
06:41Ainda bem que a gente estava lá para separar.
06:43Depois, a caminho de casa, ele gritou, chorou e ficou se jogando lá no chão.
06:48Ou seja, foi um dia incrível.
06:50Esses tipos de coisas acontecem e são crianças.
07:07Então, por que outras crianças não se comportam assim?
07:10Não são crianças?
07:12Já percebi que você quer falar sobre isso.
07:16E o mal posso esperar para ouvir.
07:18Não é possível, Jali.
07:20Você não está entendendo.
07:22O quê?
07:25Jali.
07:26O seu filho está precisando passar mais tempo com você.
07:29Devia ter sido você com ele no parque hoje, não eu.
07:33É mesmo?
07:36Você não é o pai dele?
07:38Jali, você não está entendendo.
07:40Ele sente a sua falta.
07:41Você que é a mãe dele.
07:49Você não está me ouvindo.
07:50Você é a mãe dele.
07:52Olha...
07:52Eu só consigo fazer isso.
08:00Eu só sou capaz de fazer isso.
08:02Tá bom?
08:04Qual é o problema?
08:06Qual é o problema?
08:08Ele não pôde ir para o parque com a mãe dele.
08:11Tem milhões de crianças nesse planeta que nem tem uma mãe.
08:15Se ele quer ficar triste só porque foi para o parque com o pai, deixa ele.
08:22Que seja!
08:22O que é isso?
08:52Tchau, tchau.
09:22Tchau, tchau.
09:52Tchau, tchau.
10:22Tchau, tchau.
10:53Meu amor, o que isso tem a ver com ser tarado?
10:56Você disse que não tinha dinheiro.
10:58Então eu trouxe um pouco.
10:59O que se ganha essa sua grana?
11:06Ele vai acabar comigo, ele vai me matar.
11:07Coloca ela pra fora.
11:14Ela precisa ir embora daqui.
11:15Eu não ligo como.
11:16Quantas vezes agora?
11:18A milésima?
11:19Quantos vizinhos eu vou ter que expulsar?
11:21Expulsa ela!
11:22Eu não quero ter nenhum vizinho.
11:24Seu filho podia morar lá.
11:25Ai, eu tô ferrada.
11:31Eu tô com a cara.
11:31Ah, eu tô com a cara.
11:37Música
12:06Música
12:36Música
12:43Música
12:50Música
12:57Música
13:04Música
13:11Música
13:18Música
13:25Música
13:32Música
13:39Música
13:47Música
13:54Música
13:56Música
13:57Bom dia, meu amor. Bom dia. Bom dia. Bom dia. Bom dia. Levanta. Vamos, filha. Levanta, vai. Acorda, acorda. Tá na hora de ir pra escola. Acordem. Vocês vão pra escola. Mãe.
14:14Mãe. Anda, filha. Levanta. Mãe. O que vocês querem comer? Mãe. Mãe. Eu vou fazer um sanduíche gostoso pra vocês, tá bom? Mãe. Mãe.
14:20Nissan, você não arrumou a sua mala ontem, filha. Então eu arrumei pra você. Mãe. Mãe. Que foi, amor? A gente não tem aula hoje.
14:26Mãe. Mãe. Espera, como assim? Mãe. Eu te disse que hoje ia ser a prova que os grandes fazem. Ah. Ah. Não acredito. Ah, não.
14:41O que foi, mãe? Vocês dois não têm aula, mas eu tenho que trabalhar. O que a gente faz?
15:02E aí, o que aconteceu? O Bora disse que a mãe dele era a mais bonita do mundo. Aí, aí eu disse pra ele...
15:11que a minha mãe era a mais bonita do mundo. Que gentileza sua, filha. Aí, ele... Ele disse que a mãe dele era mais bonita que a minha. Aí, mas aí eu disse que não sabia.
15:31Porque eu nunca tinha visto a mãe dele. Aí, ele... Me bateu e eu bati nele.
15:41É, isso não foi muito gentil, mas... Eu ainda acho que vocês dois podem ser muito amigos.
15:49É que o Bora bateu nele primeiro. Ele é uma criança ruim.
15:53Nissan, filha, as crianças não são más. Às vezes elas só ficam tristes e não sabem direito como expressar os sentimentos.
16:01O Bora é uma criança triste?
16:04Talvez seja.
16:04Estão empolgados pra hoje?
16:08Sim!
16:10Se comportem, tá bom?
16:12Uhum.
16:12Olha quem tá ali.
16:14É o vovó!
16:15Olha só quem chegou.
16:19Que alegria receberam vocês dois aqui.
16:22Bem-vindos, hein?
16:24Bem-vindo, Doruki.
16:26Tudo bem? Pode entrar. Vai lá pra dentro. Pode ir.
16:30Muito obrigada.
16:32Não se preocupe com eles.
16:34Nissan, Doruki, não vão me dar um beijo?
16:37Minha filha é linda.
16:42Toma conta do seu irmão, tá bom?
16:44Tá bom.
16:44Vem cá.
16:47Até mais tarde.
16:49Vai lá.
16:52Obrigada.
17:03Está bem. Traz essa radiografia pra mim.
17:07Jali.
17:09Ai, moza, o que você tá fazendo aqui? Agora é todo dia, é?
17:12Ou vai pra escola hoje. Eu te disse isso.
17:16E?
17:16E você acordou de manhã cedo e saiu.
17:19E o que era pra eu fazer?
17:21A gente vai fazer isso de novo, Jali.
17:24Jali, me escuta, por favor.
17:26Ah, é mesmo? Então eu tenho que te escutar.
17:28Só porque nós temos um filho.
17:32Eu tenho que aguentar você e essa vida.
17:34Eu tenho que viver numa casa onde eu nunca consigo respirar.
17:39Eu tenho que acordar com você do meu lado todo dia.
17:42Porque nós temos um filho.
17:44E se eu conseguir fazer isso?
17:46Se eu conseguir sobreviver?
17:48Vou ser uma boa mãe, certo?
17:50Mas se eu não conseguir fazer isso e ser uma boa mãe,
17:54vou ter que ser julgada e apedrejada, não é?
17:57Escuta o que eu vou falar.
18:04Você quer conversar comigo?
18:06Eu quero.
18:07Eu quero o divórcio.
18:10O quê?
18:11Você ouviu o que eu disse.
18:18Você não consegue tomar conta do seu filho comigo?
18:21Como espera fazer isso solteira?
18:23Eu não vou, é você que vai.
18:24Vou te dar a guarda do Bora.
18:26Você está cuidando melhor dele.
18:29Viu?
18:29Você está fugindo de novo.
18:30Você não pode fazer isso.
18:32Por quê?
18:34Por quê?
18:35Por que um homem pode terminar um casamento,
18:37mas se uma mulher termina,
18:38o mundo inteiro age como se tivesse acontecido alguma coisa horrível?
18:42Por quê?
18:45Eu não consigo.
18:47Você não entende?
18:48Eu não consigo cuidar do meu filho.
18:51Exato, eu não consigo.
18:55E eu também não quero.
18:58Eu não quero mais ser mãe.
19:00Bora.
19:28Bora.
19:28Bora.
19:30Eu não consigo.
20:00A gente vai ser os clientes entrando na loja e você é o vendedor, tá?
20:14Tá bom, mas é melhor tomarem cuidado, porque eu sou muito bom nesse jogo.
20:19Vai, vamos começar. Vai lá.
20:23Pronto. Acho que estou pronto.
20:26Bem-vindo, senhor. Como eu posso ajudá-lo?
20:28Aqui eu tenho tecidos de ótima qualidade.
20:32Olá.
20:34Olá?
20:35Somos da polícia.
20:36Mas não tem polícia nesse jogo.
20:39Você é um homem mau e a gente veio aqui pra te prender.
20:42Ah, então eu estou encrencado.
20:44Mãos ao alto.
20:49Já cheguei.
20:50Você chegou mais cedo?
21:04Eu terminei mais cedo.
21:06Não era pra ter vindo?
21:08Eu não quis dizer isso.
21:10Bem-vinda.
21:11Bem-vinda.
21:12É que eles não tinham aula hoje e a mãe deles precisava ir pro trabalho.
21:17Por isso, as crianças, vem cá, vem cá, dá um beijo na mão da sua avó, meu amor.
21:22Vai.
21:22Calma.
21:36Calma.
21:43Atice.
21:46Não faz isso, não.
21:47Olha, seus netos estão aqui.
21:49Eles não têm culpa de nada, sabe?
21:52E por que eles estão aqui?
21:54Ela não está só me culpando pela morte do marido.
21:57Agora também está deixando os filhos aqui.
21:59E se a Sirin chegar?
22:01Qual é o problema?
22:03Ela vai ver os sobrinhos.
22:04Ela vai ver os filhos aqui.
22:07Ela vai ver...
22:07Tchau, tchau.
22:37Tchau, tchau.
23:07Ah, Tissi, me passa um copo d'água.
23:10Eu tô morrendo de sede.
23:17Você viu como eles são comportados?
23:18Eu pedi pra brincar depois e eles não falaram nada.
23:21Se são outras crianças, eu reclamar.
23:23Não acha?
23:23Ah, Tissi, me passa um copo d'água.
23:29Nossa.
23:31Deve ser o Hassan.
23:33Eu esqueci totalmente dele.
23:37Se for ele, aí eu vou...
23:41...ter que entregar como toalhas de mesa dele.
23:44Mas você pode cuidar das crianças.
23:46O quê?
23:47Alô?
23:48Hassan, imaginei que eu fosse você.
23:50Sim, eu já vou levar como toalhas.
23:52Você está na sua casa, né?
23:54Tá bom.
23:54Tá bom.
23:55Eu tô indo.
23:56Tá bom.
23:56Até mais.
24:00Eu vou demorar um pouco pra voltar.
24:02Crianças,
24:02Não desobedeçam a sua avó, tá bom?
24:06Eu volto daqui a pouco.
24:07Tá bom, vovô.
24:08Tá bom.
24:08Tá bom.
24:08Eu vou demorar um pouco pra voltar.
24:38Olha, eu desenhei um carro de polícia.
24:50Uma pessoa joaninha.
24:52Esse é um coelho joaninha.
24:54Uma cobra joaninha.
24:56E esse é um camarão joaninha.
24:58Que foi?
25:27Ai, não.
25:41O que aconteceu com isso?
25:44Cadê o parafuso daqui?
25:46Espera, fica tranquila.
25:56Não rasteja no chão.
25:57Ai, ai, ai, ai, ai, ai.
26:10Tinha um que era um pouco menor.
26:12Mas onde será que foi parar?
26:14Vocês podem me ajudar aqui?
26:25Olha, eu tô procurando um igual a esse.
26:28Mas eu não enxergo bem.
26:29Olha o que eu achei.
26:45O que é isso?
26:47Altímetro.
26:49Altímetro?
26:51É pra medir a altura.
26:54Também tem um lá em casa.
26:56Escaladores usam isso.
26:57Mas como meu pai perdeu o antigo dele,
27:01a mamãe comprou um novo altímetro.
27:03Mas o papai disse que o antigo dava sorte.
27:06Por isso que ele parou com as escaladas.
27:09Ah, tá bom.
27:10Deixa isso pra lá.
27:13Eu vou passar uma fita.
27:15Arruma isso amanhã.
27:16Ah, tá bom.
27:46Barrar?
27:49Enver?
27:50Apareceu uma entrega pra mim.
27:52Acabei de entregar pro cliente.
27:54E o que as crianças estão fazendo?
27:55Eles estão com a sua mãe.
27:57Não se preocupa, está tudo bem.
28:10Tenho que pedir desculpas pra ela.
28:12Não é?
28:16Entra.
28:26Nissan!
28:27Doruk!
28:28A sua mãe chegou!
28:32Doruk!
28:33Nissan!
28:34A ti se cadê as crianças?
28:37Estão tomando banho.
28:38É mesmo?
28:49Quiseram quando eu vir a banheira.
28:52Você trouxe roupa pra eles?
28:54Trouxe.
28:54Trouxe sim.
28:55Eu coloquei na mala.
28:56Tá bem ali, olha.
28:57Não precisa, Ana.
29:00Eu dei roupa pra eles.
29:04Qual roupa?
29:06Roupas que comprei pros netos da Neslihan.
29:08Não precisa.
29:09Não precisa.
29:09Agora você está再见.
29:10Vamos lá.
29:11Vamos lá.
29:14Vamos lá.
29:14Vamos lá.
29:15O que é isso?
29:45O que é isso?
30:15Mãe, você sabia que a banheira do vovô é enorme?
30:23É mesmo? Que legal.
30:25É, ela é gigantesca. Você devia tomar banho.
30:29Não, eu tô bem, filha.
30:30E você também pode colocar uma dessas roupas.
30:34A mamãe pode se vestir igual a gente?
30:36Eu não tenho nenhuma roupa que sirva nela.
30:44E aí, quem tá com fome?
30:47Eu!
30:48Então vamos comer alguma coisa.
30:50Ah, não, Aver, vamos embora. Dá pra comer em casa.
30:52Ah, não, não, não. Eu te levo depois da janta.
30:55Eles estão com fome. Não comeram nada ainda.
30:58Não, é que eu tenho aqui.
30:58Melhor você não insistir. Se eles querem ir embora...
31:02Não fala assim, Atissi.
31:03É, é melhor ir embora. Vai, filha. Coloca o sapato.
31:09Prisã, você tá com fome, não tá?
31:14Não. Não tô com fome.
31:16Ah, você acabou de falar que tava com fome?
31:18Olha só, só tá falando isso porque é educada.
31:22Pode me falar o que você quer comer.
31:24Almôndegas com batata, linguiça, macarrão.
31:27O que vocês quiserem.
31:28Vocês podem comer qualquer coisa.
31:46Espinafre refogado.
31:48Espinafre refogado?
31:51É, então vocês estão com muita sorte.
31:53O espinafre refogado da sua avó é famoso por ser uma delícia.
31:57Por um tempo até pensei em abrir um restaurante chamado
31:59Espinafre refogado da Atissi.
32:14Fiquem aí sentados. Vamos comer espinafre refogado.
32:16Vem, senta aqui. Você também.
32:18Sent.
32:18O que é isso?
32:48Boa tarde.
32:52Boa tarde, senhor.
33:08Vou despejar o número 3.
33:18Abarrarem os filhos.
33:26Por quê?
33:29Porque eu preciso.
33:32Você pode se mudar para o apartamento deles.
33:36Você já ganha tanto dinheiro mesmo?
33:38Tá bom.
33:47Tá bom.
33:47Ficou igualzinho ao que a nossa mãe faz.
34:06É mesmo?
34:18Oh!
34:20Tá igualzinho.
34:23Eu ia pedir um charutinho, mas...
34:25Tudo bem.
34:26Nós pedimos para sua avó fazer da próxima vez.
34:38Tem muita coisa para comer aqui, né, Doruki?
34:42Não dá para a gente comer tudo isso.
34:45Eu vou explodir.
34:46A comida está muito boa.
34:57Obrigada.
35:00Bom apetite.
35:01Eu não posso falar isso?
35:25Ah, não, Nisha.
35:25Claro que você pode.
35:27Como ia chamar sua avó?
35:31Vai.
35:32Pode falar o que você ia falar para ela.
35:40Fala, querida.
35:41Esqueci.
35:54Eu vou lavar isso.
35:57Eu vou comer bolo.
36:00Sobrou espinafre refogado para a Seirin?
36:03Ela não gosta de espinafre.
36:04Mas ela precisa comer.
36:06O corpo precisa de nutrientes.
36:08Ela não come espinafre há muitos anos.
36:10Nossa, você nunca aprende o que ela come ou não come.
36:14Não lembra daquele casamento?
36:16Ela não comeu o frango só porque tinha espinafre do lado.
36:20Então não vai ter espinafre no casamento dela.
36:22Mas a gente não devia ser seletivo para comer, certo?
36:26Claro.
36:33O que disse?
36:40Por que você disse isso?
36:45Disse o quê?
36:46Você disse claro.
36:52Abre a boca, amor.
36:54Por que está se metendo?
36:58Estamos falando da nossa filha aqui.
37:00Mas eu não me meti em nada.
37:06Disse claro.
37:10Eu só respondi a pergunta que o Enver fez.
37:14E por que você não falou o dia inteiro e começou a falar logo quando era sobre a Seirin?
37:18Eu não falei nada.
37:23Ela não falou mesmo.
37:24Ela só falou isso porque eu perguntei, só para me dar uma resposta.
37:28Só para dar resposta?
37:29Eu já conheço muito bem.
37:36Eu só falei, claro.
37:38Eu não comentei.
37:40Nem disse nada a respeito desse assunto.
37:43Tá bom, tá bom.
37:44Chega.
37:44A culpa foi minha.
37:45Me desculpem.
37:46Eu não devia ter falado disso.
37:47Tá bom?
37:48Você sempre foi assim.
37:49A ti, Seirin.
37:50Sempre os outros estão certos, menos eu.
37:53Em qualquer situação.
37:55Não existe uma situação.
37:56Não está acontecendo nada.
37:57O que você está tentando fazer?
38:00Quer começar uma discussão comigo?
38:01Barrar.
38:02Na frente das crianças.
38:03Crianças.
38:04Crianças.
38:05Vamos comer um pudim comigo?
38:06Vamos comer um pudim?
38:07Levantem.
38:08Pudim.
38:08Pudim.
38:09Está ali na geladeira.
38:11Vamos.
38:11Vamos comer um pudim.
38:12Você fica aí.
38:13Senta.
38:14Vamos, criança.
38:14Vamos comer um pudim delicioso.
38:16Isso.
38:17Olha, ele está aí.
38:19Que cara bonita, gente.
38:22Não vamos comer pudim, Enver.
38:24Vamos embora.
38:25Crianças, vão para lá.
38:26Eu já vou também, mas vão na frente.
38:28Vai.
38:28Vai.
38:29Vai.
38:30Não, não, não.
38:30Enver, por favor.
38:31Olha, eu vou falar uma coisa.
38:32Escuta uma coisa.
38:33Se for embora assim, as crianças vão ter uma lembrança ruim.
38:37Tá bom?
38:37Então senta.
38:38Senta.
38:39Senta.
38:39Fica sentada aí.
38:41Por favor.
38:41Mas a vovó não vai ficar brava se a gente brincar aqui?
39:06Ah, mas por que ela ia ficar brava?
39:09É claro que não.
39:10Olha, aqui tem um brinquedo para vocês brincarem.
39:13Podem sentar.
39:14Vamos ver o que tem aqui.
39:16Olha, vamos ver o que vamos achar.
39:19Isso, o que tem aqui?
39:22Olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha, olha.
39:26Podem brincar.
39:27E podem comer pudim, crianças.
39:30Espero que vocês gostem.
39:31Divirtam-se aí.
39:32Brinquem.
39:33Criançada, deixem essa porta fechada, tá bom?
39:36Não abram, tá?
39:37Tá bom.
39:37Muito bem.
39:38Não briguem mais na frente das crianças, por favor, gente.
39:54Que coisa mais feia.
39:56Vamos, também vamos comer um pudim.
39:58Eu não briguei com ninguém.
40:00Eu só tava falando a verdade.
40:02Pode deixar a verdade de lado na frente das crianças, tá bom?
40:05Ela sempre me culpa por tudo.
40:10Se o mundo acabar amanhã, ela vai falar que foi culpa minha.
40:13Atissi, por favor.
40:16Mas ela sempre foi assim, sempre foi.
40:19Eu a mandei pra um curso de inglês com o dinheiro que recebi com muito suor.
40:24Aí eu descobri que...
40:27Em vez de ir pra esse curso,
40:29ela ficava jogando gamão com aqueles amigos desocupados que o pai dela tinha na nossa rua.
40:35Por que você fez isso?
40:37Por que você acha?
40:38Por quê?
40:40Porque foi a mãe dela que pediu.
40:41Se outra pessoa tivesse pedido, ela teria ido pro curso.
40:47No primeiro dia que eu voltei daquele curso,
40:50eu disse que não tinha gostado da minha professora e que não queria mais ir pra lá.
40:57Caramba, eu era só uma criança.
40:59Quando eu fui internada,
41:06a minha amiga foi até a escola dela
41:09e falou pra ela vir me visitar.
41:12Mas ela não foi até lá pra me ver.
41:15Eu esperei por dias.
41:17Calma, Kis.
41:17Mas você não foi lá pra ver se eu estava bem.
41:20Já chega.
41:20Fica tranquila, amor.
41:21Calma.
41:22Calma.
41:22Calma.
41:22Calma.
41:22Calma.
41:24Calma.
41:24Calma.
41:24Calma.
41:24Calma.
41:24Calma.
41:24Calma.
41:25Calma.
41:25Calma.
41:25Calma.
41:25Calma.
41:26Calma.
41:26Calma.
41:26Calma.
41:26Calma.
41:27Calma.
41:27Calma.
41:28Calma.
41:28Calma.
41:29Como pode existir uma filha tão ingrata nesse mundo?
41:35Ela nem liga se a mãe tá viva ou não.
41:45Está falando sobre Spinafre e agora?
41:50E por que você abandonou a gente?
41:52Foi só porque eu não quis ir pra um curso de inglês?
42:01Foi por esses motivos fúteis que você resolveu sumir com o amigo do meu pai?
42:10Eu vou lavar isso.
42:28Quando você foi embora, meu pai me pediu desculpas.
42:31Ele ficou chorando sem parar, que nem um bebê.
42:36Por que não conseguiu te impedir de partir?
42:38Por que não conseguiu te impedir de partir?
42:38Ele me pediu desculpas porque eu fiquei sem mãe.
42:42Eu não sou ingênua.
42:44Eu sei que ele não era um homem perfeito.
42:51Eu sei que muita gente achava que ele era um inútil.
42:55E talvez fosse.
42:56Mas inútil ou não, ele era o único pai que eu tinha pra mim.
43:02E era ótimo.
43:05Sabia ser um ótimo pai.
43:08Melhor que muitos que tem por aí.
43:10Bahar.
43:11E você agora fica aí só reclamando do que nós dois fazíamos.
43:22Meu pai cometeu suicídio por sua causa.
43:24E aí
43:38Amém.
44:08Amém.
Comentários