ÚLTIMO CAPÍTULO FORÇA DE MULHER TERCEIRA TEMPORADA CAPÍTULO 50 COMPLETO PORTUGUÊS #forcademulher

ACOMPANHE A TV -NOVELAS

NOVELA TURCA FORÇA DE MULHER TEMPORADA  03 - ÚLTIMO CAPÍTULO

Transcript

00:00MULHER

00:30MULHER

01:00MULHER

01:01Filha querida, meu amor.

01:19Olha, Bahar.

01:23Eu vou ficar no meu apartamento.

01:26Mas, Enver, eu não quero que você fique sozinho.

01:30Por favor.

01:40Bahar.

01:43Eu sei...

01:44que você vai ficar brava comigo.

01:46Mas eu quero que a Serin tenha um lar para morar quando estiver alta da clínica.

01:56Porque se isso acontecer, eu preciso dar um lar para ela morar.

02:01Tá bom.

02:10Como ela tá? Tá tudo bem?

02:12O médico me comentou que o remédio parece estar ajudando.

02:23Até pensei em fazer uma visita para ela amanhã.

02:28Bahar, vamos mudar de assunto, por favor.

02:30Me perdoa por isso, mas não quero falar da Serin com você nesse momento de tanta alegria.

02:35Mas, então, eu quero te pedir uma coisa.

02:47Que passe bastante tempo com a gente, tá bom?

02:49É claro que eu vou.

03:04Eu vou ao banheiro e já volto.

03:06Oi, pode entrar.

03:31Tá tudo bem?

03:32Cadê as crianças?

03:33Tudo bem também.

03:35Tá todo mundo brincando no quarto numa boa.

03:37Senta que eu vou fazer um cafezinho pra gente.

03:39Não, não quero.

03:40Mas eu sento aqui um pouco.

03:42Tá tudo bem com você?

03:43É que eu tava conversando com o Enver.

03:55O hospital é tão longe e o Enver parece cansado.

04:00A Serin é um peso pra ele.

04:03Imagina como não é complicado.

04:04Ninguém pergunta nada.

04:09O Enver sabe que nós odiamos a Serin.

04:12Mas ele não fala nada e guarda tudo.

04:16Eu penso em como deve ser difícil pra ele lidar com tudo isso sozinho.

04:21Ai, acho que fomos injustos.

04:23Mas só de falar.

04:25O nome da Serin eu já sinto até um mal-estar.

04:34Ele vai lá toda hora e conversa com os médicos.

04:38Isso não deve ser nada fácil pra ele.

04:40O pior de tudo é que eu ainda tenho ódio dela.

04:51Eu não suporto nem ouvir o nome dela, mas...

04:54Eu me sinto muito mal de ver o Enver nesse estado.

04:58Porque no fim é a filha dele.

05:00E é uma pessoa doente.

05:04Eu me sinto muito mal, amiga.

05:08Nós deixamos o Enver sozinho com isso.

05:10Não tá certo.

05:21Amiga.

05:24Eu entendo isso que acabou de falar.

05:28Mas é que nesse caso não tem jeito.

05:30Sabe?

05:32A Serin é um poço de ruindade.

05:35Isso não é culpa sua, linda.

05:38Mas eu quero ajudar.

05:40Se você precisar de alguma coisa...

05:43Você pode contar comigo.

05:45Só te peço um favor.

05:47Não se deixa levar por isso.

05:50Mas vou...

05:51Tá aqui pro que precisar, tá?

05:54Obrigada.

05:57Agora que você desabafou...

05:59Toma um cafezinho?

06:01Tá bom.

06:01Um envelope?

06:25O que é isso?

06:30Meu querido irmão, eu gostaria de ter te ligado para poder contar tudo direito.

06:55Mas, infelizmente, não vamos poder nos falar por um tempo.

06:59Quando estiver lendo esta carta, eu já vou estar bem longe.

07:06Estranho.

07:06Mas, enfim, quero pedir para olhar pela janela.

07:11Você vai ver o meu coração.

07:41O meu carro parado.

07:43Que já não me pertence mais.

07:45Porque é o nosso presente de casamento.

07:49Não posso aceitar.

07:50Como eu te conheço, vou pedir para aceitar nosso presente.

08:00Quero que veja pelo lado bom, porque também vai ser bom para nós.

08:04É o melhor que podemos fazer com o carro e a casa, porque não vamos mais voltar para a Turquia.

08:09A casa?

08:10A casa?

08:11A casa?

08:12A casa?

08:15Mas que casa?

08:18Você vai ver no porta-luvas...

08:20A escritura da casa e também o documento do carro.

08:25Que a partir de agora são seus.

08:27Que você seja feliz.

08:31Eu te amo muito.

08:33Sua irmã Kismet.

08:34Eu também te amo, minha irmã.

08:50Quem era?

09:02Ninguém.

09:04Como ninguém?

09:05Eu ouvi a campainha.

09:06Mas eu olhei e não tinha ninguém.

09:10O que é isso?

09:11Nada.

09:13São documentos.

09:14Que eu esqueci do café.

09:16Ah.

09:16Eu ouvi a campainha.

09:46Oi, Avery.

09:54Ah.

09:54Bom dia.

09:55Está indo para o hospital?

09:56Eu vou, minha filha.

09:57Bom dia.

09:58Espera só um minutinho.

10:11Eu preparei uma receita da minha mãe.

10:14Para você levar para a Serin.

10:17Minha filha linda.

10:19Você é um amor.

10:22Guardei uns para você.

10:23Depois eu te entrego.

10:25Está bom.

10:26Pode ir.

10:26Para você não chegar tarde.

10:27Está.

10:28Até mais tarde.

10:28E aí, você é um amor.

10:39E aí, você é um amor.

10:41E aí, você é um amor.

10:54E aí, você é um amor.

10:55E aí, você é um amor.

11:08E aí, você é um amor.

11:10E aí, você é um amor.

11:23E aí, você é um amor.

11:24E aí, você é um amor.

11:40E aí, você é um amor.

11:51E aí, você é um amor.

11:53Eu vou sozinho.

11:55Eu quero ir.

11:57Não quero te deixar sozinho nos momentos difíceis.

12:01Vamos?

12:16Nem sempre conseguimos fazer as coisas por nossos entes queridos.

12:23Às vezes as circunstâncias não permitem.

12:27Ou não somos capazes também.

12:30Mas o importante é que a gente tente ajudar.

12:35Que a gente faça o que for possível, o que pudermos.

12:41E ir até onde nossa força permite.

12:45Porque para mim isso é o amor.

12:51Hospital Psiquiátrico

12:52Escuta, Inver.

12:57Tem problema se eu esperar aqui fora?

13:01Claro, tudo bem.

13:09Obrigado.

13:09Papai.

13:24Papai.

13:43Obrigado.

13:44Dá licença.

13:45Vem, vamos sentar aqui no banco.

14:04Como você está, filha?

14:06Eu estou bem.

14:08Me sinto muito bem.

14:10Eu acho que os remédios estão me fazendo bem e eu estou melhor.

14:18Eu não quero mais ficar aqui, papai.

14:22Você pode me levar embora?

14:25Desculpa, filha, mas eu não posso.

14:27Você precisa seguir o seu tratamento.

14:29Olha, o seu médico falou para a doutora Jale que você está melhorando.

14:33É, pois é.

14:35Até os médicos já estão falando que eu estou bem melhor mesmo.

14:41Mas eu quero sair.

14:43É sério, pai.

14:44Eu...

14:45Papai, dá uma olhada nas pessoas desse lugar.

14:49Por que eu estou aqui com eles?

14:53Eu já estou numa boa.

14:55Eu estou bem, então eu posso sair.

14:58E...

14:59Eu sinto muita falta de você.

15:02Me leva logo para casa.

15:05Eu também sinto sua falta, filha, mas...

15:08Não sou eu que vai decidir isso.

15:12Agora, vamos mudar de assunto.

15:14Como foi a sua semana?

15:15Por aqui, tudo bem.

15:24Eu estou...

15:26Fazendo terapia todos os dias e tomando remédio.

15:32Então, eu estou bem.

15:36O médico me falou que eu melhorei muito.

15:39Vai ficar tudo bem.

15:40Fica tranquila.

15:45A minha irmã ficou famosa?

15:52O livro dela virou um sucesso.

15:58Eu gostei.

16:02Eu também estou lendo.

16:03Estou quase terminando já.

16:05É sério?

16:06Uhum.

16:07Ah, que bom, filha.

16:09Eu fico feliz.

16:11Eu sei.

16:12Eu sei.

16:15A sua irmã está aqui.

16:19Onde ela está?

16:20Está lá fora.

16:22Bom, ela não entrou no hospital, mas...

16:26Vem me fazendo companhia no caminho.

16:28Por que não entrou?

16:29Eu quero ver ela.

16:30Eu quero cumprimentar.

16:33E...

16:34E...

16:35Pedir desculpa.

16:39Por que ela não veio?

16:40Ela não quer me ver?

16:41Olha.

16:48Ela fez isso para você igual sua mãe preparava.

16:51Pode pegar.

17:04Você disse que eu agradeci?

17:06Claro que sim.

17:07Pode deixar.

17:08Pode deixar.

17:11Tchau.

17:23Eu sei que precisa ir, pai.

17:45Mas volta pra me ver, tá?

17:46Tá bom.

17:49E não demora muito, tá bom?

17:52Tá certo.

17:53Sim.

17:53E aí?

18:06Tchau, tchau.

18:36Tchau, tchau.

19:06Desgraçada.

19:09Me solta, me solta.

19:11Me deixa em paz.

19:13Desgraçada.

19:14Desgraçada.

19:16Eu vou lá, eu vou lá.

19:18Me solta.

19:20Vai embora.

19:23Me deixa.

19:24Ai, ai.

19:26Eu não quero, eu não quero mais te ver.

19:29Me deixa, me deixa em paz, por favor.

19:31Eu não quero mais te ver.

20:01Por que não corta?

20:05O que foi, ela está quebrada?

20:11Doruki, olha.

20:13Eu vou dar um jeitinho.

20:15Pode pegar.

20:16É uma tradição, Doruki.

20:18No dia do casamento, fazem piadas com o noivo.

20:24Também vou fazer a barba.

20:26É verdade.

20:28É melhor deixar a barba?

20:30Acho que não.

20:31Olá, tudo bem?

20:34Bom dia.

20:34Tudo bem, senhor.

20:36Onde é que você estava?

20:37O seu horário estava marcado antes do Doruki.

20:40Eu não quero, obrigado.

20:41Deixa.

20:42Eu não vou pagar mais caro, por ser o pai do noivo.

20:45Eu posso me barbear em casa.

20:47Jogo um spray na mão, passo no cabelo e estou bonito para a festa.

20:50Ah, senhor Yusuf, mas que sovinice.

20:53O seu filho vai se casar e o senhor não quer pagar o barbeiro.

20:56Eu tenho muitos gastos.

20:58Gastos demais.

20:59Eu te vejo mais tarde.

21:00Tá, então tchau.

21:20Eu não quero penteado de ninho.

21:31Não me faz ficar nervosa.

21:36Não se preocupe, Seida.

21:39O Nessip é muito bom e sabe o que faz.

21:43Mas é que eu não quero um penteado estranho.

21:45Não quero que pareça que eu estou usando peruca.

21:47Seida, que isso? Fica calma.

21:51É o dia do meu casamento e eu quero aproveitar.

21:57Sabe que horas o satio me chega?

21:59Eu não tenho ideia.

22:01Eu pedi para o Enver vir mais cedo com ele, mas esse pai não faz nada direito.

22:05Peraí, vou dar uma ligadinha para ele.

22:13Ah, é a sua mãe.

22:17Seida?

22:17Alô?

22:18Posso saber cadê vocês?

22:20Não se preocupe, a gente já está chegando.

22:22Ah, tá bom.

22:23Eu estou esperando, tá?

22:24Tá bom, até daqui a pouco.

22:29Tudo bem.

22:30Eles estão chegando.

22:36Nossa, minha sogra está muito bonita, hein?

22:39Ela está muito gata, vocês não acham?

22:41Melhor se preparar, que vai arrumar um namoradão, hein?

22:48Para, Sida.

22:49Para.

22:49Nessip, querido, ela é muito brincalhona.

22:59Eu vou descer para ver se está tudo em ordem.

23:14Olha só que bonitona.

23:26Olá, seu Enver.

23:27Tudo bem, dona Fazinete.

23:28Que surpresa, a senhora está muito bonita.

23:32Eu não entendo.

23:34Não entra na minha cabeça certas coisas que a Sida fala.

23:39Ela é linda e é um amor.

23:41Mas ela fala e fala e fala sem parar.

23:51Enfim, assenta tomar um café comigo.

23:53É claro.

23:54Vamos.

23:55Vamos relaxar um pouquinho.

23:56Parece que você está muito nervoso.

24:16Você sabe quanto tempo eu espero por esse momento?

24:21Eu também estou nervoso.

24:23Mas eu sei disfarçar.

24:26Doruk, oi.

24:44Bem-vindo.

24:45Obrigado.

24:47Por acaso você sabia que eu ia casar com a Sida primeiro?

24:52Ela tinha aceitado minha proposta.

24:54Mas eu não consegui crescer tão rápido.

24:57E eu ia virar o pai do Satil Miss Eduarda.

25:00Eu estava implicando com o cabeleireiro da Fazeleste, mas nós ficamos bonitas, né?

25:20Ele só usou produto bom.

25:21Amiga, o que é que foi?

25:29Por que você está com essa carinha de triste?

25:33Eu estou bem.

25:40O que você tem, linda?

25:42Fala pra mim.

25:42Eu só estava lembrando de tudo o que a gente passou.

25:57E olha onde nós chegamos.

26:01É, nem me fala.

26:02As vezes parece que passou um tempão.

26:13E as vezes parece que foi ontem.

26:16Escuta aqui.

26:17Eu vou olhar a Sida dos pés da cabeça todos os dias se for necessário.

26:22E eu vou falar pra sua esposa.

26:24Se eu vir algum arranhão ou mancha roxa.

26:27E eu também vou falar.

26:29Se um mosquito picar a Sida, não importa.

26:32Entendeu, Rikmet?

26:34Você entendeu, idiota?

26:37Eu juro pela minha vida.

26:42E você precisa se dar valor, Sida.

26:44Vê se abriu o olho.

26:46As vezes penso se tudo aconteceu mesmo.

26:49Se nós vivemos essas coisas.

26:52Eu paro pra pensar nas pessoas que amamos.

26:55E partiram pra sempre.

26:57Na importância disso.

27:01Quando a gente falava que nunca ia se separar.

27:04No que nós vivemos juntos.

27:08E em tudo que eu daria pra que estivessem aqui.

27:12Mãe.

27:14Bahá.

27:15Elas passaram pelas dificuldades com a gente e não estão mais aqui.

27:21Não pudemos compartilhar esses momentos felizes.

27:24E...

27:27Agora eu tô muito feliz.

27:31Mas ao mesmo tempo eu sinto saudade.

27:34E isso me deixa triste.

27:37Eu lembro tanto da Elisa olhando pra você.

27:41E eu não consigo evitar de pensar na minha mãe quando eu olho pro Ever.

27:46Ele sempre está no meu coração.

27:53Eu sou a sua mãe.

27:58E de agora em diante eu não vou deixar ninguém te machucar.

28:01O que foi que aconteceu?

28:10Vocês precisam ficar prontas logo.

28:12O que foi que aconteceu?

28:12Vocês precisam ficar prontas logo.

28:12Eu sou a sua mãe.

28:26Eu sou a sua mãe.

28:27Tchau, tchau.

28:57Tchau.

29:27Tchau.

29:57Tchau.

30:27Tchau.

30:57Mãe?

31:03Oi, bavó.

31:26Tchau.

31:27Tchau.

31:28Tchau.

31:30Tchau.

31:32Tchau.

31:34Tchau.

31:36Tchau.

31:46Tchau.

31:48Tchau.

31:50Tchau.

31:52Tchau.

31:54Tchau.

31:56Tchau.

31:58Tchau.

32:00Tchau.

32:02Tchau.

32:04Tchau.

32:06Tchau.

32:08Tchau.

32:10Tchau.

32:12Tchau.

32:14Tchau.

32:16Tchau.

32:18Tchau.

32:20Tchau.

32:22Tchau.

32:24Tchau.

32:26Tchau.

32:28Tchau.

32:30Tchau.

32:32Tchau.

32:34Tchau.

32:36Tchau.

32:38Tchau.

32:40Tchau.

32:42Tchau.

32:46Tchau.

32:48Tchau.

32:50Tchau.

32:52Tchau.

32:54Muito bem, Ada.

33:24Muito bem...

33:43A Suíta está aqui.

33:45Onde está ela?

33:46Ela não entrou no hospital, mas...

33:48veio me fazendo companhia no caminho.

33:51Eu sei que precisa ir, pai.

33:52Mas volta pra me ver, tá?

33:57E não demora muito, tá bom?

33:58Tá certo. Sim.

34:15Maldita!

34:16Eu te odeio!

34:19Maldita! Isso é tudo sua culpa!

34:22Foi ela que estragou minha vida!

34:24Solta! Eu não vou...

34:39Aaaaaah!

34:44Aaaaaah!

34:48Eu não vou...

34:49Aaaaaah!

34:50Aaaaaah!

34:55Aaaaaah!

34:57Aaaaaah!

34:58Me deixa!

34:59Me solta!

35:00Me solta!

35:01Me deixa!

35:02Me deixa!

35:03Ai, não!

35:04Aaaaaah!

35:05Não! Não! Não!

35:35Não! Não!

36:05Não! Não!

36:35Não! Não!

37:05Não!

37:35Não!

37:37Não!

37:39Não!

37:41Não!

37:43Não!

37:45Não!

37:47Não!

37:49Não!

37:51Não!

37:53Não!

37:55Não!

37:57Não!

37:59Não!

38:01Não!

38:03Não!

38:05Não!

38:07Não!

38:09Não!

38:11Não!

38:13Não!

38:15Não!

38:17Não!

38:19Não!

38:21Não!

38:23Não!

38:25Não!

38:27Não!

38:29Não!

38:31Não!

38:32Não!

38:33Não!

38:35Não!

38:37Não!

38:39Não!

38:41Não!

38:43Não!

38:44Não!

38:45Não!

38:47Não!

38:49Não!

38:51Não!

38:53Não!

38:55Não!

38:57Não!

38:59Não!

39:01Não!

39:03Não!

39:05Não!

39:07Não!

39:09Não!

39:11Não!

39:13Não!

39:15Não!

39:17Não!

39:18Não!

39:19Não!

39:21Não!

39:23Não!

39:33Obrigada, Arif!

39:53O que é isso?

40:23Muito obrigada a todos

40:28Eu agradeço muito vocês

40:32Foi uma longa jornada

40:34Mas eu tive a companhia de vocês

40:37Então muito obrigada

40:38Por estarem comigo

40:40Bravo

40:53Vem aqui, vem

40:58Vamos agradecer juntos?

41:19Então um, dois, três

41:21Essa história é dedicada

41:31A todas as mulheres que nunca desistem

41:33E aos homens com o coração cheio de amor

41:35E aos homens com o coração cheio de amor

41:53Asmarin sürgün veren dallarında

42:03Ergisin zerenin taç yapraklarında

42:11E aos homens com o coração cheio de amor

42:29E aos homens com o coração cheio de amor

42:45Obrigado.

Categoria

Transcrição

Seja a primeira pessoa a comentar

Recomendado