- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
03:28¿Por dónde empiezo?
03:32¿Qué tal?
03:33¿Te gustó?
03:36La comida de la señora Liu es deliciosa.
03:39Es cierto.
03:44Hijo, tu padre está en el trabajo atendiendo sus asuntos.
03:48Podrías ir a verlo si quieres.
03:50No lo dice, pero él te extraña.
03:53Estoy segura.
03:54Cuando termine, iré.
04:13Bien, iré ahora.
04:16Está en el trabajo, ¿no?
04:17Sí.
04:20Tú eres un poco mala.
04:25Un poco más aquí.
04:30Bien.
04:31Muy bien, señor Wang.
04:34Señor Wang, su pintura es muy inusual.
04:37¿Eso cree?
04:38¿Cómo decirlo?
04:39Ver esta pintura limpia, sin daños,
04:42no les da la sensación de que es algo muy especial.
04:46Pero, ¿dónde está la esencia de la pintura china?
04:52En lo blanco.
04:54Eso es verdad.
04:55En la pintura del señor Wang, en cada lugar vacío, está el misterio de la obra.
04:59Bien.
05:00Bien hecho.
05:01Me alaga.
05:02Bien hecho.
05:02Bien hecho.
05:03Es una buena obra de arte.
05:05Buenos días.
05:07Él es el hijo del señor Wang.
05:10Así es.
05:11Y es igual que su padre.
05:12Un muchacho muy apuesto.
05:13Sin duda, sí.
05:14¿Y cómo estás, Dayu?
05:16Ahora trabaja en la oficina de seguridad pública de Suicheng.
05:20Es policía.
05:22Para mí, convertirme en policía en Suicheng es un sueño que he tenido desde que tengo memoria.
05:27Y por supuesto, también espero que mi padre apoye mis sueños.
05:30¿Se les ofrece algo más?
05:35Nada.
05:36Entonces, no los molesto más.
05:38Con permiso.
05:40Adiós.
05:45Mírenlo.
05:46¿Pueden creerlo?
05:47Ahora los jóvenes hacen todo deprisa.
05:49Van y vienen.
05:50Sin duda.
05:51Sí.
05:51Sin duda.
05:52De hecho, es bueno.
05:54Quiero decir, ¿qué es lo que piensas?
05:55Sí, es cierto.
05:57¿Continuamos?
05:57Por supuesto.
05:59Excelente.
06:00¡Suscríbete al canal!
06:30¡Suscríbete al canal!
07:00¡Suscríbete al canal!
07:30¡Suscríbete al canal!
07:31¡Suscríbete al canal!
07:32¡Suscríbete al canal!
07:33¡Suscríbete al canal!
07:34¡Suscríbete al canal!
07:35¡Suscríbete al canal!
07:36¡Suscríbete al canal!
07:37¡Suscríbete al canal!
07:37¡Suscríbete al canal!
07:38¡Suscríbete al canal!
07:39¡Suscríbete al canal!
07:40¡Suscríbete al canal!
07:41¡Suscríbete al canal!
07:42¡Suscríbete al canal!
07:43Tengo una misión
07:46Oye, no olvides regresar la siguiente semana
07:52Dormitorios
08:01¿Entrenando?
08:03Sí, un poco
08:05Hola
08:06Hola
08:07Hola
08:37Tenemos un video de vigilancia
08:50Pero solo encontramos el rastro del dinero
08:53No tenemos evidencia de las entregas
08:55Pero de acuerdo a la declaración de Mai
08:57Encontramos donde se lleva a cabo
08:59¿En las grabaciones no se ve nada?
09:02Sí
09:03¿No mencionó su apariencia?
09:07Las entregas y el movimiento del dinero
09:09Por lo general se hacen en la noche
09:10Así que no tiene información suficiente
09:12Para hacer un retrato hablado
09:13En la noche
09:19Dile al departamento técnico
09:28Esa fruta apesta
09:40Lo sé
09:43Quería comerla contigo
09:46Lo sé
09:47Pero tienes que decirme
09:49Lo dejaste ahí por días
09:52Y ahora huelo mal
09:55Yo...
09:58No
09:58Yo me equivoqué
10:00Tú no
10:02Lo siento chicos
10:05Sé que apesto
10:07Es todo
10:10Hola
10:21Sí, le diré enseguida
10:24Shudui
10:26Hay un caso de secuestro
10:28Dicen que no tienen mucha información
10:31Pero puede estar relacionado con este caso
10:33Está en peligro
10:37¿Cuánto tiempo ha pasado?
10:40No se preocupe señor
10:41Nuestro equipo de policía está en camino
10:42Muy bien
10:43Bien
10:44¿Sí?
10:50Oficial
10:51Qué bueno que están aquí
10:52Por favor suelte mi mano
10:53Mi mano
10:53Tienen que hacerlo
10:54Rápido
10:54A cada segundo mi novia corre más peligro
10:56Necesito que me diga
10:58¿Dónde fue que ella se perdió?
11:00No, no
11:00No está perdida
11:01Cuando ya me dije claramente que fue secuestrada
11:03¿Por qué no escuchan?
11:04¿Por qué no me escuchan señor?
11:06Señor sí
11:07Guarde la calma
11:08Díganos dónde está la escena del crimen
11:10Arriba
11:11¿Alguien vio cuando se la llevaron?
11:16No, pero créanme
11:17Ella fue secuestrada
11:18Yo lo sé
11:19¿Su casa?
11:21Allá
11:21Veamos
11:22Gracias chicos
11:24Sí
11:28Hoy que vendiste la casa
11:30¿Qué pasa contigo?
11:31¿Por qué vendiste la casa?
11:33Ah, espera un poco
11:34No estoy de humor ahora
11:35Por aquí oficiales
11:36Adelante
11:37Esta es nuestra casa
11:42Vivimos aquí
11:44Hay una bodega por allá
11:47Casi siempre está abierta
11:52Por favor pasen
11:59Oye Ki
12:02Averigua qué sucedió
12:04Bien
12:05¿Dónde empiezo yo?
12:07Revisa donde quieras
12:08Si quieres la bodega
12:09Bien
12:12Lau, ven
12:14Señor sí
12:18Hablaré con usted primero
12:19Quiero saber qué sucedió
12:20Señor sí
12:21¿Podemos revisar todo?
12:22Ah, sí, sí, sí
12:23Gracias
12:23Muy bien
12:24Quiero que conteste algunas preguntas
12:27Empecemos
12:28¿Cuál es el nombre de su novia?
12:31Su nombre es Chen Xin
12:32¿A qué huele?
13:00¿Cuál es el nombre de su novia?
13:30Señor sí
13:36Mis amigos y yo
13:37¿Alguien ha entrado a su casa?
13:39Ah, no
13:40¿Cree que algo se vea diferente?
13:43Ah, no
13:44Adelante
13:47Sí
13:48Ella es cantante
13:50Cerca de un puesto de comida
13:51Lau busca alrededor
13:54Pregunta a los vecinos por él
13:56Voy seguido con mis amigos
14:01Vamos juntos
14:03Ah, ahí hay muchos cantantes
14:06¿Y cómo la conoció?
14:10Recuerdo que estaba con mis amigos y fuimos a comer ahí
14:13Brindemos
14:14Beban, beban
14:15Ah, ¿no creen que sí está muy cómodo?
14:20Dos conjuntos de casas
14:22Uno para que viva en ella y otra para rentarla
14:24La renta paga todo
14:26Yo no tengo nada en la vida
14:27Claro
14:28Al final no es mucho dinero
14:30El dinero no es importante, amigo
14:31Estás protegido por sequía o inundación
14:34Pero si existe un problema
14:35Tienes una casa
14:36¿Por qué no mejor encuentras una esposa?
14:38Cierto
14:38Ah, ya no sigan rápido
14:40Vamos a pedir otra ronda
14:41Ya, ya, ya
14:42Sí
14:42Gracias, chicos
15:09Tienes unфono
15:12¿Cómo se puede crecer?
15:14¿Cómo se puede crecer?
15:16¿Cómo se puede crecer?
15:42¿Cómo se puede crecer?
16:03Hola.
16:04Hola, siéntate.
16:06Tengo hambre.
16:07Come, come, come.
16:08Así fue. Poco a poco empezamos a conocernos.
16:15Oficial, deben buscarla hasta encontrarla.
16:19Por favor, yo en verdad no puedo vivir sin ella.
16:24¡No puedo!
16:25Deben hallarla.
16:27¿Su relación con la señorita Sheen es amorosa?
16:32Sí.
16:34¿Y por qué piensa que fue secuestrada?
16:37Porque su padre estaba muy enfermo y ella trataba de juntar dinero.
16:43Antes de conocernos, ella le pidió dinero a un prestamista y también la intimidaba.
16:48Siempre.
16:49Sí, oí que vendiste la casa.
16:51¿Qué pasa contigo?
16:52Espera un poco, no estoy de humor ahora.
16:54Esta gente es muy viciosa y son peligrosos.
16:56¿Ellos lo han contactado?
16:58¿Le pidieron dinero?
17:00No.
17:01Ustedes no me creen ni una palabra, ¿verdad?
17:05Si hay un grupo de personas haciendo eso, le aseguro que nos encargaremos.
17:09No, oficial, no lo entiende, no sabe lo que pasa.
17:11Perdón por molestar.
17:12Señor, sí.
17:13¿Acaso fuma?
17:15Yo no fumo.
17:16¿Y Sheen?
17:17Tampoco.
17:18¿Ayer estuviste en el cuarto de servicio?
17:20No.
17:21Muy bien.
17:22Jefe.
17:23Sí.
17:24Encontré una pista en el cuarto de servicio.
17:26¿Quiere verla?
17:27Ajá.
17:28Sí, ve.
17:29Bien.
17:30Yo no he estado en esa habitación.
17:32Dime, Shudui, ¿sigue siendo un caso de desaparición?
17:34Ya lo veremos.
17:35Sí.
17:37¡Pero esto es un secuestro!
17:40Por aquí.
17:44Cigarrillos.
17:47Una huella.
17:49Cuidado.
17:51Mira las huellas.
17:57Son dos patrones diferentes.
17:59Lo más probable es que pertenezcan a dos hombres.
18:02Y estos cigarrillos, ¿crees que alguien se podría haber quedado aquí toda la noche?
18:21La verdad, eso no tiene mucho sentido.
18:27Es un secuestro.
18:28¿Cuántas veces tengo que decirlo?
18:29Las personas son muy malas.
18:30Jefe.
18:31La pudieron haber...
18:32La investigué.
18:33Pregunté a los vecinos.
18:34No sabe nada.
18:35Es muy sospechoso.
18:36¿Eso es imposible?
18:37¿Está diciendo que ella simplemente desapareció?
18:38...
18:42Así que solo desapareció de maldad
18:46Solo pierden el tiempo, esto es un secuestro
18:49Secuestro, ¿entienden?
18:50Es un secuestro, ¿cuántas veces tengo que decírselos?
18:53Señor, sí, tiene razón
18:55Es secuestro
18:57Dayo
18:58Después de que regresara a su habitación ayer en la noche
19:02¿Regresó al cuarto de servicio?
19:05No, hay un desastre por todos lados, no tengo nada que hacer ahí
19:08Sí, sí, sí, el día que desapareció, ¿dónde estaba?
19:14Se supone que nos veríamos abajo
19:16Bien
19:17Es la evidencia
19:20Es que ese día que salió con ella, había dos secuestradores en esa habitación
19:25Después de eso, al siguiente día
19:28Cuando usted se fue, los secuestradores entraron a la habitación de Shin
19:32Y se la llevaron
19:33Oficial, ya se los dije, es un secuestro
19:38Ellos lo hicieron, los susurreros
19:39Seguramente ellos fueron
19:41Estoy completamente seguro
19:42Se llevaron a mi novia
19:44Señor, sí
19:44Tranquilo, la encontraremos
19:47Gracias, oficiales
19:49Discúlpenme, por favor, se los suplico
19:51Escuchen
19:56Este caso se trata de un secuestro
19:58Las huellas
19:59Dayo
20:00¡Hey!
20:02¿Sí?
20:05Déjame decirte algo
20:06Antes de tener evidencia comprobable
20:10No damos conclusiones sin pensar
20:12¿Entendiste?
20:14¿Pero de qué estás hablando?
20:16Es evidencia real
20:17Las huellas de zapato
20:19Los cigarrillos en el piso
20:20Esto demuestra que alguien entró a la casa
20:23Y ya aprendí que no debo usar mi pensamiento subjetivo
20:26¿Y con tu poca evidencia, crees que hay un caso de secuestro?
20:29No
20:29No significa que no sea un caso de secuestro, jefe
20:32Aún así es uno por ciento
20:33La vida de otras personas
20:35Debe ser tomada en serio
20:37¿Quién
20:40No se toma en serio la vida
20:42De los demás?
20:53Dayo
20:53Es un caso de secuestro con evidencia
21:04¿Estás bien, Dayo?
21:20Espera
21:20Jefe
21:24Algo me hizo mucho daño
21:27¿Puedes darme un tiempo libre?
21:30Yo llegaré más tarde
21:32Si lo necesitas
21:33Gracias, jefe
21:36A la seguridad de nuestra comunidad no se le escapa nada
21:58Ya lo habían verificado y no encontraron ningún problema
22:00No hay nada, nada sospechoso
22:02Y dime
22:06¿Cuál es el lugar donde la comunidad se reúne?
22:10Antes había un pequeño jardín comunitario muy bonito
22:13Pero después hicieron la habitación del edificio 13
22:16¿El 13?
22:19¿No es donde vive el señor, sí?
22:21Sí
22:21Ah, creo que esa parte del edificio es nueva
22:25Es una sala de juegos donde los ancianos y las ancianas juegan cartas y fichas
22:30¿Podrías enseñarme la última grabación de la sala de juegos?
22:34Sí
22:34Gracias
22:35Alto
22:40Regrésalo
22:42Ese es el señor, sí
22:44Está de espaldas
22:45Eh, sí
22:46Él ya tiene una rutina, sale, camina y regresa
22:50Sigue reproduciendo
22:54Bien alto
22:57¿Quiénes son esos hombres?
23:03Son...
23:04No sé
23:06No sé
23:06Shudui
23:25Dayu solo quiso decir que tiene sus ideas
23:28¿Acaso no dices que es mejor resolver un caso con ideas frescas?
23:32El chico es muy joven y tú no hablas mucho, no lo tomes personal
23:36¿En la escena del crimen Dayu encontró rastros de un enfrentamiento?
23:42Ah, no
23:43Pero había huellas, cigarrillos
23:46Es verdad que alguien estuvo ahí
23:48Pero no hay evidencia de lucha
23:50La clave de todo está en la cerradura de su casa
23:53Se necesita una herramienta especial para abrirla
23:57Quiero que investiguen si en esta comunidad y en las comunidades cercanas
24:01Ha habido casos reportados de robo últimamente
24:03Entendido
24:04Sí
24:05Aún así es 1%
24:06La vida de otras personas debe ser tomada en serio
24:09¿Soy realmente una persona muy fría?
24:17No
24:18No
24:18Gracias
24:21Hola señor, podría...
24:28Vete, déjame en paz
24:29Señora, ¿conoce a estas dos personas?
24:33Señor, ¿ha visto a estas dos personas?
24:36Muchacho, acércate, quiero verlos
24:39Hola señora, ¿ha visto a estas dos personas?
24:44Bien
24:44Los recuerdo
24:49He visto esa ropa antes
24:51¿Estás segura?
24:52Señora, ¿puedes decirme quiénes son?
24:54Por supuesto que sí
24:55No soy tan vieja
24:57Fueron de compras a mi tienda
24:58Los puedo recordar
25:00Se mudaron hace unos días
25:02Entonces, ¿sabe en qué edificio viven?
25:06En el 8
25:06¿El 8?
25:08No sé el departamento
25:09No importa, no importa
25:10Señora, muchas gracias por su ayuda
25:12Espero que gane todos los juegos
25:13Shudui
25:17Shudui
25:18Shudui
25:18Como lo dijiste
25:19La policía local nos informó
25:21Que si ha habido robos en la zona
25:22Y también en las viviendas residenciales
25:25Todo sucede en el mismo lugar
25:28Sí
25:28Sí
25:28Sí.
25:30Debemos permanecer cerca.
25:34Podría...
25:35Tal vez ellos viven ahí.
25:40Notifica a la policía.
25:42Para que investiguen.
25:44Bien.
25:44Bien hecho.
25:46¿Y Wang Dayu?
25:47No ha vuelto.
25:58¿Estás segura de que estas personas son inquilinas?
26:03Sí.
26:04El dueño siempre está viajando en el extranjero,
26:06así que renta el departamento por largos periodos de tiempo.
26:10Bien, bien.
26:10Bien, me iré.
26:11Muchas gracias.
26:12No hay de qué.
26:12Adiós.
26:16Sudui.
26:18Déjame decirte algo.
26:19Antes de tener evidencia comprobable,
26:22no damos conclusiones sin pensar.
26:24¿Entendido?
26:28Sexto, piso.
26:50La puerta está cerrada.
26:53La puerta está cerrada.
26:55La puerta está cerrada.
26:58¿Quién eres tú?
27:12Soy de la policía.
27:14¿Qué sucede?
27:15Me gustaría hacerle unas preguntas, por favor.
27:24Bien, entra.
27:25Gracias.
27:28Espera.
27:37¿Se atreven?
27:37¿Se atreven?
27:38¡Sí!
27:39¡Ya!
27:47¡Ya!
27:49¡Ya!
27:59¡Ya!
28:01¡Ya!
28:02¡Ya!
28:03¡Es poderoso!
28:21¿Sabías que él es un policía?
28:23Sí, lo sabía
28:25Tienes problemas
28:26El número que marcó no se encuentra disponible
28:32Por favor, llame después
28:34Lau, localiza el teléfono de Dayu y envíame la ubicación
28:43Sí, yo estoy
28:46Sigue en la comunidad del señor Sim
28:56Sigue en la comunidad del señor Sim
29:26Sigue en la comunidad del señor Sim
29:56Sigue en la comunidad del señor Sim
30:26Jefe
30:29Estoy herido
30:31Pero no puedo
30:32¿Me puedes ayudar?
30:35Te diré la mejor manera para curar
30:36Deja que seque
30:38Será mejor para ti
30:39¿Dejar que seque?
30:41Solo es un pequeño rasguño y tú gritas y te quejas en la oficina
30:44¿Acaso no eres un policía?
30:46Fuera
30:46Pero...
30:47Pero...
30:47Pero...
30:48Chudui
30:51Chu
30:53Terminamos
30:57¿Sí?
30:58Ambos son responsables de los robos
31:00No tienen nada que ver con la desaparición de Shin
31:03Lo robado fue encontrado
31:05Ropa, zapatos, teléfonos y cosas similares
31:07Lo más costoso una computadora
31:09Oye, espera
31:10¿Entonces dices que me lastimé por nada?
31:13Buen trabajo
31:14Con permiso
31:17Tú
31:22¿Sí?
31:23Escribe un reporte
31:24¿Reporte?
31:25Me lo entregas mañana
31:26Lo haré ahora
31:32Adiós
31:34¿Estoy sangrando?
31:49¿Puedes ayudarme?
31:55Jefe
31:57Si no hay nadie, ¿por qué estamos aquí?
32:01Si vienes en la noche y nadie habla contigo, es imposible
32:03A trabajar
32:06¿Yo solo?
32:14Es tu oportunidad
32:15Hola
32:22Quisiera hablar con tu jefe
32:24¿Quién eres?
32:30Mira, soy policía
32:31¿Y cómo te ayudo?
32:34Quisiera preguntarte sobre una chica llamada Shin
32:37No lo sé
32:38¿Estás seguro?
32:40Sí, no la conozco
32:41Tranquilo
32:47¿Conoces al señor, sí?
32:51Por supuesto
32:52Es un antiguo cliente
32:53Ellos son como familia
32:54Sí
32:54A menudo viene con él una chica
32:57¿La recuerdas?
32:59¿Te refieres a la que toca la guitarra y canta?
33:02¿Dónde canta y toca su guitarra?
33:04A veces toca el piano y canta en este lugar
33:07A veces va al bar a cantar
33:09¿Y sabes a qué bar va a cantar?
33:12El bar verde versus rojo
33:16Gracias
33:17Bar verde versus rojo
33:30Conozco a la chica que canta y toca la guitarra
33:35A ella también le gusta apostar
33:37La esposa del señor Liu
33:39¿La esposa del señor Liu?
33:40Ah, bueno
33:41Bueno, antes éramos muy amigas
33:44¿Y ellos cómo se conocieron?
33:47Liu es un cliente frecuente
33:49A menudo viene y le gusta cantar algunas canciones con ella
33:52Así fue como empezó todo
33:54Entonces, ¿sabes cómo se llama?
33:58El nombre de la chica es...
34:00Li...
34:02Tian
34:03¿Tienes alguna fotografía?
34:04Tenía un par de ellas
34:06Estaban en mi oficina
34:08Hace unos días Li vino a verme
34:10Y me dijo que las quería llevar como recuerdo
34:13No sé la razón
34:14Oye, ¿tú conoces muy bien a Liu?
34:18Por supuesto
34:19¿Dónde vive?
34:20Yo sé dónde
34:21¡Qué sorpresa!
34:28Que el señor Xi y el señor Liu
34:30Viven en la misma comunidad
34:32Oye, jefe
34:35¿Dónde le encontraremos si sale de noche?
34:39Lo sabrás si me sigues
34:41¿Veinte mil?
34:57¿Setenta mil?
34:57Seis fichas
35:02Cinco líneas
35:03¿Tú eres Liu?
35:05Ah...
35:06Sí, ¿qué quieres?
35:08¿Tienes un minuto?
35:09Tenemos que hablar
35:10Policía
35:11Doblado en Onomikusat
35:24México
35:24¿Tú eres Liu?
35:25¿Tú eres tú?
35:26Seis fichas
35:27¿Tú eres mí?
35:27¿Tú eres tú?
35:28¿Tú eres tú?
35:29Sí, tú eres tú
35:29¿Tú eres tú?
Sé la primera persona en añadir un comentario