Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • hace 3 semanas

Categoría

📺
TV
Transcripción
01:24¡Detective A.B.
01:29¡Un cuerpo enterrado!
01:31Las muertes fueron en la construcción del distrito a cargo de Yan Biao.
01:34Esos trabajadores estaban ahí y nadie vio nada.
01:37Oficial, la cosa es que la última vez que buscamos al responsable de la construcción no estaba.
01:43¿Desapareció?
01:43Episodio 11
01:46Adelante, oficial.
01:51¿Esta es la habitación de Xihong?
01:53Sí.
01:55Oficial, todas sus cosas estaban sobre la litera.
01:58Ah, ¿esta es su cama?
01:58Así es.
01:59¿Es todo lo que tenía?
02:00No lo sé.
02:01Nadie ha venido por aquí en un buen tiempo.
02:03No nos atreveríamos a husmear en las cosas de otros.
02:06Entendido.
02:08Te llamaré si necesito algo.
02:10Claro, me voy oficial.
02:11Bien, muchas gracias.
02:11Adelante.
02:12¡Ay, Dios mío!
02:13No, no, no, no.
02:43Shudui, la dirección que dejó Duan Xihong no es real
02:49Ve a la estación y pídeles la dirección de su identificación para la investigación
02:54Bien, lo tengo
02:55Shudui, algunas personas dijeron que Duan Xihong se tomó un día de descanso y se fue con su mochila
03:00El último trabajador que lo vio dijo que llevaba ropa suave
03:03Vamos
03:03
03:13Seguridad pública
03:27De acuerdo con lo que se dijo, estamos en contacto con la policía local de la zona donde vive Duan Xihong
03:33Más tarde, Dong y yo fuimos a su casa
03:37Su esposa dijo que él se fue el año pasado, pero nunca regresó
03:41No es de aquí y según su contrato, es extranjero
03:44¿Hay algo más?
03:46Hasta ahora no
03:47Sigue monitoreando
03:51Bien, entonces ya me voy
03:54Espera un segundo
03:56Tu...
04:04Regresa al trabajo
04:16Disculpa
04:18
04:21Adelante
04:47Quería verme, señor
04:57Ah
04:58La unidad es la base del equipo
05:02En retrospectiva, veo que los errores en mi trabajo tienen una causa primaria
05:08Y después de una profunda reflexión me di cuenta de la seriedad del problema
05:14¿Escribiste eso?
05:15Sí, yo lo hice
05:16Tú y Shu son diferentes
05:20Ven, vamos a tomar algo
05:22Te he reiterado que el propósito
05:25De hacer esto es que sepas quién eres
05:28Ustedes dos son chicos buenos
05:30Esas cartas
05:32Están bellamente escritas
05:34Deberías pensar qué harás cuando estés de regreso en el equipo
05:37O cómo deberías comportarte
05:39¿Estás de acuerdo?
05:40¿Estás de acuerdo?
05:45Siéntate
05:46Siéntate
05:46Siéntate
05:48Dayu
05:55Dayu
05:55¿Sabes qué?
05:58Siempre he tenido altas expectativas sobre ti
06:01Por eso te envié con Shu
06:02Ustedes han trabajado juntos
06:06Lo sé
06:07Y de verdad quiero estar en el equipo con Shu
06:10Trabajar duro
06:11Pero él
06:11No quiero ser un soplón
06:15Olvídalo
06:16Le diré los hechos
06:17Siento que no tengo razón para estar ahí
06:19Él no me necesita
06:20¿Y entonces?
06:22¿Te vas a rendir?
06:23¿Ah?
06:23Si estás frustrado
06:25Entonces sé más fuerte
06:26Yo
06:26Y no me contrarías
06:27Señor Joan
06:28Entiendo que soy un hombre joven
06:30Y que debo soportar el trabajo duro
06:31Y si estoy frustrado
06:32Debo ser más fuerte
06:33Pero Shu
06:34Duy
06:34Es como un
06:35Témpano gigante
06:36Y yo soy como el
06:37Fuego ardiente
06:39Y de repente
06:39Cuando chocamos
06:40Él
06:41Me apaga
06:42¿Entiende?
06:44Es que no sé cómo
06:45Llevarme bien con él
06:49Pero señor Joan
06:53Cuando
06:54Le estuvo con usted
06:56¿Cómo se lo ganó?
07:00¿Qué quieres decir?
07:02Nosotros somos nosotros
07:03Y ustedes son ustedes
07:04Así que
07:05No es lo mismo
07:06Esta carta no sirve
07:12Llévatela
07:12Y escribe otra
07:13Estas cartas no son despedidas
07:15El propósito es que estés orgulloso
07:17Recuérdalo siempre
07:19Eres un policía
07:20Retírate
07:21
07:23¡Vamos!
07:36¡Vamos!
07:36Ey
07:54¿Cómo vas?
07:58¿Qué hay? ¿Terminaste?
08:06¿Yifei?
08:21Hola
08:22¿Qué pasa?
08:24A los chicos los intimida tu presencia
08:27Ah...
08:28No, es verdad
08:29¿Ya viste lo duro que entrenadong?
08:34¡Xiaodong!
08:35Dime jefe
08:36Un round
08:37¿Sí o no?
08:40Tres rounds
08:41Tengo algo que hacer, lo siento
08:44Me retiro, será otro día
08:45Nos vemos
08:46¿Dónde está Dayu?
08:51No
08:52¿Otra vez se pelearon?
08:54¿Shin te lo dijo?
08:57¿Crees que es necesario que Shin me lo diga?
09:00Ustedes dos tienen las emociones en la cara
09:02Es un niño egoísta
09:06Muy impetuoso
09:08¡Ay!
09:09Qué difícil debe ser llevarse con alguien así
09:12¿Te refieres a mí?
09:15No dije eso
09:16¿Será que te ves reflejado en él?
09:19De hecho, los chicos como Wang Dayu
09:27No guardan rencores
09:30Solo ten una actitud amable
09:32Y te perdonará lo que sea que hiciste para pelear con él
09:35¿Por qué tienes interés en esto?
09:38¿Entiendes a los chicos de todas las edades?
09:40Sin comentarios
09:48Sin comentarios
09:48¡Adiós!
09:48¿Qué pasa?
10:18¿Por qué no tenía clase en la tarde? ¿Por qué no se ha ido?
10:22Ah, ya estaba por irme.
10:24Ah, bueno, me voy a clases.
10:44¿En serio? ¿Por qué uno me has buscado?
10:48¿Qué estás haciendo?
11:03Dayu.
11:06Dayu.
11:30Dayu.
11:31¿Hola?
11:33Hola, oficial Wang. ¿Qué estás haciendo?
11:35Hago una misión.
11:38¿Urgente?
11:39Es urgente. Muy urgente.
11:41Vaya. Suena muy emocionante.
11:44Si estás observando el lugar, quisiera ir contigo. ¿Puedo?
11:47¿Quieres venir conmigo?
11:48Envíame la dirección por mensaje.
11:50Voy para allá.
11:51Adiós.
11:52Adiós.
12:01¿Qué te pasa?
12:28Hola.
12:31Hola.
13:01¡Aloja!
13:17Llegaste muy rápido.
13:21Es la era del 5G.
13:25¿Y bien?
13:27¿Qué sucede? ¿No estás saliendo a la misión como querías?
13:32Suficiente. Nada que una comida no puedas resolver.
13:36Vamos.
13:39¿Otra vez?
13:39¡Ah, camina!
13:41Voy, voy.
13:48Esto está delicioso.
13:59Señorita, lo siento por la espera.
14:02Está lleno allá abajo.
14:03Todas las mesas adentro están ocupadas.
14:06El negocio va bien, así que nuestro palco estará abierto solo para ustedes.
14:10Los dejaré a ti y a tu novio solos.
14:12Pásenla bien.
14:13Él no es mi novio.
14:14No digas cosas sin sentido o no regresaré aquí.
14:19Si no quieres venir, no vengas.
14:20Puedes ir a otro lado, aunque en otro lugar no encontrarás este platillo.
14:24Nosotros tenemos una relación y va bien.
14:26No sé por qué esta chica es tan tímida y niega a su novio.
14:30Ya, ya, ya, ya, ya.
14:31Sí lo es, sí lo es.
14:32Tiene mucho que hacer allá abajo.
14:34Debería darse prisa.
14:35Vamos a comer.
14:36Ah, lo sabía.
14:55Oye, Dayu.
14:56Si algo no te hace feliz, platica con él.
15:06¿Cómo estás, Tang?
15:13Soy yo, Guac Pollo.
15:15La última vez llegué tarde.
15:17En verdad lo siento mucho.
15:18Si hay otra oportunidad para tu presentación en el futuro, definitivamente iré a verla.
15:24Tengo boletos para otra función, pero no habrá más boletos para ti.
15:29Es muy popular, lo sabes, Buen Dayu.
15:31Lo sé, lo sé.
15:36Salud.
15:49Suficiente.
15:49Creo que comí demasiado.
15:50Sí, es la primera vez que veo algo así.
15:52Comes mucho, señorita Tang.
15:54De verdad.
15:55Mereces un título de gourmet.
15:57También es tu culpa.
15:59Eres muy grande y demasiado alto.
16:02¿Cómo puedes comer tan poco?
16:06De haber sabido no hubiera pedido tanto.
16:09Me hiciste comer mucho.
16:10Entonces, ¿te comiste toda la comida para no desperdiciar?
16:14Cuando no podemos más, se pide para llevar.
16:16¿Ah, sí?
16:17Pues, haré una carrera de tres kilómetros.
16:21Debo digerirlo.
16:22Seguramente sí, Tang.
16:24Adiós.
16:27No escapes.
16:28Camina conmigo.
16:30Vamos.
16:30Seguridad Pública.
16:44Oye, Dong.
16:45¿Hay algún progreso?
16:46Revisé los antecedentes e historial de Don Xihong.
16:49Solo he estado en Suicheng.
16:50No hay otro lugar donde se haya establecido.
16:52También hablé con todos sus amigos.
16:54Realmente vivía en la construcción.
16:56¿Y su ciudad natal?
16:58Pregunté en la estación de policía local.
17:00Aún no hay...
17:02pistas.
17:05¿Y tú, sí?
17:08Revisé las cámaras de vigilancia en el sitio de construcción.
17:11Ven a ver.
17:16Este auto aparece varias veces en el sitio de construcción.
17:19La matrícula es N-81-585.
17:27Es el mismo vehículo.
17:32Sigue revisando las paradas de ese vehículo.
17:37Bien.
17:42Oye, Shi.
17:45Ven a la oficina conmigo.
17:47Tú continúa.
17:49Siéntate.
18:02¿Sales seguido con Dayu?
18:04¿Salen a correr juntos?
18:05Sí.
18:07Él entrena conmigo por las mañanas.
18:09Entonces, ¿tienen una buena relación?
18:13En ese caso, como tú siempre lo motivas,
18:16no dejes que haga algo incorrecto, por favor.
18:18Shu Dui, creo que él está automotivado.
18:22¿Lo está?
18:23Sí.
18:24Está trabajando en un caso que también me tiene preocupada.
18:27Es muy recto y trata de probártelo.
18:29¿Qué caso?
18:30Una mujer acosada.
18:32Está atorado y no ha podido resolverlo.
18:35Dale el trabajo a Lao Tong y luego...
18:48Ayúdale.
18:50No, mejor enséñale.
18:54De acuerdo.
18:56Voy a decirle a Dong.
19:00Cuídate, Shi.
19:02No te preocupes, Shu.
19:18Chi Henk.
19:21Hola, Chi.
19:23Hola, Dayu.
19:24¿Dónde estás?
19:25Yo...
19:26Estoy en el centro comercial en unas escaleras rosadas.
19:30¿Por qué?
19:30Ah, sé bueno y espérame ahí.
19:32Estaré contigo en un momento.
19:34Te espero.
19:37¿No deberían estar investigando el caso de la construcción?
19:40¿No deberían estar investigando el caso de la construcción?
19:58Hola, Chi. ¿Por qué estás vestida así?
20:16¿Qué hay de malo con mi atuendo? Estoy vestida así para poder atrapar a Liu Hong.
20:21¿Atrapar a Liu Hong?
20:22Ah, por eso te vistes tan sexy. ¿Estás segura que así atraparemos a Liu Hong?
20:28Pero si tú me ayudas, ¿qué pasará con el progreso de la construcción?
20:32No te preocupes, alguien se encargará.
20:35¿Alguien se encargará? ¿Quién?
20:39¿Eres tonto o te haces? Shu me pidió que viniera a ayudarte.
20:44¿Sue dui?
20:47¿Quién más?
20:48Entonces, esto es una buena señal, ¿no es así?
20:56Tranquilo. ¿No está claro por qué dijo que viniera? Niño tonto.
21:01¿Qué haces aquí, esperando a Liu Hong?
21:04Así es, así es. Él trabaja en este centro comercial y sale a las 8.30 ya casi es hora.
21:10Bien. Ahora solo esperaremos a que me vea. Vamos.
21:26¿Te ayudo?
21:26¡Date prisa!
21:27Bien, bien.
21:28Bien.
21:29Bien.
21:30Bien.
21:32Bien.
21:33Bien.
21:34Bien.
21:35Bien.
21:36Bien.
21:37Bien.
21:38Bien.
21:39Bien.
21:40Bien.
21:42¿Puedes verlo?
21:43El hombre detrás de la señora del sombrero blanco.
21:45Lo veo.
21:46Te diré algo. No puedo seguirlo porque puede reconocerme. Pero tú estarás segura. Iré en un taxi detrás de ti.
21:53No te preocupes. Tengo más experiencia que tú.
21:57¿Tienes tarjeta?
21:59Claro que sí.
22:01Noicktón.
22:02Noiana...
22:05Pero tú no Ал costala.
22:08Tengo algo que tenía.
22:09Sí, sí.
22:10No cliente.
22:12No.
22:13No々 desde asistir porque...
22:14Pero tú no son sharing en las comuns con buena artesanía.
22:15¿Qué pasa?
22:45El autobús amarillo de enfrente
22:46Bien
22:47Gracias
22:48Hace calor
23:00
23:01Sígalo hasta la próxima parada antes del lugar de estacionamiento
23:04Nos detendremos cinco metros detrás de él
23:06Bien
23:07Bien
23:07Lo siento
23:14No es nada
23:15Fue un movimiento brusco
23:17
23:17No es nada
23:20No es nada
23:22¿Qué pasa?
23:52¿Qué pasa?
24:22¿Y bien?
24:36En la estación hablamos
24:38Tengo papel
24:46Olvídalo
24:49Vámonos
24:52Conduzca
24:53Vi una serie de TV donde una mujer se vestía así
25:00Y cautivó por completo al villano
25:02Le preguntaré a Dong
25:04Entiende mejor la psicología de los pervertidos
25:06¿Qué es lo que estás tratando de decir con eso?
25:08¿Ah? Es solo un pervertido
25:10Oye, Dong
25:11¿Qué piensas de mi atuando?
25:13¿Cómo está?
25:17¿Acaso te sorprendió?
25:19¿Te sientes atraído?
25:21Por supuesto que no
25:22No digas mentiras
25:23Es la verdad
25:25No a todos les gusta eso
25:26¿Qué cosa?
25:27Te ves dominante
25:28Provocadora
25:29Provocadora
25:29Si no cayó en la trampa
25:31No es por Tichi
25:32Algo pasamos por alto
25:35Elementos de su preferencia
25:37En las circunstancias
25:38El lugar y momento
25:40Sus preferencias personales
25:42Algo que tengan en común estas chicas
25:45Dayu
25:47¿Tú sabes más de Liu Hong?
25:49¿Tú lo viste?
25:51Dayu
25:51Dayu
25:52Dayu
25:52¿Ah?
25:53Dinos
25:54¿Tú lo viste mejor?
25:55¿Tiene alguna preferencia?
25:58¿Ah?
26:01Idiota
26:01Dormitorio
26:11Jefe
26:11Gracias
26:13Por decirle a Chi que fuera a ayudarme
26:16Sé que lo hiciste por lo del
26:19Caso de Cheng
26:21Estaba algo
26:22Impaciente creo
26:24Impaciente por hacer y llegar
26:28A algunos lugares
26:30Pero te prometo
26:32Que no romperé ninguna regla policial
26:34Acepto completamente tu jerarquía
26:37Y me haré cargo del caso actual
26:39Puedes confiar en mí
26:46Buenas noches
26:48Sí, hablaremos sobre eso
27:13Más tarde
27:14Hola
27:15¿Qué sucede?
27:20¿Sigues preocupado por Liu Hong?
27:26Tus ojeras son enormes
27:27¿No dormiste bien?
27:29Ah, ¿qué pasa?
27:39He sido tu amigo por muchos años
27:41Y tengo experiencia como policía
27:43¿Tienes algo?
27:45Yo te apoyo
27:46Etcétera
27:48Lo chudón
27:51¿Qué clase de método es este?
27:53Tranquila
27:54¿Qué pasa?
27:55Esperé mucho tiempo por esto
27:56Espero que pienses en algo diferente
27:58¿Por qué diferente?
28:00Podrías usar el cerebro
28:01¿Qué estás haciendo aquí?
28:03¿Sí sabes cómo comer?
28:06Hubiera venido al centro comercial solo
28:08Tang
28:10Realmente no tengo pistas
28:11Así que pedí que vinieras
28:14Para darme un consejo
28:15Este sujeto ha estado molestando a chicas
28:18¿Por qué no lo hizo con Chiheng?
28:22Tal vez tiene algún
28:24Gusto más específico
28:26Hay muchos hombres
28:29Que tienen fetiches
28:31Medias
28:50¿Medias?
28:51
28:51Medias
28:53Escucha
28:54Él acosó a las chicas que usaban medias
28:56Y ese día a Chiheng no usaba medias
28:58Debe ser eso
28:58Así que a Liu Hong le gustan
29:02Las medias
29:03Cuando Liu Hong estaba acosando a esas chicas
29:05Saqué unos videos
29:06Y busqué a esas chicas para denunciarlo
29:08Pero ninguna quiso
29:09Entonces
29:09Él se va a volver más cínico
29:11Tengo que detenerlo antes
29:13Pero
29:14Si Liu Hong acosó a muchas chicas
29:17Debe haber al menos alguna
29:18Que quiera testificar
29:19No
29:21Se lo pedí
29:22A cada una
29:24Y todas parecían
29:25Tener
29:27Cosas
29:28Más importantes
29:31Que hacer
29:31Que denunciarlo
29:33Dayu
29:37¿Mhm?
29:39Yo creo
29:39Que eres un policía consciente
29:42Y responsable
29:42¿Cómo?
29:44Que tú eres
29:45Un policía
29:46Responsable
29:47Ah
29:48Sí, soy consciente
29:49Y responsable
29:50Pero
29:51Nada de eso
29:53Se puede usar
29:54Para atrapar a Liu Hong
29:55De hecho
29:57Tal vez haya alguien
29:59Que testifique en su contra
30:01¿Quién crees que lo hará?
30:02Yo
30:02¿Tú?
30:03No tengo problema
30:04En testificar en contra de Liu Hong
30:06Soy una chica muy
30:07Hermosa
30:09No puedes
30:10¿Por qué no puedo?
30:13Porque es mi trabajo
30:14Manejar los casos
30:15No puedes arriesgarte
30:16¿Entiendes?
30:16Pero yo
30:16Alto
30:17Escúchame
30:17Y no hagas esto
30:18¿Bien?
30:26¿Estás satisfecha?
30:27Estoy satisfecha
30:28Satisfecha
30:28Nos vemos
30:43Asegúrate de escribirme
30:49Cuando llegues
30:50Cuídate
30:50Adiós
30:51Señor
31:02De la vuelta
31:03Segundo piso
31:21Amén
31:51No, no, no.
32:21No, no, no.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada