- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¡Gracias por ver!
00:30¡Gracias por ver!
01:00¡Gracias por ver!
01:29Mira, soy policía. Quiero preguntarte sobre alguien. ¿Te refieres a la que toca la guitarra y canta?
01:35Conozco a la chica. Canta y toca la guitarra. Ella también apuesta. Es la esposa de Liu Weichan.
01:40¿Eres Liu Weichan? ¿Tienes un minuto? Tenemos que hablar.
01:43Episodio 5
01:46Tu brigada de policía está bien decorada. Gastaron mucho dinero.
01:59Tengo un poco de sed. Oficial, ¿puedes servirme a otro vaso?
02:08Gracias.
02:09Hablemos de negocios. ¿Te parece familiar?
02:12Para nada.
02:13¿Conoces a Cheng Xin?
02:16No me suena.
02:17¿Estás enamorado?
02:20Soltero.
02:21Déjame decirte algo. Proteger a los criminales te hace responsable ante la ley.
02:25Ustedes no me dirán qué debo hacer. Asustan a la gente honesta como nosotros. Y dejan que los criminales escapen. Ustedes no deberían de ser policías. Deberías de ser actor.
02:37Esos prestamistas agresivos van a las casas de las personas golpeando y matando.
02:41Adelante, continúa. ¿Quiénes son esos prestamistas que van a las casas a disparar y asesinar?
02:45¡La familia de Lycian!
02:47¿Quién es Lycian?
02:49¿Es tu novia?
02:52¿Dónde está ahora?
02:54¿Pero cómo te atreves a preguntarme dónde está ahora?
02:57¿Y bien?
02:59El mundo es cruel. Una persona como Lycian es solo un escalafón más para pisar.
03:06¿Y quién dijo eso?
03:07No importa quién lo dijo. Todos ustedes son lobos en traje de corderos.
03:13¿Acaso te lavaron el cerebro?
03:15Quédate aquí un rato.
03:33Una mujer enamorada está loca. Un hombre enamorado es un neurótico.
03:37¿Cuál es el problema? ¿Qué sucedió ahí dentro?
03:39Deja que Lyu Wei-chan se moleste.
03:41Tenía una novia llamada Lycian. ¿Qué pasó después de que lo dejó?
03:44Yo estaría muy triste y bebería todo el tiempo.
03:46Está bien. Ni lo menciones.
03:49Oye, Chi.
03:50¿Sí?
03:51Te tengo un trabajo. Ve por el señor Yuan.
03:53Sí. Muy bien.
03:54Capitán Zhu.
04:05Señor Yuan.
04:05Capitán Zhu.
04:06¿Qué pasó?
04:07¿Tiene noticias de ella?
04:08¿La encontraron?
04:09Calma, calma. Tome asiento.
04:10Sí, señor.
04:11Cálmese.
04:12La encontraremos.
04:13Pero antes, tengo que hablar con usted primero.
04:17Noté algunas inconsistencias.
04:19Chen Xing le debía a usureros.
04:21Sí.
04:21¿Usted lo pagó?
04:26Yo le ayudé a pagar.
04:27¿Cuánto fue?
04:28Un millón.
04:29¿A quién se lo dio?
04:30Yo se lo di a ella y ella lo pagó entonces.
04:36¿Sabe qué?
04:37Venga conmigo.
04:38Acompáñeme.
04:38Hola, señor Liu.
04:51Adelante.
04:55¿Se conocen?
04:58No lo creo, pero me parece familiar.
05:01Lo vi antes.
05:02Muy bien.
05:03Entonces, Liu, ¿le importaría contarnos cómo conoció a su novia Lichian?
05:07Dígale a Yuan, por favor.
05:10¿Qué quieren que diga?
05:12Yuan, ¿tiene una foto de Chen Xing en su teléfono?
05:15La tengo.
05:18Señor Liu, ¿conoce a la novia del señor Yuan?
05:21¿Por qué la conocería?
05:24Me voy de aquí.
05:25Espera un momento, solo un momento.
05:26Antes de irse, vea la foto.
05:28Mírela.
05:42¿La conoce?
05:48Sí.
05:50Es mi novia.
05:51¿De casualidad su novia Chen Xing también le debe a un usurero?
05:55Algo así como un millón y le pidió ayuda para poder pagar.
05:58Sí.
06:02Compré el auto con el dinero de la demolición.
06:06No tenía mucho efectivo y tuve que vender una casa.
06:13La cosa está así.
06:15Señor Yuan, señor Liu, debido a lo anterior, la evidencia demuestra que Lichian y Chen Xing son la misma persona, así que, pues...
06:25Entiendo cómo se sienten ahora.
06:27El caso ya está reportado.
06:29Definitivamente lo resolveremos.
06:32De acuerdo con las dos partes, al parecer esto se trata de un fraude emocional.
06:37La cantidad es muy grande.
06:38No me importa si se llama Chen Xing o Lichian.
06:41Encuéntrenla.
06:42¿Ah sí?
06:42Sí.
06:44¡Ah sí!
06:48No, no, no.
07:18Un poco más y se hará más alta.
07:25¿Conoces a alguien que decore también?
07:28¿Te está quedando muy bien?
07:36Es muy grande.
07:39¿Chocolate?
07:46¡Dalas gracias!
07:48De nada.
07:50¿No ha pasado algo extraño?
07:53Nada pasa aquí, todo está bien.
07:57Excepto por ti.
07:58Por cierto, ¿por qué trajiste chocolate, Capitán Shu?
08:03Lo compré cerca.
08:04Nadie de aquí vende comida importada.
08:13Bueno, vine a verte para preguntarte algo.
08:19Cerca del puesto de comida hay un auto negro estacionado sin permiso.
08:22¿Cuál es el caso ahora?
08:28Es una larga historia.
08:31Ven conmigo, por favor.
08:34Trajo una caja de chocolates.
08:36Dormitorio.
08:40Capitán Shu, lo encontré.
08:42Hay un auto plateado.
08:43Recoge trabajo cerca de ahí.
08:45La placa es N72437.
08:48Bien.
08:48Capitán Shu, tengo una pregunta.
09:06Si el señor Yuan y el señor Liu viven en el mismo vecindario,
09:09¿cómo los engañó la misma mujer?
09:18¿Has vivido en un hospital?
09:19No.
09:22¿Y qué hay con la unidad?
09:24No.
09:26Búscalo en el libro.
09:28No lo usas para buscar nada.
09:29Duérmete.
09:30Pero, Capitán Shu, todavía tengo preguntas que hacerte.
09:32¿Ya te sanó la herida?
09:33No.
09:33No.
09:33No.
09:39Gracias, Capitán Shu.
09:40Descansa.
09:41Espera un minuto.
09:42No puedo alcanzar mi herida.
09:43Necesito su ayuda.
09:44Se duerme rápido, ¿no?
09:47Eso sí es rápido.
10:01¿A dónde lo llevo?
10:02La señora Cheng usa mi auto a veces.
10:10Va a los puestos de comida en el distrito Chiming.
10:12Aquí, cerca de la comunidad, va y viene a esos tres lugares.
10:17La última vez que ella te vio, ¿recuerdas a dónde fue?
10:21La última vez...
10:22En una casa cerca del sur de la isla.
10:25Pero es un largo camino desde aquí.
10:27Son cientos de kilómetros.
10:29Eso está a más de dos horas.
10:32Hasta luego.
10:43Adiós.
10:48Bienvenidos.
10:49¿En qué les puedo ayudar?
10:50Quiero una habitación estándar.
10:52Muy bien.
10:52Gracias.
10:56Lo siento, pero solo tengo una habitación con cama grande.
10:59No hay problema.
10:59Mi identificación.
11:00Bien.
11:02Soy policía.
11:06Oficial de policía.
11:07Una chica llamada Chengxing se ha quedado aquí antes.
11:10¿Puede verificarlo?
11:12Un momento.
11:13Gracias.
11:13¿Quieres un caramelo?
11:23No, gracias.
11:25Hay alguien llamada Chengxing.
11:28Aquí está.
11:31¿Puedo revisar el video de vigilancia?
11:35La cámara no sirve.
11:37No la han reparado.
11:37Oh, entonces, ¿podría describirla?
11:41¿Cómo se veía?
11:43Oficial, hubo mucha gente ese día.
11:47Yo no la recuerdo.
11:48¿Mucha gente?
11:49Sí.
11:50Ese día una compañía invitó a una banda a tocar y la banda se quedó con nosotros.
11:54¿Una banda?
11:56¿Quiénes de ellos eran integrantes de la banda?
11:58Estas cuatro personas, arriba de Chengxing.
12:00Anotaré sus números telefónicos.
12:04Su tarjeta.
12:05Gracias.
12:07Gracias.
12:26Capitán Shu, es tu turno.
12:28Ve a dormir.
12:29Capitán Shu, ¿iremos al cuarto de Chengxing?
12:33¿Y qué harás en su cuarto?
12:35Ya lo limpiaron.
12:36No habrá pistas.
12:40¿Puedes ver la luz de la luna desde aquí?
12:43Ahí está la cama.
12:44Vamos, ve, ve, ve, duerme.
12:46¿Quieres venir? Fue un día cansado.
12:47¿Qué dijiste?
12:47Juntos.
12:50Me iré a dormir.
12:51Capitán Shu, ya entendí.
13:09El paralelo 38 ya está puesto.
13:11No cruzaré la línea.
13:12Muévete.
13:19Muévete.
13:27No ronques mientras duermes.
13:31Si roncas.
13:48¿Qué...
13:49¿Qué estás haciendo?
13:51Yo...
13:51Yo no hice nada.
13:52¿Qué fue lo que le hiciste a la cama?
13:54No le hice nada.
13:56¿Entonces fui yo?
13:57¿Entonces quién?
14:00Llama a alguien.
14:01Bien, bien.
14:03Espera un minuto.
14:04¿Qué les digo en recepción?
14:05Diles que esta cama no es para los dos.
14:07No hicimos nada.
14:08Nosotros no hicimos nada.
14:13Ninguno de los dos hizo nada.
14:14Lo que pasó fue que me senté aquí y la cama se cayó.
14:26Y ya.
14:28Así que nosotros no...
14:29Cierto, cierto.
14:30Ya habíamos empezado a...
14:31¡Cállate!
14:34No tiene que explicar nada.
14:36Estoy segura de que fueron las personas anteriores.
14:39¿Está diciendo que la banda fue la que estuvo aquí e hizo eso?
14:43¿Fueron ellos?
14:45Ellos solo querían dinero.
14:47Escuché que el cantante líder antes dividía mucho el dinero.
14:50Entonces ellos lo corrieron.
14:51Trataron de ahorcarlo.
14:52Con manchas de vino en la habitación, resbaló y cayó.
14:55¿Y después?
14:57Recuerdo que el hombre que fue excluido se fue en medio de la noche ese día.
15:00Al día siguiente, cuando todos estaban sobrios, perdió su dinero y se fue.
15:03Ok.
15:04¿Cheng y los otros, entonces, se fueron juntos?
15:07Se fueron al día siguiente también.
15:11Ok, gracias.
15:13Correcto.
15:13Ah, entonces esto...
15:16Ah, déjeme cambiar su cama.
15:19Gracias.
15:20Ah, ¿tiene otra?
15:22Sí, es una doble.
15:24Hola, disculpa.
15:35¿Tienes una banda allá?
15:38Ah, me la recomendaron otros.
15:41Hay una boda y los queremos.
15:43Pero necesito una cantante que cante algunas canciones en inglés o de jazz.
15:46¿Cuántos de ustedes son?
15:50Déjenme ver si hay suficientes habitaciones para ustedes.
15:54Ok, ok.
15:56¿Y con quién debo hablar sobre el dinero?
15:58Oye, eso es grandioso.
16:04¿Cuándo te llamo?
16:06Mi nombre es Dayu.
16:10Ok, ¿tu apellido es Lin?
16:12Bien.
16:12Hasta luego.
16:22Su, tu técnica no es del tipo que diga que es muy hábil.
16:27No puedo creer que usaras mi nombre.
16:29Es trabajo.
16:40Vamos al Bar del Sur.
16:43Su, ¿crees que Cheng tenga la banda involucrada en esto?
16:46¿Por qué preguntas eso?
16:47Es mentiroso, emocional.
16:49Cheng es cantante.
16:50Y hay cuatro personas más en su banda.
16:52Y la disputa solo dejó a una.
16:53Cuatro personas se fueron.
16:55Inmediatamente.
16:55¿Por qué estás tan seguro que se trata de ella y estas cuatro personas?
16:58Lo que vamos a hacer ahora.
16:59Es solo para estar seguros.
17:01Bien.
17:07Contesta.
17:08Sí, sí.
17:09Hola.
17:10¿Hola?
17:10Dayu, he venido a Suchen a hacer algunas cosas.
17:13Tómate un tiempo.
17:13No puedo hablar ahora mismo.
17:14Estoy en una misión.
17:17Nunca dije que no a las llamadas.
17:18Puedes hablar.
17:19El jefe me dijo que no podía.
17:20¿Cuándo dije eso?
17:21Mar verde versus rojo.
17:31Mar verde versus rojo.
17:31Mar verde versus rojo.
17:31No puedo hablar.
17:40No puedo hablar.
17:40No puedo hablar.
17:41¡Suscríbete al canal!
18:11¿Algo de beber?
18:13¡Mesero!
18:18¿Chenxin, cierto?
18:19Soy policía.
18:22¡Oye, ¿a dónde vas?
18:23¡A un lado! ¡Déjame pasar!
18:27¡Ay, no!
18:35¡Lo siento, policía!
18:41¡Rápido! ¡A Shifu Shonshank!
18:47Iremos primero a la estación de policía.
18:52Seguridad Pública Popular
18:54¿Ah?
19:02Dayu.
19:04Hola, Dong.
19:05Hola, Hank.
19:07¿Tienen noticias nuevas?
19:10Fuimos y no tuvimos que preguntar.
19:12¿Chenx tomó la iniciativa?
19:13Ella se dedicaba a defraudar gente.
19:16Ella simplemente hizo el acto de un amante de la música.
19:19Para atraer la atención de la víctima, creó un encuentro a propósito.
19:25Esperó a que los dos estuvieran seguros de una relación cercana y terminó en tragedia.
19:29Me tengo que ir.
19:32Mi padre ha estado enfermo.
19:34Tengo que regresar a cuidarlo.
19:36¿Cuál es el problema?
19:37Por favor, cuéntamelo.
19:38Puedo ayudarte con lo que sea.
19:39Tu vida está en riesgo.
19:40Te daré mi ayuda.
19:42Conseguiremos dinero juntos.
19:43Decía que había sido defraudada.
19:45Seducía a su víctima y decía que estaba en malca rota.
19:47Una vez conseguida la meta, huía.
19:49Espera un minuto.
19:50Esta es una leyenda.
19:51Defraudar con una plática.
19:52He oído de hombres que defraudan a mujeres, pero no de una mujer que habla con hombres y les roba.
19:56¿Será esta la conexión entre este caso y el caso de Mai?
20:00¿Qué tiene que ver esto con Mai?
20:01Mismo modus operandi.
20:03Todo es control mental.
20:04Pero por ahora no hay evidencia de que tenga que ver con el caso de Mai.
20:08De cualquier manera, terminó.
20:10Estirar los músculos y huesos.
20:14¿Está bien, Dayu?
20:16Creído.
20:19Tengo que contestar.
20:20¿Hola?
20:21Hola, Dayu.
20:22Soy yo.
20:23Ah, sí.
20:24Hola.
20:25¿Estás libre esta noche?
20:26¿Puedes venir?
20:26¿Esta noche?
20:28Esta noche no puedo.
20:29Puedes hacer una cita para cualquier otro día.
20:32¿Eh?
20:33No me dijiste que estarías ocupado.
20:35Dime en cuanto estés libre.
20:37Bien, bien.
20:38Adiós, adiós.
20:38Te llamaré después del trabajo.
20:39No me dijiste.
21:00Un bombardeo de casos
21:28¿Cuál es la conexión entre ellos?
21:30Es un verdadero mundo nuevo
21:48¿Y ahora qué estás buscando?
21:54Yo en realidad fui de regreso al dormitorio
21:56Y me di cuenta que no estabas ahí
21:57Entonces le pregunté a los demás
21:58Es hermoso aquí
22:00Una hermosa vista de noche en la ciudad
22:05¿Sabes por qué vine aquí?
22:22¿Por qué?
22:23Quiero estar tranquilo
22:24Ya entiendo
22:26¿Bebes leche tibia?
22:34Te traje una
22:35¿Puedo sentarme?
22:42No puedes
22:42¿Bien?
22:44Yo solo
22:51Ve a la cama temprano
23:01No le prestes atención a la seguridad
23:04No saltaré
23:05Bien
23:06Me voy
23:08Oficina
23:26Oficina
23:28Oficina
23:30Oficina
23:31Hola
23:38Dime
23:40¿Cómo van a estar las cosas el día de mañana?
23:58Tú dime, ¿algún día tendrás tiempo para salir?
24:03¿Todavía estás en Suicheng?
24:05¿Yo? Estoy llegando, cenemos esta noche
24:08¿Esta noche? Ok, entonces esta noche, esta noche
24:11Ya no puedo seguir hablando, estoy ocupado
24:14Adiós, adiós
24:17¿Cenamos?
24:22Ah, qué niño
24:26Yo
24:31Tengo 24
24:52Señorita Tank, está bien, qué coincidencia verla de nuevo
25:03Pensaría esto de alguien que no conoce la ley pública, pero tú cambiando de carriles súbitamente
25:09¿No es ilegal no seguir la ley?
25:12Así es, pero no es mi culpa, señorita Tank, tomé un taxi así que no iba conduciendo
25:16¿Qué hay sobre el taxista? Tú estabas sentado en el auto y como un oficial público no podías llamarle la atención, es tu culpa
25:21Ay, ¿de qué estás hablando? Los oficiales públicos, no puedo hablar contigo claramente
25:25Eres muy flojo para decirme
25:27Por favor, no me molestes
25:28No se puede razonar contigo
25:29No eres la que está discutiendo
25:30Disculpen, chicos
25:30¿Qué fue lo que pasó?
25:35No tengo idea, llama seguro
25:36Dayu
25:47Gracias
25:47Por fin llegaste
25:48Ven, creí que me dejarías plantado otra vez
25:50Lo siento mucho, hermano
25:52Está bien, está bien
25:52Perdóname, me quedé mucho tiempo atrapado en el tráfico, por...
25:55Además hubo un accidente y...
25:57¿Pero estás bien?
25:58Estoy bien, estoy bien, solo entra
25:59Vamos adentro
25:59Espera, espera
26:00Vienes de traje
26:03Dime por qué estás vestido así
26:06Entra y lo sabrás, hablemos de esto adentro
26:08Pero yo estoy vestido así
26:09Está bien, te prestaré otra cosa
26:11Entonces ponme otra cosa y tú ponte otra
26:12Me lo quitaré por ti
26:12Entonces préstamelo
26:13Me lo quitaré, pero no lo usarás
26:14¿Seguro?
26:15No te preocupes, tengo otra cosa
26:16Oye, Jing Song
26:17Hola, Jing Song
26:18La habitación fue reservada para ti
26:20Disfrútala mucho
26:21Muchas gracias
26:22Por nada
26:23Es mi amigo Dayu
26:24¿Qué tal, Juan Dayu?
26:26Mucho gusto, ¿qué tal?
26:27Mucho gusto
26:27Pasen, por favor
26:28Gracias por tu entrada
26:29Hasta luego
26:29Hasta luego, nos vemos más tarde
26:31Bien, nos vemos
26:32¿Por qué no me dijiste, hermano
26:46Que alguien organizó una cena elegante
26:47O es que alguien se casó
26:48Espera, espera
26:49¿Qué quieres decir?
26:49Escúchame, estas personas son famosas en el área
26:52Es el hijo de un empresario
26:53Hazme un favor
26:54Papá, acompáñame
26:55Está bien, lo haré
26:56Solo por esta vez
26:57Hola a todos
27:01Déjenme presentarles a este hombre
27:03El señor Wang
27:04De Grupo Wang
27:05En Ciudad Jinhai
27:06Hola, hola
27:07Ven, ven
27:08Siéntate aquí
27:09¿Y por qué no me dijiste de este evento días antes?
27:25Dijiste que podías venir
27:27No me gusta este tipo de juego
27:29Sonríe
27:31Bebe algo antes de irte
27:32Es algo fuerte
27:33Disculpe, ¿nos trae algo?
27:35Enseguida, señor
27:36Ah
27:36Oye, ¿sabes si va a venir alguien más?
27:39Oh, es para el amigo de Lin Shao
27:42Mi amigo viene en camino, viene atrasado
27:44Seguro hay tráfico
27:48Ah, lo siento
27:50Se me hizo tarde
27:51Ah, la señorita Tang
27:54Señor Chen
27:55Ella es la señorita Tang
27:56Es de nuestra ciudad
27:58La hija del Grupo Down
27:59Adelante
27:59La hija del Grupo Down
28:01Bienvenida, señorita Tang
28:03Hola, por favor
28:04Pase, pase
28:04Adelante
28:05Venga, venga
28:05Siéntese aquí, señorita
28:07¿Cuang Dayu?
28:22¿Cuang Dayu?
28:29Señorita, creo que me confunde con otro
28:30Dayu
28:33¿Conoces a la señorita Tang?
28:37Yo no
28:38Lo conozco
28:39Nos llegamos
28:43A ver
28:44En la frontera
28:45Tang
28:46Montes de dinero
28:48Salud
29:01Salud
29:01Dayu, brindemos
29:08La cosa es que soy policía
29:11Y no sé si pueda
29:12Presentarse alguna situación
29:13En la que debe estar sobrio
29:14Para hacerme cargo
29:15Entonces podríamos reemplazar
29:16El vino por el agua
29:18En serio, perdón
29:18Yo tengo vino
29:19Brindemos
29:20Salud
29:21Ayúdale a beberlo
29:22Lo ayudaré
29:23No vengas
29:26Si no puedes beber
29:27Señorita Tang
29:30Le propongo un brindis
29:31Señor Dayu
29:41Siempre tengo una bebida
29:42En la primera reunión
29:43La tomaré
29:45Discúlpeme
29:49Lo siento, señorita
29:50Déjeme la ayuda, señorita
29:51Lo siento
29:51Está bien, no es su culpa
29:52Es culpa de él
29:54No fue a propósito, señorita
29:56No digas que no fue intencional
29:57No es la primera vez
29:58Oficial Wang
29:59Mesera, tráigame una toalla
30:02Dije que ella lo haga
30:03O si quieres yo lo...
30:04No hagas nada, gracias
30:05Lo siento
30:05Disculpen
30:07Tengo que irme
30:08Señorita Tang
30:09¿Le ayudo?
30:10Yo...
30:11Yo voy
30:11Yo lo arreglo
30:12Yo voy
30:13No tardes
30:14De verdad no quería hacerlo
30:17Estará bien
30:18Todo bien
30:18Un pequeño incidente
30:19Vamos, brindemos
30:20¡Salud!
30:21Señorita Tang
30:28Señorita Tang
30:28Espere
30:29Lo siento mucho
30:30No lo hice a propósito
30:32No fue intencional
30:33Lo juro
30:33Está bien
30:34Ya lo sé
30:35No fue a propósito
30:36Solo me quería ir
30:37Estaba muy aburrida
30:40¿Sabes?
30:42Agradezco mucho
30:43Que seas comprensiva
30:43Y sobre tu vestido
30:45Definitivamente
30:45Te compraré uno nuevo
30:47¿Está bien?
30:49¡Tayu!
30:50¡Tayu!
30:51Ven conmigo
30:52¡Tayu!
31:14¡Mil으 bury!
31:18¿Estás bien, señorita Tang?
31:27No es nada
31:28¿Estás segura?
31:31No, ¿te gusta usar tacones?
31:33No me gusta
31:34No me gustó la reunión de hoy
31:37Si no fuera por mi padre que me obliga a socializar, no lo haría
31:42No había pensado en eso, hoy fue casi como una broma
31:46Creí que era solo para charlar y ponerse al día, si lo piensas solo iba a pasar
31:50Si no te gusta nunca lo hará, pero entiendo un poco a Cheng
31:55Él llegó como un novato y te necesitaba para que le dieras confianza
32:01Dime, oficial Wang, eres espontáneo
32:06Pero no muestras tu cara
32:09Los demás no son personas auténticas, no podría asegurarlo
32:13Pero esta segunda generación de ricos, generalmente conduce autos lujosos
32:21¿Y tú por qué quieres ser policía?
32:24Señorita Tang, ¿no cree que eso es demasiado indiscreto para usted?
32:32Entonces, le pregunto algo indiscreto, oficial Wang
32:36¿Cuál es su sueño?
32:37¿Mi sueño?
32:40Mi ideal es ser un excelente policía para las personas
32:43No
32:45No solo el mejor policía
32:51Seguro es un buen sueño
32:59Oye
33:08Oye
33:08Oye
33:09Tú primero
33:11¿Estás ocupado justo ahora?
33:17Yo
33:18Para nada
33:20¿Por qué?
33:23Pues
33:24Tengo hambre
33:27Vamos a comer algo
33:28¿Caminamos?
33:31¿Caminamos?
33:32Caminamos
33:32Pero señorita Tang, ¿vas a estar bien con tus zapatos?
33:36Ah, no pasa nada
33:37O compramos un par por aquí
33:38Señorita Tang, este lugar no es la primera vez que...
33:48Sí, pero prometo que esta vez será una buena experiencia
33:52¿No habrá solamente tragos de bambú con gusanos o algo así?
33:59¿Estás nervioso?
34:01Tienes un trauma psicológico muy profundo
34:03De hecho, esos bichos son...
34:04Bien, bien
34:05¡Shh!
34:05¡Shh!
34:27¡Hola!
34:28¿Ustedes dos otra vez?
34:30¿Cómo estás señorita?
34:31¿Nos recuerda a ambos?
34:32¿Cómo no recordarlos?
34:35La última vez tuvieron una disputa conmigo
34:37Como sea
34:38¿Están saliendo?
34:40¡No!
34:40¡No!
34:41¡Oh, bueno!
34:41¡Bueno!
34:43Solo vinimos a comer
34:45Solo a comer
34:45No sean tímidos, no importa
34:48Bien
34:48Entiendo todo
34:49De acuerdo, señorita
34:50Dese prisa con nuestra orden
34:52Sí, esperen un minuto
34:54Hace calor en este lugar, ¿no crees?
35:02¿Quieres jugar algo?
35:11Sí, claro
35:12Tengo que decirte algo
35:17Hace dos días mencioné un Lamborghini
35:19Te llevaré de paseo
35:21Vamos en mi Ferrari
35:22Mira eso
35:23El final, ahí está el final
35:27Recibe mi recompensa
35:28¿Dónde está esa última persona?
35:29¡Cúrate!
35:30¡Ya lo vi!
35:31¿En dónde?
35:31Detrás de la piedra
35:32¡Dispárale ya!
35:33Lo haré
35:34¡Oh, sí!
35:39Debo decirte que
35:40Eres muy novata a comparación conmigo
35:42Casi no sobrevives
35:43Aunque disparaste bien
35:44Maté al último yo sola
35:46Pero fue porque te ayudé
35:47Aquí viene la deliciosa comida
35:49Muchas gracias
35:50Gracias
35:51Se ve muy bien
35:54Gracias, señorita
35:55Vamos
35:57Vamos, come ya
35:58Bien
36:00¿Qué pasa?
36:03Nada
36:03Comamos
36:04¿Qué es todo esto?
36:07¿Puedes decirme?
36:09¿Pero eres de aquí?
36:10De esto es de lo que hablaba
36:16Una famosa cocina en Switching
36:19¡Pruébalo!
36:25¡Prueba!
36:26Está muy delicioso
36:35¡Prueba uno!
36:37¡Claro, claro!
36:42¿No te atreves?
36:44¿Cómo, Chris?
36:46Prueba esto
36:47Lo haré yo mismo
36:51Delicioso, ¿eh?
37:07Bastante delicioso
37:08Señorita Tank
37:12Gracias por la hospitalidad hoy
37:14¿Sí te divertiste?
37:15Pero si tú pagaste por eso
37:17Entonces la próxima tú pagas
37:19Y yo te divierto
37:21No lo creo
37:26Bueno, me voy
37:27Adiós
37:29Cuidado
37:29Señorita Tank
37:35Mándame mensaje cuando llegues
37:37¿Eh?
37:38Llévala a casa, por favor
37:40Con cuidado
37:45Por fin salimos
37:52Estoy cansada
37:53Estoy muy cansada hoy
37:55Sí
37:55¿Estás cansada?
37:56Sí, muy cansada
37:58Me voy
37:58Adiós
37:59Nos vemos
37:59Mi auto ya llegó también
38:01Me tengo que ir
38:02Ah, entonces vete primero
38:03Adiós
38:03Nos vemos
38:04También vete con cuidado
38:05Güey
38:05¿Hola?
38:13¿Hola?
38:14Hola
38:14Bebé
38:15Estoy en la calle de al lado
38:16Ven para acá
38:17¿Por qué estás aquí?
38:19Regresé de un viaje de negocios
38:21Hubo más deducciones recientemente
38:22Evita la cámara
38:24Camina un poco más
38:25Cuando vengas para acá
38:26Ok, ok
38:28Ya entendí
38:28Ya voy
38:29Te espero
38:29Hola, güey
38:45Doblado en Olimpusat, México
38:56¡Gracias!
38:57¡Gracias!
38:58¡Gracias!
Sé la primera persona en añadir un comentario