- hace 4 meses
Categoría
📺
TVTranscripción
02:11Muy bien, muy bien, muy bien
02:19Dado que el entusiasmo de todos es tan alto
02:22Entonces vamos juntos a nuestra empresa
02:24Por supuesto, la compañía es de todos
02:26Solo necesitan hacer una pequeña contribución
02:29No
02:29Tu oyes un buen día
02:46¿Qué es lo que hacen?
02:49Está lloviendo y salí sin paraguas
02:52Pero no miren el clima
02:53Solo miren la suerte
02:56¡Vamos, vamos!
02:58¡Vamos, sean positivos!
02:59¡Positivo!
03:00¡Vamos ahí atrás!
03:02Ah, gracias
03:03Los buenos hombres tienen buena vida
03:05¿Qué pasa?
03:24¿Qué estás haciendo?
03:26¡Ven aquí!
03:27¡Ah!
03:29Escuchen la conferencia
03:32Vamos, vamos
03:32¿Qué tal tu suerte hoy?
03:36No tan mala
03:37Hay agua en la montaña
03:38Y la carretera es suave
03:39Ayuda al jefe de nuevo
03:42Trabajen duro
03:44Divídanlo
03:45Tomás, toma la pregunta
03:49¡Pas이언 el que está brindik del bebé!
03:49¡Pasile doble!
03:58¡Vámonos!
03:58¡Vámonos!
03:59¡Cómo petró!
04:00¡Dragame otra carta!
04:01¡Vámonos!
04:02¡Una cerveza!
04:03¡Fámonos!
04:04¡Vámonos!
04:04¡Vámonos!
04:06¡Vámonos!
04:07¡Vámonos!
04:09¡Vámonos!
04:09¡Cuántos 11!
04:10Pongan todos sus opuestas.
04:40¿Y ahora qué pasa? ¿Por qué está en medio?
04:59¡Entró un policía!
05:01¿Alguien entró hace un momento?
05:03Estaba el conductor con gafas de sol.
05:05¡No es uno de los nuestros!
05:10¡Él no es nuestro hombre!
05:23¿Qué te parece esto?
05:27Policía.
05:30Parque Xi'an, afueras de Xiu Cheng.
05:37¡Vamos, mátenlo!
05:40¡Vamos, mátenlo!
05:53¡Vamos, mátenlo!
05:56¡ albo!
05:58¡Gracias!
06:28Bien, ya es suficiente.
06:58Todo está bien, continúen.
07:02¡La policía!
07:06¡No, no, no!
07:08¡No, no, no!
07:10¡No, no, no!
07:12¡No, no, no!
07:14¡No, no, no!
07:16¡No, no, no!
07:18¡No, no, no!
07:28¡No, no, no!
07:56¡Déjate correr!
08:15Buena carrera.
08:17¿Qué haces?
08:19Estoy encubierto.
08:21¿Qué dijiste?
08:22¡Soy un oficial de policía!
08:26¡Soy un oficial de policía!
08:56¡Soy un oficial de policía!
09:26¡Soy un oficial de policía!
09:56¡Soy un oficial de policía!
09:58¿Señores?
10:18¿Señor?
10:28Seguridad Pública
10:30Disculpa, disculpa, disculpa, lo siento
10:35Hola
10:50Disculpa, ¿cómo puedo llegar a la oficina de Xing Wu o Liang Xing?
10:54El Capitán Xing tiene una reunión esta tarde
10:57¿Tú?
11:11Ah, ¿por qué tú?
11:14No me señales
11:15¿Me recuerdas?
11:19Estás aquí
11:20Sí
11:21El hombre encubierto
11:22El último golpe casi no me dolió
11:24No sabía que eras un policía
11:25Fin de la conversación
11:28¡Ey!
11:29¿Tú golpeaste mi cara aquí?
11:31No sabía que eras policía
11:33Y nadie me informó que eras un policía
11:35Lo siento, ahora lo sé
11:36Si tienes alguna queja
11:37Ve a buscar a tu jefe
11:38Y quéjate de mí
11:39Aquí está mi número
11:40Recuérdalo
11:41Sí
11:41Me quejaré de ti
11:42¿Cómo te llamas?
11:44No dirás nada
11:49Así es como resuelves el problema
11:50No me sigas
11:51¿Por qué no te seguiría?
11:56Bueno, dime
11:57¿Qué opinas del golpe que me diste?
11:59Capitán, ¿por qué el jefe Yuan...?
12:00¿Por qué no hablas?
12:01¿Esa es la actitud para resolver un problema?
12:03¿Ah?
12:03¿Por qué discuten?
12:12¿Se escuchan...
12:14Sus voces por todo el pasillo
12:17¿Qué hacen?
12:18Ah, jefe Yuan
12:21Originalmente
12:23Nuestro plan de equipo
12:25Es cooperar con el ayuntamiento
12:27Para cerrar la red
12:28Es solo una coincidencia
12:30Pero ya veo
12:32Que se conocieron
12:33Compañero Wang Dayu
12:35Necesito
12:37Darles una gran introducción a ambos
12:39Él es
12:41El capitán de la brigada de investigación criminal
12:43Xinguo Liang
12:44Capitán
12:45Cuente conmigo
12:46Gracias, joven hombre
12:48Él es el...
12:50Capitán adjunto
12:51De la brigada de investigación criminal
12:53Xu Dewey
12:53Capitán Xu
12:55Xu, siéntate
13:00Sí
13:00Este asunto es un malentendido
13:08El hombre que estás investigando
13:09Sucede que es el conductor
13:10De la organización MLM
13:12Así es
13:12No traficaron con él
13:14Pero lo engañaron en las organizaciones
13:15Ya había sido notificado de este grupo
13:19Hace tres meses
13:20Dayu acababa de
13:21Llegar a Xun Cheng
13:23Así que la oficina de la ciudad
13:25Decidió enviarlo encubierto
13:26Fue exclusivamente
13:27Para este proyecto
13:30Así que
13:30Por eso
13:31Estaba encubierto
13:32La oficina
13:33Se lo comunicó
13:35Solo al jefe de batallón
13:36Ahora lo sé
13:38Ahora que la organización desapareció
13:40La oficina decidió dejar que Dayu
13:43Se uniera a nuestra unidad
13:45Claro
13:46Solo por un tiempo
13:47¿Eh?
13:48Muy bien
13:49Bienvenido
13:50Bienvenido
13:51Gracias Capitán Xing
13:53Yo, el Capitán Xing
13:54En nombre de nuestra brigada
13:55Bienvenido
13:56Compañero Wang Dayu
13:57¡Ánimo!
14:00Huishuang
14:00¿Sí?
14:02Wang Dayu
14:03Será como yo
14:04Pero en otra suboficina
14:05Esmérate en aceptarlo
14:07Por favor
14:07En algún punto
14:09Lo pondré bajo tu cargo
14:11Si es bueno o malo
14:16Cuando llegue el momento
14:17Lo dirás
14:18Jefe Yuan
14:20Yuan
14:21¿Cuál es la situación de las organizaciones del MLM?
14:24Todos los miembros de la MLM fueron capturados
14:27Pero su jefe escapó
14:29¿Cómo va la prueba?
14:32Van pasando uno por uno
14:33Ey
14:35Ustedes dos
14:36Acabo de llegar hoy
14:38Ustedes conocen este caso
14:40Déjenme ver
14:41Lo que pueden hacer
14:43Vayan juntos
14:44¡Sí!
14:45Acompáñame
14:51Acompáñame
14:52Jefe
15:13¿Qué es lo que piensas?
15:15¿Qué es lo que tienes planeado?
15:17¿Tú qué crees?
15:18Creo que desde lo que pasó
15:25Shu
15:26Siempre ha sido particularmente retraído
15:29Tú dijiste
15:31Que le pusiera a un estudiante de primer a su lado
15:33Por lo que sé de ti
15:36No eres un hombre al que le guste el ajedrez por ocio
15:40¿Crees que me conoces?
15:45No, no, no
15:46Para nada
15:47¿Cómo sabría lo que pasa por tu mente?
15:51Mira
15:51A Wang Dayu
15:53Él es diferente
15:55Dime
16:03¿Cuántos son en tu organización?
16:06Oye, policía
16:07Ustedes me atraparon
16:09¿No pudieron contarlos?
16:11¿Cómo es que funciona tu esquema piramidal?
16:14¿Hay otra forma para un esquema piramidal?
16:16No es tan difícil
16:17Puedes investigarlo tú mismo
16:18¿Quién eres específicamente?
16:22¿Cómo te mueves sin conexiones?
16:23Si no lo entiendes
16:24Puedes buscarlo en internet
16:26Entonces
16:29Te espera
16:31¿Ah?
16:36Déjame hacerte una pregunta
16:38Y piensa bien antes de contestarme
16:42Daja un pavo en el muelle de Shandau
16:47¿A qué te suena?
16:48¿Cómo lo sabes?
16:51¿Dónde están las personas?
16:53En
16:55En la montaña
16:57Cerca de la central eléctrica
16:59¡Oye!
17:15Y dime
17:26¿Cómo lo sientes?
17:28Él es Shudui
17:29El Capitán Shu
17:30Es conocido en nuestra ciudad
17:32Por ser experto en resolver crímenes
17:34Es un hombre con bastante experiencia
17:36Si estudias con él
17:38Dentro de medio año
17:40Tu habilidad será mejor
17:41Estaré a la altura de las expectativas
17:43Más jefe, Joan
17:44Trabajaré muy duro con el Capitán Shu
17:45No lo puedes llamar Shu
17:47Llámalo maestro
17:49Así es como debes llamarlo
17:52¿Entiendes?
17:53Comprendo
17:57Está bien
17:59Puedes irte
18:00¿El video de vigilancia lo transferiste?
18:17Primero el entrenamiento
18:19Músculos
18:20Capitán Shu
18:22Capitán Shu
18:23¿Qué haces ahí?
18:28Entra
18:29Date prisa y párate ahí
18:34Déjame presentarte
18:37Chai Heng
18:38Lao Dong
18:39Hola
18:40Mi nombre es
18:41Wang Dayu
18:42Sí, como sea
18:43Será nuestro compañero ahora
18:45Esta es la oficina
18:46Encuentra un lugar para sentarte
18:47Siéntate
18:53Dayu
19:13¿Ah?
19:14Tienes otro
19:14Toma
19:15Muchas gracias
19:20¿Qué haces?
19:20¿Están en un parque?
19:25¿Ah?
19:25¿Ah, qué?
19:26Primer día de trabajo
19:27Para hacer relaciones
19:28¿Y traes bananas?
19:30¿Y tú?
19:33Qué bien
19:34Vienes a comer
19:36En horas de trabajo
19:38¡Come afuera!
19:41Hola
19:42¿Todo tranquilo aquí?
19:44Sí, Capitán
19:44Todo tranquilo
19:45Sí, Capitán
19:46Todo bien
19:46¿Por qué viniste, Shing?
19:48Capitán Shu
19:49¿Por qué lo dudas?
19:50Vine a que me dieras
19:51Tu último informe del caso
19:53¿Qué informe?
19:56El del caso cerrado
19:57¿Eh?
19:59¿Cuál caso cerrado?
20:00Prometiste dármelo
20:01Está en tu escritorio
20:02¡Claro que no!
20:03¿Cómo de que no?
20:05Porque eso surras
20:05Ve a verlo tú mismo
20:07Le estoy dando una lección al nuevo
20:08¡Vamos, date prisa!
20:09Él está comiendo en mi oficina
20:10¡Ven conmigo!
20:13Rápido, date prisa
20:14¿Qué haces esto?
20:16¿Quieres algo más?
20:17Quiero otra ostra
20:21Son muy caras
20:23Jefe
20:24Estamos listos
20:25¿Listos para ordenar?
20:27Ajá
20:28Sin picante
20:28Bien
20:29Por cierto, compañeros
20:31Como hoy es mi primer día
20:33Yo invito la comida
20:35¿Bien?
20:36No lo hagas
20:37En realidad no importa
20:38Jefe
20:40Trae gamas ostras
20:42¿Qué?
20:48Aquí tiene
20:49Gracias
20:50Gracias
20:50Rico
20:52¿Cómo te sientes en tu primer día?
20:58La sensación del primer día en el trabajo
21:00Son muchas cosas
21:02Pero lo que más me intriga es
21:04El capitán Shu
21:05En el interrogatorio de hoy
21:07Sobre la estafa piramidal
21:08Le dijo al criminal
21:09Dajo un pao en el muelle de Shandau
21:11¿A qué te suena?
21:13Eso no lo entendí
21:14Lo que quiso decir el capitán Shu
21:17Es que eran del muelle de Shandau
21:19Se dedicaban a falsificarte
21:21Y lo vendían fuera de la isla
21:23Entonces
21:23¿Qué sucede después de la operación antifalsificación?
21:26Estas personas
21:27Fueron reclutadas
21:28Para la compañía piramidal
21:29El capitán Shu
21:30Le dio esa referencia
21:31Por eso el criminal entendió
21:32Ah
21:33Así que eso pasó
21:34Ya lo decidí
21:39El capitán Shu es un maestro
21:40Un capitán Shu
21:44Si estás determinado
21:47Sí
21:47Entonces tienes que hacer dos cosas
21:50La primera
21:52Ser un paquete de habilidades
21:54La segunda
21:56Vas a ser como un perro sabueso
21:58Pegado al capitán Shu
21:59A donde quiera que vaya
22:00¿Entiendes?
22:01Pegado
22:02Al capitán Shu
22:03Sí
22:04Pero hermano
22:07¿Cómo lo hago?
22:10Ve esto
22:10Fíjate muy bien
22:12Y recuérdalo
22:13Te golpearé si lo intentas
22:19Gracias hermano
22:28Dayu
22:41Adelante
22:42Capitán Shu
22:52Tengo algo que pedirle
22:56Dormitorio
22:58No lo dije en serio
22:59Ah
23:01Sí
23:01Lo sé
23:02Lo sé
23:02Voy a tomar el tiempo para ir
23:05De acuerdo
23:08De acuerdo
23:09Bien
23:09Sí
23:10Te amo
23:10Jefe
23:11¿Qué haces aquí?
23:15¿Vienes a saludar?
23:16Ah
23:16No
23:17Desde hoy seré su compañero de cuarto
23:19¿Qué?
23:20Compañeros de cuarto
23:21Compañeros que viven juntos
23:22¿Qué dijo?
23:24Compañeros
23:25¿Quién lo aprobó?
23:26El capitán Shu
23:27E instructores
23:28¿Shin?
23:29El instructor
23:29¿A qué se refiere?
23:32Iré a dejar esto
23:32Tienen que hablar primero conmigo
23:34Gracias
23:36No
23:36No
23:37No me dijo
23:38Capitán Shu
23:39Seré su compañero de cuarto
23:40Por favor, acépteme
23:42Dayu
23:43Sí
23:44Tú acomodas tus cosas
23:45De acuerdo, muchas gracias
23:46Que tengan linda noche
23:47Lárgate
23:48Entonces yo
24:05Bien
24:08Apaga las luces a las 10 en punto
24:16Todavía tienes 20 minutos
24:18No preguntes nada
24:19No hables
24:19Haz tus cosas
24:20¿Qué quieres decir?
24:34Se mudó
24:34El chico se mueve rápido
24:37No me interrumpas
24:39Acabo de recibir la notificación del instructor
24:42Dijo que la cama compartida estaba muy pequeña
24:44Y que enviaría a Dayu a vivir contigo
24:46Oye, dentro de este equipo nadie vive en una sola habitación
24:49Tú tienes una doble
24:50Además, eres el capitán adjunto
24:52Debes obedecer las órdenes de la organización
24:54No te creas tan especial
24:56No me creo especial
24:57Pero antes de todo estaba bien
24:58¿Por qué de repente...?
24:59También recibo órdenes desde arriba
25:01Los dormitorios están arreglados por los instructores
25:03Si no tienes miedo de lo que te digan
25:04Ve y pregúntales
25:05¿Qué haces?
25:14Te ayudaré a limpiar tu espacio, Capitán Shu
25:16Recogeré todo
25:17Espera
25:17¿Ah?
25:18No toques mis cosas
25:19Creo que eres un poco desordenado
25:21Así que te ayudaré, no importa
25:22Mira hacia abajo
25:25¿Ves esa mesa?
25:26Divídala en dos
25:27Ese lado es tuyo y este es mío
25:29¿Conoces el paralelo 38?
25:31Imagínalo así
25:31Tú allá, yo acá y vivimos separados
25:34No afectamos a nadie
25:35¿Por qué?
25:36Porque soy tu jefe
25:37Y así lo quiero
25:38¿Entiendes?
25:42¿Recuerdas lo que dije?
25:43¿Ah?
25:43Apaga las luces en diez minutos
25:45¿Qué?
25:56¿Qué?
25:58¡Ah!
25:58¡Ah!
25:59¡Ah!
25:59¡Ah!
26:00Chewie Fang
26:17Wang Dayu
26:233, 2, 1
26:30No que es ruido
26:41Dije que no hicieras ruido
27:03Dije que no hicieras ruido
27:33Buenas noches Capitán Shu
27:35Dije que no hicieras ruido
28:05Hola Dayu
28:06Buenos días Chi
28:07Te levantaste temprano
28:09Sí
28:09Veo que tu ropa es muy apropiada
28:13Corremos una vuelta
28:14¿Una vuelta?
28:15Sí
28:16No estaría bien
28:17¿Por qué lo dices?
28:18Te ganaré
28:19Hey
28:19Hermana Chi
28:21Eso debería ser al revés
28:23¿Al revés?
28:24Sí
28:25Bien, vamos
28:26¿Cuántas vueltas?
28:29Cuatro vueltas primero
28:30¿Cuatro vueltas?
28:31De acuerdo
28:32Cuando quieras
28:34¿Preparados?
28:38Tres
28:39Dos
28:39Uno
28:40Ahí voy
28:41Tres
28:46Tres
28:51Tres
28:55Hola.
29:14Chutui.
29:16Mamá, ¿qué pasó?
29:17Chutui, ayer te envié fotos de otras chicas.
29:21¿Por qué no respondiste el mensaje?
29:25Mamá, estoy trabajando.
29:27Estás poniendo excusas.
29:29Adiós, adiós.
29:30Ve las fotos.
29:44Buenos días, Capitán Xu.
29:54¿Qué haces aquí?
29:55Ella, ella, ¿dónde vas?
30:10¿Qué escuchaste?
30:14Yo...
30:15Yo...
30:15¿Tú qué?
30:17Yo...
30:19No escuché nada.
30:21No escuchaste nada.
30:23Yo...
30:24¿Ah?
30:25¿Ah?
30:27¿Qué es eso?
30:31¿Qué?
30:34¿Citas ciegas?
30:36No puede ser.
30:41Oficina de seguridad pública.
30:43Dayu.
30:44Haz el seguimiento de este caso.
30:47Bien.
30:47Capitán Xu.
30:48Capitán Xing.
30:49Alguien entró a la universidad anoche y apuñaló a un estudiante llamada Wang Ting Ting.
30:54¿Puedes ir a verla?
30:55Bien.
30:56Date prisa.
30:57¡Ey!
31:18¡Ey!
31:21¡Ey, chico!
31:34¿A dónde vas?
31:35Dime.
31:36No, gracias.
31:37Quiero perseguir a un auto, pero no creo que pueda a esa velocidad.
31:40Es broma, ¿verdad?
31:41No digas eso.
31:42Incluso puedo ir a la velocidad de un cohete.
31:44Vamos, súbete.
31:45Rápido, confía en mí.
31:46Rápido, confía en mí.
32:16Para, para, para, para, para.
32:18Detente.
32:18Ya llegamos.
32:19Gracias.
32:28¿Por qué me estás siguiendo?
32:29Yo.
32:30Ayer te lo dije.
32:31Yo siempre voy solo.
32:34Deberías estar en la oficina.
32:35Vamos.
32:36Vete a casa.
32:37Anda.
32:38Vete.
32:38Vete.
32:39Vete.
32:39¿Ya?
32:43¿Pero qué?
32:43Maestro, quiero aprender de ti.
32:46Maestro, maestro.
32:52Vamos, maestro.
33:03No me llames maestro.
33:04Capitán Zhu.
33:19Hola.
33:20¿Los registros médicos?
33:22¿Cómo está la paciente ahora?
33:23La paciente solo tiene algunas lesiones en la piel.
33:26Había una herida muy profunda.
33:27No hay nada malo en este momento.
33:28Entonces, ¿puedo hablar con ella?
33:30Adelante.
33:30Bien, gracias.
33:32Gracias.
33:38Capitán Zhu.
33:38Maestro, ¿qué está haciendo?
34:01¿No hablará con ella?
34:02¿No hablará con ella?
34:02Hola, soy un policía.
34:21Me llamo Wang Dayo.
34:23¿Eres Wang Ting Ting, cierto?
34:25Si es cierto, me gustaría saber algo sobre lo que pasó en el dormitorio ayer.
34:31Lo que pueda recordar y decirme.
34:41Desde hace mucho tiempo, siento que alguien siempre me vigila.
34:46Al principio me miraba a distancia, pero después se empezó a acercar a mí cada vez más y más.
34:58¿Cada vez más?
34:59¿Puede ser un poco más específica respecto a eso?
35:05Ayer, en la noche estaba dormida en el dormitorio y él apareció.
35:12Ayer, en la noche estaba dormida en el dormitorio y él apareció.
Sé la primera persona en añadir un comentario