Lokomotivček Tomaž in Prijatelji - Tomaž in Gorazd - video Dailymotion

thecookwarren

Taken from Thomas and Gordon (2009 Slovenian DVD)

Transcript

00:00Tomáš Ingorast

00:30Tomáš je parni lokomotivček, ki živi na veliki postaji na otoku.

00:44Je nagajiva lokomotiva šestimi kolesci, kratkim okroglim dimnikom, okroglim kotlom in skratko okroglo pešjo.

00:52Tudi zelo marljiv je. Sej vščas premika vagone, ki jih velike lokomotive odpeljajo na dolgo pot.

01:10In ko se vlaki vrnejo, odvleče prazne vagone spostaje, da si velike lokomotive lahko odpočijejo.

01:18Tomáš je prepričan, da dela več kot druge lokomotive. Prav rad jim kako zagode. Posebno Gorastu največji in najponosnejši lokomotivi.

01:29Tomáš mu mimo grede poredno požvižga. Zbudi se, zaspane, zakaj nisi tako priden kot jaz?

01:36Nekaj dne je bil Gorast zelo utrujen, se je vzdan vlekel težek tovar.

01:48Toliko da je zatistil oči, že je mimo pripuhal nagajivi Tomáš.

01:52Zbudi se, zbudi se, zaspane, premakni se malo, ne moreš me ujeti.

01:58In je veselo pobegnil.

01:59Gorast ni bil nič več zaspan. Premišljeval je, kako bi se mu umaščeval.

02:06Zjutraj se Tomáš ni hotel zbuditi. Strojevodja in kurjač sta se za manj trudila.

02:12Ogen mu je vgašal in pare ni bilo dovolj.

02:16Bližal se je že odhod brzo vlaka. Ljudje so čakali, vagonov pa še ni bilo.

02:20Končno se je Tomáš prebudil.

02:28Je zazehal.

02:30Prisopihal je na postajo, kjer ga je čakal Gorast.

02:33Pohiti no, je dejal Gorast.

02:36Sam pohiti, je odvrljal Tomáš.

02:39Gorast je začel pripravljati na črt.

02:42Na, je rekel Gorast.

02:43Takoj.

02:45In še preden so se vagoni ustavili, je Gorast že zapeljal nazaj in se je sklopil z vagoni.

02:51Prosim, hitro, vstopite.

02:54Je zapiskal.

02:56Tomaš je na varno vlake še malce porinil, da so lažje speljali, a so ga zmeraj najprej odklopili.

03:02Tokrat pa je Gorast speljal tako hitro, da je Tomaš ostal pripet.

03:06To je bila priložnost za Gorasta.

03:09Pohitite, pohitite, je puhal Gorast vagonom.

03:15Vlak je peljal vse hitreje in hitreje.

03:18Prehitro za Tomaša, ki je hotel zavirati, pa ni mogel.

03:23Stoj, stoj!

03:26Hitro, hitro, se je smel Gorast.

03:29Ne moreš viti, ne moreš viti, so se hihitali vagoni.

03:33Ubogi Tomaš je šel hitreje, kot kadarkoli poprej.

03:40Bil je brez sape, kolesa so ga bolela, a je moral dalje.

03:44Nikoli več ne bom lep, kot prej, je razmišljal žalostno.

03:48Kolesa bom imel čisto obrabljena.

03:50Končno so se ustavili na postaji.

04:10Tomaža so odklopili in počutil se je precej neumno in iščrpano.

04:15Odšel je do obračališča in zdelo se mu je, da se mu vsi smejijo.

04:29Potem je zbežel na stranski tir in se je skril.

04:33Lo, malček Tomaš, se je hihital Gorast.

04:37Zdaj veš, kaj je to trdo delo, kaj ne da?

04:42Ubogi Tomaš je bil tako zadihan, da ni mogel odgovoriti.

04:45Samo odsopihal je k počitku in se dositega napil vode.

04:49Domov je šel sila počasi in v bodoče je pazil, da Gorastu ni nikoli več nagajal.

05:15Top 10 najboljih stavljenja.

05:25Og

05:25Zdaj veš, kaj je bil tako zadnja.

05:29Zdaj veš, kaj je bil tako zadnja.

Lokomotivček Tomaž in Prijatelji - Tomaž in Gorazd

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended