Lokomotivček Tomaž in Prijatelji - Tomaž in nesreča na progi - video Dailymotion

thecookwarren

Taken from Thomas and Gordon (2009 Slovenian DVD)

Transcript

00:00Tomaš in Nesreča na Provi

00:30Nadzornik Bajsi je vsak dan prišel na postajo in se peljev z vlakom.

00:45Zdravo, je vsakič pozdravil Tomaša.

00:47Pomni, ne bodi neočakan Tomaš, nikoli ne boš tako močan ali hiter kot gorast,

00:53toda postaneš lahko res koristen, ne dovolji, da ti poredni vagoni nagajajo.

01:00Veliko je bilo vagonov in Tomaš je moral trdo delati, da jih je zvlekel na pravo mesto.

01:06Bil pa je tu še mali vagon in dve čudni stvari, ki jo je strojevodja imenoval Žrjava.

01:13Ta vlak pomaga v nesrečah, je povedal Tomašu.

01:17Žrjavoma dvignejo težke reči, kot so lokomotive in različni vagoni.

01:21Nekjega dne je bil Tomaš na postaji, ko je nenadoma zastišal pisk,

01:27na pomoč, na pomoč.

01:29Tovorni vlak je pripeljal mimo veliko prehitro.

01:32Vlak je vozil Jakob, ki je bil prestrašen in z zavor se mu je kadilo.

01:37Potiskajo me, potiskajo, je so pihal.

01:39Hitro dalje so se smejali vagoni.

01:42Pisnil je še na pomoč, potem pa je izginil.

01:44Te vagone bi pravrat naučil poslušlosti, je rekel lokomotivček Tomaš.

01:52Kmalo se je zaslišal alarm.

01:54Jakob se je prevrnil, pripelite Žrjav, hitro!

01:59Žrjav so sklopili s Tomašem in že sta šla.

02:08Tomaš je hitel, kolikor je mogel.

02:10Hitro, hitro, hitro je puhal.

02:12Ni se pretvarjal, da je gorast.

02:14Tokrat je šlo zares.

02:16Presneti vagoni in njihova pobalinstva.

02:19Dale v bogemu Jakobu ni nič hudega.

02:24Jakobov strojevodja in kurjač sta ga pregledovala, če je mogoče kje poškodovan.

02:30Nic za to, Jakob sta dejala.

02:33Nisi bil ti kriv, temveč te tvoje lesene zavore.

02:36Sej sva rekla, da so za nič.

02:44Tomaš je zapeljal Žrjava, čisto zdraven.

02:47Potem pa je odpeljal nepoškodovane vagone.

02:50Ojej, ojej, so stokali.

02:52Prav vam je, prav, je puhal Tomaš.

02:55Vse po povdne je marljivo premikal vagone.

03:02Sam trtja, sam trtja.

03:04Zdaj si boste zapomnili, zdaj si boste zapomnili, jim je žugal.

03:08Oni pa so odgovarjali, ja, res je, ja, res je, res, res.

03:14Polomljene vagone so pustili kar tam.

03:20Žrjavoma so dvignili Jakoba nazaj na tire.

03:44Skušal se je premakniti, pa ni šlo.

03:49Zato mu je Tomaš pomagal nazaj na postajo.

04:08Nadzornik bajsi ju je nestrpno čakal.

04:14No, Tomaš, je rekel, vse sem slišal in zelo sem zadovoljen s tavo.

04:19Res si koristna lokomotiva.

04:22Jakob bo dobil nove zavore in novo barvo, ti pa boš dobil svojo lastno primestno progo.

04:29O, o, najljepša hvala, je odvrnil Tomaš.

04:34Zdaj je Tomaš neskončno srečen.

04:36Ima svojo progo in vagončka, gojčka in zvonko.

04:40V zdanju ponosno vozi gor in dol.

04:43Nikoli mu ni dolg čas.

04:52Edvard in Henrik se večkrat ustavite, da mu sporočite novice.

04:57Gorazdo se vedno mudi, vendar ne pozabi zapuhati.

05:00Pupu!

05:02Tomaš pa zmeraj pisne.

05:03Fi!

05:04Fi!

05:04Bu na na na na na na na na na na na.

Lokomotivček Tomaž in Prijatelji - Tomaž in nesreča na progi

Category

Transcript

Be the first to comment

Recommended