- vor 6 Monaten
Reece steht vor einer herzzerreißenden Entscheidung. Mackenzie bringt ein schweres Opfer für ihre Freunde. David steckt in der Klemme.
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Previously on Neighbours.
00:08An ODNA match.
00:09Choosing to lie to you.
00:10It's the biggest mistake of my life.
00:12I'm going to go to my parents tomorrow.
00:14I still think it's too soon for me to date again.
00:17You like Haz.
00:18I like him, Susan.
00:20And I think he likes me.
00:21I need you.
00:22Rhys and her father are still going to be gunning for me.
00:25Your father is struggling without you.
00:26The doctors are monitoring him.
00:28She doesn't want to see you.
00:30Don't take it personally.
00:31She was devastated.
00:32She thought you'd die.
00:33I've been so worried about you.
00:58So quick, freshen up, and then we can go back to the hospital.
01:13That way I can properly introduce you to Christa.
01:16There you are.
01:17How's your sister?
01:18She's recovering.
01:20I'm glad to hear it.
01:21Also glad to hear that Eden Shore is finally in custody where he belongs.
01:24That's where you belong, too.
01:27Actually, Rhys, you know, I'm not alone in keeping secrets.
01:30After all, you hid your search for Christa.
01:32You cannot compare the two.
01:34Well, all I'm saying is the moral high ground can be a very slippery slope.
01:38Look, the difference is I didn't break the law.
01:40Finally.
01:54Hey, Tess, why haven't you and Dad called me?
01:57No.
02:00What are they saying?
02:04Yes, of course.
02:06All right, talk soon.
02:07It's my father.
02:11He's had a massive stroke.
02:14That's why you haven't heard from him.
02:16He's still in surgery.
02:18It happened even before he got the messages about Christa.
02:22I have to go home.
02:30Hello?
02:30Hello?
02:37Oh, great idea.
02:43We forgot all about the food.
02:47Is that, is that Haz's shirt?
02:50Oh, yeah.
02:51Christa sent me this really nice text and then Haz was being so gorgeous and then it was just
02:55like on.
02:56Like, really on.
02:58Really, really on.
03:00We definitely need to do some garb loading now.
03:02Whoa, okay.
03:05Manifestation?
03:05It totally works.
03:07I knew that I could get Haz if I just set my mind to it.
03:09Hey, I'm about to die of starvation here.
03:13He's so cute.
03:14I've got the snacks.
03:16Oh, hey, you're back.
03:18Yep.
03:19Here I am.
03:22Yeah.
03:23Okay, this thing was clearly designed by Satan.
03:27Okay.
03:29Yep, so how'd her nan pop for us?
03:31Say, uh, sorry, she was, she was really busy.
03:37Are you guys going to be okay?
03:40Yeah, of course.
03:43You know, Ma's never taken off like this before.
03:45Okay, she hasn't taken off.
03:47She's in Werribee with her parents.
03:49Yeah, well, because I wasn't looking for my dad.
03:51I need you to stop blaming yourself, okay?
03:52Now, let's get this done,
03:55because I'm not shouting that burger until it's finished.
03:58Hmm?
03:59I'm not in a hunger.
04:02Well, how come he gets out of this?
04:04It's his choice.
04:06Come on.
04:20Did you put those in because of us?
04:22No, no, I was just trying to do some work.
04:26The Hoyland curse is officially broken.
04:30Yay!
04:30I was so worried that I'd inherited my mother's bad taste in trash men,
04:34but you can't get a whole lot more decent than it has.
04:36Am I right?
04:37Yeah.
04:38Um, so does that mean that you want it to be more than just, like, a one-time thing?
04:44Well, yeah.
04:45I mean, I hope so.
04:46I know I'm 100% all in.
04:50He's going to go to work soon.
04:51I'm going to meet Sadie there.
04:52Do you want to come?
04:55Um, I think I just had too much pizza.
04:57The food comb is about to hit.
04:59Oh, okay.
05:03Oh.
05:04Well, have fun.
05:06Okay.
05:07Bye.
05:08Cool, bye.
05:09See you, Holly.
05:15Is Dad going to be okay?
05:17He's getting the best possible care.
05:19I have to go back to the States today.
05:22What?
05:23I should go with you?
05:25Krista, you can't get on a plane.
05:27You're still going through withdrawals.
05:28You have to get better.
05:30But we just found each other.
05:32I know.
05:34Look, I know it's a lot to ask.
05:38Right.
05:39Uh, yeah, absolutely.
05:40I can help out of you.
05:42I'll make sure you get the best possible care.
05:44I can't even remember the last time I told Dad that I loved him.
05:52Yeah, I'm not sure I can either.
05:54All this time I've wasted.
05:57Why did I do that?
05:59Hey, you have to pay attention to your recovery.
06:02Just do whatever the doctors tell you to so that you can regain your strength.
06:06Mentally and physically.
06:10Promise me, okay?
06:14All right.
06:18Well, maybe next time.
06:20Okay, see you, Chloe.
06:21Hey.
06:22Hey.
06:23Where is everyone?
06:25Uh, Jane and Nick just took Abby and Isla down to the park.
06:28Nice.
06:29Yeah.
06:30I guess Jane's really going to miss Isla when we're gone, isn't she?
06:34I'm not having another conversation about us moving back here.
06:37Well, even though everything's out in the open now?
06:40There's nothing for us here.
06:41We've sold our house.
06:42We could just stay here with Jane.
06:44We've started a business.
06:47Look, tell me honestly that you haven't enjoyed seeing Leo and Abigail.
06:51They can visit.
06:52We didn't move to another country.
06:54Yeah, but it's just not the same as being around the corner from each other, is it?
06:57Our lives have moved on.
06:59I'm not going to keep going round and round on this.
07:01Don't worry.
07:08You'll see her soon.
07:10I know.
07:14Hey, I'm sorry.
07:15Did I put you on the spot before?
07:16No, no.
07:17It's just, I was thinking maybe I'd come to the States with you.
07:20Of course I want you with me, but the reality is when I get there, it's going to be crazy.
07:25Yeah, I understand.
07:28And knowing you're here with her, that'll be a huge comfort to me.
07:31Yes.
07:32It's the Berlin office.
07:38I better take this.
07:40They must be waking up to the news.
07:44Jens, good morning.
07:47You are such a girl boss for fighting Krista.
07:50We should celebrate at max.
07:51Sure.
07:52Although, Haz and I sort of already had our own little celebration.
07:57What does that smile mean?
07:59Please do tell me.
08:00Okay, Haz and I, it's so on.
08:05What, you guys like?
08:06Yeah.
08:07And I wasn't even trying, but there were drinks and music and all this post-arresting a
08:12psychopathic ex, like adrenaline, and then all of a sudden, boom, they were just ripping
08:16each other's clothes off.
08:20Okay, please tell me you're happy for it.
08:22I'm just taking it all in.
08:25Because Mac didn't really seem on board.
08:27Maybe she thought that Haz was, like, taking advantage of me?
08:33Oh, I doubt it would be that.
08:34Yeah.
08:36Well, then it's the Eden stuff.
08:37She's all anti-men.
08:39I know, we should find her someone really great.
08:41Very bad idea.
08:42No, we can find her, like, a really great guy.
08:43Like, someone really lovely and decent.
08:45Just, like, the perfect guy for her.
08:47Well, that's going to be awkward, because the perfect guy for her was the one you hooked
08:52up with.
08:52I am so sorry.
09:01I never would have hooked up with Haz if I'd known you like him, too.
09:05I have no idea what you're talking about.
09:08Sadie told me.
09:08She should not have done that.
09:13Well, it's only because I was banging on about hooking you up with a random.
09:17I am not going to be that girl.
09:19I'm not going to move in on a guy you like.
09:20I think Sadie's blowing us a little bit out of proportion.
09:23I mean, that's what she does.
09:24She is a total romantic.
09:26Okay, so you're not into Haz.
09:29He's great.
09:31And, I mean, I thought once, maybe...
09:33Well, there you go.
09:34But then I lost Hendrix's rings.
09:38And it brought up a lot of old stuff.
09:41And I realised I'm not in the right headspace to date anyone.
09:47Well, I'm going to back off until you are.
09:49I can't put a reserve on another human just in the hopes that one day I'll be ready.
09:54I live my whole life trying not to be my mother.
09:57I am not going to move in on someone else's man, even one on lay-by.
10:01Are you having second thoughts for any other reason?
10:04Are you having second thoughts for me?
10:07No.
10:09Then I think you should go for it.
10:14No.
10:15Hey.
10:18You're my friends.
10:20I want you both to be happy.
10:25Is Lucy sure about that?
10:27Well, it's not confirmed, but she heard Conrad had a stroke last night, New Hampshire time.
10:30Huh.
10:31That's weird.
10:32I saw Reece before.
10:33She didn't say anything.
10:35If it is true, she might only be hearing about it now, too.
10:38Oh.
10:39So, what does this mean for Lasseter's?
10:43And more to the point for you.
10:45Well, I mean, if the old boy does cark out, hopefully it'll send her packing for good.
10:48Sensitive as ever.
10:50Yeah, unless she is quite attached to Byron.
10:54And I can't see that drug addict sister of hers going anywhere, anyway.
10:58You know, I don't want to assume that this could be good news for us.
11:01But it might be.
11:03Yeah?
11:06Tell the board not to make any decisions for the time being.
11:09That goes for every territory.
11:10Okay, thank you.
11:14So, the word's spreading?
11:15The whole world is going mad.
11:17Dads can't handle it.
11:18Well, I have the power of attorney.
11:21Hang on, so you're in charge of everything?
11:23Everything.
11:25You're single?
11:26Yes.
11:27Hi, I'm Chloe Brennan, down from Lasseter, Sydney.
11:29Hi, Chloe.
11:30Is it true about your father?
11:32Unfortunately, yes.
11:34I was just about to go pack.
11:36I'm so sorry.
11:38Can I arrange a car to the airport for you?
11:41Oh, thank you, but I'm going to drive race.
11:43Okay, well, if there's anything else you need, please let me know.
11:45That's my card.
11:50Let's get you organized.
11:52Actually, could you do something for me?
11:54I'm all out of melatonin, and I need some for the plane.
11:57Yeah, sure.
11:58I'll grab it.
12:03So, I was thinking maybe next school holidays, you know, you can go up and spend some time
12:15with Pa.
12:16Go fishing or whatever.
12:19Are you trying to get rid of me?
12:21No, I thought you might just, you know, like to spend some time with other people in the
12:25family.
12:26Cousin Trav's heading up there too.
12:29This is about the whole, find my dad thing.
12:33Look, okay, me and your ma, we just thought that you might like some male guidance in your
12:40life so you can do blokey stuff together.
12:44This isn't exactly getting our nails done.
12:51Yeah, okay, look, we just want to be certain that you don't feel like you're missing out
12:55on something.
12:56It's not like that, right?
12:58I just wanted to find out more about where I came from, right?
13:03And this guy's half of my DNA.
13:05You can't blame me for being curious.
13:06No, and we don't, honestly.
13:08We don't blame you for anything.
13:09It's just that...
13:10Ah!
13:12Oh, I cut myself.
13:13I'll go see if there's a first head.
13:14Yeah.
13:18Here you go.
13:19Just apply some more pressure to it.
13:21Cheers.
13:22Um, do you mind if I take a quick look?
13:24Yeah.
13:27You'll be fine.
13:33Excuse me.
13:41Miss Sinclair.
13:44We could have sent someone up to help you.
13:46Oh, it's all right.
13:48Call me Rhys.
13:49Rhys, you are one fast packer.
13:52Years of practice.
13:53Yeah, I can imagine.
13:54You usually split your time between the States and Europe, right?
13:56Usually, yes.
13:58How amazing you've become a bit of a local.
14:01You know, I actually would like that car to the airport.
14:04Oh.
14:05If you could call one for in an hour or so.
14:07Absolutely.
14:07Let me put these behind the desk for you.
14:09Hmm.
14:16This is only superficial, so you shouldn't need any stitches.
14:25Oh, well, how lucky am I to have a doctor on hand right when I need one?
14:29Yeah, just, uh, keep the wound clean and dry for the next few days.
14:32I don't know, if it starts to turn red, just get some antiseptic cream onto it.
14:36Are you a GP?
14:38I, uh, I don't work in general practice.
14:40Look, I'll lead you to get on with the rest of your day.
14:43Try not to sever any more limbs.
14:44Yeah.
14:44Talk about being at the right place at the right time, huh?
14:50Yeah.
14:53Hey, uh, I thought I'd just mention my wife is also a doctor, Remy Varga-Murphy.
14:58She just started at the hospital, so you might see her around.
15:01Oh, we don't live locally, we're just visiting.
15:03Oh, bummer.
15:05Okay, well, in that case, you know, enjoy your stay and it was nice meeting you, doctor.
15:11Why does she think you're still practicing?
15:12Because she made an assumption, I didn't feel the need to tell a complete stranger that
15:16I was deregistered for medical manslaughter.
15:20Um, what are you getting?
15:23This afternoon?
15:24Yeah, I'm taking her to the airport right now.
15:26How are you dealing with that?
15:29Well, it's not going to be forever.
15:31Okay.
15:34You know, and you know, once Chris has settled into rehab, I can fly over and be with Rhys.
15:41But for...
15:42How long?
15:42It all depends on her dad.
15:45You know, the sooner he gets better, the sooner we get back to our lives.
15:50Hey, sorry about, uh, you know, missing out on drinks with Holly and Mac.
15:53That's okay.
15:54Mac had to go to work anyway.
15:56Ah, so a bit of a dud then.
15:58I wouldn't say that.
16:02I hooked up with Holly.
16:03Seriously?
16:04It's definitely not a bit of a dud.
16:07Mm-mm.
16:08What are you going to do?
16:10I don't know.
16:10I mean, it was definitely fun.
16:13Where's the start?
16:15Holly's a mate, you know?
16:16We always have a great time together.
16:18And she likes Trevor, so it won't be a repeat of what happened with Billy.
16:22It's your biggest deal-breaker taken care of right there?
16:25I guess so.
16:26I mean, I guess I could just see where it goes.
16:30I'll take this.
16:32Thanks, mate.
16:34It's really starting to hurt.
16:37You are going to milk this, aren't you?
16:39Yes.
16:41Hey, before these burgers come out, I thought you might want to have a look at this.
16:45It's the profile for your sperm donor.
16:48We haven't looked at it in a while.
16:50Yeah, I already know this stuff, though.
16:52Donor 85792 plays college basketball.
16:55It's in graduate school, working to obtain a master's degree in engineering.
17:00So how come I suck at maths?
17:02Yeah, sorry.
17:03Must have got that from me.
17:04I'm pretty good at basketball, though.
17:06Yeah, well, look how cute his little baby photo is.
17:09You've totally got his nose.
17:11Was I that bald?
17:13Absolutely.
17:14Yeah, some of this stuff I've forgotten.
17:19So can I point out the most important part?
17:23Yeah.
17:23Donor 85792 is one of our friendliest and most considerate donors.
17:33He's smart and inquisitive, but also kind-hearted and generous.
17:37We know he'll go far in life.
17:39And that's the truth of why Myanmar picked this guy, because he sounded like an all-round decent human being, and he's absolutely passed that on to you.
17:47Well, thanks.
17:49Yeah, I can't argue with that, I guess.
17:54Thanks.
17:54It is, it's good to know this stuff.
17:57Well, you know you can talk about it at any time.
17:59With me and my mum.
18:00Do you think she'll be home soon?
18:06Yeah.
18:07100%.
18:08Sure.
18:11Hey.
18:12Thanks.
18:13You're game to take the plunge?
18:22Come.
18:27You know my name.
18:29Yes, Rhys Peters.
18:31I know your name.
18:33Still nothing about your life.
18:35I thought that was part of the fun.
18:39It's never a game or a job for me.
18:41It was real.
18:42Byron!
18:44Please, keep your voice down.
18:45I just want to be with you.
18:47It's all about you.
18:49Byron, get down!
18:49You're all I want.
18:52When you find Christa, it will have to end.
18:56You know that.
18:59So you're leaving?
19:01My father needs me.
19:03Yeah, I heard about Conrad.
19:04I hope he pulls through a rut.
19:06Do you?
19:07Yes, yes.
19:08I lost my father way too soon.
19:11I wouldn't wish that on anyone.
19:12Well, your sympathy means very little after what you did to my sister.
19:15Yeah, and I hope she recovers too.
19:18Do you know what I hope?
19:19That you end up in jail.
19:21But no matter what, my family owns part of this hotel now.
19:25Hey.
19:25I'll get one more Melbourne coffee to tide you over until you get back.
19:33Goodbye, Paul.
19:33Oh, hey guys.
19:46Do you want to go to the movies tonight?
19:49I was actually going to see what Hazza's up to.
19:51Or we could go to the movies because friends come first.
19:58You don't have to say that.
19:59I already said I want you to go for it.
20:04Hey.
20:05Hi.
20:05Hey, Haz.
20:06Hey.
20:06Hey.
20:06Hey.
20:10You should go check in with him now.
20:11You're the best, you know that?
20:21Hey.
20:21Hi.
20:22Um, I was just hanging out with Sadie and Mac.
20:25I wasn't stalking you or anything.
20:28Hey.
20:28We're not going to make it weird between us now, are we?
20:30Of course not.
20:33I had a lot of fun this afternoon.
20:34So did I.
20:36I guess I was wondering if you want to see where this all goes.
20:41That's what I was thinking too.
20:42Let's go.
20:50No, it's okay.
20:50I can handle it.
21:01Your car's arrived.
21:04Uh, we don't need a car.
21:05I asked her to organize it for me.
21:08I hate airport goodbyes.
21:10Hey, why don't you take those out to the car?
21:13I'll be right there.
21:15Yeah, I, I can, I can.
21:20Thank you, Chloe.
21:21I meant to tell you, I've heard nothing but good things about you.
21:24Really?
21:25Yeah.
21:26I might need some updates from time to time and maybe some tasks done on my behalf.
21:31Can I count on you?
21:32Yeah, I guess.
21:34But won't you be back soon?
21:37I don't know when I'll be back.
21:40I don't trust myself not to burst into tears at the gate.
21:50This all happened so quickly, I, uh, I feel like I'm just out on time with you.
21:57Time is a funny thing.
22:00I love you.
22:02I love you too.
22:04More than you know.
22:06And you're doing what you have to do.
22:09I'm doing what I have to do.
22:10I love you too.
22:20I love you too.
23:20Everybody needs good neighbors.
23:24That's when good neighbors become good friends.
Schreibe den ersten Kommentar