- hace 2 días
Latido Del Corazon Capítulo 67 (Doblado en Español)
No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.
La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...
Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı
ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Hasta aquí llega tu juego, amigo.
00:12Ah, Tarek.
00:13Te voy a enviar una foto de una persona.
00:15Usa el programa de escaneo facial para identificarlo.
00:18Pero date prisa.
00:21Ah, por cierto.
00:22Es probable que nuestro hombre sea médico.
00:24Filtra la búsqueda con eso.
00:27Ahora mismo te envío la foto.
00:28Adiós.
00:30Zamed, ya estoy aquí. Siento la espera. Vámonos.
00:41No se preocupe.
00:45Aliáser.
00:47He encontrado a nuestro hombre.
00:49¿Le ha encontrado?
00:51Espere, ahora le explico.
00:52¡Belagraterno!
00:58¡Belagraterno!
01:00¡Belagraterno!
01:04¡Dhearted!
01:04No se acerquen.
01:34No se acerquen.
01:37Tranquilo, tranquilo.
01:48El maldito conductor se ha dado a la fuga.
01:51Vale, tranquilo.
01:58Samet, necesito una camilla y un collarín, ¿de acuerdo?
02:02¿De acuerdo? Pide una ambulancia también.
02:04Puede que en este hospital no podamos atenderle bien.
02:06Iremos al nuestro, rápido.
02:07Ya voy.
02:11Jedin, ¿me oye?
02:14No haga ningún esfuerzo.
02:16No intente hablar, no se fuerte.
02:19¡Vamos, chicos, rápido!
02:20¡Vamos!
02:21Ya estamos.
02:25Venga.
02:26El collarín.
02:28El collarín.
02:29El collarín.
02:33La manda.
02:38Asegura el cuello.
02:39Vamos poco a poco.
02:40De acuerdo, doctor.
02:41De acuerdo, doctor.
02:49No se mueva, Jedin.
02:52Lo haremos a la de tres, ¿de acuerdo?
02:54Muy suave.
02:57Uno, dos, tres.
02:59Bien.
03:06Aquí tienes, doctor.
03:07Dame.
03:11Le vamos a meter en la ambulancia.
03:12Muy bien, vale.
03:13¡Vamos!
03:15Doctor, ¿cree que eso me vivirá?
03:17Hay que intervenir urgentemente, pero haremos todo lo posible.
03:21¡Vamos, chicos!
03:22No os quedéis aquí.
03:23Esta zona es peligrosa.
03:24Dispersaos.
03:25Con cuidado, Samet, con cuidado.
03:30¡No!
03:31¡No, no, no, no, no, no, no!
03:37¡Samet!
03:44¡Yetín!
03:45¡Yetín!
03:46Cuidado.
03:49¡Yetín!
03:50¡Yetín!
03:51¿Se puede saber qué estabais haciendo?
03:59Te he dicho que fueses con cuidado.
04:13A los médicos se les ha ido la cabeza.
04:15Lárguense de aquí.
04:17Phyllis.
04:18Primero tenemos que hablar.
04:19No quiero que nos separen.
04:21Y punto.
04:23Phyllis.
04:24Escucha a la doctora y Luna.
04:25Vamos a hacer lo que yo diga.
04:27Como si hiciéramos lo que digo yo.
04:30Mira, estás tomando la decisión equivocada.
04:33Phyllis.
04:35Tú no eres fuerte.
04:37Y yo tampoco.
04:39Lo único fuerte aquí, ahora mismo, es el cáncer.
04:44No podemos combatirlo juntas.
04:47Pero si dejas que nos separen...
04:50Tú podrás vivir.
04:51Entiéndelo.
04:52Podemos combatirlo entre todos.
04:55Pero tendréis que poner de vuestra parte.
04:58Dejad que os ayudemos.
05:00¿Estáis de acuerdo?
05:05¿Estás de acuerdo?
05:09Vamos, hermana.
05:15Dime, Ali.
05:16Hey, Lul.
05:17Llevo a un paciente muy grave.
05:18Que todo el mundo se prepare.
05:20¿Qué ha pasado?
05:21Dime.
05:23Pues...
05:24Un camión ha atropellado al inspector.
05:26¿Qué?
05:28¿Y cómo está?
05:30Pues bastante mal.
05:31Ya hablaremos cuando llegue.
05:32Vale, vale.
05:33Voy a prepararme.
05:34Tengo que ir a urgencias enseguida.
05:36¿Qué es lo que ha pasado?
05:37Un camión ha atropellado al inspector.
05:40¿Qué?
05:41Espera, voy contigo.
05:42No os preocupéis.
05:43Yo me quedo aquí.
05:45Ocupaos vosotros.
05:49Salvadlo como hacéis siempre con todos.
05:54Si es que esta vez podéis, claro.
05:56Todo esto es culpa suya.
05:59¿Perdón?
06:01Éramos felices así.
06:02Y usted acabó convenciéndonos para que viniéramos aquí.
06:05Ay, Phyllis, basta.
06:06Cállate ya.
06:07Llame al tartamudo ese.
06:08Y que nos devuelva el lugar del que nos sacó.
06:10Gritar es bueno.
06:12Libera estrés.
06:15Y entiendo que estás en una situación muy complicada.
06:17¿Está de broma o qué?
06:19Por favor.
06:20Estamos en un hospital.
06:23No molestemos a los demás.
06:24Tranquilízate.
06:26Y después lo hablamos.
06:29¿De acuerdo?
06:31Pero ya has aceptado.
06:34No he dicho nada.
06:36¿Qué es diferente?
06:38Ay, Phyllis, no.
06:39Vas a volvernos locos.
06:41Ya han dicho que acabarás muriendo.
06:42Tampoco es que hayan dado ninguna solución.
06:45¿Ya está?
06:46Se acabó.
06:49Moriremos las dos juntas.
06:52Phyllis, escucha.
06:53Creo que no entiendes.
06:54Cállese de una vez.
06:56Vale.
06:58Phyllis, ya.
06:59Cállate tú.
07:00Llame a un abogado.
07:01Quiero que me separen de Phyllis inmediatamente.
07:04Chicas, no necesitamos a ningún abogado.
07:06Podemos solucionarlo nosotros.
07:09Veréis, necesito que me escuchéis.
07:12Mañana se termina el año.
07:14Y creo que podríais tomaros esta oportunidad.
07:17Para tomar la decisión correcta.
07:19¿No os parece?
07:20Yo ya he tomado la decisión correcta.
07:22Vale.
07:24Tienes razón.
07:25Pero, mira, no es necesario precipitarse en estos casos.
07:34En fin.
07:36Ahora me voy a ir.
07:38Pensadlo.
07:39¿Y Peck?
07:40¿Qué es esa bolsa?
07:41¿Vas a alguna parte?
07:42Me voy un par de días.
07:43Tu padre está muerto y nuestra familia rota.
07:45¿Te parece un buen momento?
07:46No puedo regresar.
07:47¿Y Peck?
07:50¿Qué es esa bolsa?
07:52¿Vas a alguna parte?
07:55Me voy un par de días.
07:56Tu padre está muerto y nuestra familia rota.
08:01¿Te parece un buen momento?
08:03¿Qué es esa bolsa?
08:06¿Vas a alguna parte?
08:07Me voy un par de días.
08:09Tu padre está muerto y nuestra familia rota.
08:11¿Te parece un buen momento?
08:13No puedo respirar aquí.
08:15Me asfixio.
08:17¿No lo entiendes?
08:18¿Y qué va a ser de mí? Dime.
08:21Sobrevivirás, tranquila.
08:22¿Quieres que tu madre empiece el año completamente sola?
08:25Lo que intento es huir de ti.
08:30No diré nada, ¿vale?
08:31Sí, déjame aquí sola sin dinero y vete corriendo.
08:35Al menos me has abierto la puerta.
08:37¡Qué suerte tengo!
08:40Sin dinero, dice.
08:46Toma.
08:47Toma.
08:48Te doy todo el dinero que tengo en la cartera.
08:51Seguro que ahora te callas.
08:55Espera.
08:57Coge esto.
08:59Y déjame en paz de una vez.
09:00Déjame vivir.
09:10¿Y Beck?
09:12¿A dónde vas?
09:14Mírala, se va corriendo.
09:15Igual que su padre.
09:16En cuanto hay un problema, huye.
09:19Me voy un par de días, Esma.
09:21Necesito descansar.
09:22Qué buena idea.
09:24Llamemos a Elul.
09:25Le vendrá bien.
09:27Lo está pasando mal.
09:28Avisaré a Al.
09:31A Al y a Asaf también, si quieres.
09:33Y ya que estamos, hablamos sobre la muerte de mi padre.
09:37No es mala idea hablar sobre muerte y mala praxis.
09:42Y Beck, no exageres, por favor.
09:44Parece que estés a punto de llevarlo a juicio solo porque decidió operarlo.
09:48Creo que deberías calmarte un poco.
09:50¿Cómo quieres que me calme?
09:56Dime, Euth.
09:57Ya salgo, cariño.
10:04Adiós.
10:04Vaya.
10:22¿Por qué estás así?
10:24Ay, Nesrin.
10:26¿Cómo no te has dado cuenta hasta ahora?
10:29Estás en esta situación por no ser más espabilada.
10:35¿Ha dicho algo?
10:37No, no.
10:39Estaba hablando sola.
10:40Preparada el paciente.
10:56¿Situación?
10:57¿Cómo ha pasado?
10:58Estaba en la carretera.
10:59Nivel de coma en la escena 12.
11:01Parada respiratoria de camino.
11:03Nivel 3 en la escala de Glasgow.
11:04Ha perdido la conciencia de camino.
11:06En realidad está peor por nuestra culpa.
11:08¿Cómo que está peor por vuestra culpa?
11:10Una camilla que había rota en Carabuillac.
11:12El paciente se cayó y se dio un golpe en la cabeza.
11:15Vamos, chicos, hay que darse prisa.
11:16Con cuidado.
11:17Chicos, dadme unos guantes.
11:39Rápido.
11:40Estetoscopio.
11:41Necesitamos una unidad de sangre.
11:42Rápido.
11:46Respiración correcta en ambos lados.
11:48Tiene una hemorragia activa en la cabeza.
11:50Tenemos que detener el sangrado.
11:51Gasas y preparad la sutura.
11:52Aquí tiene.
11:53Coge esto.
12:00Suero fisiológico.
12:05Listo, doctor.
12:09Tiene taquicardia.
12:11Y la tensión se está desplomando.
12:13Necesitamos el ecógrafo.
12:14Rápido.
12:15Dame la gasa.
12:16Hay que aumentar el flujo de líquidos y también la dosis de dopamina, que sean 10 microgramos.
12:20Sí, doctor.
12:22Gasa limpia.
12:29Tiene el abdomen lleno de líquido.
12:31¿Hacemos un TAC?
12:32No está estable como para hacerle un TAC.
12:35¿Qué hacemos?
12:38Tendrá una hemorragia interna.
12:41Sí.
12:42Informad al doctor Sinan.
12:43Hay que operar.
12:44Llamad al quirófano y avísadles.
12:46Venga.
12:47Sí, doctor.
12:47Necesito otra gasa.
12:55Escúchame, Xenis.
12:56Hay otra solución.
12:59Ahora sabes tú más que los médicos, no seas cabezota.
13:02Morirás sufriendo.
13:05No voy a sufrir.
13:07Yo moriré.
13:08Y tú te pudrirás lentamente.
13:11Creo que no hay muerte peor que esa.
13:12No lo hagas.
13:14No me pudriré hasta morir.
13:16No hay otra solución.
13:19¿Es que no lo entiendes?
13:21Sí la hay, Xenis.
13:22Claro que la hay.
13:23¿Cómo va la cosa?
13:43Muy bien, doctor.
13:44Espero que este año sea diferente y tremendamente bueno.
13:51Yo también quiero que sea un año especial.
13:54Y con amor.
13:56Mucho amor.
13:57Yo me apunto a ese deseo.
13:59Con que no sea como este año me conformo.
14:01No me ha gustado nada.
14:02Por fin ya ha terminado.
14:04Aún no ha terminado.
14:07Bueno, ánimo, chicas.
14:09Gracias, doctor.
14:10Estoy aquí.
14:17Aquí lo, lo, lo, lo, lo tiene.
14:38Bien hecho, Xenis.
14:50Y también has borrado las grabaciones de las cámaras.
14:53En fin.
14:55Ya podrían haberme sacado un poco más guapo.
14:57Pero bueno.
14:58Doctor, el teléfono.
15:00Yetín había descubierto quién me secuestró.
15:18Pero mientras cruzaba la carretera, un camión se le echó encima y lo atropelló.
15:22¿No crees que fuera un accidente?
15:24Estoy seguro de que no lo fue.
15:27¿Y qué quiere ese loco?
15:28¿Qué?
15:30Parece que ha decidido matar a todo el que le rodea.
15:35Así que me pregunto si el hospital también corre peligro.
15:39Hay mucha sangre.
15:42No veo la fuente del sangrado.
15:47Ese loco no parará.
15:49No se detendrá hasta que no tenga lo que quiere.
15:53La atención está cayendo en picado.
15:56Si yo fuese usted, pinzaría la aorta abdominal.
16:01El bazo está destrozado.
16:03El sangrado proviene de otro sitio.
16:06Sí, sangra por todas partes.
16:08Mire los intestinos.
16:14La arteria mesentérica también sangra.
16:17Yo miraré intestinos.
16:18Centres en el bazo.
16:19De acuerdo.
16:21Pinzas.
16:22A ver si consigo abrirme camino.
16:24No te molestes tanto.
16:41Estás perdiendo el tiempo.
16:42Ese hombre va a morir.
16:44Y tú volverás a estar solo.
16:55Igual que yo.
16:58A ver si entonces sigues siendo tan buena persona.
17:02Siempre va un paso por delante.
17:04Es como si se riera de nosotros.
17:06Por eso tenemos que salvar a Yetín.
17:10Es más listo que tú.
17:16Tijeras quirúrgicas.
17:21Tijeras.
17:21No pongas esa cara.
17:27Además,
17:28si es el hijo de Sianur.
17:30Creo que yo habría sabido
17:35si mi padre hubiese tenido algún hijo biológico.
17:38Él no era la clase de hombre
17:39que le oculta un hijo al resto del mundo.
17:42Aceptemos que nunca llegamos a conocer
17:44del todo a nuestros padres,
17:45aliasaf.
17:55Vale.
17:57Vale.
18:00La vida es igual que el quirófano.
18:04Buscamos la fuente de sangrado,
18:06cortamos y descartamos.
18:09¿Se lo pasa tan bien como parece?
18:12Ni te lo imaginas.
18:15Pues si ha acabado,
18:16céntrese y haga su trabajo.
18:21Yo sujeto las pinzas
18:23y usted vuelva a conectarlo todo.
18:26Vale.
18:27Me parece bien.
18:30El sangrado ha parado.
18:35La tensión vuelve a subir.
18:37Vamos a terminar esto
18:38y llévenlo a la UCI.
18:48No le das la espalda a tu marido
18:50ni siendo el culpable
18:51de la muerte de tu padre.
18:53Hey, Lord.
18:53Selin, llegas tarde.
18:59Ya lo están cerrando.
19:00Bien, bien.
19:01No podemos permitir que ese loco
19:03se cargue a alguien más.
19:07Marido y mujer han hecho un trabajo
19:09perfecto ahí abajo.
19:11Es impresionante.
19:13Son compatibles.
19:13Ambos están hechos
19:15el uno para el otro.
19:17Es posible que suene cliché.
19:19Pero
19:19estoy seguro de que
19:22solo la muerte
19:23podría separarlos.
19:26Pues sí.
19:28En fin,
19:29voy a ver a mis pacientes.
19:31Me gusta esa costumbre tuya,
19:33Sultan.
19:33Demuestra lo buen profesional
19:35que eres.
19:35Si solo la muerte
19:54podrás separarlos.
19:57Habrá que intentarlo.
20:05Sois muy complicadas.
20:12Primero accedéis a la operación
20:14y ahora decís
20:15lo de la donación
20:16de órganos.
20:18A ver,
20:19sé que
20:19esto es algo corto
20:22y que da mucho miedo.
20:24Pero,
20:24¿esto es lo que queréis?
20:26Hay decisiones
20:27que no se piensa mucho.
20:30Las sientes
20:30y actúas.
20:32Eso también es verdad.
20:37Puede pasar cualquier cosa.
20:40Si al final morimos,
20:43al menos
20:43podremos salvar a alguien.
20:51¿A qué viene eso?
20:53Haremos lo que sea necesario
20:55para que viváis.
20:56No tengáis dudas.
21:00Firmad estos documentos.
21:02Y yo vuelvo enseguida,
21:03¿de acuerdo?
21:04Vale.
21:05Ahora lo hacemos.
21:05Genial.
21:15Dime,
21:16mi querida prometida,
21:17mi vida,
21:17mi corazón,
21:18mi todo.
21:18Alp,
21:19no sé qué estarás haciendo,
21:20pero tienes que venir.
21:21Tengo miedo.
21:22¿Por qué tienes miedo?
21:24Esma,
21:24¿estás loco ese en casa?
21:26Escucha,
21:26escóndete,
21:27¿vale?
21:27Cierra la puerta con llave.
21:29Eso,
21:30es otra cosa.
21:31¿Otra cosa?
21:32¿Qué pasa,
21:33Esma?
21:34La viuda negra,
21:36Nesrin.
21:39Esma,
21:39qué susto me has dado.
21:40Yo sí que tengo mucho miedo.
21:42Y Peck se ha alargado hace un rato
21:43y tú estás allí.
21:44¿Qué voy a hacer yo?
21:45Sentarme a hablar con...
21:46Vale,
21:46espera,
21:47tienes razón.
21:48Pero sé que puedes con esto.
21:49Yo no puedo irme ahora mismo.
21:51¿Y eso por qué?
21:52Pues porque hoy es el último día del año
21:54y el hospital está hasta arriba.
21:55Tengo que colgar.
21:56Hablamos luego,
21:57¿vale?
21:57Espera,
21:58espera.
22:00¿Qué vas a hacer hasta mañana?
22:02Esma,
22:03cariño,
22:03luego lo hablamos tranquilos,
22:05¿vale?
22:05Tengo que encontrar a la doctora y Luli
22:07y ya voy tardísimo.
22:09Vale,
22:09de acuerdo.
22:11Un beso,
22:11cielo.
22:12Otro para ti.
22:17Y me dejan aquí
22:18con la viuda negra.
22:19Doctor Alp,
22:24un niño se ha metido un guisante
22:26por la nariz
22:26y no puede respirar.
22:27Vaya.
22:29Vale,
22:29pues vamos a verle.
22:36Jenny.
22:39Si no eres lo suficientemente hombre
22:41como para hacer tu trabajo,
22:42me buscaré a...
22:43¿Qué ha pasado?
22:44¿Qué ha pasado?
22:46¡Que el tipo ha sobrevivido a la cirugía!
22:49¡Madre mía!
22:52Escucha,
22:53si ese hombre vive,
22:55si habla,
22:56te juro que te pegaré tal paliza
22:57que no quedará de ti ni el polvo.
23:00¿Lo has entendido?
23:01Ya puedes estar arreglando este desastre.
23:06Eres un incompetente.
23:08¿Ya has descubierto
23:24nuestro rincón secreto?
23:27Doctor.
23:28Te has ganado otro afán
23:38después
23:39de semejante operación.
23:42Enhorabuena.
23:45Todavía es pronto
23:46para decir nada.
23:48El paciente
23:48no está fuera de peligro.
23:50Seguro que no le pasará nada.
23:51Si querías
23:55estar solo,
23:56ya me iba.
23:58No.
23:59Quédate.
24:00Me han contado
24:01lo de tu caso
24:02de las siamesas.
24:03Quería hablar contigo.
24:05Desde luego,
24:06dime.
24:08Espero no haberme equivocado.
24:09Gracias.
24:24Parece que Yetina
24:25había descubierto
24:25quién es el loco
24:26que me secuestró.
24:28Lo descubriremos
24:28en cuanto despierte.
24:29Tranquilo.
24:30Eso espero.
24:31No vas a volver, ¿verdad?
24:33¿Por qué lo preguntas?
24:34Por dos motivos.
24:36El primero
24:36es que deberías
24:38quedarte con tu mujer.
24:39me da pena.
24:40Cada vez que la llaman
24:41se le encoge el corazón.
24:44Ya lo sé.
24:46Ya lo sé.
24:49¿Y el segundo?
24:50Ah,
24:51el segundo
24:52es Sultán,
24:53el nuevo doctor.
24:55Me gustaría
24:55incorporarlo al equipo.
24:57Necesito tu aprobación
24:58y la de Ilul.
24:59Échale un vistazo.
25:00¿Sultán?
25:02El del caso
25:03de las siamesas.
25:05¿Es buen médico?
25:07Sí,
25:07muy bueno.
25:09Vino aquí
25:09por méritos propios.
25:11Lo conozco
25:12desde que hizo
25:12la residencia.
25:14Es inteligente
25:15y tiene talento.
25:16Si a ti te gusta,
25:17adelante.
25:18No tienes ni que preguntar.
25:20Tú eres igual
25:20que nosotros dos.
25:22Ya,
25:23pero es un poco raro.
25:26Las relaciones
25:27interpersonales
25:28se le dan mal.
25:30Es un poco vergonzoso.
25:32Sinceramente,
25:33me ha descolocado
25:34un poco.
25:36Creo que es
25:36porque se siente
25:37fuera de lugar.
25:39Tuvo una infancia
25:40complicada
25:41y por eso
25:42es reservado.
25:45Entiendo.
25:47No deberíamos
25:47juzgar su personalidad
25:49a la hora de trabajar.
25:50Debéis saberlo
25:51para que no os pille
25:52por sorpresa.
25:53si a ti
25:54te parece bien,
25:56a mí también.
26:01No,
26:02para nada.
26:04¿Quieres hacer
26:05la operación aquí?
26:09Es una operación
26:10complicada.
26:12No me importaría
26:12llevarla a cabo aquí.
26:13No te importa,
26:17¿verdad?
26:18No.
26:20Incluso me gustaría
26:20verla.
26:21Quería hablarte
26:22de eso.
26:24No quiero que la veas,
26:25sino que me acompañes
26:27durante la operación.
26:28Me encantaría
26:29tener a un experto
26:30como tú a mi lado.
26:31¿Por qué?
26:33¿Es que no confíes
26:34en ti mismo?
26:36No dejo que el ego
26:37se interponga
26:38en mi trabajo.
26:41Tú eres
26:42un cirujano
26:43estupendo.
26:45Y creo que
26:46deberías
26:47operar conmigo
26:48por el bien
26:49de esas chicas.
26:53Estaré contigo,
26:55pero no
26:55porque lo necesites,
26:57sino para ayudarte
26:58a pensar
26:58como un buen médico.
27:00De acuerdo.
27:03Nos vemos.
27:04Adiós.
27:13¡Ay, hermano!
27:18¿Crees que todo el mundo
27:19es tan bueno
27:20como tú?
27:28Hola,
27:29Janice.
27:30Vamos a cambiar
27:31los planes para mañana.
27:34Le tengo preparada
27:35una sorpresa
27:35a mi hermano.
27:38Verá lo que significa
27:40perder.
27:53¿Sabe algo
27:54de nuestro jefe?
27:54El doctor Sina
27:55no nos ha dicho
27:56nada positivo.
27:57¿Se recuperará
27:58el inspector?
27:58Ahora mismo
27:59es demasiado pronto
28:00para afirmar nada.
28:03Todavía corre peligro.
28:05Las próximas 48 horas
28:06son críticas,
28:07pero eso no significa
28:08nada.
28:09No hay que perder
28:10la esperanza.
28:12Gracias.
28:14¿Les contó el inspector
28:16lo que había descubierto?
28:17Sí, descubrió al hombre
28:20que va detrás
28:20de su marido.
28:21¿Qué?
28:22Esto es cosa suya.
28:23Ha intentado silenciar
28:24al inspector,
28:25pero pienso encontrarle
28:26y pagará por todo
28:27lo que ha hecho.
28:28Ey, Lul,
28:29cuídese usted también.
28:31Claro,
28:32pero el comisario
28:33no les dijo nada,
28:34no les dio un nombre
28:35al menos.
28:36No dijo nada,
28:36pero si le hace algo...
28:37A mí no,
28:39a Ali Asaf.
28:40Podría volver
28:41a intentar hacerle daño,
28:42¿no es así?
28:44Yo creo que ya
28:45lo ha dejado
28:46bastante claro.
28:47No dijo nada,
28:48nadie lo sabe,
28:50así que solo podemos
28:50cogerlo
28:51si el inspector despierta.
28:55¿Despertará,
28:56verdad que sí?
28:57Aún es pronto
28:58para saberlo,
28:58hay que esperar.
29:01Seguro que sí,
29:02ya hablamos.
29:03Gracias, doctora.
29:17Bueno,
29:23¿nos vamos?
29:24¿A dónde?
29:26A nuestra casa.
29:27¿Tú no deberías
29:28volver a Caraboyac?
29:29No,
29:30quiero volver a casa
29:31con mi mujer.
29:33Creo que los dos
29:34lo necesitamos.
29:35Menos mal,
29:36qué alivio.
29:38Me daba miedo
29:39que quisieras
29:40volverte a ir.
29:40Te encanta
29:44tenerme controlado,
29:45¿a que sí?
29:46Hasta que encuentren
29:47a ese loco,
29:48sí.
29:49Mira lo que has sido
29:50capaz de hacerle
29:51a ese hombre.
29:52Cariño,
29:53no le des más vueltas
29:54a eso,
29:55¿de acuerdo?
29:56No lo pienses más,
29:57centrémonos en nosotros.
29:59Yo pienso en nosotros,
30:00¿no lo ves?
30:01Sí,
30:01ya lo veo,
30:02pero tienes que pensar
30:02diferente.
30:03¿Qué significa eso?
30:05Piénsalo,
30:06a ver si lo descubres.
30:07¿En serio?
30:08Mira que te pones misterioso.
30:11¿Otra vez
30:12con tus secretitos?
30:14¿Quién sabe?
30:24A veces no sé
30:25si es peor
30:25mi madre
30:25o mi hermana mayor.
30:27Mi madre
30:28me vuelve loca.
30:29Se pasa todo el día
30:30diciendo todo lo que hago mal.
30:32Y mi hermana
30:33es como la última balda
30:34del frigorífico.
30:35Nunca la alcanzo.
30:37Mi madre
30:37tiene que comprar
30:38una casa,
30:39pero nadie
30:40me hace caso.
30:41Claro,
30:42¿por qué iba a hacer
30:42lo que yo le digo?
30:44Total,
30:44¿qué voy a saber yo
30:45de la vida?
30:45Mi madre sabe más.
30:46A mi padre
30:47siempre le hacía lo mismo,
30:48no le hacía caso.
30:49¿Qué iba a saber él?
30:52¿De qué te ríes?
30:53¿Qué?
30:54¿De qué te ríes?
30:55De nada.
31:00¿De qué te ríes?
31:02Lo siento mucho.
31:04Oye.
31:06¿Sabes a qué me ha recordado?
31:08Me hace mucha gracia
31:08que te pongas así
31:09porque veo que nunca
31:10hay que decir nunca,
31:12jamás en la vida.
31:12¿Y eso a qué viene ahora?
31:14Una vez tuve una novia
31:15que podía hablar
31:15varios minutos
31:16sin respirar.
31:17Ella no se callaba,
31:18increíble.
31:19Y dije que nunca
31:20volvería a estar
31:21con alguien así.
31:23Mira cómo he acabado.
31:26Espera,
31:27espera,
31:27a ver si me entero
31:28bien de la situación.
31:29Acabas de compararme
31:30con una exnovia tuya
31:32que te hacía
31:32la vida imposible.
31:33No,
31:34¿cómo que la vida imposible?
31:35No te vayas a enfadar.
31:36¿Y qué hago entonces?
31:37¿Me río de esto?
31:38Me acabas de llamar pesada.
31:40Vale,
31:40Uth,
31:41mantén la calma,
31:41ten cuidado.
31:44Sería mejor
31:44que olvidemos el tema.
31:46¿Ponemos música?
31:47Estamos hablando.
31:48Y, Peck,
31:48vamos a dejarnos de charlas.
31:50Creo que no hace falta
31:50que nos peleemos.
31:51En serio.
31:52Vale,
31:52ya me estoy cansando.
31:53Mejor pon la música.
31:55Claro que sí,
31:55bravo,
31:56bravo.
31:59Pues ya está,
31:59la que me faltaba.
32:01¿Quién te llama?
32:03Nadie.
32:05¿Cómo que nadie?
32:09Qué bobo eres.
32:14¿Con esto habrá suficiente?
32:15Pues no lo cojas,
32:25eres lo peor.
32:30Cariño,
32:30los tomates no tienen la culpa,
32:31no pagues tu ira con ellos.
32:33Hablaba de Ipec,
32:35no me coja el teléfono.
32:37Ya te lo cogerá,
32:37tranquila.
32:39¿Cómo voy a estar tranquila?
32:40Después de acabar con mi padre,
32:42Nesrin,
32:42se ha ido a fastidiar a Ipec
32:43y encima le llena la cabeza
32:44de tonterías
32:45intenta separarnos.
32:47Quiere alejarla de mí
32:48para poder hacer con ella
32:49lo que le convenga.
32:52¿Tan malo es que
32:52intente proteger a mi hermana?
32:54No es malo,
32:55entiendo que eres su hermana.
32:57Pero comprendo a Ipec.
33:00Ella me culpa a mí
33:01de la muerte de vuestro padre.
33:04Se equivoca.
33:07También era mi padre.
33:09Y sé que fue ese loco
33:10quien acabó con él.
33:11Mira lo que le ha hecho
33:12también al comisario Yetín.
33:14El doctor Sinan
33:16tiene razón.
33:18No sabemos a por cuál
33:19de nosotros vendrá.
33:20Y en estos momentos
33:21Ipec no me coge el teléfono.
33:24Espero que el comisario Yetín
33:25sobreviva.
33:27Cuando mejore,
33:28podrán coger a ese loco
33:29y así desaparecerá
33:30de nuestra vida por fin.
33:32Te prometo que
33:33no cometeré el error
33:35que cometí con vuestro padre.
33:36os protegeré a todos,
33:39¿vale?
33:39Lo sé.
33:41Pero me quedaría más tranquila
33:43teniendo a Ipec
33:43aquí con nosotros.
33:46Bueno,
33:46Ipec está ahora mismo
33:47con Outh,
33:48así que tú tranquila.
33:51Necesitaban alejarse
33:52un par de días.
33:53¿Así que ha huido?
33:57Genial.
33:57Pues sí.
33:58De hecho,
33:59es tan genial
34:00que después vamos
34:00a quedar con ellos.
34:01Ya verás
34:06cómo están bien.
34:15¿Qué es esto?
34:21¿Qué hace esto
34:22en nuestra casa?
34:26Es un arma, cariño.
34:27¿Desde cuándo
34:28tienes aquí un arma, Ali?
34:30¿Qué haces
34:31con una cosa así guardada?
34:32Es por nuestra seguridad,
34:34mi amor.
34:36Pues con esto
34:37no me siento
34:37nada segura aquí,
34:38la verdad.
34:41Eylul.
34:59Eylul,
35:02yo creo que no es
35:03para tanto.
35:16Tienes que intentar
35:17comprenderme.
35:19Tú eres lo único
35:20que tengo de valor ahora.
35:22Lo eres todo.
35:24Quiero que estés
35:25a salvo.
35:27No quiero que nadie
35:28te toque ni un pelo.
35:29y me vas
35:32a proteger
35:33con un arma.
35:35No creo
35:35que sea necesario.
35:38Yo espero
35:38que no llegue
35:39a ser necesario.
35:40¿Lo esperas?
35:47No hace falta
35:48que hablemos
35:48de esto ahora.
35:50No es importante.
35:52Además,
35:52tengo mucha hambre.
35:53Vamos a comer
35:54lo que cocinabas.
35:54La comida
35:55no está hecha.
35:56¿Qué no está hecha?
35:57¿Quieres que me muera
35:57de hambre?
35:58Has cortado
35:58muchos tomates.
35:59Hacemos un par
36:00de huevos, ¿no?
36:09¿Por qué no me
36:10dejas tocarte?
36:12No lo sé.
36:12No eres sincera
36:13conmigo.
36:15Cariño,
36:16siempre soy sincero
36:17y solo tengo
36:18y solo tengo un objetivo
36:19en esta vida.
36:23Quiero verte sonreír.
36:24Solo quiero
36:25que seas feliz.
36:27Que seamos
36:28una gran familia feliz.
36:32Yo también
36:33quiero eso.
36:35Pues genial.
36:38Haz lo que más me gusta.
36:40abrázame.
36:56Oye.
37:01Dime una cosa.
37:04¿Cómo nos imaginas?
37:05¿A nosotros?
37:07Pues no lo sé.
37:09Dime tú
37:10qué es lo que estás pensando.
37:12No digo nada.
37:14Te lo diré
37:14cuando empiece
37:15el nuevo año.
37:16Es mi deseo
37:17de año nuevo.
37:24Bravo.
37:26Qué bien
37:26has cambiado
37:27de tema.
37:28Se me da
37:29genial.
37:29Señores,
37:44por favor,
37:45el doctor
37:45no ha llegado todavía.
37:47Señores,
37:48por favor,
37:48hagan una cola.
37:50Así podremos
37:50ir registrándoles
37:51a todos.
37:52Por favor,
37:52hagan una cola.
37:53Hagan una cola.
37:55Se puede saber
37:55qué pasa.
37:57Verá,
37:57doctora,
37:58después del incidente
37:59con la ambulancia
37:59el doctor Ali Azaf
38:00y su mujer
38:01se han convertido
38:02en una leyenda.
38:03Y mire a toda esta gente.
38:04Han venido buscando
38:05al doctor
38:06con cualquier pretexto
38:07como que les quite
38:08una muela.
38:09La gente es increíble.
38:10Tenemos una urgencia.
38:11Por favor,
38:12ya les he dicho
38:13que hagan una cola.
38:14Por favor.
38:15Espere.
38:16¿No ve que estamos
38:16organizando esto?
38:18La entienden.
38:19Sí.
38:20Vale,
38:20tranquila.
38:21Tienes que relajarte.
38:23Espérame aquí.
38:24No tenemos todo el día.
38:25Me duele mucho.
38:26Qué dolor.
38:27Perdón.
38:30Lo siento.
38:31Por favor,
38:31tiene que ayudarnos
38:32a mi amiga.
38:32Le duele mucho el estómago.
38:34Jovencita,
38:34estoy ocupada.
38:35Lo nuestro es muy urgente.
38:36Ayúdenos,
38:37nos encuentra bien.
38:38Aquí todo el mundo
38:38tiene algo urgente.
38:40¿Es que no lo ves?
38:40Coge a tu amiga
38:41y ponéos al final de la cola.
38:43Vamos andando,
38:44chica,
38:44vete.
38:44Por favor.
38:46Quiero que me atiendan ya.
38:47Parece que tienen algún problema.
38:49Tenemos que esperar
38:50hasta que nos toque.
38:51Pero necesito ir al baño.
38:52Me voy a poner por este dolor.
38:54Vale,
38:54la acompaño.
38:55¿Es que no atienden a alguien?
38:56Despierta,
39:14bella durmiente.
39:15Arriba.
39:15Buenos días.
39:17Buenos días.
39:17Si ya es tarde.
39:18Vamos,
39:18levántate.
39:19Hoy tenemos una cena muy especial.
39:21Y te voy a presentar
39:22a un amigo por la mañana.
39:23Arriba,
39:24vamos.
39:24Me da mucho miedo
39:26que me quieras presentar
39:27a tu exnovia
39:28después de la conversación
39:29que tuvimos en el coche.
39:31¿Qué va?
39:32Por cierto,
39:35¿a qué ha venido esto?
39:37¿Es una técnica
39:38que usas ahora?
39:39Por Dios.
39:40¿Ya estamos con lo mismo?
39:41¿Has hecho esto
39:42con todas tus exnovias?
39:45Oye,
39:45Ipek,
39:45creo que estás un poquito
39:46obsesionada
39:47con el tema de las exnovias.
39:49Además,
39:49fue Sultán
39:49quien me dio la idea
39:50de la escapada
39:51para alegrarte.
39:52Así es.
39:53¿Sultán dices?
39:54¿Y eso por qué?
39:55¿Qué voy a saber yo?
39:56Mientras hablábamos
39:57de organizar la cena,
39:58se le ocurrió
39:59que esto sería
39:59una buena idea.
40:01Y no se equivocaba.
40:02¿Qué considerado
40:03de repente?
40:04Hablamos
40:05y se nos ocurrió
40:05esto.
40:06Y lo de la cena
40:07también fue idea suya.
40:09¿De Sultán?
40:11Me sorprende.
40:12Pues a mí nada.
40:13Los cambios son buenos.
40:15Aunque Ali Asaf
40:16no tiene ni idea
40:17de que Sultán
40:17organiza la cena.
40:18Él piensa
40:19que lo he hecho yo.
40:20Se llevará
40:20una buena sorpresa también.
40:21Vamos, Ipek.
40:23Vamos arriba.
40:24Venga.
40:25Vaya.
40:26¿No podemos escapar
40:27tan bien
40:27de la pareja
40:28de Nisoglu?
40:29Además,
40:29ahora tengo hambre.
40:30Aún no he desayunado.
40:32Vale.
40:33Pero date prisa.
40:37Hazme el desayuno.
40:38Claro, querida.
40:39¿Y qué más?
40:57Oath pregunta
40:58que cuándo vamos a ir.
41:00Voy a ver
41:00cómo está el inspector
41:01Yetín y te digo algo.
41:02¿Te parece?
41:05Tu famosa
41:06cabezonería
41:07y tú.
41:08Hacemos muy buena pareja.
41:10Seguro,
41:10ya lo creo.
41:12Quédate conmigo.
41:14Es posible
41:14que el inspector
41:15Yetín se despierte
41:16y descubramos
41:16quién va a por ti.
41:18Hasta que no lo cojan,
41:19el peligro
41:20no habrá pasado.
41:21Después podrás
41:22trabajar donde quieras.
41:24Ya hemos hablado
41:25de esto.
41:27Lo sabes,
41:27esa gente de allí
41:28me necesita más.
41:29Yo también necesito
41:30que sigas con vida.
41:30¿Lo entiendes?
41:32Te podría haber pasado
41:33lo mismo que al inspector.
41:35¿Eh?
41:36¿Y si hubieses sido tú
41:37el de esa ambulancia?
41:39Nada de eso pasará.
41:40Tranquila.
41:41Si hubiese querido
41:42hacerme daño,
41:43seguro que ya lo habría hecho.
41:44¿De acuerdo?
41:45No tienes que preocuparte.
41:47Confía en tu marido.
41:49Por eso tienes
41:50un arma en casa.
41:50No tienes que preocuparte.
41:51No tienes que preocuparte.
41:52No tienes que preocuparte.
41:53No tienes que preocuparte.
41:53No tienes que preocuparte.
41:54No tienes que preocuparte.
41:54No tienes que preocuparte.
41:55No tienes que preocuparte.
41:56No tienes que preocuparte.
41:56No tienes que preocuparte.
41:57No tienes que preocuparte.
41:57No tienes que preocuparte.
41:58No tienes que preocuparte.
41:58No tienes que preocuparte.
41:59No tienes que preocuparte.
42:00No tienes que preocuparte.
42:00No tienes que preocuparte.
42:01No tienes que preocuparte.
42:02No tienes que preocuparte.
42:02No tienes que preocuparte.
42:03No tienes que preocuparte.
42:04No tienes que preocuparte.
42:04No tienes que preocuparte.
42:05No tienes que preocuparte.
42:06No tienes que preocuparte.
42:07No tienes que preocuparte.
42:08No tienes que preocuparte.
Recomendada
42:11
|
Próximamente
Sé la primera persona en añadir un comentario