Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 11 meses
Latido Del Corazon Capítulo 25 (Doblado en Español)

No importa lo horrible que sea el mundo, siempre hay alguien que demuestra que los buenos siempre ganan. Tal vez él es la primera y única oportunidad de que el destino te haya tratado injustamente. Y el nombre de esa oportunidad que cambiará el destino del estudiante de secundaria de dieciocho años Eylül es "Ali Asaf Denizoğlu". El lugar donde comienza la historia es la escuela secundaria de un pueblo en el Egeo... El lugar donde los caminos del dúo se bifurcaron y volvieron a cruzarse años después es el techo del mejor hospital de Estambul.

La joven neurocirujana Eylul; mientras recibe una buena paliza contra un grupo de matones que allanaron la sala de emergencias del hospital, nos cuenta su historia que comenzó años atrás. Es una joven rebelde que ha cambiado muchas veces de colegio y cuyos profesores no quieren tratar. Incluso cuando su padre la recogió en la última escuela de la que fue expulsada y la golpeó hasta matarla, ella no derramó ni una sola lágrima. Sin embargo, ese día toda su vida cambiará, y la oración de su abuela, que abrió su casa y regenta un pequeño albergue en Marmaris, traerá un milagro. “Ojalá tuvieras un buen maestro que te guiara…” No se sabe por qué Ali Asaf Denizoğlu vino de Estambul como maestro en una escuela en el campo cuando era un médico exitoso. Sin embargo, es una persona extraordinaria que tocará la vida de las personas una vez y cambiará todo. Esta habilidad salvará a Eylul del borde del acantilado y la convertirá en una cirujana exitosa. Sin embargo, se da cuenta de ese sentimiento especial con Eylul demasiado tarde y la deja ir. Los dos amantes sí, por mucho que ella lo niegue Eylül también se enamoró de Ali Asaf, y años después se reencontrarán como dos médicos.
Esta es la historia de una chica que ha perdido la vida, que no tiene más que su ira, para desafiar la vida como cirujana. ¡Al mismo tiempo, un hombre que le dará este coraje! Un guía que le toma de la mano y le dice que puede lograrlo. Esa persona, que todos queremos tener en nuestras vidas con todo nuestro corazón, mantendrá siempre vivas nuestras esperanzas de vida como Eylül...

Protagonistas: Gökhan Alkan, Öykü Karayel, Ali Burak Ceylan, Hakan Gerçek, Fatih Dönmez, Merve Çağrıran, Burcu Türunz, Başar Doğusoy, Selahattin Paşalı

ETIQUETA:
PRODUCCIÓN: Producción MF
DIRECTORES: Aytac Cicek, Yusuf Pirhasan
GUIÓN: Ebru Hacioglu, Verda Pars
GUIONISTASA: Eda Tezcan, Makbule Kosif

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Ya conoces las reglas. Si no es del hospital, no es urgente. Lo siento.
00:06Está llamando desde allí. Puede ser importante.
00:09Mehmet está en el hospital, rodeado de médicos. Pueden ayudarlo si lo necesita.
00:14Vamos, déjame contestar.
00:16Ya cometí este error una vez. No volveré a hacerlo.
00:20No dejaré que arruines este momento.
00:22Por favor, será breve. Lo prometo.
00:26Ven, tómalo si quieres.
00:29Si quiero, puedo hacerlo. Lo tomaré.
00:31Hazlo.
00:33¿Puedes dármelo ya?
00:35No, espera. ¿Qué haces?
00:37No puedo levantar los brazos con este vestido.
00:39Pero te queda muy bonito.
00:42Vaya, parece que no puedes tomarlo.
00:44¡Dámelo, Ali! ¡Basta ya!
00:49¡Basta! ¡Detente! ¡Dámelo!
00:51Ven, tómalo.
00:52¡Devuélvelo de una vez!
00:53Ven, tómalo.
00:59¡Mira lo que has hecho, Ali!
01:04Ya lo veo.
01:08Te pregunté si parecíamos una pareja.
01:11Pero no lo parecemos, Eilú.
01:17Realmente estamos enamorados.
01:18¡Basta!
01:26¡Basta!
01:26Gracias por ver el video
01:56Puedes creer en los cuentos de hadas, pero la verdad es siempre una pesadilla
02:07¡Oh Dios mío! ¡Esto es increíble!
02:16¿Qué sucede?
02:19¡Me están robando el coche!
02:22¡Espera!
02:23Aunque corras, no me alcanzarás
02:26¡Alto!
02:31¡Detente!
02:33¡Alto!
02:33¡No lo puedo creer!
02:44Todo lo que tengo está en ese coche
02:46El mío también desapareció
02:50Todo es culpa tuya
02:52Mi culpa
02:54Si no hubieras insistido en contestar el teléfono, quizás los habríamos visto antes, ¿verdad, Eilul?
02:59Y si no hubieras insistido en no darme el teléfono, lo habríamos visto
03:03No puede ser, perdimos dos coches solo porque queríamos cenar
03:09¿Solo por cenar?
03:15Lo siento, Eilul
03:16Por tomarme la molestia de organizar algo agradable, planear una noche especial, fue un gran error, ¿verdad?
03:23Deberíamos haber comido en la cafetería del hospital como la gente aburrida, de verdad, ese es más nuestro estilo, perdón, perdón
03:30Lo siento, no quise decir eso
03:32No es nada, no te preocupes
03:35Vamos, tal vez encontremos un coche en la carretera o algo así
03:40¿Se te mojó el teléfono?
03:44El mío está flotando
03:46Sí, está mojado
03:48Pero sigue funcionando
03:51Dile a la policía que estamos junto a la playa
03:57Llamaré a Mehmet primero
03:59¿De verdad?
04:06¿Después de que nos acaban de robar, llamarás primero a Mehmet?
04:10Hola, soy la doctora Eilul
04:13¿Puedes comunicarme, por favor, con la habitación del paciente Mehmet?
04:18Bravo, doctora Eilul
04:19Llama y pregunta por Mehmet
04:21Intenté comunicarme con esa habitación, pero no atendía y cuando fui estaba vacía
04:25¿Vacía?
04:26Sí, no hay nadie
04:27Claro, gracias
04:31Mehmet, otra vez
04:37Veamos qué tenemos aquí
05:04¿Es una médica?
05:20El coche de una médica se venderá más caro
05:23¿Qué demonios?
05:38¿Mamá?
05:39¿Mamá, dónde estás?
05:42¿Mamá?
05:43¿Hakán?
05:50¿Hakán?
05:51¿Qué has hecho?
05:56¿Te has vuelto loco?
05:57¿Qué?
05:57¿Qué?
05:59¿Qué?
06:19No puedo controlarme
06:35Primero
06:37Maté a mi madre
06:40Y luego a mi hermano
06:43Lo siento
06:46No sé por qué lo hice
06:49No sé por qué lo hice
07:19No sé por qué lo hice
08:53Samet, ¿no tienes un día libre?
08:55Siempre estás aquí.
08:57Es que en bueno es mi hogar.
09:00Lo entiendo, lo entiendo.
09:02Pero te quemarás rápidamente.
09:04No es sano.
09:05De acuerdo.
09:07¡Hospital!
09:08¡Niña!
09:09¡Ven rápido!
09:10¡Por favor!
09:11¿Dónde?
09:12¿Dónde?
09:13¿Qué hago?
09:13No entiendo lo que tú haces.
09:16¡Ayuda!
09:17¡Oh!
09:18¡Allí!
09:19¡Vámonos!
09:19¡Allí!
09:20Trae una camilla.
09:33Bien.
09:34Bueno.
09:34¿Dónde te duele?
09:35Enséñame dónde te duele.
09:37Tranquila, ¿sí?
09:38Muéstreme.
09:59Señor, está el corazón.
10:00¿Dónde está esa camilla?
10:17Vamos.
10:19Vamos.
10:22Ya pasará.
10:23Intenta mantener la calma.
10:25¿Me das una silla?
10:27Guantes y estetoscopio.
10:28De acuerdo.
10:30De acuerdo.
10:35Ya pasará.
10:35No te preocupes.
10:40Tiene contracciones.
10:42¿Cómo es posible?
10:42Es demasiado joven.
10:43Necesitamos saber cuánto tiempo lleva sufriendo.
10:47Apenas habla español no nos entiende.
10:56Sé que te duele, pero tienes que quedarte quieta.
10:59Aprieta los dientes.
11:00Aguanta un poco más.
11:04Ahora voy a levantarte las piernas.
11:06Relájate.
11:07Será un momento.
11:08Levanta un poco las piernas.
11:09Más alto, más alto, más alto.
11:11Tiene la presión muy baja.
11:1270 sobre 40.
11:13Dale 600 mililitros de líquido.
11:14Enseguida.
11:15Tiene sensibilidad en el lado derecho del abdomen.
11:18Va a pasar.
11:19No hay feto.
11:22No está embarazada.
11:30Entonces, ¿qué es esa masa que se muestra?
11:33Acumulación de líquido libre.
11:34Una gran masa.
11:36Es casi del tamaño de una pelota de fútbol.
11:38Por eso es tan peligroso.
11:42Necesitamos una consulta de cirugía general.
11:44Llama a bajar.
11:45Sí, señor.
11:46De acuerdo.
11:47Está bien.
11:48Te encuentras mejor, ¿verdad?
12:07Sí.
12:08Bien.
12:09Gracias por apoyarme hoy.
12:11Y por estar ahí conmigo.
12:13No seas tonto.
12:15Debería ser yo quien te dé las gracias.
12:17Te arrastré a una boda en mitad de la noche.
12:19De forma totalmente imprevista.
12:22Gracias.
12:23Para ser sincero, tenía otros planes para esta noche, pero...
12:27¿Eilul te abandonó?
12:33Vámonos ya.
12:39Mira a nuestras chicas.
12:40Buenas noches, muchachas.
12:47Buenas noches.
12:48Buenas noches, señoritas.
12:49Oh, mira quién sigue aquí.
12:52La pareja con más estilo de la noche.
12:55Ahora que hemos casado a la primer pareja de médicos del hospital,
12:59ustedes pueden ser los siguientes.
13:01Se ven genial juntos.
13:02¿Verdad, chicas?
13:04No seas ridícula.
13:06Osgus y yo somos amigos.
13:07¿De dónde viene esta tontería?
13:15¿Hola?
13:18De acuerdo.
13:19De acuerdo, Samet.
13:20Ahí voy.
13:20Nos vemos.
13:22¿Qué es?
13:23Llamaron del hospital.
13:25Entró una paciente de urgencia.
13:26Debo irme.
13:27Te llevaré.
13:28Vamos juntos.
13:28Adelante.
13:29Gracias.
13:29Seban.
13:31Seban.
13:59No entiendo dónde podría haber ido este chico.
14:19Oh, Dios.
14:22Un ladrón.
14:23Un ladrón.
14:29Que Dios me ayude.
14:38¿Dónde era?
14:39¿Lentejas?
14:40¿Un tarro de arroz?
14:41¿Dónde esconde el dinero esta chica?
14:53Por favor, Esma.
14:55Dios, ayúdame.
15:04Esto no es suficiente.
15:10¿Cuánto dinero hay aquí?
15:12Sí, sí.
15:25Mehmet.
15:34Mehmet.
15:55¿Te encuentras mejor?
16:22¿Qué te parece, Esma?
16:23Apenas puedo mantenerme en pie.
16:26Lo siento mucho.
16:27Creí que eras un ladrón.
16:31Siempre haces lo incorrecto.
16:34Como contratarme.
16:37¿Por qué?
16:38Eres mi amigo.
16:41¿Amigo?
16:44Eres una ingenua.
16:48¿Es ese mi dinero?
16:51Es menos de lo que esperaba.
16:53Tendré que conformarme.
16:56Lamentablemente para ti, eres la última idiota que sigue escondiendo dinero en frascos.
17:01¿Ah, sí?
17:04Ya lo verás.
17:05¿Te conviene abrir la puerta?
17:22Abre la puerta.
17:23No intentes algo estúpido, Mehmet.
17:26Consejo de tontos.
17:35Y ahora las cámaras de seguridad.
17:44Estoy lidiando con las grabaciones de seguridad.
17:54Intento ver si Mehmet salió caminando, arrastrándose o si se lo llevó a alguien.
18:00Pero ni siquiera puedo llegar a eso.
18:04Necesito permiso del administrador.
18:06¿Este papel?
18:07¿A qué papel?
18:07Es ridículo.
18:19Déjame cerrar la puerta.
18:23Para que nadie malinterprete.
18:25Por favor, ¿qué podrían malinterpretar?
18:27Tú te estás vistiendo y yo estoy hablando.
18:30Cierto.
18:32¿En qué estábamos?
18:34¿Hm?
18:35Dices que tienes que revisar las grabaciones de seguridad para ver cómo se fue, Mehmet.
18:44Exacto.
18:45No necesito tu permiso.
18:48Entendido.
18:49Yo me encargo.
18:51No hay problema.
18:53Pero, ¿qué va a cambiar cuando veas que se ha ido solo?
18:56No va a cambiar nada.
18:57Solo quiero saberlo.
19:00De acuerdo.
19:02Claro.
19:03Dejemos primero a Almina con Bajar y luego iremos a revisarlas.
19:07Claro.
19:07No.
19:37¡Gracias!
20:07Eres un adicto al trabajo, viniendo aquí a esta hora
20:36Yo también quiero ver al paciente
20:38Sorpresa número dos de la noche
20:54Perdón, espero no llegar tarde, vine con mucha prisa
20:59No, está bien, la paciente está en urgencias
21:06Por cierto, estábamos en una boda, por eso no nos cambiamos
21:12Nos enteramos y vinimos
21:14No se preocupen
21:16Veamos a la paciente
21:19Sí, vamos
21:20¿Esa era la boda para la que te habías arreglado?
21:30La paciente tiene 12 años
21:50Tiene sensibilidad abdominal
21:52Hay una gran cantidad de líquido retenido en el abdomen
21:55Estamos listos para la tomografía
22:04Ahora es su caso
22:07Ella la tratará
22:12Hay una gran masa de líquido que se extiende desde el hígado hasta el vaso
22:17No, no podemos perder el tiempo con una tomografía
22:33Tiene una peritonitis y está hipotensa
22:35Según la ecografía podría tratarse de una ruptura de quiste
22:38Necesitamos cirugía de urgencia
22:42Prepararé el quirófano
22:43De acuerdo, no tenemos tiempo que perder
22:45¿Dónde están los padres?
22:48No tiene a nadie
22:49Una mujer siria la abandonó y desapareció
22:52¿Cómo?
22:56¿Por qué esperaron a que estuviera en estas condiciones?
23:00Por la guerra, Bajar, es todo
23:01Estas personas escapan de la muerte
23:04Quizás perdió a sus padres en ella, ¿quién sabe?
23:08¿Quién sabe?
23:13Voy a salvarte
23:20Esma, ya basta
23:41Déjame salir
23:42No puedo hacerlo todavía
23:44Espera a que hable por teléfono
23:47¿A quién llamas?
23:49¿La policía?
23:49Vas a pagar por lo que robaste, Mehmet
23:51De todas formas, en esta vida siempre pago
23:57¿Por qué no funciona este teléfono?
24:02¿Qué ocurre?
24:25¿Qué ocurre?
24:29¿Qué ocurre?
24:29Mehmet, ¿qué ocurre?
24:34¿Estás bien?
24:34Esma
24:35Mehmet, ¿qué estás haciendo?
24:44Esma
24:44Mehmet, ¿qué haces?
25:09Te estoy enseñando a no ser tan ingenua
25:12¿Por qué eres así?
25:15Así soy yo
25:16Este es el verdadero Mehmet
25:18Se acabó el tiempo para los imbéciles como tú
25:21Estoy harto de fingir
25:23Escúchame
25:25No te atrevas a seguirme
25:27Si intentas buscarme o haces que me atrape
25:30Volveré y quemaré este lugar
25:32Hasta que solo queden sus cenizas
25:39Entendido
25:40Entendido
25:43Tenía que hacerlo, Esma
26:09No hago otra cosa que atraer problemas
26:13Lo siento
26:14No
26:18No hago otra cosa que atraer problemas
26:19Tu Familie
26:20Treorient это
26:20No
26:20No
26:21No
26:21No
26:23No
26:23No
26:23No
26:24No
26:24No
26:25No
26:26No
26:26No
26:27No
26:27No
26:27¿Quieres verlo otra vez?
26:54Se fue por su propia voluntad.
26:57Gracias, que tenga un buen turno.
27:02Gracias, doctor.
27:10Eilul.
27:12Eilul.
27:14Dijiste que algunas personas nunca cambian.
27:17Y tú, en cambio, creíste que podían hacerlo.
27:19Tú creíste en Bajar.
27:22Sí, Bajar está cambiando.
27:24Pero Mehmed siempre es el mismo.
27:26Quizás si hubiera contestado al teléfono me lo habría dicho.
27:31Tal vez si lo hubieras hecho.
27:33Sí.
27:35Esta noche ha sido la primera para nosotros.
27:39Quizás no te hayas dado cuenta, pero el objetivo de esta noche era que nadie se interpusiera entre nosotros.
27:45Hasta que llamó Mehmed.
27:46Estás exagerando.
27:48Esa noche no se vino abajo por culpa de Mehmed.
27:51Ojalá así fuera.
27:52Pero dadas las evidencias, esa es la verdad.
27:57Ahora mismo podríamos estar hablando de la cena o de cómo estaba el clima.
28:01O incluso de que nos robaron los coches, pero hablamos de Mehmed.
28:05Mehmed, por mucho que lo intentes, siempre consigue alejarnos.
28:08No seas ridículo.
28:10Tú creaste esta situación, Eilul.
28:13No voy a escuchar más esto, Ali.
28:14Creo que estás agotado y no sabes lo que dices.
28:18Ojalá fuera solo que estoy agotado.
28:20Mira, siempre que dejas a un lado ese escudo protector y te dejas llevar y te apoyas en mí,
28:25en cuanto lo sientes, inventas una excusa y huyes.
28:28Es porque te gusta huir, Eilul.
28:32La excusa de hoy ha sido, Mehmed.
28:35¿Quién sabe cuál será la de mañana?
28:42Lo siento, pero estoy empezando a cansarme de esta situación.
28:58Ah, August, ¿pasa algo?
29:24Sé que ahora no es el mejor momento.
29:26Pero aún así quería darte esto.
29:36¿Qué es esto?
29:38Se supone que íbamos a cenar hoy, pero como no pude ir, debía pedirte disculpas.
29:44Son para ti.
29:50No tenías por qué hacerlo.
29:53Solo era una cena.
29:56Bueno, para mí no era solo una cena, Eilul.
30:01August, no hagas esto.
30:03Te dije que no dejarías de luchar.
30:04¿No me crees?
30:06No hay nada por qué luchar.
30:09Simplemente no creo en las relaciones.
30:12Y si lo hiciera,
30:15elegiría solo a una persona en esta vida.
30:17Te he visto con Bajar.
30:22Creo que están muy bien juntos.
30:26Es suficiente.
30:27Quizá deberías darle las flores y una oportunidad a ella.
30:31No hay nada por qué.
30:52No.
30:53¿Qué pasa?
31:23¿La esperación de bajar?
31:28¿Ogus, estás bien?
31:30¿Hay algún problema?
31:32¿Algún problema?
31:42¿Qué problema podría tener contigo?
31:53Cierto
31:54Se extendió a todos los órganos
32:13Tuve que rasparlo del vaso
32:16Casi dos kilos
32:22Era enorme y ha sido difícil de quitar
32:25Doctora Bajar
32:33¿Ha visto la trenza en el pelo de la niña?
32:35Su madre debe haber tardado mucho en hacerla
32:37Sí, pero luego dejó que a su hija le crezca un tumor de dos kilos en el estómago
32:41No entiendo
32:42Fatih, tal vez su madre siga viva
32:51Doctora, la arteria ilíaca izquierda está obstruida
33:01Ya lo veo
33:03El estado de la paciente está empeorando
33:08Fatih, dame más gasas
33:09Vamos a transfundir más sangre inmediatamente
33:12Oh, maldita sea
33:17Hay hemorragia en el hígado
33:18No puedo mantenerla bajo control
33:21Fatih, tenemos que aspirar
33:25No veo el vaso
33:26Pinza
33:32No funciona, doctora
33:36La paciente empeora
33:37Necesito un problema en 5-0
33:38Y una pinza grande ya
33:40Doctora
33:51Estamos perdiendo a la paciente
33:53Maldita sea
33:55No funciona
33:56Bajar
34:14Tienes que calmarte
34:16Hay una forma de detener la hemorragia
34:19Yo confío en ti
34:21Ahora concéntrate y piensa con claridad
34:24Vamos
34:25Usaremos un catéter con balón
34:34¿Eso detendrá la hemorragia?
34:36No tenemos otra opción
34:37Primero dame la pinza más grande, ¿de acuerdo?
34:40Sujeta esto Fatih
34:42Tienes que aspirar correctamente
34:46De acuerdo
34:46Jeringa
34:47Bien
34:48Bien
34:49Sujeta la pinza
34:52Fatih, mira
34:55Vamos a introducir esto, ¿de acuerdo?
34:58Luego inflaremos el globo con aire para detener la hemorragia, ¿de acuerdo?
35:01Sí, doctora
35:01Podemos hacerlo
35:02Bien, aspira a fondo
35:04Necesito ver el recipiente
35:06Casa
35:06Bien
35:09Estamos preparados
35:11Lo insertaré
35:11Las vitales vuelven a la normalidad
35:28Los demás valores también son estables
35:30Bien hecho
35:36Bien hecho
35:37Doctora
35:38Bravo
35:39Ha salvado la vida de la niña
35:42Ha垂 vibrant
35:43feito
35:43De la vida de la niña
35:44Haz por solo
35:46Roger
35:46Haz porrais
35:49smoking
35:50Eso
35:55El
35:56Hijo
35:56Ap Ona
35:56Hijo
36:02Y
36:02Pato
36:03Se
36:04Quintana
36:04Quintana
36:05Quintana
36:05Paola
36:05defects
36:06OK
36:07Va
36:08Vic
36:09Quintana
36:09Ed
36:10En
36:11Pato
36:11commodities
Comentarios

Recomendada