- hace 5 días
Descripción
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.
Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.
Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.
ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production
La serie Seviyor Sevmiyor es una serie de comedia romántica protagonizada por Zeynep Camci y Gokhan Alkan.
Yigit era un chico de aspecto feo cuando era joven, pero cuando creció tenía un aspecto bueno y atractivo. Deniz es una niña que de pequeña era muy guapa y de mayor se volvió fea. Un día Deniz se reencontrará con su amor de la infancia Yigit.
Reparto: Zeynep Camci, Gokhan Alkan, Gonca Sariyildiz, Yigit Kirazci.
ETIQUETA
Director: Yusuf Pirhasan
Productor: Faruk Bayhan
Producción: MF Production
Categoría
📺
TVTranscripción
00:08¡Denis!
00:09Está claro.
00:10Estás probando algo con Tuna.
00:12Estás detrás de tu decisión.
00:13¿Entiendes?
00:15¡Ugh!
00:16¿Con quién hablo?
00:17Hablo conmigo misma.
00:18Lo entiendo.
00:19Sí.
00:25Superamos algo muy difícil, Denis.
00:27¿De verdad?
00:28¿Hubo alguna curva?
00:30Creo que estaba distraída.
00:32No me di cuenta.
00:34¿Conduces muy bien?
00:35¿Ah, sí?
00:36Sí, fue un viaje muy agradable.
00:38No hablo de la carretera, Denis.
00:40Hablo de la curva de nuestra vida.
00:43¿Entiendes?
00:44Entiendo, entiendo.
00:46Pero ahora no quiero hablar.
00:49¿Sabes qué?
00:50Estar separados fue muy difícil para mí.
00:54Sí.
00:55Fue difícil.
00:56Además, te diré algo.
00:58La oficina fue un desastre cuando no estabas.
01:02Todo estaba muy desordenado.
01:05La señora Senna también se puso muy feliz cuando llegaste.
01:10No hablo de eso, Denis.
01:12Dije...
01:13Te dije que haría todo lo que pueda por nosotros.
01:16¿Recuerdas?
01:18También hiciste lo correcto.
01:20Solo que todavía no lo dijiste.
01:21Pronto lo sabrás.
01:29¿Recuerdas el primer viaje que hicimos?
01:32Fue por esta carretera.
01:35Creo que sí.
01:38Adivina.
01:41¿Recuerdas lo que me dijiste?
02:05Adivina.
02:05¿Recuerdas lo que me dijiste?
02:06Dijiste que las reglas hacen que la vida sea aburrida.
02:09Que a veces...
02:11Hay...
02:11Que romperlas.
02:13Dijiste que no hay que dejar que la vida se escape.
02:15Que...
02:16Deberíamos...
02:16Solo dejarla fluir.
02:19Vaya, hablé muy bien.
02:20No lo recuerdo en absoluto, pero suelo hablar así.
02:24Soy un poco...
02:25Bueno, muy charlatana.
02:26Debí decir algo así.
02:28No lo...
02:29No hace falta que lo tomes tan en serio.
02:32No balbuceabas, Dennis.
02:34Dijiste la verdad.
02:35Siempre tuviste razón.
02:36Puse tus palabras en el centro de mi vida.
02:39Tomé una decisión.
02:40Pero bueno, al parecer...
02:44Yo...
02:45Solo tomé la dirección equivocada.
02:48Vamos, dilo.
02:50Dilo que tengas que decir y relájate.
02:55¿Sabes algo?
02:57A ese tipo le gustas.
03:00Debió ser difícil hablar con él.
03:03Estoy...
03:04Seguro de que fue difícil decir que todo cambió y terminarlo.
03:08En realidad, no fue tan difícil cuando lo decidí.
03:13Me escuché a mí misma, escuché mi voz interior y...
03:17Me fui.
03:21¿Qué pasa?
03:22No lo sé.
03:24Ahora veremos qué pasa.
03:26Lo veremos.
03:29Lo veremos.
03:41Vamos.
03:49¡Qué broma!
03:53¡Ja, ja, ja!
03:58¡Ja, ja, ja!
03:59¡Ja, ja, ja!
04:04¿Qué pasó?
04:07¿Hay algo gracioso?
04:08Dennis, ¿no lo ves?
04:10Pasó lo mismo la otra vez
04:12Las mismas cosas se repiten
04:14Esto es una señal
04:17De verdad
04:19Pareciera
04:19Una especie de señal de Dios
04:23Una oportunidad para que no
04:26Para que no volvamos a cometer el mismo error de antes
04:29¿El neumático reventado?
04:31No, el neumático se reventó en el mismo lugar
04:35Con la misma rueda
04:37Yendo al mismo sitio contigo, Dennis
04:40¿No es extraño?
04:41Es un milagro
04:43Sí
04:44Si hay una rueda de repuesto
04:46Sería un milagro aún mayor
04:49Oye, no, no, espera
04:53Tengo una
04:55Una rueda de repuesto
04:58Pero esta vez yo me encargaré
05:01No quiero repetir mis errores, Dennis
05:03Haré que me perdones por todos mis errores
05:07Como dijiste, fluiré con el viento
05:12Seré como el arroyo
05:14Aunque choque contra las rocas
05:17Superaré los obstáculos
05:18Y llegaré a Dennis
05:21Llegaré a mí, Dennis
05:22Es lo único que me importa
05:51¿Qué haces?
05:52¿Por qué saltas?
05:54Tal vez podría ser feliz aquí
05:56En lugar de quedarme ahí y enojarme
06:18¿Qué haces?
06:19¿Vas a saltar al mar?
06:25No, no es el mismo tiempo
06:27Ni el mismo viento
06:30Este mar tampoco es el mismo
06:33Yo cambié
06:34Cambié mucho
06:37Todos cambiamos, Dennis
06:39Tú y yo también
06:41Todos cambiamos
06:42Tú te dejaste llevar por la corriente
06:46Fuiste hacia lo desconocido
06:48Hacia la aventura
06:49Yo hice
06:50Lo contrario
06:53Estoy cansada
06:54De que me
06:56Arrastren
06:57Mi mente me llevó a un puerto tranquilo
07:02Un puerto
07:03Pequeño y
07:04Sincero
07:05Allí
07:07No lucho contra
07:09Grandes olas
07:11Estoy en paz
07:13Encontré
07:14Mi lugar
07:16Encontré mi hogar
07:19Sí
07:20Mi hogar
07:26Lo sé, Dennis
07:27Sé muy bien
07:28Dónde está tu hogar
07:29Tenemos mucho de qué hablar
07:33Tenemos mucho de qué hablar
07:34Pero no aquí
07:35No es el mejor lugar
07:37Con este frío
07:38Y de pie junto al mar
07:40¿Verdad?
07:42Escúchame
07:42Quiero hablar contigo
07:43A solas
07:44Y durante horas, Dennis
07:46Solo nosotros dos
07:50No era un viaje de negocios
07:52No vinimos aquí por trabajo
07:54Bueno
07:55Vinimos por una cena de negocios
07:57Claro
07:58Trabajaremos y hablaremos durante horas
08:02Voy a girar el auto ahora mismo
08:04Voy a calentarlo
08:05Ven enseguida
08:07Te espero
08:08¿De acuerdo?
08:32¿Pasante?
08:43¿Pasante?
08:47Sí
08:48Eso está muy usado
08:49Dame
08:49Gracias
08:53De nada
08:55¿Estás bien?
08:56Sí, estoy bien
08:57Sin problemas
08:58¿Me vas a contar?
09:00La gente
09:01Son tan salvajes
09:03En realidad
09:04Siempre es así
09:05Cat Steven
09:06We are the world
09:07Es
09:08Literalmente
09:09Gente de aquí
09:10Eso mismo digo yo
09:11Creen que son civilizados
09:13Pero
09:13Bueno
09:14Las reglas de la naturaleza
09:15Son iguales en todas partes
09:16No les caigo nada bien
09:18Incluso me odian
09:19¿Te odian?
09:22Odio es
09:22Una palabra muy fuerte
09:24Voy a decirte algo
09:25¿Puedes sostener esto?
09:26Gracias
09:31¿Qué pasó?
09:33¿Qué pasa?
09:34El vaso está lleno, ¿verdad?
09:35Ajá
09:36¿Por qué se llenó?
09:37Porque tú lo sostenías
09:38Y yo eché agua, ¿verdad?
09:39Me esforcé
09:40Sí
09:40Así que si le das tiempo a la gente
09:42También puedan llegar a apreciarte
09:46Bebe
09:49Disfrútalo
10:04Es tan difícil decir que estoy contuna
10:06¿De verdad es tan difícil?
10:07No lo es
10:08No lo es
10:08Maldición
10:09Escribe una nota
10:09Y déjala en algún lugar
10:10Si no se da cuenta
10:12Luego haz la maleta
10:13Y vete
10:13Termínalo
10:14Por amor de Dios
10:17¿Estás hablando sola otra vez?
10:24¿Qué pasa?
10:26¿Perdón?
10:27¿Qué estás haciendo?
10:29Ah
10:30Dios mío
10:32Me volví loca
10:33Estoy en el balcón, Denise
10:35¿Dónde?
10:36¿Dónde?
10:38¿Dónde?
10:57Reservé habitaciones separadas
10:59Pero me quedé con la habitación de los cisnes
11:05Gracias a Dios
11:06Gracias a Dios
11:08Dios mío
11:09Dios mío
11:11Gracias a Dios
11:13¿Estás muy feliz?
11:14Sí
11:14Por no perder la cabeza
11:16Gracias a Dios
11:17Por no perder la cabeza
11:18Dios mío
11:19Gracias
11:22Ahora voy a hablar
11:23Ya basta
11:24Lo voy a decir
11:26Ahora
11:26Creo que sería mejor que guardes lo que quieres decir para la noche
11:30Porque
11:31Por la tarde creo que tendremos mucho tiempo para hablar
11:35Aunque bueno, no te detendré si quieres decirme algo ahora
11:40Tú me hablas
11:42Y yo te escucho
11:45Te hablo
11:47Y tú me escuchas
11:48¿Lo recuerdas?
11:53Estábamos aquí
11:54Estaba sentado contigo
11:58Lo recuerdo muy bien
12:01En
12:02Esa noche
12:05Mirábamos las estrellas
12:07Apoyaste
12:09Tu cabeza en mi hombro
12:11Te canté una canción
12:13Mirabas las estrellas e inventabas historias sobre ellas
12:17Contaste muchas historias
12:19Eso
12:20Sinceramente me sorprendió mucho
12:23Yo también te conté mi historia
12:25Mi pasado
12:26Mis recuerdos
12:28Supongo
12:31Que mi pasado era una carga enorme
12:35Era como una joroba
12:36Una cortina que me impedía ver con claridad
12:40Quemamos esos recuerdos juntos
12:42Y nos deshicimos de ellos
12:46Eso estuvo bien
12:50Empecé a ver con más claridad
12:52Ahora sé muy bien lo que quiero
12:54Y con quién quiero estar
12:56¿Qué es lo que quieres?
13:01Eres una chica muy inteligente
13:04Tú
13:05Sabes muy bien lo que quiero
13:07Y a quién quiero ahora
13:10Por cierto
13:11Tengo
13:11Que ir a un cóctel importante
13:13Con la chica más hermosa de este hotel
13:17Allí te contaré los detalles
13:29Bueno
13:29Yo quiero decirte algo
13:31Desde hace rato
13:33Voy a decirlo ahora
13:35Ya es suficiente
13:36Íbamos a tomar una decisión
13:38Yo ya decidí
13:39Hice lo que es correcto para mí
13:41Y fui con Tuna
13:42Elegí a Tuna
13:43Estoy con Tuna
13:45Porque nos lo merecemos
13:47Creo que yo también lo merezco
13:49Eso es
13:49Gel benimle
13:52Çok çok uzaklara
13:54Hüzünlerimi
13:56Bir parça aşkla
14:00Değişti
14:02Gel benimle
14:05Bilinmez
14:06Duraklara
14:07Mevsimlerimi
14:09Bir dalga
14:11Yaza
14:12Dönüştü
14:14Bırak
14:16Dudaklarından
14:17Benler okunsun
14:19Bırak
14:21Ellerim saçlarına
14:23Dokunsun
14:25Bırak
14:26Kulaklarımda
14:27Sesin
14:28Uğulsun
14:29Bırak
14:31Ellerim saçlarına
14:33Dokunsun
14:35Söz veriyorum
14:37Her şey çok güzel olacak
14:40Sadece sen ve ben
14:42Sen ve ben
14:45Söz veriyorum
14:47Her şey çok güzel olacak
14:49Sadece sen ve ben
14:52Sen ve ben
14:55Söz veriyorum
14:57Her şey çok güzel olacak
14:59Sadece sen ve ben
15:04Söz veriyorum
15:05ve ben
15:06berandalı
15:13söz veriyorum
15:14Söz yiğaret
15:18within
15:19Söz&A
15:20deb hyper
15:28hıfırlerimin
15:30Auchin
15:30thirty
15:31eso. Con él ya terminamos. Vamos. ¿Estás bromeando? Dios mío, ¿lo descubrió todo? Me refiero a lo
15:40tuyo con Denise. Esa parte es un poco complicada. Mejor no hablemos de eso. Dios mío. Entiendo,
15:47pero me da mucha pena. Todo iba tan bien. Ibas a casarte. Lo siento muchísimo, Irene.
15:53En realidad no estoy triste. Es mucho mejor. Era una gran carga para mí.
16:03Ya entendí. ¿Qué entendiste? No importa, no es importante. Dímelo.
16:11Mira, en realidad no iba a decírtelo, pero si no te molesta, te lo cuento. Y Gitch y Denise fueron
16:21a Chile.
16:24¿Por qué? Fue solo por trabajo.
16:32¿Irem?
16:34¿Sigues ahí?
16:36¿Todo bien? ¿Te sientes bien?
16:38Estoy bien. Estoy bien. Para nada. No es nada de eso. Creo que estás pensando mal.
16:46¿Por qué lo dices?
16:47Porque Tuna y Denise son una gran pareja. Se ven muy bien juntos. Están muy felices y siempre sonríen.
16:55Irem. Seguro que estás bien.
17:01Estoy bien, de verdad.
17:03Será mejor que no te entretenga más. Debes estar ocupada. Hasta luego.
17:07Está bien. Te llamaré, ¿sí?
17:10Cuídate. Adiós.
17:17¿Cuídate. Adiós.
17:19Tuna y Okay.
17:40Cámara.
18:11Gracias por ver el video.
18:20Gracias por ver el video.
19:05Gracias por ver el video.
19:27Gracias por ver el video.
19:37Gracias por ver el video.
20:14Gracias por ver el video.
20:21Gracias por ver el video.
21:55Gracias por ver el video.
22:29Gracias por ver el video.
22:34Vamos, di algo.
22:36Gracias por ver el video.
23:06¿Está bien?
23:10Yo estoy...
23:21De novia con Tuna.
23:26Estoy con él, lo siento.
23:28Novia...
23:56Novia con Tuna.
24:25Novia con Tuna.
24:55Novia con Tuna.
24:57Novia con Tuna.
25:01Novia con Tuna.
25:02Novia con Tuna.
25:11Novia con Tuna.
25:29Novia con Tuna.
25:55Novia con Tuna.
25:57Novia con Tuna.
26:50Novia con Tuna.
26:54Novia con Tuna.
26:54Novia con Tuna.
27:10Novia con Tuna.
27:12Novia con Tuna.
27:13Novia con Tuna.
27:13Novia con Tuna.
27:18Novia con Tuna.
27:20Novia con Tuna.
27:30Novia con Tuna.
27:31Novia con Tuna.
27:32Novia con Tuna.
27:33Novia con Tuna.
27:42¿Qué era el amor?
27:45¿Qué era el amor?
28:11El amor era esfuerzo.
28:46¿Qué era el amor?
29:16¿Qué era el amor?
29:21¿Qué era el amor?
29:48¿Qué era el amor?
29:57Vamos.
30:28Mira, tienes que estar alegre. ¿Qué pasa si un cliente llega al hotel y ve una cara triste?
30:33¿Le gustaría lo que ve?
30:35¿Sí?
30:36No bromees.
30:38Será mejor que me vaya.
30:40¿Qué pasa si un cliente llega al hotel y ve una cara triste?
31:09¿Estás bien?
31:09Estoy bien. De verdad, no pasa nada.
31:12No te ves tan bien. De verdad estás bien, Irem.
31:16¿Por qué lo dices así ahora? Estoy muy bien. No hay nada de qué preocuparse.
31:20Irem, ¿Quieres ir a tomar un café si tienes tiempo?
31:24¿Quieres ir a tomar un café si tienes tiempo?
31:24Claro, tomemos uno. Me gustaría invitarte aquí, pero hay mucho trabajo. ¿Podemos hacerlo en media hora?
31:30Por supuesto. Entonces espero tu llamada.
31:33Está bien, hasta luego.
31:59¿Puedes escribirte desde aquí?
32:00Si vieras dónde escribo normalmente, te quedaría sorprendida.
32:16¿Qué pasa?
32:17¿Qué?
32:18¿Qué?
32:19¿Cómo que nada?
32:21¿De verdad no hay nada? ¿No tienes nada que preguntarme?
32:27Ni siquiera estás bebiendo tu té. ¿Qué más debería preguntar?
32:30No me refiero a eso. No me vas a preguntar sobre anoche. Estoy intentando contártelo.
32:37Bueno, si hubiera algo que quisieras decirme, me lo dirías, ¿no?
32:43Claro que te lo diría.
32:47Siempre soy yo la que pregunta todo. No soy como esas chicas que hacen preguntas por celos. Me incomoda un
32:52poco.
32:53Siempre estoy preguntando. Dime algo.
32:55Un momento.
32:58Creo que hay un malentendido.
33:02¿Qué te hizo pensar que no siento celos?
33:05Odio cada momento en que no estás conmigo.
33:09Solo que no hago escándalo.
33:12Al menos trato de no hacerlo.
33:21Te lo ganaste.
33:23Yo invito al desayuno. Voy a comprarlo.
33:25Exacto.
33:26Espera un momento. Te digo algo. Solo compraste bagel y queso. ¿Por qué no pedimos un desayuno más completo o
33:31algo así?
33:31¡Veo!
33:33¡Veo!
33:37¡Veo!
33:42¡Veo!
33:47¡Veo!
33:50¡Veo!
34:10La caravana.
34:12Me contaste tu sueño, la caravana de ese sueño.
34:19Eso es todo, el resto depende de ti, porque yo voy tarde al trabajo y tengo que irme.
35:14Gracias por ver el video.
35:16Pensaba que la felicidad era como un globo que intenta sostener con una mano, una limonada que se termina en
35:22unos pocos sorbos o una brisa nocturna que acarice tu cabello.
35:25Algo frágil, pasajero, casi invisible.
35:28Pero ahora, no sabía qué hacer con esa cosa llamada felicidad que estaba sentada frente a mí, en carne y
35:38hueso.
35:48La verdad es que tenía miedo, y tenía miedo porque a veces las personas entran en callejones sin salida y
35:59lo hacen sin darse cuenta.
36:02No sabía.
36:05No sabía.
36:07No sabía.
36:08No sabía.
36:22No sabía.
36:27No sabía.
36:28No sabía.
36:29No sabía.
36:30No sabía.
36:32No sabía.
36:33No sabía.
36:33No sabía.
36:35No sabía.
36:36No sabía.
36:37No sabía.
36:37dejan de verlo. Y yo tenía miedo de entrar en uno de esos caminos sin salida. Cuando amas
36:46demasiado a alguien, llega un momento en que ya no puedes imaginar la vida sin esa persona.
37:02Entonces perder deja de ser una opción y se vuelve una cuestión de vida o muerte.
37:08Porque si la pierdes, solo te queda un gran vacío. Las cosas no siempre pasan como uno imagina.
37:16Los sueños se rompen. Muchos planes salen mal.
37:34Mira, hay globos allá, vamos. O podemos comprar bagels y dárselos a las gaviotas.
37:39Ay, este lugar es muy bonito. El aire del mar me hace bien.
37:47¿Sabes hacer un barco de papel?
37:48Sí, pero ¿por qué ahora?
37:51Vamos. Toma.
37:55Hagamos uno cada uno.
37:57Hace mucho que no hago uno.
38:05Después de graduarme en la academia, empecé a trabajar en una agencia.
38:11Había un chico muy simpático que estaba muy interesado en el arte del plegado del papel.
38:16Ay, ¿se viene una historia de amor?
38:19Y una muy grande. Desde la primera vez que nos vimos era como caminar en el aire.
38:25Era como si solo existiéramos él y yo en todo el mundo.
38:31¿Sabes qué hicimos?
38:33Nos casamos tres meses después.
38:36Normalmente las historias que empiezan tan rápido terminan mal.
38:40¿Qué pasó?
38:41¿Te dejó?
38:43No solo a mí.
38:48Nos dejó a todos.
38:52Dejó a este mundo.
38:59Fue un accidente inesperado.
39:02Y se fue.
39:10Lo siento mucho.
39:12Yo también lo sentí.
39:14Mucho.
39:15Tanto que mi corazón se volvió de piedra.
39:19Desde ese día no dejé entrar a nadie en mi vida.
39:24Irem.
39:27Cuando te vi.
39:28¿Qué quieres decir con cuando me viste?
39:30¿Qué tiene que ver conmigo?
39:31Tenemos que vivir nuestros dolores.
39:34Tenemos que ser valientes y aceptarlos.
39:38Si no lo hacemos, nunca dejarán de perseguirnos.
39:43No nos dejan vivir nuestra vida.
39:49Yo fui cobarde durante muchos años.
39:53¿Y tú?
39:55¿Y tú?
39:58¿Eres cobarde o valiente?
40:01Ahora es tu turno.
40:03¿Eres cobarde?
40:32¿Qué quieres decir?
40:50¿Igit?
40:54Lenis, quiero ir contigo a lugares que nunca he visto
40:59Quiero imaginarlo todo contigo
41:01Lenis, quiero vivir contigo y envejecer a tu lado
41:04He amado a Demis Aslan de que tengo memoria
41:21Tú puedes hacerlo
41:52Subtitulado por Jnkoil
42:10Creo que después de todos estos fracasos aprendí algo. Ahora tengo felicidad, pero no por miedo a
42:16perderla ni por intentar protegerla demasiado. Solo puedo hacerlo si me entrego por completo,
42:21si vivo con valentía y dejo de pensar en el mañana.
42:38No estoy nada bien, Nesh. Ven.
42:41Y el dolor es el final de la felicidad. Recuerda por última vez lo hermoso y único que es todo.
42:48No huirá, no tendrá miedo. Vivirá y se sentirá orgulloso si puede.
42:55Todo va a pasar, créeme. Todos tus dolores se irán con ese barco. Todo va a pasar. ¿De acuerdo?
43:14Porque, amigo mío, la vida es como una niña caprichosa. Espera el momento más dulce para
43:21arruinarlo. Cuando entiendes que no puedes detener su curso, tienes que aceptarlo. A veces lo único que
43:27puedes hacer es esperar y aceptar lo que venga.
43:35Bueno, digas.
43:45Lo siento. Perdón.
43:53¿No vamos a hablar?
43:57¿Desaparezco? ¿Puedo desaparecer? Tengo talento para eso. Me esfumo. No volveré a presentarme
44:04ante ti. No quiero seguir este camino así. Si no nos hablamos, si no nos comunicamos, ya no puedo
44:13trabajar. Al final, soy tu asistente, así que no puedo hacer mi trabajo. Será mejor que
44:19renuncie y tal vez pueda... No vas a ninguna parte. No te perderé de vista.
44:29Siempre estarás conmigo. Irás a viajes de negocios conmigo y trabajarás horas extra.
44:35Todo apenas comienza, asistente. Tú... te rendiste muy fácilmente conmigo. Pero yo no me rendiré
44:47contigo. ¿Me oíste? Esto apenas comienza.
45:21Otro A búzido en muro. Desde el final, son unas dos chorales para ca한다.
Comentarios