- hace 10 meses
La historia trata de Meteoro, un joven corredor de automovilismo cuya familia es dueña de la escudería, de hecho su padre fue el ingeniero que fabricó el Mach 5 (bueno, en realidad no lo fabricó, fueron los obreros, él sólo lo diseñó).
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Estrella del pequeño circo universal
00:30Estrella del pequeño circo universal
01:00Estrella del pequeño circo universal
01:05Estrella del pequeño circo universal
01:05Estrella del pequeño circo universal
01:07Estrellita, estrellita, despierta
01:08¿Dónde estoy?
01:08En el fondo de las cataratas
01:10No
01:10No temas
01:12Trataré de salir de aquí
01:13Pero las corrientes eran muy fuertes
01:21Y había otro serio peligro
01:23El tanque de oxígeno marcaba cero
01:26Durante varios minutos estuve inconsciente
01:31Mientras el auto estaba a merced del torbellino de las aguas
01:34Al principio no podía coordinar mis ideas
01:36Y creí que no podríamos salvarlos
01:38Que ese sería el fin
01:40Entonces recordé que existía una cueva secreta detrás de las cataratas
01:46Oh, realmente existe
01:52Esta cueva será nuestra salvación, Estrellita
01:54Todo saldrá bien
01:56El oxígeno es una delicia
02:05Postes totémicos erigidos por los indios hace muchos años
02:25Representan soberbias piezas del arte primitivo
02:28Estrellita, ¿te encuentras bien?
02:38Sí, ya me recuperé
02:40De ahora en adelante caminaremos con mucha cautela
02:43Señor Brooke
02:47¿Con qué pudieron escapar después de todo, eh?
02:50Tienes mucha suerte y también tu amiguito
02:52Pero yo soy más afortunado que todos ustedes
02:55Porque mientras la policía y el público admiraban en acto
02:58Pude hacer mío el fabuloso tesoro de los indios
03:01Usted no te engañó, señor Brooke
03:03¿Dónde está mi padre?
03:04Eso no importa ahora
03:05Se dio cuenta de mis propósitos y tuve que callarlo
03:07Y lo mismo haré con ustedes dos
03:09No se saldrá con la suya, señor Brooke
03:11Se lo aseguro
03:12No intente dañarlos
03:13No me asustan, chiquillo
03:14Soy demasiado poderoso y no fallaré
03:16¿Qué pasó?
03:18La policía investiga el accidente del auto que cayó
03:21Encontraron la entrada secreta
03:23Ya sabes lo que tienes que hacer
03:25Dinamita
03:25¿Dinamitarla?
03:26Sí
03:27¿Acaso estás sordo?
03:28Dije que la dinamita
03:29Pero si volamos la entrada secreta
03:31¿Cómo podremos salir?
03:32Quedaremos atrapados en la cueva para siempre
03:35Ya oíste la orden
03:36¡Cúplela!
03:42No te preocupes por la salida
03:44Ya encontré otra entrada en el mapa
03:46Que nos llevará a un pasaje secreto
03:48O hasta la superficie
03:49Será más fácil salir que entrar
03:51Amigos
03:52¿Todo listo?
03:54Sí, señor
03:55¡Oh, no!
03:58Quietos, amiguitos
03:59¡No haré eso!
04:02¡Vamos, muchachos!
04:06Quédense donde están
04:07Amárralos
04:08Si logran desatarse
04:10Jamás podrán encontrar la salida
04:11Porque hay cientos de pasajes
04:13Y el mapa señala
04:14El único que lleva hacia afuera
04:15¡Qué bonito auto tienes!
04:23Lo incluiré en mi colección
04:24Adiós, niños
04:26Buena suerte
04:27Se me ocurre una idea
04:40Se me ocurre una idea
04:54Quizá podamos comunicarnos por radio
04:57Sí
04:58Busquemos uno
04:59Perdón, oficial
05:00¿Podría usar el radio de su helicóptero?
05:02Seguro
05:03Ahí lo tienen
05:03Vamos
05:04Gracias
05:05Ah
05:06Correcto
05:08Espero localizar el Mach 5
05:09Por la frecuencia de onda
05:10Ese auto puede recibir llamadas debajo del agua
05:14Es increíble
05:14Llamando al Mach 5
05:16Aquí el Mach 5
05:17¿Qué se ofrece?
05:19¿Con quién hablo?
05:20¿Dónde está Meteoro?
05:22¿Te refieres al muchacho que acompaña Estrellita?
05:25No importa dónde están
05:26Sería mejor que los olvidaras para siempre
05:28Porque en el lugar donde quedaron
05:30Nadie podrá jamás encontrarlos
05:31Contarlos
05:32Cuando era chica aprendí en el circo los trucos para escapar
05:38¿De veras?
05:39Me alegro de haberlos aprendido bien
05:41Nunca creí que me sirvieran tanto en la vida
05:44Ahora te desataré
05:45Deprisa
05:46¿Y cómo piensas que podemos salir de aquí, Meteoro?
05:48Sin el mapa nunca lo lograremos
05:50Seguiremos las huellas de las yatas del Mach 5
05:52Usaré este pedernal para encender una antorcha
06:01Listo, Estrellita
06:09Sígueme
06:10Mira, hueles de llante
06:15Nos llevarán hasta la salida
06:17Todo marcha bien
06:21Según este mapa
06:22Debo tomar a la derecha
06:31Ah, ya entiendo
06:33Mientras la pobre Estrellita arriesgaba su vida
06:35Cruzando las cataratas
06:36Usted se introdujo en la cueva
06:37Robándose el tesoro
06:38Pues sin duda una maniobra muy inteligente
06:40Debería darle vergüenza
06:43¡Ey! ¡Ahí va el Mach 5!
06:51Adelante, Trixie
06:59Tenemos que alcanzar el auto
07:01Primero tenemos que hallar a Meteoro
07:03Debe estar en algún subterráneo
07:04¡Meteoro!
07:18Hola, Trixie
07:19Muy bien, Meteoro
07:20Creí más que habías desaparecido
07:22Bueno, todo está en orden
07:24Excepto el Mach 5 que ha sido robado
07:26Lo vimos desde el helicóptero
07:27¡Vamos!
07:32Ahí va el Mach 5, Meteoro
07:34¡Míralo!
07:41No bajes más
07:42No conviene que nos vean
07:43¿Por qué?
07:44Brooke es muy astuto
07:45Ha cometido robos en todo el país
07:47Y la policía no ha podido arrestarlo
07:49Quizá ahora descubramos su refugio
07:50Y podamos reportarlo a las autoridades
07:52¿Entonces lo seguimos?
07:54Exacto
08:01¿Qué?
08:04Por el rumbo que lleva pronto
08:28Entrará en Dakota
08:29Lo cual indica que su refugio
08:30Debe estar en algún sitio
08:32En esta cordillera
08:32Desaparecieron los pies
08:34Y la policía no ha podido
08:34¡No!
08:34No hay señales de ellos.
09:03No habrán ido muy lejos, seguramente.
09:05Bajemos a investigar.
09:17¡Hola!
09:33Debe haber alguna entrada secreta por aquí, pero no puedo encontrarla.
09:42Puede ser alguna de esas rocas.
09:44Hay algo allá arriba y voy a investigar qué es.
10:00Trataré de lazar el rostro de esa piedra.
10:02Lo difícil es de atrepar hasta arriba.
10:04Soy una excelente atleta para todos los deportes.
10:30Pero el alpinismo no es mi suerte.
10:33Ni el mío.
10:33Sigan ustedes.
10:35Bueno, los veremos más tarde.
10:50¿Dónde puede estar mi padre?
10:52Debe estar aprisionado detrás de alguna de esas puertas.
10:54¡Qué colección tan maravillosa de arte!
11:08Me siento como si estuviera en un gran museo.
11:12¡Oh!
11:13Parecen verdaderas.
11:14Quizá lo sean.
11:15Estoy sorprendente.
11:16Y muy sospechoso.
11:19Sigamos buscando.
11:20¡Vamos!
11:20¡Meteor!
11:30¡Meteor!
11:31¡Oh!
11:32¡Qué autos tan formidables!
11:34¡Pero mira!
11:35¡Ahí está el Mach 5!
11:36Me sorprende que hayan podido escapar de la cueva secreta.
11:53No podrá deshacerse de nosotros tan fácilmente.
11:56Pero dígame, ¿todos esos automóviles son suyos?
11:58Apuesto a que los ha robado.
11:59Todo lo que ven ha sido robado por mí.
12:01Pero esos objetos de arte pertenecen a la humanidad.
12:04No puedo ocultarlos.
12:05Su obligación es devolverlos.
12:06¿Y por qué pretendes que me muestren generoso?
12:09Lo que es mío es mío para siempre.
12:11Y ahora les daré la bienvenida.
12:16¡Oh!
12:28No te muevas para nada y acércate a mí, Estrellita.
12:32¡Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
12:36¡No te muevas para nada y acércate a mí, Estrellita!
12:38¡No te muevas para nada y acércate a mí, Estrellita!
12:39¡No te muevas para nada y acércate a mí, Estrellita!
12:40¡No te muevas para nada y acércate a mí, Estrellita!
12:41On him.
12:43On him.
13:11Ahora tendremos que andar con mucho cuidado, Chispita.
13:17¿No sabemos qué podremos encontrar por aquí?
13:20No temas, Trixie.
13:21Estás conmigo.
13:23Adelante.
13:33¿Qué haces por aquí?
13:36¿Qué difícil?
13:38¿Me quedas sin problemas?
13:41En Paxinco.
13:56¡Oh, no!
14:07¡Aléjate!
14:11¡A un lado, Trixie!
14:16¡Sujétate!
14:19¡Meteoro, auxilio!
14:22¡Estrellita, suéltate!
14:23¡Cuidado, meteoro!
14:37¡No podemos huir!
14:50¡Copríme el botón de la puerta a ver si se abre!
14:52¡Cuidado, a ver si se abre!
14:54¡Cuidado, gozok!
14:56¡Cuidado, a ver si se abre!
15:09¡Copríme el botón de la puerta a ver si se abre!
15:12Hijo.
15:21¡Oh!
15:21¡Qué carga mi técnico!
15:23Y ya no tenemos oxígeno en el tanque.
15:25Se agotó en las cataradas.
15:26¡Oh, no!
15:32La Pantera dormirá una siesta durante una hora.
15:35Eso nos dará tiempo para poder escapar.
15:39De acuerdo, Chistita.
15:40Ahora podré bajar del auto y oprimir ese botón.
15:54¡Está desventando!
15:58¡Adentro!
16:05¡Nada de morder!
16:07Toma un dulce.
16:08¿Está sabroso?
16:11Y otro para ti.
16:12¡Déjame!
16:24¡Déjame!
16:24¡Déjame!
16:25¡Déjame!
16:26¡No!
16:37¡Deténgan ese auto!
16:38¡No digan que se escapen!
16:39¡Eso que es algo comensible, muchachos!
16:48¡Qué bien se lo merecían!
16:56¡No! ¡No! ¡Térense ahí!
17:06Si se mueven de donde están, el león tendrá su cena temprano.
17:10Con solo accionar esta palanca, el feroz animal entrará en la jaula de papá.
17:16Y creo que será mejor hacerlo ahora.
17:23¿Qué?
17:26¡No huyes, papá!
17:36¡No debes tenerle miedo!
17:43Bien, sabes que no debes demostrarle que le temes.
17:45¡Ay, papá!
17:51Y tú sabes que en realidad no lo temes.
17:54Me dijiste que los animales te dan cuenta si les tienes miedo.
17:57Recuerda que tú cazabas a estas fieras y siempre se ganan si piensan que eres más fuerte.
18:07Papá, recuerda que tú eres el mejor domador de animales salvajes antes de convertirte en payaso.
18:12Y tienes razón, yo lo era.
18:22Fui muy famoso.
18:24Miles de personas se enciraban.
18:26¡Era el número uno!
18:27Siempre he pedido a los animales a pesar de que sean salvajes.
18:31Y ellos lo saben.
18:33¿Por qué habría de tenerle miedo a este león?
18:35Seguramente entenderás eso a tu amigo y no le haré daño.
18:48¡Arriba!
18:48¡Arriba!
18:49¡Arriba!
18:50¡Arriba!
19:16Papá
19:23Oh, papá
19:25No temas, hijita
19:26Ahora no tengo miedo a nada
19:27Volveremos a tener un gran circo como antes
19:30Con muchos animales salvajes como ese león
19:32Oh, me alegro
19:34Me ganaste
19:35Esta vez he perdido la partida
19:37Pero no quiero pasarme el resto de mis días en la cárcel
19:40De manera que no hay alternativa
19:42Así está, hijita
19:43Miren, para un equipo tan gordo
19:48Eso es correr
19:49La pantera le dijo a Chito
20:00Que siempre serían amigos por haberlo liberado
20:02Del odioso señor Brock
20:03Vaya, que está formidarte del elenco artístico del circo
20:13Las obras de Arca han sido de vueltas
20:29El señor Brock está en la cárcel
20:31Y Estrellita repetirá el número
20:33Para que el público patrocine el circo
20:35Lástima que Meteoro perdiera la competencia de mi truna
20:37Pero lo que hizo es de mucho más valor, ¿verdad?
20:40Así es, bujía
20:41Pero ¿dónde está Meteoro? ¿Dónde está?
20:43No tengo ni idea
20:44Pero mira, el viento está fuerte otra vez
20:46¡Oh!
20:53Qué bueno, su padre no la ha dejado sola
21:03Me alegro por estrellita
21:04Yo no estoy arriba, estoy aquí
21:06No, no, no, no, no, no
21:18¡Vamos!
21:37¡Hola!
21:43Él era un señor disfrazado de payaso.
21:46Se ve muy chistoso.
21:48¡No, no, no!
21:54Meteoro ha logrado salvar a Estrellita, a su padre y al circo universal que nunca perderá su pava.
21:59Pero pronto nos encontraremos con otras emocionantes aventuras de...
22:03¡Meteoro, el rey de las pistas!