- hace 10 meses
La historia trata de Meteoro, un joven corredor de automovilismo cuya familia es dueña de la escudería, de hecho su padre fue el ingeniero que fabricó el Mach 5 (bueno, en realidad no lo fabricó, fueron los obreros, él sólo lo diseñó).
Categoría
📺
TVTranscripción
00:30¡Oh!
01:00¡Ese extraño auto pasó a más de 200 millas por hora!
01:20¿De dónde habrá venido?
01:23El hombre que va al volante es un conductor muy salvaje. Por poco me hace chocar.
01:27Entonces, si ese auto entra a la carrera, tendrás que ser doblemente cuidadoso, meteoro.
01:32Sí, creo que ese auto significa mala suerte. Espero que no sea para mí.
01:57¿Era de veras el X-3?
02:16¡El Melange!
02:18¡El Melange todavía corre!
02:21¡Sí! ¡Oigo su voz!
02:23Más tarde, meteoro y el señor Harwin de la Asociación de Autos de Carrera son llamados a la jefatura de policía para ayudar a investigar el misterioso accidente.
02:47El accidente debió haber sido causado por ese extraño auto que vi en la pista. El piloto era salvaje y muy peligroso.
02:52Pero, meteoro, el señor Harwin de la Asociación de Autos de Carrera está seguro de no haber visto ni oído de tal auto. Eso vuelve el caso más enigmático.
03:00Inspector, es importante que usted atrape a ese conductor salvaje inmediatamente.
03:05Estoy de acuerdo con usted, señor Harwin, y estamos haciendo lo que podemos. Ya tenemos una pista.
03:10¿Una pista? ¿Cuál es?
03:11Esto fue encontrado en el lugar del accidente. Obsérvelo bien y dígame lo que signifique para usted, señor.
03:17Parece una simple tarjeta.
03:19¿La letra y el número significan algo, señor Harwin?
03:22Déjeme ver. No, señor. Siento mucho no poder ayudar.
03:27Qué lástima. Esperábamos que usted nos diera alguna información. Sin embargo, puedo asegurarle que haremos una investigación minuciosa.
03:34Estoy seguro de esto, inspector. Ah, sí me perdonan. Tengo un asunto urgente que atender.
03:38Con permiso.
03:39Los veré después.
03:50Hola, Red. ¿Cómo estás? ¿Y por qué dices que el accidente fue causado por el auto de Marker?
03:55Ya sé que me recomendaste que no saliera de noche, pero tengo que hacerlo de vez en cuando.
03:58Después de todo, soy el presidente de Industria Social y tengo muchos negocios.
04:02Desafortunadamente, esta es una de esas noches en las que tengo que salir.
04:09El X-3.
04:32¡El X todavía corre!
04:37El Departamento de Investigaciones de la Policía ha apostado un equipo especial para atrapar al misterioso autodeportivo que escapa de los lugares del accidente dejando una tarjeta marcada X-3.
05:00Oh, perdona que te haya hecho esperar, pero estaba preparando el almuerzo para nuestro día de campo.
05:05Es un hermoso día para pasarlo fuera.
05:08No puedo imaginarme por qué ese misterioso auto persigue a todos los oficiales de la carrera.
05:12Meteoro, ¿me das las llaves de la cajuela?
05:15Ah.
05:15¿Qué significará X-3?
05:18¿De dónde proviene?
05:21Arrancaremos en cinco segundos.
05:23Todos los pilotos colóquense tras sus volantes.
05:26No dirás que tardé mucho en ponerme tras el volante, ¿verdad, Trixie?
05:29Ey, Meteoro, no te vayas todavía.
05:34Quiero pedirte un favor a nombre del Departamento de Policía.
05:38Necesitamos de tu ayuda para investigar al misterioso autodeportivo que ha estado causando los accidentes.
05:43Es sorprendentemente veloz y no podemos alcanzarlo con nuestros vehículos.
05:47Lo siento, pero Meteoro tiene un compromiso muy importante el día de hoy.
05:50¿Podemos ir a pasear al campo la semana entrante, Trixie? ¿No te parece?
05:53¿Nos ayudarás?
05:54Por supuesto, inspector.
05:55Valiente cuerpo de policía tenemos. Pedirte ayuda precisamente en el momento en que nos íbamos de día de campo.
06:01Es inútil, Trixie. Nuestro deber es ayudar.
06:03Haremos nuestro día de campo la semana entrante.
06:06Me pasé toda la noche preparando el almuerzo.
06:09¿Ahora qué voy a hacer con él?
06:10No te preocupes, yo me lo comeré.
06:12Y Chito y yo estaremos listos para investigar el caso, inspector.
06:16¿Ven lo que él carga?
06:17Me parece que es algo así como una grabadora.
06:20Bueno, si lo ves muy de cerca, eso es lo que es.
06:23Pero no parece más una cámara.
06:24¿Es una cámara fotográfica y no una grabadora?
06:26Eso es lo que quería decirte. Es una grabadora que parece cámara fotográfica para engañar a los espías.
06:32Pero si no hay espías en este caso, ¿qué es lo que vas a grabar?
06:37Entonces grabaré la voz de Chito.
06:41El misterioso autodeportivo ha sido localizado.
06:43Va hacia el sur por la carretera 5 a 180 millas por hora.
06:46Nuestras patrillas no podrán darle alcance.
06:48Yo iré.
06:52Gracias, Meteoro.
06:53¿Puedo ir contigo?
06:54No, Trish, es demasiado peligroso.
06:55Déjame solo.
07:01¿Qué habrá pasado con Chispita y Chito?
07:03¿Dónde podrán estar?
07:04No, Trish, es más feliz que ni cuando no se ve.
07:05No, Trish, es más feliz que si no se ve.
07:05¡Tú, Trish, es más feliz que no se vean.
07:06No, Trish, es más feliz que no se ve.
07:08¡Cause, ya está.
07:20¡Si, es más feliz que no se vea!
07:22¡Tú, trish, es más feliz que no se vea!
07:22¡Ahora, gracias!
07:26¡El misterioso autod Super avión!
09:05¡Gracias!
09:35¡Gracias!
09:41¡Melange todavía corre!
10:00Es un robot.
10:02Quiere decir que el auto deportivo negro estaba siendo operado en control remoto.
10:06Qué lástima que haya escapado porque seguimos a ciegas todavía.
10:09Hiciste un buen trabajo, Meteoro. Trajiste a este robot hasta aquí.
10:13Analizaremos el mecanismo y podremos saber algo sobre la persona que lo construyó.
10:17Oh, casi se me olvida. El robot dijo algo.
10:19¿Qué dijo?
10:20El tren hacía tanto ruido cuando pasaba que no pude entenderlo bien.
10:24Yo grabé lo que dijo.
10:26Lo tengo todo.
10:28Lo tengo completo.
10:30Te escondiste otra vez en el máximo.
10:32Correcto.
10:33Chispita, no lo debiste hacer. Pudiste resultar herido.
10:36Correcto, pero tengo la grabación.
10:38Entonces, entregale la tinta al inspector para que la oiga.
10:41No tan a prisa. ¿Nos darán pastel si se las dejamos oír?
10:45Tendrá su pastel, pero antes déjame escuchar esa grabación.
10:48¿Y el pastel cuándo?
10:49En cuanto a este caso quede resuelto, te compraré un pastel de chocolate de 7 capas de alto.
10:54Io.
10:57¡No corto!
10:58¡AM navidad!
11:01Melange todavía corre, melange todavía corre, melange todavía...
11:11Melange, ¿qué significa melange meteoro?
11:15Meuange es el nombre de un caballo muy famoso.
11:19¿Un caballo?
11:20Así es, inspector.
11:21Leí todo lo referente a Melange cuando estudiaba historia francesa.
11:25Napoleón tenía un caballo con ese nombre...
11:28...muy famoso por haberle salvado la vida.
11:30Bien, todo eso es muy interesante, Meteoro.
11:32¿Pero cuál es la relación?
11:33¿Qué tiene que ver el caballo de Napoleón con este caso?
11:36Tal vez yo se lo pueda explicar.
11:37Conozco otra historia sobre Melange.
11:38¡Papá!
11:40Eso es muy interesante.
11:41¿Quiere empezar a contármela, por favor?
11:43Recuerdo que hace 15 años hubo una carrera en Paso Peligroso.
11:47Paso Peligroso es uno de los recorridos más difíciles del mundo.
11:52Los dos hombres, el señor Black y el señor Green...
11:54...fallecidos recientemente en accidentes a causa del auto negro...
11:58...entrenaban a un equipo favorito.
12:00Pero estaban preocupados por la inscripción de un joven corredor Flashmarker...
12:05...quien conducía un auto llamado el Melange.
12:07En la primera mitad parecía que la carrera podía ser ganada por cualquiera.
12:11Entonces, Flashmarker empezó a ventajar a todos los demás autos...
12:16...en la entrada de Paso Peligroso.
12:19En cuanto llegó a la cima, otro auto le cortó el camino...
12:22...y para evitar un choque, cayó de un precipicio hasta el valle.
12:25Es una historia interesante, papá.
12:34Nunca te la había oído.
12:35Inspector, ¿no cree que tiene algo que ver con el caso en que estamos trabajando?
12:39Es verdad, parece haber una relación.
12:41Por supuesto que la hay.
12:42Papá, dígame, en esa carrera de Paso Peligroso...
12:44...¿recuerdas si el auto que le cortó el paso a Melange fue por accidente?
12:48Nadie lo supo realmente.
12:49Además sucedió hace muchos años y ya casi todos lo han olvidado.
12:53Pero, déjeme recordar, el Melange fue destrozado por un auto patrocinado por el Club Tres Rosas.
12:59¿El Club Tres Rosas?
13:01Sí, ya lo recordé perfectamente.
13:02Papá, ¿el señor Flashmarker tenía parientes cercanos?
13:05Bueno, hasta donde yo recuerdo tenía dos hijos.
13:09¿Dos hijos, eh?
13:23Hemos llegado. Aquí viven los hijos de Flashmarker.
13:26Oh, hola, señorita Marker. ¿No nos conocíamos?
13:31No tenía idea de que se conocieran ustedes, Meteoro.
13:34¿Quisieron comprar algunas flores?
13:36No, gracias, señorita Marker. Me llamo Meteoro y él es el inspector detector de la policía.
13:42Yo me llamo Trixie. Encantada de conocer a la señorita Marker.
13:45¿Usted es Lili y su hermano se llama Flashmarker Jr.? ¿Está él en casa?
13:50Sí está, inspector, pero desgraciadamente está enfermo y en cama.
13:53Oh, lo siento mucho. Si me lo permite, señorita, ¿podría hablar con su hermano unos minutos?
13:58Está bien, venga.
13:59Mi hermano Flash ha estado tan enfermo que no ha salido durante tres semanas.
14:14Ah, entonces no ha salido para nada, ¿correcto?
14:17No, señor.
14:18Bien, Flash, estamos aquí para investigar sobre un autodeportivo negro que ha estado causando graves accidentes en la ciudad.
14:24¿Sabes algo sobre eso?
14:25No, no, no, no, no, no.
14:28Vaya, me alegra que así sea.
14:41La policía no pudo averiguar nada gracias a ti, Lili.
14:45Sí, mentí, lo hice por salvarte, pero no podré seguir mintiendo.
14:50No lo haré más, debes dejar de conducir ese auto.
14:53Ellos tienen el robot, así que no podré conducir ese autodeportivo, pero he estado planeando algo por años.
14:59Ven, te lo voy a enseñar.
15:00Nunca imaginaste que debajo de la casa tuviera este taller, ¿verdad?
15:24No, Flash, yo no tenía idea de que tuvieras todo esto debajo de la casa.
15:28La policía conoce este auto, así que no podré conducir en la gran carrera de paso peligroso.
15:34Observa esto, Lili.
15:35Le he cambiado la carrocería al auto de nuestro padre, el Melange, para que nadie pueda reconocerlo.
15:56Quiero que tú lo conduzcas.
15:57El Melange ha causado muchos accidentes.
15:59No me pidas que yo lo guíe.
16:00Tú estarás al volante, pero yo lo operaré por control remoto.
16:03No quiero tener nada que ver con ese auto.
16:06¿Y ya has olvidado que hace años el Melange fue destruido por un auto patrocinado por el Club Tres Rosas?
16:12Fue empujado fuera de la pista por hombres que únicamente querían ganar, no importando la vida de un hombre.
16:19Los haré pagar muy caro por lo que le hicieron a nuestro padre.
16:22No, Flash, por favor, olvida lo que le hicieron a nuestro padre.
16:25No puedo, tengo que vengar la vida de nuestro padre, así que te ordeno que subas al auto, Lili.
16:30No lo haré.
16:31¡Te digo que subas!
16:38¡Detén el auto, por favor, Flash!
16:41Lo haré si accedes a conducirlo en la carrera de paso peligroso.
16:44Prométemelo, Lili, prométemelo y detendré el auto.
16:48Por favor, para el auto.
16:51Recuerda lo que esos hombres le hicieron a nuestro padre y prométeme conducir el auto en la carrera.
16:57¡Lo haré! ¡Detén el auto!
17:00¡No te arrepentirás, Lili!
17:11Recuerda que lo estás haciendo por nuestro padre.
17:13Cuando me restablezca me uniré a ti en la carrera.
17:16Damas y caballeros, he aquí a algunos de los corredores más famosos del mundo que tomaran parte de la gran carrera a paso peligroso.
17:25¡Tripulando el número 6, el gran corredor Skip Reel!
17:29¡El número 77 por Scottum Grimm!
17:32¡El 86 por Scottum Ruta!
17:35¡Y el famoso Max 5 tripulado por el incomparable Meteoro!
17:40¡Y ahora los patrocinadores dan instrucciones de último minuto!
17:44Meteoro sospecha de nosotros desde que Black y Green fueron muertos por ese misterioso auto deportivo X3.
17:51No se preocupe por nada, señor Harry. Nosotros sabremos encargarnos de ese chico.
17:55¡Oh! ¡Se parece al Melange!
18:01¡El motor es inconfundible!
18:03¡Es el Melange! ¡Soy seguro!
18:05¡Es el mismo auto que piloteó Flash Marker años atrás cuando lo empujamos al precipicio!
18:09¡El auto número 3 va a tomar también la salida! ¡Está piloteado por Miss Julie!
18:13¡No debemos preocuparnos por el Melange! ¡Es solo una chica quien lo conduce!
18:17¡Hagan cualquier cosa para ganar!
18:19Parece ser la descripción exacta del Melange. ¿Quién será la chica? Creo conocerla.
18:26¿Qué te pasa, Meteoro? ¿Nunca has visto a una chica piloto?
18:30¡Meteoro!
18:31Hay algo que tengo que recordar y no puedo.
18:35Hay algo que yo estoy pensando de ti. No me atrevo a creerlo.
18:39¡Listo, Meteoro! ¡Puedes arrancar cuando quieras!
18:43¡No!
18:49¡Tratando de colarse de nuevo!
18:50¡No, ya no se pudo!
18:53Meteoro, Chispita deseaba tanto ir contigo, pero...
18:58¡Yo también!
19:06¿Qué le pasó, Patricia? ¿No va a ver la carrera?
19:09La vi cerca del auto hace unos instantes.
19:13Hoy vengaré a mi padre.
19:20¡Los haré pagar!
19:22¡Los haré pagar!
19:32¡Los haré pagar!
19:33¡Arreglar! ¡Los haré pagar!
19:34¡Los haré pagar!
19:35¡Los haré pagar!
19:39La primera carrera en paso peligroso después de muchos años.
19:43Y uno de los autos puede ser el Melange reconstruido.
19:46Y el auto del Club Tres Rosas será solo una coincidencia.
19:49¡Llegando a paso peligroso, deshazte del Mach 5!
19:55¡Perfecto!
19:58¡Gilly!
19:59Mantén tus manos firmes en el volante.
20:02Ya no tardo mucho en cobrar venganza.
20:04La venganza que he estado planeando durante años.
20:07No, por favor, no lo hagas, te lo suplico.
20:19Tengo que descubrir la identidad de ese piloto.
20:34¡Gilly!
20:47El oro está interfiriendo en mis planes.
20:49Significa que tendré que verlo antes que de los otros autos.
20:51Él será el primero.
20:52Ya lo tenemos, Lili
21:05No, Brazos, detente
21:22¿Podrá escapar nuestro héroe de la venganza de Flashmarker?
21:44¿Qué le pasará al equipo de las Tres Rosas?
21:47¿Será esta la última competencia de Meteoros?
21:52¡Gracias!