00:00Então, nessa ação penal 502.13.65, depoimento do Sr. Fernando Chahim.
00:07Sr. Fernando, o senhor foi chamado como testemunho nesse processo.
00:11Na condição de testemunho, o senhor tem um compromisso com a Justiça em dizer a verdade e responder as perguntas que lhe forem feitas, certo?
00:20Certo. Eu queria fazer uma observação, doutor.
00:23Sim.
00:24Com a minha recomendação dos meus advogados, eu permanecerei em silêncio em relação aos fatos pelos quais eu estou ainda sendo processado,
00:34em duas ações penais, sendo uma de corrupção e mais o valor de dinheiro,
00:39mas eu vou responder tudo a respeito dos empréstimos, da questão da relação com o José Carlos Bumar,
00:45que não diz respeito a nenhum processo que eu estou respondendo, tudo bem?
00:50Certo. Eu ia complementar essa questão.
00:55Como o senhor responde a uma ação penal, o senhor tem o direito de permanecer em silêncio em relação a perguntas que o senhor entender que possam lhe prejudicar.
01:05Então, apesar desse compromisso de dizer a verdade, o senhor tem esse direito de se recusar a responder, certo?
01:10Agora, não sei se entende bem, o senhor não pretende responder nenhuma pergunta?
01:14Não, eu pretendo responder as perguntas que não forem me prejudicar, em relação aos processos penais que o senhor respondeu.
01:23Perfeito.
01:24Então, tudo bem, tá?
01:25Então, eu vou passar a palavra aqui ao Ministério Público, que rolou o senhor como testemunha, e depois as defesas.
01:31Se houver alguma pergunta que o senhor prefira não responder por conta desse seu direito, daí o senhor apenas informe, então, certo?
01:39Ok, eu agradeço.
01:40Mas, naquilo que o senhor responder, eu vou deixar claro ao senhor que, naquilo que o senhor respondeu, o senhor tem o compromisso de dizer a verdade, certo?
01:49Se o senhor faltar com a verdade, aí o senhor responde por falsa testemunha.
01:53Perfeito?
01:54Perfeito.
01:55Então, ao Ministério Público, as perguntas.
01:58Bom dia, senhor Fernando. Bom dia, seus advogados.
02:01Senhor Fernando, são questionamentos breves que o Ministério Público tem com o senhor.
02:05Senhor Fernando, qual que é o seu papel no Grupo Chaim?
02:13Meu papel no Grupo Chaim, na verdade, hoje eu não tenho mais nenhum papel.
02:18Eu saí em 2015, em janeiro, quando eu fui mais participante do grupo.
02:22E qual eram as suas funções na época da contratação da Vitória 10 mil?
02:26Na estruturação de financiamentos.
02:28Ok. O senhor prestou um interrogatório nesse juízo, que foi colecionado ao anexo 207 da denúncia,
02:37no qual o senhor relatou ter participado das negociações para a contratação do navio Vitória 10 mil.
02:42O senhor confirma?
02:44Confirmo.
02:45Pode circunstanciar, por gentileza?
02:47Eu participei como representante da área de financiamentos estruturados das negociações.
02:56A Petrobras, ela financiou o equipamento para a Chaim e eu fiz parte da negociação desse financiamento.
03:05Ok.
03:05Também no seu interrogatório, no evento 2, anexo 207, o senhor relatou que teve uma conversa com José Carlos Boulay em um jantar,
03:15no qual ele questionou sobre negociações relacionadas à ação do Vitória 10 mil e lhe disse que o presidente estava abençoando o negócio.
03:23Em depoimento prestado nessa ação penal, o senhor Milton e o senhor Sandro informaram que o senhor repassou esse comentário de Boulay a eles.
03:29O senhor confirma essas declarações?
03:31A declaração dele eu passei ao meu pai, não passei ao Sandro.
03:38Isso. E qual foi a declaração dele, por gentileza?
03:41O presidente estava abençoando o negócio.
03:44Ok. Silêncio, sem mais perguntas.
03:47Certo. A senhora de avisação tem alguma indagação?
03:51E no caso das defesasas tem alguma pergunta?
03:54Só que daí tem que ser no microfone aqui, doutor. Eu peço para...
04:03Pela defesa de José Carlos Boulay, senhor Fernando, o senhor prestou um depoimento nos autos da ação penal
04:11que apurava a contratação da operação Sonda Vitória 10 mil.
04:19O senhor afirmou que, muito embora o senhor José Carlos tivesse dito que o presidente não abençoava o negócio,
04:26ele em momento algum teria dito que tinha um empréstimo com o Banco Chaim
04:30e que estava trabalhando na negociação da operação da sonda.
04:34O senhor confirma essa afirmação?
04:37Confirmo.
04:37Está bem. É só isso, então, excelência.
04:40Outros defensores têm alguma indagação?
04:43Sim, excelência.
04:45Bom dia.
04:48Bom dia.
04:50Com relação a esta...
04:53Só respondendo a pergunta do doutor procurador,
04:57fez referência a uma suposta afirmação
05:01de que o presidente estaria abençoando o projeto.
05:05O senhor pode dizer, textualmente, qual foi a frase dita ao senhor?
05:11Aviso o pessoal lá que o presidente está abençoando o negócio.
05:15A frase textual foi essa?
05:20É.
05:21Não vou saber exatamente as palavras, faz bastante tempo,
05:25mas foi nessa década.
05:26Foi basicamente isso que ele disse.
05:27Certo.
05:28E o senhor pediu algum esclarecimento a respeito disso?
05:30Não, foi que não ocorreu o início, eu lembro,
05:35o interrogatório, esses eventos, assim,
05:38a gente não tem muito...
05:40A gente não fica muito com a mesma pessoa,
05:43então a gente falou muito brevemente.
05:45Ali foi só uma conversa meio informal mesmo.
05:48Certo.
05:49E teve algum ato concreto
05:50que acompanhou essa afirmação, o senhor?
05:55Eu não entendi a pergunta.
05:56Houve algum ato concreto
05:59que acompanhou essa suposta afirmação, o senhor?
