Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00:00Musik
00:00:30War lang gestern Abend?
00:00:36Sorry
00:00:36Nee, wieso?
00:00:38Ist doch ein Vertrauensbeweis, wenn du hier einschläfst
00:00:41Fürchte nur, dafür bezahlt dein Vater nicht
00:00:45Wir waren bei
00:00:51Wir waren bei Lucky
00:00:52Er ist Lucky
00:00:55Wann hast du ihn kennengelernt?
00:00:58Ich hab dir gesagt, dass es jemanden gibt
00:00:59Ja, stimmt
00:01:01Trotzdem
00:01:02Vor vier Wochen
00:01:06Aber die vier Wochen waren
00:01:11Krass
00:01:13Willst du davon erzählen?
00:01:20Ich glaub, ich hab nicht so Bock auf das, was du sagen wirst
00:01:23Was will ich schon sagen?
00:01:27Ist doch dein Leben
00:01:28Vielleicht kann ich sagen, dass ich mich bei ihm frei fühle
00:01:38Klingt gut
00:01:40Aber alle hassen mich dafür
00:01:46Papa dreht grad sowieso durch
00:01:49Sascha würde leugnen, dass ich ihre Schwester bin
00:01:52Und du verstehst es vielleicht auch nicht
00:01:55Kann ich eine rauchen?
00:01:58Wir haben eigentlich ne Abmauung
00:02:01Stimmt, ja
00:02:02Kann ich eine drehen?
00:02:04Das beruhigt beim Reden
00:02:05Mia
00:02:09Ja, ganz kurz
00:02:10Sorry
00:02:11Was gibt's denn zu verstehen?
00:02:17Warst du eigentlich immer gewusst, dass ich die am liebsten mag?
00:02:21Ich glaub, deine Mutter mochte die auch
00:02:23Mia, da war ne Frage
00:02:27Ja, Mom hat's verstanden, glaub ich
00:02:31Lucky ist genauso
00:02:33Also anders, aber
00:02:35Auch so verständnisvoll
00:02:38Er macht Pornos
00:02:46Und er hat mich gefragt, ob ich mitmachen will
00:02:54Und erst war ich so
00:02:55Hä, was?
00:02:57Aber dann die Vorstellung, dass das ganze Internet mich mit ihm zusammen sehen kann
00:03:04Das war so crazy neu
00:03:07Das hat was ausgelöst bei mir
00:03:11Was hat's ausgelöst?
00:03:14Also ich bin komplett
00:03:19Zerflossen
00:03:21Und ich war jetzt so sehr wie noch nie in meinem Leben
00:03:25Also
00:03:27Ja
00:03:28Du weißt schon, oder?
00:03:36Die Dunkelheit, die ich sonst immer so gespürt hab
00:03:38Nicht erst seit die Mama tot ist
00:03:40Ich weiß
00:03:42Das mit dem, dass ich anders bin als andere
00:03:47Dass die Welt immer enger wird
00:03:49Und krasser urteilt
00:03:51Mich einschnitt, bis ich keine Luft mehr krieg
00:03:55Das Thema hatten wir oft
00:03:56Ja, und auf einmal ist es so, als ob Lucky nur auf mich gewartet hätte
00:04:02Als ob er mich sieht
00:04:05Und als ob er weiß, dass ich
00:04:06Sorry
00:04:10Benutzt werden will
00:04:12Aber ich kann trotzdem mit ihm wieder atmen
00:04:18Ich bin super
00:04:32Bleib jetzt so
00:04:36Ich bin super
00:04:41Hör bitte zu
00:04:43Sag es nicht mit mir eine Scheißlein
00:04:45Oh
00:04:47Oh
00:04:47Oh
00:04:50Oh
00:04:50Oh
00:04:51Oh
00:04:51Oh
00:04:53Oh
00:04:54Oh
00:04:54Oh
00:04:55Oh
00:04:55Oh
00:04:56Oh
00:04:57Oh
00:04:57Oh
00:04:58Oh
00:04:59Oh
00:05:00Oh
00:05:00Oh
00:05:00Oh
00:05:01Oh
00:05:01Oh
00:05:02Oh
00:05:02Oh
00:05:03Oh
00:05:03Oh
00:05:04Oh
00:05:04Oh
00:05:05Oh
00:05:06Oh
00:05:06Oh
00:05:06Oh
00:05:06Wow! Der vorne hier ist es, der Schwarze.
00:05:10Hast du Glück, dass er da steht? Ist er praktisch neu?
00:05:14Ja, ich wollte schon daneben übernachten, als ich den entdeckt hab.
00:05:18Er steht und liegt immer mehr auf der Straße rum.
00:05:21Wenn du mitfängst, haben die Leute einfach zu viel.
00:05:24Passt perfekt in mein kleines Zimmer. Perfekt.
00:05:27Aha, ein größeres Zimmer hat es ja auch.
00:05:30Na ja, größer.
00:05:32Kannst du bitte noch mal die Tür aufmachen? Danke.
00:05:42Danke.
00:05:48Ich war ja noch nie in Wälderwurm.
00:05:50Ja, das wird dann auch heute nicht.
00:05:56Nidak! Hau auf!
00:05:59Hör auf!
00:06:02Geh weg!
00:06:03Geh weg!
00:06:04Geh weg!
00:06:09Geh weg!
00:06:25Ist was passiert?
00:06:28Nee, nichts passiert. Er stirbt.
00:06:29Oh, das sieht schlimm aus.
00:06:34Weißt du, wo die Tierklinik ist?
00:06:36Im Englischen Garten.
00:06:37Das ist der Ausgang.
00:06:39Sollen wir nicht hinfahren?
00:06:40Ihr seid Möbelklauer.
00:06:41Pass lieber auf, dass ihr euch nicht erwischt.
00:06:43Was, was, was?
00:06:44Ist das erlaubt?
00:06:45Das stand zum Mitnehmen drauf.
00:06:46Das war für Rohanflüssung, oder?
00:06:48Das ist ein Tatort.
00:06:49Gehen Sie bitte weg.
00:06:50Gehen Sie bitte in die andere Richtung.
00:06:51Das ist ein Tatort.
00:06:52Ach, schau mal, da hinten sind auch noch welche.
00:06:53Stopp!
00:06:53Das ist ein Tatort.
00:06:54Das ist ein Tatort.
00:06:54Das ist ein Tatort.
00:06:56Gehen Sie bitte weg.
00:06:57Gehen Sie bitte in die andere Richtung.
00:06:58Das ist ein Tatort.
00:06:59Ach, schau mal, da hinten sind auch noch welche.
00:07:01Stopp!
00:07:02Stopp!
00:07:03Stopp!
00:07:04Stopp!
00:07:04Stopp!
00:07:05Stopp!
00:07:05Stopp!
00:07:06Stopp!
00:07:07Stopp!
00:07:07Stopp!
00:07:08Stopp!
00:07:08Stopp!
00:07:09Stopp!
00:07:09Stopp!
00:07:10Stopp!
00:07:11Erden können Sie mir das erklären, was das mit ihr denn jetzt so aufsitzt?
00:07:13Halt ihr die Münze zur Absicht.
00:07:15Mach es aus, du mal!
00:07:18Tod durch Apnoe.
00:07:20Todeszeitpunkt etwa halb drei Uhr morgens.
00:07:23Spuren eines Kampfes.
00:07:36Tut doch was?
00:07:37Der Typ hat einfach aufgehört zu atmen.
00:07:39Ein Stichstelle am Bein, Nadel im Kampf, abgebrochen.
00:07:43Das müssen wir testen, ob da was im Blut ist.
00:07:52Handschellen sind nicht selbst angelegt.
00:07:55Antragungen unter den Fingernägeln, die möglicherweise vom Kampf her rühren.
00:07:58Ja, genau.
00:07:59Die sind momentan gerade unsere größte Chance auf eine Täter-DNA.
00:08:03Außerdem, ihr seht es ja selber.
00:08:04Jede Menge Fußspuren rund um den Wohnwagen, Fingerabdrücke, Faserspuren.
00:08:07Sie meinen, dem Opfer wurde einfach eine Spritze ins Bein gerannt?
00:08:10Genaueres wissen wir nach der Blutprobe.
00:08:12Aber ja, so sieht es aus.
00:08:12Einmal für Sie.
00:08:13Noch Drogen im Spiel gewesen seien, die der Tote selber genommen haben.
00:08:16Einmal für Sie.
00:08:17Hier drin gibt es so einiges.
00:08:18Wir machen gerade eine Liste, aber irgendwelche Bestecke, Spritzen oder Ähnliches haben wir bislang nicht gefunden.
00:08:26Wir fragen, wer am Wuner läuft.
00:08:27Morgen.
00:08:28Guten Morgen.
00:08:29Bisher leider keine großen Erkenntnisse.
00:08:31Wir wissen, dass das Opfer Lukas Bärwein heißt.
00:08:33Geboren am 2.1.1998 in Kempten, wurde aufgefunden von einem Erhan Stipeck.
00:08:39Geboren am 23. April 96 ist vorstrafenfrei.
00:08:43Aber er hat gesagt, er sei der Kameramann.
00:08:46Er hat mit dem Opfer pornografische Filme dreht.
00:08:48Er sitzt hinten am Trailer.
00:08:50Nach dem Notruf hat er eine Freundin des Opfers angerufen.
00:08:53Die Maximiliane Suchenau, geboren am 2. Juli 95, ist ebenfalls vorstrafenfrei.
00:08:59Sie war wohl die Managerin.
00:09:01Dem Stipeck ist beim Leichenfund noch was Wichtiges aufgefallen.
00:09:04Und zwar, dass im Trailer zwei Kameras, alle Dortenträger und der Computer für den Schnitt fehlen.
00:09:10Weitere Wertsachen gab es wohl nicht.
00:09:12Also ganz offenbar hat sich da jemand am Beweismaterial.
00:09:14Super, guck, vorsichtig.
00:09:15Aber kriege ich nochmal schriftlich, oder?
00:09:18Bittel früh.
00:09:25Wie fühlst du das?
00:09:26Das ist unser Standardformular für den Artist.
00:09:29Sie sind ja auf dem Wohnwagen gewesen, nehme ich an.
00:09:32Klar.
00:09:33Und genau deshalb werden wir dort auch Ihre DNA-Spuren finden.
00:09:36Als FreundInnen des Opfers sind Sie das, was wir Berechtigte nennen.
00:09:41Das heißt, Ihre DNA-Spuren sind am Tattoo zu erwarten.
00:09:44Wir suchen aber nach Spuren, die dort nicht zu erwarten sind.
00:09:47Spuren von jemandem, der keinerlei Grund oder Recht hatte, sich in diesem Wohnwagen aufzuhalten.
00:09:52Also von dem, der ihn umgebracht hat?
00:09:54Oder die?
00:09:55Sie erlauben uns mit diesem Formular, dass wir Ihre DNA mit Ihren Spuren, die wir am Tatort finden, abgleichen dürfen.
00:10:00Ja, okay, ist klar.
00:10:01Und zu unterschreiben.
00:10:10Vertrauen wir.
00:10:14Eben, Kripo München.
00:10:16Morgen.
00:10:16Das ist meine Kollegin, Kriminalkommissarin Blum.
00:10:19Ja.
00:10:20Wo Fragen hätten wir?
00:10:22Wenn Sie so an die letzten Tage und Wochen zurückdenken, war da irgendwas neu oder anders?
00:10:27Was hat Ihren Freund zuletzt so umgetrieben?
00:10:32Na, die Mia, oder?
00:10:33Ja.
00:10:33Der hatte eine neue Partnerin Mia.
00:10:35Er war total verliebt.
00:10:36Und die Filmer, die hatten ja das alte Feuer, sag ich mal.
00:10:39Weil der konnte auch wieder.
00:10:41Auch dreimal hintereinander.
00:10:42Hm.
00:10:42Der Herr Bärwein hat also Amateur-Pornos gedreht und auf Internetplattformen damit Geld verdient.
00:10:50Naja, Amateur.
00:10:50Der hat seit Jahren davon gelebt.
00:10:52Das war seine Managerin.
00:10:54Ja, und dann ist vor ein paar Monaten überraschend seine alte Partnerin abgesprungen.
00:10:57Das heißt, Sie haben auch davon gelebt?
00:10:59Nicht direkt.
00:11:00Ich hab denen halt geholfen.
00:11:01Zum Beispiel bei der Steuerprüfung.
00:11:03Das sind scheiß viele.
00:11:04Waren Sie persönlich auch mal im Geschäft tätig?
00:11:08Wie üblich unter Decknamen, das ist schon länger her.
00:11:10Auch mit Lucky?
00:11:10Nee, er ist nicht mein Genre.
00:11:14Aha.
00:11:15Haben Sie der Mia schon Bescheid gesagt?
00:11:17Ehrlich gesagt nicht, nee.
00:11:19Wäre Ihnen das lieber, wenn wir das übernehmen?
00:11:21Gibt's Angehörige, Eltern, Geschwister?
00:11:25Da hat er nie wirklich...
00:11:26In Hensigat, da waren die tot für den.
00:11:29Wie heißt Mia mit Nachnamen?
00:11:31Ihr Vater, der hat scheinbar Geld und zwar so richtig.
00:11:34Wie der heißt, ich glaub, das wollt ihr auch nicht.
00:11:37Gut.
00:11:38Handynummer.
00:11:38Die wollte uns die geben, weil wir so viel Scheiße mal labern.
00:11:43Ich auch.
00:11:44Sie wollen die Managerin sein und haben nicht einmal ein Verständnis erklärender Darstellerin
00:11:49mit Adresse, Name, Unterschrift.
00:11:51Doch.
00:11:51Auch wegen der Volljährigkeit war zum Beispiel was.
00:11:54Doch, hab ich.
00:11:54Ich hab da nicht dran gedacht.
00:11:56Nein.
00:11:56Moment.
00:11:59Hier.
00:11:59Die Nummer, Handy, 0178, 0178, 7684, 7684, 9, 9, 234, 9, 2, 3, 4.
00:12:14Ich weck dich nicht auf.
00:12:40Könnte ich vielleicht mit reinkommen?
00:12:43Eingang ist verordnet.
00:12:46Sehr freundlich.
00:12:53Frau Lamia?
00:12:56Frau Lamia?
00:12:57Die Polizei ist da.
00:13:00Frau Lamia?
00:13:05Frau Lamia?
00:13:06Die Polizei ist da.
00:13:08Frau Lamia?
00:13:08Die Polizei ist da.
00:13:10Hört man ja immer.
00:13:16München ist ein Dorf.
00:13:19Chris Blum, von der Kripo.
00:13:22Mia Horschalek?
00:13:23Ja.
00:13:24Die Freundin von Lukas Bärwein?
00:13:26Von Lucky, ja.
00:13:28Herr Bärwein ist gestern Nacht ermordet worden.
00:13:38Warum?
00:13:38Warum?
00:13:39Wir wissen es nicht.
00:13:40Wir bräuchten Ihre Hilfe.
00:13:45Wann haben Sie ihn zuletzt gesehen?
00:13:49Gestern Abend.
00:13:53Baby.
00:13:54Hm, du riechst schon wieder so gut.
00:13:56Ja, auch so kalt.
00:13:57Moment, du röst.
00:14:00Oh ja.
00:14:00Oh, du dreckiger Schlampe, komm.
00:14:05Zeig mir, das ist wild.
00:14:07Hier.
00:14:07Oh ja.
00:14:09Wann sind Sie gestern Abend nach Hause gekommen?
00:14:25Irgendwann vor Mitternacht.
00:14:27Und heute Morgen waren Sie nochmal unterwegs?
00:14:30Hm.
00:14:30Ich konnte nicht schlafen.
00:14:32Und Ihr Vater hat verlangt, dass Sie die Videos löschen?
00:14:51Ja klar.
00:14:52Er hat Angst um seine Firma.
00:14:54Hier bitte noch unterschreiben.
00:14:56Und Ihre Mutter lebt nicht mehr.
00:15:03Oh, das tut mir leid.
00:15:06Krebs?
00:15:06Vor zwei Jahren.
00:15:11Sie fragen gar nicht, was mit dem Vogel ist.
00:15:15Ich denk's mir.
00:15:20Entschuldigung, ich muss da mal ganz kurz ran.
00:15:21Die Videos haben Titel wie Kleine Analstute durchgefickt oder Double Throat Dings, also irgendwas mit Kehle, was weiß ich.
00:15:33Und das ist ziemlich hartes Zeug, aber krass erfolgreich.
00:15:41Ja, Dennis, weiter.
00:15:43Das ist Nummer eins in den Charts von dieser Webseite, amoforia.com.
00:15:50Der Lucky ist in den Videos sehr dominant.
00:15:54Ich würde mal sagen, brutal, aber es weiß anscheinend nichts in der Szene, weil da ist Konsens ganz, ganz, ganz groß geschrieben.
00:16:02Und das Passwort von dem Account haben unsere zwei Vögel nicht, das hat anscheinend nur der Lucky.
00:16:07Und die Originalvideos sind gelöscht, sagen Sie.
00:16:09Haben Sie eigentlich persönlichen Verdacht?
00:16:17Nee.
00:16:18Jemand aus dem Künstlerquartier?
00:16:21Nee, das sind doch alles total liebe Jungs.
00:16:29Und den psychologischen Dienst, falls Sie den doch noch wollen, Sie sagen, in Ihrer Familie haben Sie keine Unterstützung?
00:16:35Ich spreche mit Martin.
00:16:37Mein edel Schwenk.
00:16:39Und Schwabling.
00:16:41Betreut mich seit ich 14 bin.
00:16:43Essstörung damals.
00:16:45Klar, oder?
00:16:48Falls Ihnen noch was einfällt.
00:16:50Zu Lucky oder so.
00:16:57Meine Schwester Sascha.
00:16:59Ich gehe dann zum Sterben in mein Zimmer.
00:17:04Das war ein Scherz.
00:17:05Das ist doch eine Partydroge.
00:17:14Ja.
00:17:14Getamin ist aber in der medizinischen Nutzung vor allem ein Sedativ.
00:17:17Wird per Injektion verabreicht.
00:17:1930 Sekunden bis Bewusstlosigkeit.
00:17:20Eigentlich sicher.
00:17:21Ja, da wollte jemand unser Opfer ausknacken, damit dann das ganze Panozeug ruckend.
00:17:30Die Konzentration im Blut war jedenfalls keine letale Dosis.
00:17:33Tödlich war dann die Wechselwirkung.
00:17:35Wenn man schon Opiate etc.
00:17:37Interessant hat, setz halt mal die Atmung aus.
00:17:39Dann reden wir nicht von Vorsatz und Heimtücke.
00:17:41Nach den Daten könnte es auch ein Unfall gewesen sein.
00:17:44Zusammen mit der Spritze ist das Totschlag.
00:17:46Nee, Körperverletzung mit Todesfolge.
00:17:49Wäre das.
00:17:52Boah, diese Birkenkrollen, die machen mich echt fettig.
00:17:54Die fliegen wirklich durch jede...
00:17:55Als nächstes reden wir jetzt mal mit Mias Vater, würde ich sagen.
00:17:59Weil es soll ja Väter geben, die Probleme mit Männern haben, die Pornos mit ihren Töchtern drehen und die dann ins Netz stellen.
00:18:04Absolut.
00:18:04Also was die Täterspur angeht, hat jetzt die Antragung unterm Fingernagel vom Opfer erste Priorität.
00:18:20Die Spur von dem Fingernagel, sehen wir genauso.
00:18:23Und wenn da nichts ist, dann haben wir ja immer noch die Handschellen und die Boxershorts.
00:18:28Außerdem haben wir ja noch die Proben vom Opfer und von den vier Berechtigten.
00:18:32Wunderbar.
00:18:33Genau so.
00:18:34Tschüss.
00:18:35Vera, ich brauche dich hier. Komm bitte.
00:18:43Anja, du bist auf Sendung in 3, 2, 1.
00:18:48Krieg in Europa. Eine Pandemie, die nicht enden wollte.
00:18:52Drohender Zusammenbruch des Immobiliensektors in China.
00:18:54Panik vor schnell steigenden Inflationsraten.
00:18:57Und wieder einmal flüchten die Anleger in Richtung Sicherheit. Ins Gold.
00:19:01Eigentlich glanzende Aussichten, also für die Munich Gold AG, dem Edelmetallhändler, für die Reichen und Superreichen,
00:19:07der auch Kursorräume vermietet, um die Goldbarren seiner Kunden zu lagern.
00:19:11Wenn da nicht die Aktivisten wären, die immer radikaler nach der Herkunft des Reichtums fragen.
00:19:16Und zwar besonders nach der Geschäftsbeziehung mit dem libyschen Waffenhändler Hussein Alba Kusch und die die Firma anklagen.
00:19:23Und zwar nicht.
00:19:25Bitte, es ist nicht zu late. Ich würde Sie sagen, Sie sehen, diese Aktivisten, sie haben keine Reichen.
00:19:30Wir haben sehr strikt rules gegen die Konjunktur.
00:19:34So wenn die German-Görneren reviews all unsere Daten, all die Zeit, ist, dass wir perfectly clean sind.
00:19:39Das ist all slander.
00:19:40Das ist vielleicht, aber...
00:19:42Wir wollen nicht zu viel Aufmerksamkeit, verstehen Sie?
00:19:45Okay, okay, aber das wird vergessen sehr schnell.
00:19:47Okay, okay, so...
00:20:00Ich kann dir nichts das, was ich für Sie tun?
00:20:03Sogar zwei Jahre für's?
00:20:05Oh, das ist sehr froh.
00:20:06Wir sind hier weg, und das ist gut.
00:20:10Okay, bye.
00:20:12Hab einen tollen Leben.
00:20:13Fucking cowards.
00:20:14Ich entschuldige, er ist unter viel Pressure.
00:20:19Keine Bedeutung.
00:20:2010 Konzellationen.
00:20:22Loli, gestern heute.
00:20:44Ja, ich rufe zurück.
00:20:48Die Scheibe von Jensow ist eine archäologische Entdeckung aus China, die der Bedeutung der Himmelsscheibe von Nebel angeändert.
00:20:54Sie besteht aus Bronze und ist mit Goldflächen und goldener Anlagen verzichten.
00:20:59Verena Wegener, ich leite hier die Rechtsabteilung und Herr Horschalek hat mich gebeten.
00:21:03Es tut mir leid, Herr Horschalek muss die Firma kurzfristig verlassen, aber natürlich wollen wir, er will eher zeitnah mit ihrer Untersuchung kooperieren.
00:21:10Und er hat mich gebeten, dieses Treffen wahrzunehmen und auch gleich proaktiv tätig zu werden.
00:21:15Also es wäre schon wichtig, dass Herr Horschalek auch anwesend ist.
00:21:17Herr Horschalek tut sein Möglichstes, aber Sie müssen auch verstehen, er und die ganze Firma, wir leben von Diskretion.
00:21:23Und durch diese Rufmordkampagne da draußen stehen wir momentan unter Druck.
00:21:27Also, Herr Horschalek hat den Ermordeten nicht gekannt und auch nie getroffen.
00:21:30Er wusste bis gestern nicht einmal von dieser Beziehung oder von den Aktivitäten seiner Tochter im Internet.
00:21:35Sie wird diese Videos selbstverständlich löschen und dieses Milieu verlassen.
00:21:38Darüber hinaus wäre der große Wunsch, dass der Name Horschalek völlig aus der Berichterstattung rausgehalten wird.
00:21:44Schließlich ist mir Horschalek bislang keinerweise beschuldigt in dieser Untersuchung, richtig?
00:21:49Dazu kann ich keine Auskunft geben.
00:21:51Okay. Herr Horschalek hat aber auch gleich alles für Ihre Ermittlungsakten festgehalten in einer eidelstaatlichen Versicherung.
00:21:57So gleich?
00:21:58Ja, uns ist weiterhin klar, dass Sie in alle Richtungen ermitteln müssen.
00:22:02Ein aufgebrachter Vater, dessen Tochter ins Pornomilieu abbrutscht, könnte Racheke da hinlegen.
00:22:04So, jetzt ziehen Sie mal die Handbremse.
00:22:07Ja?
00:22:07Wir ermitteln hier ohne jegliche Vorbehalte, aber auch ohne irgendwelche Bevorzugungen.
00:22:11Und die Familie Horschalek steht momentan im Mittelpunkt unserer Untersuchung.
00:22:15Und wir machen unsere Arbeit so, wie sie gemacht werden muss.
00:22:17Die Sache ist aber die, Herr Horschalek hat gestern an einer Edelmetallkonferenz teilgenommen.
00:22:23Diese ging per Videoschaltung mit den USA bis 4 Uhr nachts.
00:22:25Ich habe hier drei eitestattliche Versicherungen von Teilnehmern, die bezeugen können, dass Herr Horschalek persönlich anwesend war.
00:22:31Unser CTO, unser CFO und dessen persönliche Assistentin.
00:22:34Bitte, das wären die Unterlagen im Original, wir haben diese vorab auch schon in Kopie,
00:22:38an das Polizeipräsidium und die Staatsanwaltschaft geschickt mit der dringenden Bitte,
00:22:42den Namen Horschalek in diesem Zusammenhang unter allen Umständen aus den Medien rauszuhalten.
00:22:46Das wurde uns auch bereits zugesichert.
00:22:48Die Munich Gold AG hat ja doch eine Bedeutung für den Finanzstandort Bayern.
00:22:52Hier wäre noch meine Karte, sollten noch irgendwelche Fragen auftauchen.
00:22:55Ich bin Tag und Nacht für Sie erreichbar.
00:22:57Schön.
00:22:57Prima, dann hätten wir das.
00:22:59Da haben wir jetzt schon das Büro vom Polizeipräsidenten.
00:23:04Wir sprechen uns sicher noch.
00:23:06Wunderbar, dann will ich nicht länger stören.
00:23:09Herr Eden, alles Gute für Ihre Ermittlungen und draußen kommen für Ihr Verständnis.
00:23:12Ich stehe Sie durch zum Herrn Polizeipräsidenten.
00:23:14Gut.
00:23:16Ja, Mia, diese Videos müssen verschwinden.
00:23:23Vergiss es, Papa, der Shit ist überall.
00:23:25Ich habe auch echt keine Ahnung, was ich meinen Fans dazu sagen soll, wenn das rauskommt.
00:23:28Ja, das kommt natürlich nicht raus.
00:23:30Du sagst gar nichts, kein Ton, dass das mal klar ist.
00:23:31Ja.
00:23:32Ich verstehe es nicht, Mia, ich verstehe es aber nicht.
00:23:34Ich meine, Geld kann es nicht sein.
00:23:36Schau dich um.
00:23:37Du hast doch alles.
00:23:38Geht es um Aufmerksamkeit.
00:23:40Ja, stimmt.
00:23:41Ich weiß, ich bin zu wenig da für euch.
00:23:42Aber Bestätigung kann man sich doch auch anders holen.
00:23:51Seriös, meine ich.
00:23:52Schau, schau Saschan.
00:23:53Schau mich an.
00:23:54Ja.
00:23:55Ein Geschäftspartner eines weltweit geächteten Waffenhändlers.
00:23:58Super.
00:23:58Ich glaube es aber nicht, ich glaube es nicht.
00:24:00Da bauchst du dir einen Namen auf über Jahre.
00:24:02Und dann kommen irgendwelche scheiß Aktivisten und sperren es nicht an.
00:24:04Und dann, fuck, kommt deine eigene Tochter und zieht deinen Namen erst so richtig in den Dreck.
00:24:10Ja, braucht Jahre, bis du die Millionen geknackt hast.
00:24:12Follower meine ich.
00:24:13Und dann ein einziger großer Shitstorm ist exakt dasselbe.
00:24:16Nein, es ist nicht dasselbe.
00:24:18Fucking followers.
00:24:20Jesus.
00:24:20Ja.
00:24:21Ja, verwaltest du hier ein paar Million oder ich?
00:24:23Mein ja nur.
00:24:24Gut, okay.
00:24:35Es ist so, wie es ist.
00:24:36Diese Videos müssen weg.
00:24:37Und nicht die geringste Spur von diesem Schmutz.
00:24:40Das darf zurück durch diese Familie führen.
00:24:41Kriegen wir das hin?
00:24:43Hallo?
00:24:44Kriegen wir das hin?
00:24:46Okay, du gibst mir jetzt alle deine Accounts, alle Zugänge.
00:24:48Das muss alles weg.
00:24:48Und dann werden die Originalen nicht nur gelöscht, sondern vernichtet.
00:24:52Nicht wiederherstellbar.
00:24:54Was für Monster seid ihr eigentlich?
00:25:24Okay.
00:25:39Okay.
00:25:40Ich denke, ich bin hier raus.
00:25:42pop.
00:25:44Thomas.
00:25:44Komm raus.
00:26:04Scheiße.
00:26:14Franka?
00:26:16Du?
00:26:17Ja?
00:26:18Es ist was passiert.
00:26:19Es ist ein absoluter Albtraum.
00:26:20Franka, willst du auch was vom Teilchen geben?
00:26:22Nein, nein, nein, nein.
00:26:23Jetzt nicht.
00:26:24Kannst du kommen, bitte.
00:26:25Ins Labor.
00:26:26Nein, ich bin nach Hause.
00:26:27Jetzt gleich, ja.
00:26:28Ja, gut.
00:26:29Ja, ich komme.
00:26:34Ah, Franka.
00:26:35Telefon für dich.
00:26:36Die Kommissarin Frau Blom wegen der Ergebnisse.
00:26:38Jetzt echt nur, sorry.
00:26:39Ich bin auf dem Sprung.
00:26:41Meine Tochter...
00:26:42Das ist ein Notfall.
00:26:43Saki, ich ruf zurück, ja?
00:26:46Frau Amra ist gerade zur Tür raus.
00:26:48Irgendwas Trinkendes mit ihrer Tochter.
00:26:49Aber sie wird zurückrufen...
00:26:51Na klar, sie kennt sie doch.
00:26:55Also der Fall, den du immer gefürchtet hast.
00:26:57Ja.
00:26:58Die Vergleichsprobe von der Freundin vom Opfer
00:27:01und die mögliche DNA-Täterspur männlich?
00:27:06Das ist ein Elternverhältnis.
00:27:09Oh.
00:27:10Ja.
00:27:11Also die fremde männliche Spur, die nur vom Täter sein kann,
00:27:14ist genetisch verwandt mit der Freundin des Opfers.
00:27:17Genau.
00:27:18Ist also ihr Vater.
00:27:19So ist es.
00:27:20Und du darfst laut Gesetzen nur sagen, ja, die Spur gibt es, könnte der Täter sein und
00:27:25kein Piepen mehr.
00:27:26Genau.
00:27:27Und dann schaut die Kripo in ihrer Verbrecher-DNA-Datenbank, ob der Täter dort zufällig schon einmal erfasst wurde.
00:27:33Und falls nicht, dann...
00:27:35Dann verläuft die Sache im Sande.
00:27:38Ich könnte den entscheidenden Hinweis auf den Täter geben, aber ich darf's nicht.
00:27:43Das ist ein Gesetz.
00:27:51Hallo.
00:27:52Hallo Goldstück.
00:27:53Alles gut bei dir?
00:27:54Mhm.
00:27:55Du, die Mama und ich, wir haben noch was Wichtiges zu besprechen.
00:27:57Gehst du bitte kurz auf dein Zimmer?
00:28:05Ihr wollt euch trennen?
00:28:06Wie die Eltern von Fanny?
00:28:08Schatz.
00:28:09Nein.
00:28:10Nein.
00:28:11Gottstück.
00:28:12Nein.
00:28:13Komm her, mein Schatz.
00:28:14Überhaupt nicht.
00:28:15Du kommst nicht da drauf.
00:28:16Servus.
00:28:17Servus.
00:28:18Servus.
00:28:19Servus.
00:28:20Servus.
00:28:21Servus.
00:28:22Servus.
00:28:23Servus.
00:28:24Servus.
00:28:25Grüß dich.
00:28:26Die Franke hat eine Spur vom Tatort isoliert, die wir niemandem zuordnen können bisher.
00:28:29Ich weiß.
00:28:31Aber das sag ich euch gleich.
00:28:33Dauert alles bei uns.
00:28:34Wir warten seit Jahren auf ein Update und dann heißt es immer...
00:28:37Wieso?
00:28:38Funktioniert doch noch.
00:28:39So lange das Ding meinen Täter ausspuckt, ist mir jetzt vollkommen wurscht.
00:28:41Okay.
00:28:42Dann drücken wir mal aufs Knopfchen.
00:29:04Okay, stopp.
00:29:05Stopp.
00:29:15Okay, das muss dann auch innerhalb der Firma absolut unter uns bleiben, ja?
00:29:20Ist klar.
00:29:21Ja, wahrscheinlich.
00:29:22Okay.
00:29:23Registriert in Hongkong.
00:29:26Super.
00:29:27Ob Beschwerdemains antworten, die garantiert nicht.
00:29:29Keine Chance.
00:29:30Ja, dann knacken Sie das Passwort.
00:29:32Hacken Sie den Accounts.
00:29:33Was weiß ich.
00:29:34Sorry, aber wir sind bloß Sys-Admonds.
00:29:38Wir verwalten, aber das ist so ungefähr das Gegenteil von Hackern.
00:29:41Hacken oder verwalten ist mir scheißegal.
00:29:42Für was bezahle ich euch?
00:29:44Es geht hier um das Schicksal der Firma.
00:29:47Ich kann beim Darknet schauen, ob die Russen da links haben.
00:29:50Mhm.
00:29:51Weil nicht hier von der Firma aus.
00:29:52Das ist Wahnsinn.
00:29:56Doppeltes Jahresgehalt, wenn Sie es hinkriegen.
00:29:58Ne?
00:29:59Das meine ich tot ernst.
00:30:01Hi, hier ist Mia.
00:30:02Hinterlasse Nachrichten nach dem Pieps.
00:30:04Hallo Mia.
00:30:05Ich schätze, dass du unseren Termin heute vergessen.
00:30:08Jetzt mache ich mir ein bisschen Sorgen, weil das ja sonst nicht so deiner Art ist.
00:30:12Meld dich bitte.
00:30:13Damit wir einen Ersatztermin ausmachen können.
00:30:15Ist!
00:30:25Komm!
00:30:28Oh!
00:30:29Ah!
00:30:30Ah!
00:30:31Oh!
00:30:36Ah!
00:30:37Also Mia, wegen der Party morgen. Bist du wach?
00:31:00Die muss stattfinden. Das sagen leider alle.
00:31:05Ich hoffe, du kannst es verstehen.
00:31:07Ich hoffe, du kannst es verstehen.
00:31:37Sorry.
00:31:41Großer Pinke.
00:31:44Danke.
00:31:45Hallo.
00:31:46Ich bin Sascha. Es ist Mia da.
00:32:01Ist oben. Polizei war erlaubt. Mein Freund ist tot.
00:32:05Oh Gott.
00:32:12Hallo Lucy. Wie geht's?
00:32:13Mir gut. Danke.
00:32:17Mir?
00:32:17Entschuldige.
00:32:26Oh fuck.
00:32:29Wie viel Uhr ist es denn?
00:32:31Unser Termin war vor neuneinhalb Stunden.
00:32:34Scheiße, sorry. Ich hab's vergessen. Und dann vergessen, dass ich's vergessen hab.
00:32:38Ja, spielt keine Rolle. Nur weil dein Handy so lange aus war, das kenne ich sogar nicht.
00:32:41Aber das ist gerade alles ein bisschen viel.
00:32:46Sascha hat mich eingeweiht.
00:32:48Braust du Hilfe?
00:32:50Was sagt die Polizei?
00:32:51Vielleicht willst du reden?
00:33:00Golden braun.
00:33:10Texture like sun.
00:33:13Lays me down with my mind she runs.
00:33:15Ja, denk ich auch immer, wenn die Sonne so.
00:33:24Bin ich eigentlich dein Projekt oder sowas?
00:33:27Wie kommst denn du hier plötzlich?
00:33:34Sorry.
00:33:36Das wollte ich jetzt gar nicht.
00:33:37Es ist schon erstaunlich, dieser Exhibitionismus, den du dabei empfunden hast.
00:34:02Und den ich vorher in unseren Gesprächen nie wahrgenommen habe.
00:34:04Trotzdem, was mir wirklich ernsthaft ein bisschen Sorgen macht dabei,
00:34:10ist ein Selbstwertgefühl.
00:34:12Dass du dich bei Lucky so vollkommen wertlos gefühlt hast.
00:34:15Aber das ist Bullshit.
00:34:16Hast du es selbst so ausgeholt?
00:34:16Ja, aber ich mein ja im Gegenteil.
00:34:18Er hat mich gesehen als das, was ich bin.
00:34:20Was ich nur bis jetzt noch nicht wusste.
00:34:23Die Sehnsucht, die Kontrolle zu verlieren, das war wichtig.
00:34:26Einfach out of my hands.
00:34:28Und dann doch wieder anders, weil ich wollte es ja so.
00:34:30Das ist eine ganz tiefe Überzeugung in dir, an die du mit dem Verstand gar nicht rankommst,
00:34:34dass du ein Nichts bist.
00:34:36Und daran müssten wir jetzt mal arbeiten.
00:34:37No way!
00:34:38So habe ich mich nicht gefühlt.
00:34:40Ich habe mich stark gefühlt.
00:34:42Und ich wollte das aushalten.
00:34:44Und die Dankbarkeit von Lucky.
00:34:45Ich weiß.
00:34:48Und in dem Fall muss ich dir aber sagen, dass das ein Irrweg ist.
00:34:51Und du merkst es nicht mal.
00:34:53Aber ich bin bei dir.
00:34:55Und ich möchte dich da rausführen.
00:34:56Ich verstehe dich gerade nicht.
00:35:00Ich habe das Gefühl, du siehst mich gar nicht.
00:35:02Und Lucky auch nicht.
00:35:04Und es fuckt mich ab!
00:35:06Das meinst du nicht so.
00:35:09Bis ganz bald.
00:35:21Warst du hier schon mal?
00:35:22Nein.
00:35:33Wie oft trefft ihr euch hier alle?
00:35:36Muss man sich das hier als Kooperative vorstellen?
00:35:40Und sagt mal, habt ihr was gehört von denen?
00:35:42Und da war der Lucky dann praktisch ein Teil davon.
00:35:44Ja, das kann man so.
00:35:45Es gibt ja immer bestimmte Themen, die ihr verhandelt.
00:35:50Waren sie eifersüchtig?
00:35:51Oder haben sie den Lucky mal gedroht?
00:35:53Oder der Mia?
00:35:54Mann.
00:35:54Kann doch mal vorkommen.
00:35:55Du sollst ja gern schon auf dem Schlauch stehen, oder?
00:35:58So saublöde Fragen.
00:36:00Ja, ein super Paar.
00:36:01Wir haben es denen allen gegönnt.
00:36:03Das Glück.
00:36:04Das war das echte Glück, Mann.
00:36:06Das gäbe.
00:36:07Du hast Gold von denen.
00:36:10Nein, so ein Zweigrückerrand.
00:36:16Ich dachte, klein anfangen bei unserem Gehalt.
00:36:19Aber diese Munich Gold AG, eine ziemlich coole Firma.
00:36:23Ich meine, das ganze Finanzsystem mit dem Ball kollabieren.
00:36:26Und die Aktivisten da, die spinnen doch.
00:36:30Na ja.
00:36:32Was ist das für ein Jahr?
00:36:33Ja, Dennis hat seine Kommissarsprüfung erst im dritten Anlauf geschafft.
00:36:38Ach ja.
00:36:40Ich hab doch keine Ahnung von deinen Prüfungen.
00:36:42Düsteres Kapitel.
00:36:45Schwamm drüber.
00:36:46Aber normales Bargeld, also so sehe ich, das ist einfach nur bedrucktes Papier.
00:36:51Und wenn er alles zusammenbricht, dann kann sie damit vielleicht den Hintern abwischen.
00:36:53Aber das war's.
00:36:54Das sieht unser Polizeipräsident offenbar auch so.
00:36:56Die Firma lebt von ihrem guten Leum und machen sie da bloß nichts kaputt.
00:37:00Das ist schon komisch, dass er sich gleich geschält hat.
00:37:02Aber es heißt noch lange, dass der Hörschel ein Dreck am Stecken hat.
00:37:05Ich finde es einen Hammer.
00:37:06Nicht mit uns reden, aber gleich drei Zeugen für ein bombensicheres Alibi.
00:37:09Ich meine, das ist einfach eine scheiß Angst vor schlechter Publicity.
00:37:13Ernsthaft, Dennis.
00:37:16Ich spüre den ganzen Tag, wie ich langsam innerlich ziemlich bockig werde.
00:37:32Ich spüre den ganzen Tag, aber auchakra, ich mag ihn auch in der zweiten Hmm.
00:37:51Morgen.
00:37:52Was ist denn los?
00:38:04Morgen, Vera. Ich muss mich leider krank melden. Es tut mir leid.
00:38:08Ich hatte eine ganz schlimme Nacht. Die Ergebnisse von gestern liegen am Schreibtisch.
00:38:11Bitte gebt die an die Krippe. Und mit der Risplom, da habe ich gestern schon telefoniert.
00:38:16Bis dann. Ciao.
00:38:16Aber gibt es da im Gesetz nicht doch irgendwelche höheren Grundsätze, die mir es am Ende doch erlauben, das Wissen weiterzugeben?
00:38:26Also klar ist, wenn du der Polizei diesen Hinweis gibst, wirst du erst mal etwas tun, was illegal ist.
00:38:31Es wird jedes Gericht so sehen, auch wenn es kein normaler Mensch verstehen würde.
00:38:35Es ist einfach so, dass du in diesem Fall die Staatsgewalt repräsentierst.
00:38:38Ja, aber da gab es doch mal diesen Präzedenzfall. Irgendwo in Norddeutschland.
00:38:422010 in Niedersachsen.
00:38:43Ja, genau.
00:38:44DNA-Massentest nach einer Vergewaltigung in Wirten.
00:38:47Den meine ich. Da hat damals diese Kollegin diese seltsame Kombination entdeckt, oder?
00:38:51Genau. Und irgendwann war klar, dass es da tatsächlich eine Verwandtschaft gab zur Täter-DNA.
00:38:55Und daraufhin hat die Polizei dann den Vergewaltiger gefunden.
00:38:57Ja.
00:38:58Der Fall ging dann voll durch die Medien, rauf bis zum Bundesgerichtshof, eben mit der Frage, ob deine Kollegin dabei das Gesetz gebrochen hat.
00:39:05Jede Instanz hat das bejaht. Nur bei der anderen Frage, ob der Mörder deshalb wieder frei kommen muss, da hat der BGH die Linie gezogen.
00:39:14Ich habe die Kollegin später mal auf einem Kongress getroffen. Die war weg vom Fenster. Ganz weit ohne in der Privatwirtschaft war die gelandet.
00:39:25Aber jetzt mal unter uns. Was rätst du denn der Franke an?
00:39:31Ist das nicht offensichtlich?
00:39:33Die Kripo.
00:39:34Und die hat doch mit Sicherheit Dutzende von Indizien, Spuren, Verdachtsmomenten.
00:39:39Die müssen halt ihre Arbeit ordentlich machen und irgendwie anders auf ihren Täter kommen.
00:39:42Ja, also ich soll nichts sagen.
00:39:52Jeden einzelnen Kommentar. Wie viele sind denn das?
00:39:55Knappe 800.
00:39:56Oh nee.
00:39:58Panafenster durchdrehen, zu stalkern, wenn wir sind zur Gewalt, hat es immer wieder gegeben.
00:40:01Ich habe gesehen, ob ein Fälle aus den USA studiert.
00:40:03Aber ohne die Kooperation mit Amor...
00:40:05Amorforia, weiß ich nicht.
00:40:07Ja, da wird ja wenig gehen.
00:40:09Aber das ist die praktische.
00:40:12Franka.
00:40:13Ja?
00:40:19Taschenanruf.
00:40:21Franka war nicht da, als ich im Institut angerufen habe.
00:40:23Da geht es angeblich nicht gut heute.
00:40:25Hoppala.
00:40:26Da hat jemand die Videos von der Seite genommen.
00:40:28Der Lacki hatte doch nur das Passwort.
00:40:31Oho.
00:40:36Wir sehen noch ein paar Fußabdrücker.
00:40:38Mit dem Wohnwagen rum.
00:40:39Für die Prensik vielleicht.
00:40:40Danke.
00:40:42Tschüss.
00:40:43Tschüss.
00:40:46Ich fahre die mal kurz rüber.
00:40:47Mhm.
00:40:54Ich habe was für Franke Ambacher.
00:40:57Gibt es da besser?
00:40:57Wieso gut?
00:40:58Geht es dir schlecht?
00:40:59Ach, ich rufe mal an.
00:41:00Danke.
00:41:01Tschüss.
00:41:02Hat sie dir irgendwas gesagt?
00:41:08Ja, Chris?
00:41:11Ja?
00:41:14Ich dachte, du wärst daheim.
00:41:16Ja, nee.
00:41:17Ich kann dich ja nicht allein wurschteln lassen.
00:41:20Geht es dir besser?
00:41:21Ja, geht so.
00:41:22Du hast mich angerufen.
00:41:24Nee.
00:41:26Das war ein Versehen.
00:41:27Ich habe schon gehört, dass Euschburg kein Treffer ist.
00:41:31Ich muss heim.
00:41:32Sorry.
00:41:33Wollen wir einen Kaffee trinken?
00:41:35Lass mal.
00:41:36Soll ich dich nach Haus fahren?
00:41:37Passt schon.
00:41:38Warum?
00:41:38Ich fahre dich heim.
00:41:39Die zwei Porno-Kumpels wissen nichts von Löschung der Videos.
00:41:49Äußerts ab.
00:41:53Und wir.
00:41:57Sprudel, es ist doch sonst immer so.
00:42:00Sprudel.
00:42:00Ja, okay.
00:42:05Ja, okay.
00:42:05Es ist was.
00:42:07Das kann ich dir aber nicht sagen.
00:42:09Und als Kriminalbeamtin schon gleich gar nicht.
00:42:13Ich sehe mich schon noch als Mensch.
00:42:15Aber wenn ich es dir sage, dann musst du mir schwören, dass du es echt nur als Mensch weißt und nicht als Frau Oberkommissarin.
00:42:22Ich schwöre es.
00:42:23Und Christ, dann muss dein Wort zählen, du darfst mich nicht dranhängen.
00:42:29Schwörst du es immer noch?
00:42:30Ja.
00:42:32Ja.
00:42:35Ja.
00:42:37Ja, ja, ja.
00:42:38Aber wir haben einen Kaffee.
00:42:41Ja.
00:42:42Einer von deinen Akteern in München wurde getötet.
00:42:45Was?
00:42:46Du hast keine Akteern.
00:42:48Er war ein Kaffee.
00:42:49Er war ein Kaffee.
00:42:53Also, ein Kaffee ist hier.
00:42:58Er wurde getötet.
00:43:00Er wirklich.
00:43:03Er war ein Kaffee.
00:43:26Er käufen uns das.
00:43:27Ja, bitte.
00:43:36Tag, ich hatte angerufen, ich müsste den Herrn Dr. Wüssner sprechen.
00:43:38Da weiß ich gar nichts von, Moment, bitte.
00:43:41Ja?
00:43:42Herr Dr. Wüssner, hier ist eine Dame.
00:43:44Tut mir leid, ohne Termin, ich dachte, ich probiere es mal.
00:43:47Mein Name ist Chris Blom, Kripo München.
00:43:48Ich weiß, es ist gleich Wochenende.
00:43:50Sie hat dich doch im Zeugenstand vor zwei Monaten.
00:43:52Ja, sie haben mich gegrillt.
00:43:54Ich war fix und fertig danach.
00:43:56Ach, also deshalb sind sie mir jetzt auch eingefallen.
00:43:59Das ist so eine Art Notfall.
00:44:00Also ich bräuchte eine total realistische Rechtsauskunft quasi von der Gegenseite,
00:44:04also von jemandem, der die Polizei nicht mag, beruflich.
00:44:07Ach so, na dann.
00:44:09Stundensatz kennen Sie?
00:44:10Nee.
00:44:12500 Euro.
00:44:13Oh, also das ist jetzt bei meinem Gehalt ein bisschen schwierig.
00:44:15Just kidding, setzen Sie sich.
00:44:17Danke.
00:44:17Danke.
00:44:17Also wenn mir das bekannt wäre als Verteidiger, dass die Verurteilung des Täters nur an dieser
00:44:30einen Spur hängt, ich sag's mal so, ich würde sie vor Gericht zerreißen.
00:44:35Das geht hoch bis zum Verfassungsgericht.
00:44:37Größte Fall seit Jahren die Justizgeschichte.
00:44:39Wer gibt denn da noch freiwillig eine Däne in Abprobe, wenn er weiß, dass er seine Familie
00:44:43damit ans Messe liefert?
00:44:45Wenn es gegen die Angehörigen geht, kann und darf man schweigen.
00:44:48Das ist ein sehr hohes Rechtsgut.
00:44:51Und was wird dann am Ende passieren?
00:44:53Der Täter würde mit hoher Wahrscheinlichkeit doch verurteilt werden, gemäß der sogenannten
00:44:56Abwegelehre in ähnlichen Fällen.
00:44:58Es gab doch mal 2010, so einen Massentest in Nordrutsch.
00:45:00Nein, den kenne ich.
00:45:01Kurz gesagt, wenn man den Täter kennt, lässt man ihn nicht laufen, egal woher das Wissen
00:45:05kam.
00:45:06Das ist auch der Bevölkerung nicht vermittelbar.
00:45:08Könnten wir einen Kaffee haben, bitte?
00:45:12Aber die DNA-Spezialistin, die das Ganze ausgeplaudert hat, und Sie, Sie würden ganz klar
00:45:17einen bewussten Rechtsbruch begehen.
00:45:19Sie würden verurteilt werden.
00:45:20Dafür würde ich sorgen.
00:45:22Sie könnten dann auch vielleicht noch beim McDonalds als Schichtleiterin arbeiten.
00:45:25Es sei denn, dieses Wissen erreicht niemals irgendwelche Akten, Notizen und Protokolle.
00:45:33Damit am Ende erholen ich mich.
00:45:46Danke.
00:45:49Mal anders gefragt.
00:45:51Müssen wir die Kaffeesachen noch rausholen?
00:45:52Wie sicher sind Sie sich?
00:45:54Sicher.
00:45:56Menschen hinterlassen im Alltag DNA-Spuren, putzen sich die Zähne, kämmen sich, trinken
00:46:02an Gläser.
00:46:03Wenn jetzt die Polizei rein zufällig in den Besitz einer solchen Spur kommt, also von
00:46:07einem Kerl, den Sie im Visier haben, und dann ganz diskret, fernab jegliche Aufzeichnung
00:46:13diese Spur mit der Täterspur abgleichen, wenn Sie dann einen Volltreffer haben, dann würde
00:46:19ich wirklich über jedes Mittel nachdenken, den Kerl zur Strecke zu bringen, aber erst dann.
00:46:24Herr Dr.
00:46:26Wir gehen jetzt.
00:46:27Schönes Wochenende.
00:46:28Tschüss.
00:46:29Auf Wiederschauen.
00:46:30Tschüss.
00:46:31Alle sagen ja immer, man möchte sich nicht als Gegner haben, aber so als Ratgeber.
00:46:36Danke.
00:46:41Warum helfen Sie mir eigentlich?
00:46:43Sie mögen doch keine Polizisten.
00:46:44Aufregende Fälle mag ich.
00:46:45Aufregende Fälle mag ich.
00:46:46Und Ihr Gesicht vorne in der Tür, es war unbezahlbar, Frau Blum.
00:46:50Chris, bitte.
00:46:51Also gut, Chris.
00:46:52Äh, Chris.
00:46:53Aufpassen.
00:46:54Sonst dreimal Happy Meal, bitte.
00:46:55Die Kollegen, die das Darknet erforstet haben, die sind auf etwas Interessantes gestoßen.
00:47:06Da gab es gestern einen vorn Beitrag von einem User, der sich Krösus nennt.
00:47:09Und der hat ein Zitat gesagt, wer kann mir helfen, einen Amaphoria-Account zu hacken?
00:47:15Zahle einen Bitcoin, nennt Euren Preis.
00:47:18Reich wie Krösus.
00:47:19Also, ich werde ihm auf alle Fälle nachgehen.
00:47:21Und Amaphoria hat mir geantwortet.
00:47:23Ich melde jetzt mit einer Jenny vom Support.
00:47:26Ganz eine Nette.
00:47:27Und die hat mir von gestern eine E-Mail weitergeleitet, die wir dazu schon haben.
00:47:31Sachlich, höflich, perfektes Englisch.
00:47:34Der bittet einfach darum, die Videos von Lucky und mir von der Seite zu nehmen, weil es einen Mordfall gab.
00:47:39Und die Amaphoria, die sind ja bitte dann einfach nachgekommen.
00:47:42Alles ganz friedlich.
00:47:44Jetzt stellt sich natürlich die Frage, wer war das?
00:47:46Wer steckt da dahinter?
00:47:47Ja.
00:47:48Der X muss die IP-Adresse rausrücken, wenn wir die Anfragen.
00:47:51Und der andere ist schon raus.
00:47:52Der Mörder hat alle Computerkameras festplatten mitgehen lassen.
00:47:55Und versucht jetzt noch auf verschiedenen Wegen die Videos zu löschen.
00:47:58Genau.
00:48:01Der will sauber machen.
00:48:09Sie wollen Herrn Horschalek auf einen Kaffee treffen, jetzt sofort?
00:48:12Ja, fünf Minuten würden reichen.
00:48:14Es geht um seine Tochter.
00:48:15Wir glauben, sie ist gefährdet.
00:48:17Gefährdet inwiefern?
00:48:19Der Mörder könnte auf sie fixiert sein.
00:48:21Er könnte sie stalken.
00:48:22Hm?
00:48:23Okay.
00:48:24Einen Moment, ich ruf nochmal an.
00:48:26Wie schon wieder.
00:48:27Chris Blom, Kriminaloberkommissar.
00:48:28Er war schon zweimal her.
00:48:29Ich halte das auch für den Vorwand.
00:48:30Danke.
00:48:31Danke.
00:48:32Danke.
00:48:33Danke.
00:48:34Danke.
00:48:35Ein ganz hartes Nein.
00:48:36Tut mir leid.
00:48:37Und so wie ich Herrn Horschalek kenne, lässt sich da jetzt auch nichts machen.
00:48:40Tschüss.
00:48:41So.
00:48:42Was war noch?
00:48:43Achso.
00:48:44Ja, genau.
00:48:45Die Videos sind weg.
00:48:46Großartig.
00:48:47Wie versprochen.
00:48:48Doppel ist ja ausgehalten.
00:48:49Ganz ehrlich, das weiß ich nicht.
00:48:50Aber das Angebot im Darknet hat auch keiner reagiert.
00:48:51Ich habe keine Ahnung, wie das passiert ist.
00:48:52So.
00:48:53Wir kommen jetzt in den Zeitbereich, wo laut Befund der Mord passiert sein müsste.
00:48:55laut Befund der Mord passiert sein müsste.
00:48:56Und da rührt sich jetzt gleich was.
00:48:58Ja.
00:48:59Ist der Frau?
00:49:00Ja.
00:49:01Ja.
00:49:02Ja.
00:49:03Ja.
00:49:04Ja.
00:49:05Ja.
00:49:06Ja.
00:49:07Ja.
00:49:08Ja.
00:49:09Ja.
00:49:10Ja.
00:49:11Ja.
00:49:12Ja.
00:49:13Ja.
00:49:14Ja.
00:49:15Ja.
00:49:16Ja.
00:49:17Ja.
00:49:18Ja.
00:49:19Ja.
00:49:20Ja.
00:49:21Ja.
00:49:22Ja.
00:49:23Ja.
00:49:24Ja.
00:49:25Ja.
00:49:26Ja.
00:49:27Ja.
00:49:28Ja.
00:49:29Ja.
00:49:30Wie sieht es?
00:49:31Ja.
00:49:32Ja.
00:49:33Ja.
00:49:34Ja.
00:49:35Ja.
00:49:36Ja.
00:49:37Ja.
00:49:38Ja.
00:49:39Ja.
00:49:40Ja.
00:49:41Ja.
00:49:42Ja.
00:49:43Ja.
00:49:44Und irgendwann danach ist der, die Täterin für uns nicht sichtbar aus dem Wagen verschwunden.
00:49:45Da bewegt sich dann auch nichts mehr.
00:49:46Na.
00:49:47Ja.
00:49:48Gibt's auch nicht.
00:49:50Na, Ton.
00:49:51Kein Ton.
00:49:54Jetzt kommt sie von hinten im Radl um 4.55 Uhr.
00:50:10Moment.
00:50:11Ist doch das Mädel von gestern Frühjahr, die mit dem Vogel?
00:50:14Ja.
00:50:15Mia Horsalek.
00:50:17Aha.
00:50:18Entschuldigung, ich hab's vergessen hier zu sagen.
00:50:24Und 5.34 Uhr, bis dahin bleibt sie im Trailer.
00:50:30Also die ganze Videotechnik hat sie ja jetzt auch nicht mitgenommen.
00:50:33Das sieht man ja.
00:50:34Aber das hat sie dir doch nicht gesagt, oder?
00:50:35Dass sie dort war im Trailer.
00:50:36Nee.
00:50:37Und eine halbe Stunde danach ist sie uns dann am Deutschen Museum begegnet.
00:50:41Na, nehmen wir an, sie hat mit dem Täter gemeinsame Sachen gemacht.
00:50:44Servus.
00:50:45Tschüss.
00:50:45Und wollt im Trailer noch was sichern?
00:50:47Oder ein paar Spuren verwischen.
00:50:48Wir könnten sie überwachen.
00:50:51Ja, ja, ja, ja.
00:50:52Wir können sie überwachen.
00:50:54Und wir haben auch eine unbekannte DNA.
00:50:56Und ja, vielleicht führt Mia uns ja zu ihm slash ihr.
00:50:59Aber dafür brauch ich einen richterlichen Beschluss.
00:51:01Ich hab gedacht, wir sollen bei der ganzen Goldhamster-Familie extremst zurückhalten sein.
00:51:04Ja, soll mal.
00:51:05Das haben wir auch verstanden.
00:51:06Aber einmitteln müssen wir doch trotzdem.
00:51:09Ja.
00:51:10Was ist jetzt mit deiner IP?
00:51:11Nix ist.
00:51:12Leider kein Privatanschluss.
00:51:14Führt zur Copy-Oase in Schwabing.
00:51:16Diese Jenny von Amaphoria, die hat nochmal was geschickt.
00:51:19Und zwar die ganzen Kommentare, die unter den Videos waren.
00:51:23Plus die Registrierungsdaten der ganzen User.
00:51:26Oder kann da heißen Spur drinstecken.
00:51:28Ja, das kann gut sein.
00:51:30Du weißt, wie immer vorgehen.
00:51:32Ein bisschen ausgespäht aus deinem Kopf.
00:51:36Normalerweise teilen wir noch jeden Ansatz.
00:51:38Immer.
00:51:39Aber irgendwie da kommt gerade gar nichts.
00:51:41Ja.
00:51:43Ich halte dich auf dem Laufenden.
00:51:45Fährst du zu der Mia?
00:51:47Ja.
00:51:58Hallo.
00:52:25Wenn es keiner glaubt, ich bin schon wieder zu Hause.
00:52:26Hallo.
00:52:28Hallo.
00:52:30Läuft der Wahnsinn hier?
00:52:31Ja, das hat ein bisschen gedauert, aber gut.
00:52:33Aha.
00:52:35Papa, du hast gesagt, dass du später kommst.
00:52:37Ja, soll ich wieder gehen?
00:52:40Schön.
00:52:41Schön, oder?
00:52:42Schön.
00:52:43Schön.
00:52:43Schön.
00:52:44Schön.
00:52:56Schön.
00:52:57Schön.
00:52:58Schön.
00:52:59Schön.
00:53:00Schön.
00:53:01Schön.
00:53:02Schön.
00:53:03Schön.
00:53:04Schön.
00:53:05Schön.
00:53:06Schön.
00:53:07Schön.
00:53:08Schön.
00:53:09Schön.
00:53:10Schön.
00:53:11Schön.
00:53:12Schön.
00:53:13Schön.
00:53:14Schön.
00:53:15Schön.
00:53:16Schön.
00:53:17Schön.
00:53:18Schön.
00:53:19Schön.
00:53:20Schön.
00:53:21Schön.
00:53:22Schön.
00:53:23Schön.
00:53:24Schön.
00:53:25Schön.
00:53:26Schön.
00:53:27Schön.
00:53:28Schön.
00:53:29Schön.
00:53:30窗
00:53:42Schön.
00:53:43Schön.
00:53:44Schön.
00:53:46Schön.
00:53:47Schön.
00:53:48So, spinach,
00:53:49aufgrund des Ballons.
00:53:50Gleich בתгли.
00:53:51Gef stuck sind.
00:53:53Ja, okay.
00:54:17Ich habe wirklich lange geprobt gerade.
00:54:19Okay.
00:54:20Gib's mir eine Sekunde, ich spür schon, wie du lachst.
00:54:33Ich muss hier raus.
00:54:42Hey.
00:54:43Hey.
00:54:44Die Koppioase.
00:54:45Da in Schwabingen.
00:54:46Wie befürchtet.
00:54:47Die Spur ist tot.
00:54:48Shit.
00:54:49Ja.
00:54:50Ja.
00:54:51Ja.
00:54:52Servus.
00:54:53Wie war's mit Arbeiten?
00:54:54Ja.
00:54:55Servus.
00:54:56Wie war's mit Arbeiten?
00:54:58Ja.
00:54:59Danke.
00:55:00Danke.
00:55:01Ja.
00:55:02Ja.
00:55:07Wie war's mit Arbeiten?
00:55:08Wie war's mit Arbeiten?
00:55:10Wie war's mit dem Leben?
00:55:12Wie war's mit Arbeiten?
00:55:14Ich komme heute nicht nur ins Büro.
00:55:36Nee, das hat doch die Beringer nicht alles schon.
00:55:44Ich wollte noch mal zu Mia, wegen der Ermittlungen.
00:55:54Ah, Sie sind die Kommissarin.
00:55:56Entschuldigung, ich hab's blogen.
00:55:58Mia ist in ihrem Zimmer.
00:56:00Dann gehe ich dann mit zu ihr.
00:56:02Wissen Sie, wo?
00:56:03Kommen Sie, ich zeig's Ihnen.
00:56:05Können Sie kurz halten?
00:56:06Ja, klar.
00:56:07Der Lift ist doch teuer.
00:56:09Tür auf, zu?
00:56:11Ja, zu.
00:56:13Oh, das ist aber gefährlich.
00:56:16Ja, ist ein ziemlich altes Haus.
00:56:18Papa will natürlich, dass wir hierbleiben.
00:56:20Und ihr feiert Party.
00:56:22Ja, es ist grad noch voll Chaos, aber es wird schon.
00:56:25Sascha, wo bleibst du?
00:56:27Wir brauchen dich!
00:56:32Darf ich Sie kurz was fragen?
00:56:34Klar.
00:56:36Ist eigentlich alles fake?
00:56:38Du musst doch mal nach oben.
00:56:39Ja.
00:56:40Mein Leben, meine Freunde, meine Follower.
00:56:43Kommt Ihnen das wie Fake vor?
00:56:45Schon gut.
00:56:47Woher sollen Sie das wissen?
00:56:49Sind Gedanken.
00:56:51Mia, Besuch für dich.
00:56:53Ich bin hoch für dich.
00:56:54Ich bin hoch für dich.
00:56:55Ich bin hoch für dich.
00:56:56Ich bin hoch für dich.
00:57:00I will embrace the Abyss.
00:57:30Hi, hier ist Mia, hinterlass eine Nachricht nach dem Pieps.
00:57:35Mia?
00:57:36Hallo, hier ist Chris.
00:57:38Du, bitte ruf mich zurück, wenn du das hörst.
00:57:40Ich muss dringend mit dir reden.
00:57:41Ja?
00:57:42Ja?
00:57:43Ich bin gerade bei Mia im Zimmer, also siehst du es nicht da, aber ich habe da so einen
00:57:54Zettel gefunden, offenbar von ihr geschrieben und ich habe dir ein Foto geschickt.
00:57:59Seh ich.
00:58:00Will die sich was antun oder ist das jetzt irgendwie Trauer oder ein Zitat?
00:58:06Du musst lauter reden.
00:58:08Schaut auf jeden Fall nicht gut aus.
00:58:10Also, Idee.
00:58:11Sie hat es im ersten Gespräch erwähnt, sie hat einen Therapeuten, der sie betreut, also
00:58:16schon lange.
00:58:17Vorname ist Martin, Praxis Altschwabing, aber mehr weiß ich nicht.
00:58:21Und den Sie jetzt finden?
00:58:22Ich habe keine Ahnung, wo Altschwabing ist.
00:58:24Wo geht denn das los?
00:58:25Finden und fragen, ob sie labil ist.
00:58:27Suizidgefahr, ja oder nein.
00:58:28Und ob wir eine Suche rausgeben müssen.
00:58:30Mach ich.
00:58:31Und ich meld mich dann.
00:58:32Brauchen Sie noch was?
00:58:33Sonst wäre vielleicht gut, wenn Sie gehen, weil es wird jetzt kompliziert hier.
00:58:36Ja.
00:58:37Party.
00:58:38Achtung.
00:58:39attended.
00:58:40attended.
00:58:41At 7.
00:58:42Merde
00:59:09Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:09Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:11Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:13Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:15Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:17Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:47Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:48Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:49Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:55Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:57Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:59Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:01Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:31Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:39Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:41Untertitelung des ZDF, 2020
01:03:43ihr alle da seid, gerade die Mädels da vorne, ihr Süßes und ihr, meine Sashitas, ihr seid
01:03:49auch dabei.
01:03:50Ich hätte es gar nicht ohne euch hinbekommen, die Millionen zu knacken.
01:03:55Nein, das ist noch nicht alles, denn heute Abend haben wir vor...
01:04:13Das ist das, das ist das, das ist das, das ist das.
01:04:43Ich muss dir was zeigen.
01:04:55Was ist das?
01:04:57Was für bist du diese Sekunde?
01:05:00Verdient an.
01:05:03Was?
01:05:04In drei Tagen?
01:05:07Was ist, wenn mein Dad das mitbekommt?
01:05:09Du weißt, dass er so tolle Anwälte hat.
01:05:11Ich sag's dir nochmal, ja?
01:05:13Die Server sind am Arsch direkt.
01:05:16Da gilt auch kein deutsches Recht oder irgendein Scheiß.
01:05:23Hast du das bekommen, was Beatrix gepostet hat?
01:05:26Ja, das müssen wir aus dem Weg rammen.
01:05:28Ich glaub, man muss einfach mal exposen.
01:05:30Ja, ja.
01:05:43Geiler Dreckhengst.
01:05:58Geiler Dreckhengst.
01:05:59Dick, dick.
01:06:00Und...
01:06:01Und...
01:06:02Eierkönig.
01:06:03Hallo.
01:06:04Hallo.
01:06:05Hallo.
01:06:06Hallo.
01:06:07Hallo.
01:06:08Hallo.
01:06:09Hallo.
01:06:10Hallo.
01:06:11Hallo.
01:06:12Hallo.
01:06:13Hallo.
01:06:14Hallo.
01:06:15Hallo.
01:06:16Hallo.
01:06:17Hallo.
01:06:18Hallo.
01:06:19Hallo.
01:06:20Hallo.
01:06:22Hallo.
01:06:23Hallo.
01:06:24Hallo.
01:06:28Hallo.
01:06:29Hallo.
01:06:30Hallo.
01:06:31Hallo.
01:06:32Hallo.
01:06:33Hallo.
01:06:34Hallo.
01:06:35Hallo.
01:06:36Hallo.
01:06:37Hallo.
01:06:38Hallo.
01:06:39Hallo.
01:06:40Hallo.
01:06:41Hallo.
01:06:42Hallo.
01:06:43Hallo.
01:06:44Hallo.
01:06:45Hallo.
01:06:46Hallo.
01:06:47Hallo.
01:06:48Hallo.
01:06:49Hallo.
01:06:50Hallo.
01:06:51Hallo.
01:06:52Hallo.
01:06:53Hallo.
01:06:54Hallo.
01:06:55Hallo.
01:06:56Hallo.
01:06:57Hallo.
01:06:58Hallo.
01:06:59Hallo.
01:07:00Hallo.
01:07:01Hallo.
01:07:02Hallo.
01:07:03Niemand sieht mich, niemand sieht mich.
01:07:11Ey, wieso hast du ihm gesagt, die war nicht da?
01:07:14Die ist doch vorhin mit Benni und Tobi hoch.
01:07:16Scheißegal.
01:07:18Hey Digga, ich glaub hinter uns steht wer.
01:07:23Woher willst denn du das wissen?
01:07:26Junge Gesetz der Reflexion.
01:07:30Wenn da jemand wär, dann wird er sich doch auch mal bewegen.
01:07:37Was weiß ich?
01:07:40Ich mein ja nur.
01:07:42Wenn du es unbedingt wissen willst, trete ich halt um.
01:07:46Ja Digga, ich glaub das mach ich jetzt mal.
01:07:56Reflexion, mein Ass.
01:08:00Ich meine ich dich nicht, du bist einfach schlapp.
01:08:04Ach, meine ich nicht!
01:08:06Wer ist es wirklich?
01:08:09Ich gehe nicht, du bist!
01:08:11Ich gehe nicht.
01:08:16Ich gehe nicht mehr so um.
01:08:18Ist es eher eine Fall?
01:08:20Okay.
01:08:50Und Sie sind?
01:09:06Ah, Herr Horschaleck.
01:09:08Toiletten waren unten alle vollgekotzt.
01:09:10Da dachte ich, ich gehe mal eben hier um.
01:09:11Ich kenne Sie doch.
01:09:13Sie sind doch die Polizistin, die vermutet hat, dass...
01:09:14Hey!
01:09:17Was? Was soll das?
01:09:19Hey!
01:09:20Was soll die Scheiße? Sind Sie auf Drogen oder was?
01:09:24Ah!
01:09:25Hey!
01:09:25Hey!
01:09:30Ich kann nicht aufstehen.
01:09:37Ich kann nicht aufstehen.
01:09:39Ich kann nicht aufzunehmen.
01:09:44Ich kann nicht aufzunehmen.
01:09:46Ich kann nicht aufzunehmen.
01:09:54Ich kann nicht vor allem auch hier aus.
01:09:56Verdammt, Franka, geh ran, verdammt!
01:10:26Oh, wieviel dürfen's sein? Sechs oder neun?
01:10:42Ah, zwölf. Gut, zwölf Chicken McNerals. Welche Soße? Curry? Gut, auch noch Ketchup?
01:10:54Chris, was ist denn los? Bist du in Schwierigkeiten?
01:10:56Ja, könnte man sagen. Ich hab die verdammte DNA.
01:10:59Oh Gott, oh Gott, oh Gott. Wo bist denn du? Was machst denn du?
01:11:02Franka, reiß dich zusammen, bitte.
01:11:04Also, was hast du?
01:11:05Haare. Aus seiner Haarbürste.
01:11:07Aber bist du sicher, dass es seine Haare sind?
01:11:09Es ist aus seinem Badezimmer bei ihm zu Hause.
01:11:12Du bist doch nicht eingebrochen, oder?
01:11:14Ach, Einbruch ist jetzt echt noch mein geringstes Problem.
01:11:16Ach, aber bist du einhundertprozentig sicher, dass es seine Haare sind?
01:11:20Sonst war alles für die ganze Weiße Schuhe, oder?
01:11:22Ach, sicher.
01:11:24Also, wenn du die geringste Chance bestellst.
01:11:25Dass da auch noch die Haare von irgendwem anderen an der Bürste hängen.
01:11:28Ich ruf dich noch mal an.
01:11:29Nee, warte, warte. Ich hab ne bessere Idee.
01:11:32Du schwingst dich schon mal in deinen Wagen? Wie ist der hier?
01:11:34Einmannstraße, 83.
01:11:3683?
01:11:37Riesenpillar mit Türmchen.
01:11:38Und dann bleibst du im Wagen sitzen, stellst den Motor ab und schickst mir eine SMS.
01:11:41Ja.
01:11:55Ach solle.
01:11:56Hey, was soll, die Schweiße.
01:11:58Aha.
01:11:59Geh mir vielleicht auch mal.
01:12:01Nur mal.
01:12:07Oh Mann, ey.
01:12:16Hier ist die Probe.
01:12:17Tausend Prozent sicher.
01:12:18Direkt entnommen.
01:12:19Direkt entnommen?
01:12:20Ja.
01:12:21Aus dem Mund?
01:12:22Ja.
01:12:23Mit Einverständnis.
01:12:24Mit Gewalt.
01:12:26Frag nicht.
01:12:27Ab ins Labor.
01:12:28Nichts zu wissen ist das Einzige, was ich noch retten kann.
01:12:30Für mich ist sowieso alles zu spät.
01:12:31Wie lang brauchst du?
01:12:33Wenn ich mich maximal beeile, schneller schaff ich's seit.
01:12:3625.
01:12:37Ich sorg derweil dafür, dass er dann wohin geht und dass er auch auf keinen Fall seinen
01:12:41Anwalt anruft.
01:12:42Ich hör von dir.
01:12:43Ja.
01:12:44Wann schwingen die Hufe?
01:12:49Wird's denn nicht wieder in die Socke?
01:12:50Ja.
01:12:51Wird's denn nicht wieder in die Socke?
01:12:52Ja.
01:12:53Wird's denn nicht wieder in die Socke?
01:12:54Ja.
01:12:55Wird's denn nicht wieder in die Socke?
01:12:56Ja.
01:12:57Wird's denn nicht wieder in die Socke?
01:12:59Ja.
01:13:00Wird's denn nicht wieder in die Socke?
01:13:02Ja.
01:13:03Wird's denn hier?
01:13:04Wird's denn, weil die ist echt.
01:13:06Ich schrei auch nicht.
01:13:08Versprochen.
01:13:10Bitte nicht wieder die Socke, ja.
01:13:18Bitte, weil die ist echt.
01:13:20Ich schreie auch nicht.
01:13:22Versprochen.
01:13:24Können Sie mich vielleicht aufrichten oder so?
01:13:31Danke.
01:13:33Es tut mir leid, Wehra, aber
01:13:35fahr bitte sofort ins Labor.
01:13:37Ich brauch dich da.
01:13:37Ich dachte, ich hätte klargemacht,
01:13:41dass ich sehr wohl mit Ihrer Untersuchung kooperieren will.
01:13:45Okay, jetzt mal ohne Bullshit.
01:13:48War das gerade eine DNA-Probe,
01:13:49die Sie mir da über Alpsarbeit genommen haben?
01:13:51Ja.
01:13:54Ach, Wehra, grüß dich.
01:13:56Das ist ein ganz eiliger Fall von der Kripo.
01:13:57Wir müssen schnell machen.
01:14:00Dann legen wir mal los.
01:14:02Ja.
01:14:07Mensch, ruf an.
01:14:18Ruf doch an!
01:14:18Okay, ich reime es mir jetzt mal so zusammen.
01:14:37Ihr von der Kripo glaubt,
01:14:38dass ich Mias Pornomacker Lucky ermordet habe, ja?
01:14:42Ja.
01:14:42Aber Sie wissen doch, dass ich ein Alibi habe.
01:14:46Wir haben euch doch alles geliefert.
01:14:47Ja, falsche Aussagen.
01:14:50Ehrlich?
01:14:50Von drei Leuten?
01:14:51Ja.
01:14:52Wow.
01:14:54Aber selbst wenn das so wäre,
01:14:56dann gäbe es doch immer noch die Möglichkeit,
01:14:58so eine DNA-Probe freiwillig abzugeben.
01:15:00Ja.
01:15:01Ja.
01:15:02Warum haben Sie mich denn nicht einfach gefragt?
01:15:05Ich hätte ihm sofort zugestimmt.
01:15:06Oh ja.
01:15:06Ja, sofort!
01:15:07Auch wenn Sie wissen,
01:15:09dass am Tautort ein Kampf stattgefunden hat
01:15:10und wir die DNA des Täters
01:15:11unter dem Fingernagel gefunden haben.
01:15:13Ja, nee, das weiß ich natürlich nicht.
01:15:15Aber klar, wieso nicht?
01:15:17Ich meine, ich bin kein Jurist,
01:15:18aber was Sie hier mit mir abziehen,
01:15:19das ist doch komplett illegal.
01:15:21Und meines Erachtens völlig überflüssig.
01:15:23Wenn mir eine Anwälte das erfahren,
01:15:25dann ist die Hölle los.
01:15:26Also, ob das überflüssig ist,
01:15:27das werden wir in ungefähr 16 Minuten wissen.
01:15:30Und bis dahin werden Ihre Anwälte
01:15:32gar nichts erfahren.
01:15:33Weil wir beide hier hübsch warten.
01:15:35Sie scheinen sich absolut sicher zu sein,
01:15:39dass ich's war.
01:15:43Lass uns mal die Täter DNA und die 38A checken, bitte.
01:15:45Ja.
01:15:46Ja.
01:15:46Was machst du da?
01:16:11Doch nicht wegen diesem blöden, geilen, kleinen Wichser mir.
01:16:17Gib mir die Tabletten, komm.
01:16:20Fuck!
01:16:20Hey, Mia!
01:16:29Hey, Mia!
01:16:29Ist doch alles okay bei dir?
01:16:30Sie sieht so traurig aus.
01:16:32Willst du was trinken mit uns?
01:16:33Ah, warm, Hack!
01:16:34Hey, ich komm!
01:16:35Hey!
01:16:36Hey!
01:16:36Hey!
01:16:37Hey!
01:16:37Mia!
01:16:38Ist doch alles okay bei dir?
01:16:39Das sieht so traurig aus.
01:16:40Willst du was trinken mit uns?
01:16:41Ah, warm, Hack!
01:16:42Haha!
01:16:43Hey!
01:16:44Hey!
01:16:44Sandra, komm!
01:16:45Hey, Mia!
01:16:46Ist doch alles okay bei dir?
01:16:46Das sieht so traurig aus.
01:16:47Willst du was trinken mit uns?
01:16:49Ah, warm, Hack!
01:16:49Ah, okay.
01:16:58Was ist gut?
01:16:58Hey!
01:16:59Sag mal, weißt du eigentlich, was du gerade tust?
01:17:01Hä?
01:17:02Ja, verstehst du nicht?
01:17:03Weißt du, was du tust?
01:17:03Pack, hau!
01:17:04Du musst hier weg!
01:17:05Ich will aber nicht.
01:17:11Das gibt's doch alles gar nicht.
01:17:12Ja, sowas gibt's hier auch nicht.
01:17:13Mädchenpründer noch so.
01:17:14Nein, nein, nein.
01:17:15Er ist mein Therapeut.
01:17:16Ich kenn ihn.
01:17:17Das ist ein ganz schwieriger Fall, oder?
01:17:24Jetzt geben wir die Tabletten.
01:17:25Taxi für Sie.
01:17:26Der Direktrichtung ansteigt.
01:17:35Wo ist die Festplatten?
01:17:54Kein Match?
01:17:57Kein Match?
01:18:02Okay, ein Match?
01:18:04Kein Match.
01:18:05Und wieder kein Match.
01:18:09Und wieder nicht.
01:18:11Kein Match.
01:18:13Kein Match.
01:18:15Und wieder kein Match.
01:18:19Übereinstimmung null.
01:18:32Ja?
01:18:33Chris?
01:18:33Ist es nicht?
01:18:34Wie jetzt?
01:18:36Absolut sicher.
01:18:37Wird ihm ausgeschlossen.
01:18:37Wenn das der Speichel vom Horschelett war, den du mir gegeben hast.
01:18:40Walter, ich hab auf dem Arschloch draufgekniet.
01:18:42Ich hab ihm das Ding in den Mund gerammt.
01:18:43Dann kann der Horschelett netter Täter sein.
01:18:46Ausgeschlossen.
01:18:46Verdammt!
01:18:47Ich hab dir den Vater von Mia geliefert.
01:18:49Nee, eben nicht.
01:18:52Wie?
01:18:55Der Horschelett ist überhaupt nicht der Vater?
01:18:57Jedenfalls nicht der Leibliche.
01:18:59Und Mia's eigentlicher Vater?
01:19:00Unser Mörder?
01:19:01Das kann sonst wer sein?
01:19:02Irgendwo da draußen?
01:19:03Ja.
01:19:04So ist es.
01:19:07Franka, was immer auch passiert, ja?
01:19:09Du weißt von nix.
01:19:11Ich hab dich von vorne bis hinten angelogen.
01:19:13Sind wir da klar, ja?
01:19:14Glückwunsch.
01:19:36Sie waren's wirklich nicht?
01:19:37Ja, sag ich ja.
01:19:39Ein Fehler.
01:19:41Kennen Sie mich?
01:19:41Ja, ich lasse sie dann jetzt mal frei.
01:19:47Was ich heute Nacht gemacht hab, war illegal.
01:19:50Komplett.
01:19:53Ich schätze, Sie kriegen dafür sogar Schadensersatz.
01:19:56Komm, Schlaf.
01:19:582,50 Mark raus.
01:20:09Schauen Sie, ich...
01:20:11Darf ich Ihnen einen Vorschlag machen?
01:20:13Wenn Sie's schaffen.
01:20:16Irgendwie.
01:20:17Scheißegal, wie.
01:20:19Meinen Namen aus diesem ganzen Schlamassel rauszuhalten.
01:20:21Dann bleibt das hier unter uns.
01:20:23Ich kann schweigen wie ein Grab.
01:20:24Muss ich auch bei meinen Kunden.
01:20:26Wie soll das gehen?
01:20:28Das Ding fliegt mir grad komplett um die Ohren.
01:20:30Aber Sie versuchen's, ja?
01:20:34Weil, wissen Sie, ich würd, ich würd gern was Bleibendes schaffen.
01:20:39Trends abgreifen, reich werden, ja, ja, alles klar.
01:20:41Aber in der Firma einstellen, die...
01:20:44Auf immer einstellen, die es in 100 Jahren noch gibt.
01:20:48Die mich überdauert.
01:20:49Fuckin' grundsolide.
01:20:51Das ist der Traum.
01:20:53Wie so ein Depp bei der ersten schlechten Nachricht.
01:20:55Weggefegt werden, nee.
01:20:57Nee, das wär brutal.
01:20:58Sie probieren's, ja?
01:21:02Na, aber hallo.
01:21:04Okay.
01:21:06Übrigens, wenn's drum geht,
01:21:07dass Sie nicht gern der Vater von der Münchner Pornoprinzessin sein wollen,
01:21:10da hätt ich ne gute Nachricht.
01:21:13Wie?
01:21:14Mia ist gar nicht ihre leibliche Tochter.
01:21:21Was?
01:21:28Ellen, meine Frau.
01:21:52Sie hat mir nie was gesagt.
01:21:54Nie was gesagt.
01:21:56Bis zum Ende.
01:21:58So krank war es.
01:22:01Mit wem könntest du was gehabt haben damals?
01:22:03Ja, das ist ne sehr gute Frage.
01:22:05Bitte, überlegen Sie mal, weil...
01:22:07Das ist unser Mörder.
01:22:10Ellen war immer so klar in allem.
01:22:13Wollte selber nie im Mittelpunkt stehen.
01:22:16Null Ambitionen, um aufzutreten mit ihrem Cem Bolo.
01:22:19Dabei war sie Weltklasse.
01:22:22Aber wen kennt man schon.
01:22:25Sie war ne tolle Frau.
01:22:27Gut.
01:22:27Gute Mutter.
01:22:29Gut, jetzt mal anders gefragt.
01:22:31Gibt's und gab's einen Mann, vielleicht in ihrem Alter, der mit Mia Kontakt hat?
01:22:36Nee, nee, nee.
01:22:37Die steht mir so auf junge Typen, so.
01:22:39Pornatypen, wissen Sie ja.
01:22:41Nee, er war nix mit alten Säcken.
01:22:42So mein ich das doch nicht.
01:22:44Ein Mann, der noch in ihrem Leben war, der verfolgt hat, was sie macht.
01:22:47Eher ein alter Freund, ein Freund ihrer Frau, von dem man sagen könnte, der gehörte vielleicht irgendwie zur Familie.
01:22:55Scheiße.
01:22:59Das macht sogar Sinn.
01:23:03Genau der, den du gestern kurz gesprochen hast, Martin Weibel.
01:23:06Moment, die Adresse ist...
01:23:08Ruhig, Chris, ruhig.
01:23:09Ich war ja da.
01:23:10Ja, gut, also dann sofort hinfahren, vorläufig festnehmen und falls er nicht da ist, Location-Tracking.
01:23:15Ich schwöre dir, das ist unser Mann.
01:23:16Herr Martin.
01:23:17Ja, das erkläre ich dir gleich.
01:23:18Ein paar Minuten.
01:23:19Bis dann.
01:23:21Das ist so ein Leiser.
01:23:24Immer ach so verständnisvoll.
01:23:27Meine Frau war jahrelang in Therapie bei dem.
01:23:29Und den Mann nicht mehr.
01:23:32Aber Mia, als sie 14 war.
01:23:35Das mit der Magersucht losging.
01:23:37Da haben wir sie zu ihm geschickt.
01:23:38Das war ja irgendeine Idee.
01:23:41Offenbar hat sie ihn als Therapeuten geschätzt und sie als Ehemann.
01:23:45Entschuldigung, ich habe es los.
01:23:46Sie denken dann nur an unseren Deal?
01:23:49Schriftlich kriegen sie es von mir nicht.
01:23:55Ah.
01:23:56Wir wissen jetzt, wer es war, Franka.
01:24:07Gott sei Dank.
01:24:10Sie hat es mir nie gesagt.
01:24:15Und ein paar Mal haben wir so verliebt.
01:24:16So lange.
01:24:20Aber sie war immer so bewusst.
01:24:22Deine Mutter.
01:24:23Und ich habe sie verloren.
01:24:26Und dann war sie krank und hat dich geschickt.
01:24:32Weil du plötzlich nichts mehr essen wolltest.
01:24:36Und wenn du auf einmal so dagestanden bist,
01:24:40du warst ja so ähnlich Mia.
01:24:45Er war am Tatort.
01:24:46Ja, der war am Tatort.
01:24:47Das wissen wir doch, die Handyordnung.
01:24:49Wow.
01:24:50Und jetzt?
01:24:52Berningstraße.
01:24:54Wir sind in Meilen.
01:24:56Zehn Minuten sind wir da.
01:24:57Ja, ist gut.
01:24:57Ich warte auf dich.
01:24:59Bis gleich.
01:25:12Hol die Festplatten.
01:25:17Die Tabletten.
01:25:18Ich habe Angst, dass du dir was antust.
01:25:26Wo hast du die her?
01:25:28Hausapotheke Harschalek.
01:25:31Wäre auch eine Möglichkeit gewesen für Mama.
01:25:33Ja.
01:25:34Hat sie abgelehnt.
01:25:35Gegen euch.
01:25:36Und als Therapeut hat er diese Rolle, dass er alles verstehen muss.
01:25:47Quasi beruflich.
01:25:49Und dass alles irgendwie gut ist.
01:25:52Nix darf bewertet werden.
01:25:54Weil er hat dann gemerkt, dass er Mias Vater ist.
01:25:56So vor zwei Jahren, schätze ich.
01:25:58Und bis dahin war Mia die junge Inkarnation seiner großen Liebe.
01:26:02Und dann, als er das weiß, will er nur noch schreien.
01:26:07Aber raus kommt nur so sanftes Therapiegelaber.
01:26:11Und dann stellt er Lucky zur Rede, um an die Videos mit seiner Tochter zu kommen.
01:26:15Nimmt sicher jetzt auch noch Ketaminspritzen mit, falls der ein bisschen bockig wird.
01:26:18Die hat er im Schrank.
01:26:20Er ist ja Arzt.
01:26:21Dann killt er unseren Pornostecher quasi aus Versehen.
01:26:24Und damit ist er am Ende.
01:26:31Sag mir, woher weißt du das alles?
01:26:34Und überhaupt?
01:26:36Wo verrast du die ganze Nacht?
01:26:37Mannschaftswagen mit vier Beamten in Position.
01:26:40Falls du deinen Job was bedeutet, stell mir die Frage nie wieder.
01:26:44Bis ans Ende unserer Tage.
01:26:46Oha.
01:26:48So schlimm.
01:26:49Ja?
01:26:50Wo steht denn jetzt eigentlich der Tisch?
01:27:16Einmal Person weist mich auf der neuen Seite.
01:27:18So richtig kauf mal Uhr.
01:27:19Ja?
01:27:19Warnen?
01:27:20Wo hast du Umgang mit der Person?
01:27:21Mia?
01:27:22Lauflaufen noch mal in.
01:27:26Bereit für Zukunft.
01:27:27Einmal weiter gehen, in diese Richtung.
01:27:29Für Stärke.
01:27:30Go.
01:27:31Go.
01:27:31Go.
01:27:32Go.
01:27:32Auf!
01:27:33Ich bin hoch!
01:27:34Ich komm schon auf, Linie!
01:27:35Ich bin hoch!
01:27:36Ich hab's hier!
01:27:37Ich hab' hier im Leben!
01:27:37Ich bin auf!
01:27:38Ich bin auf!
01:27:39Ich muss am Boden!
01:27:40Ich hab' die Bewusstung!
01:27:41Ich hab' die ersten Fragen jetzt schon ohne Bewusstsein.
01:27:44Reinkommen!
01:27:45Andere weg!
01:27:46Ja!
01:27:47Reinkommen!
01:27:48Kommt!
01:27:49Kommt!
01:27:50Wir agrippieren wie hier!
01:27:51Kommt!
01:27:57Kein Beion!
01:28:02Nein, ich darf mich übernehmen.
01:28:32Untertitelung des ZDF, 2020