- hace 9 meses
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00La bella y la bestia, aquí es donde los ricos y los poderosos gobiernan, es un mundo, un
00:18mundo muy lejano a mi, su nombre es Katherine, desde el momento en que la vi se adueño de
00:27mi corazón, con su belleza, su ternura y su valentía, supe entonces como lo se ahora,
00:37que cambiaría mi vida para siempre.
00:40Viene de un mundo secreto, en las profundidades de la ciudad, donde oculta su rostro de los
00:51extraños, donde está a salvo del odio y la maldad, allá me llevó para salvarme la
00:57vida, y ahora, donde quiera que voy, está conmigo el espíritu, porque tenemos un lazo
01:05fuerte de la amistad y el amor, y aunque no podamos estar juntos, nunca estaremos separados.
01:18Hoy presentamos, promesas de algún día.
01:35Atención pasajeros del vuelo 102, se les suplica vayan al mostrador de boletos.
01:50¿Qué hace un australiano en Kenia?
01:52Toma fotografías, y luego busca una buena cerveza si hay tiempo.
01:57¿A qué viene al país señor Sanders?
01:59Soy turista, insisto en buscar esa cerveza.
02:02Suerte.
02:05Suerte.
02:35Atención señor Porter, señor Porter, se le solicita información, hay un mensaje para usted.
02:46El abogado pide sobreseguimiento y escuchamos una voz fuerte desde la banca.
02:50Moción concedida.
02:52Nadie se sorprendió más que el juez.
02:54Claro, porque no había dicho una palabra.
02:56Perdón, no quise interrumpir.
02:58Katherine Chandler, Jeff Radcliffe.
03:00Jeff será parte de la...
03:01División de juicios, sí, eso me dijeron.
03:04Bienvenido a Nueva York.
03:05Nunca subestimes el poder de los rumores.
03:08Joe opina que eres toda una experta.
03:11Y que además estás enamorada de él, pero que siempre lo has ocultado.
03:16Ey, un momento, yo no he dicho eso.
03:17En verdad he logrado controlarme.
03:23Creo que me han atrapado, ¿eh?
03:26Así que, ¿tú y yo trabajaremos juntos?
03:29Jeff se encargará de la apelación Erringer.
03:32Erringer, ¿estás al tanto del caso?
03:35No, aún no.
03:37Joe, ¿qué es esto?
03:39Debe entregarse el viernes.
03:41Por eso quiero que trabajes con él.
03:43Revisen el expediente.
03:45Kathy, esto ya está decidido, solo hazlo.
04:03¿Qué pasa?
04:04¿Qué pasa?
04:05¿Qué pasa?
04:06¿Qué pasa?
04:07¿Qué pasa?
04:08¿Qué pasa?
04:09¿Qué pasa?
04:10¿Qué pasa?
04:11¿Qué pasa?
04:12¿Qué pasa?
04:13¿Qué pasa?
04:14¿Qué pasa?
04:15¿Qué pasa?
04:16¿Qué pasa?
04:17¿Qué pasa?
04:18¿Qué pasa?
04:19¿Qué pasa?
04:20¿Qué pasa?
04:21¿Qué pasa?
04:22¿Qué pasa?
04:23¿Qué pasa?
04:24¿Qué pasa?
04:25¿Qué pasa?
04:26¿Qué pasa?
04:27¿Qué pasa?
04:28¿Qué pasa?
04:29¿Qué pasa?
04:30¿Qué pasa?
04:31¿Qué pasa?
04:32¿Qué pasa?
04:35¿Qué pasa?
04:42Election Day.
04:47Te traje las transcripciones.
04:50Lamento el disgusto.
04:52El caso es importante para mí.
04:54Joe, lo explico.
04:55¿Entrevistaste a las víctimas?
04:58Siéntate y cuéntame todo.
05:01la más pequeña de cuatro años es difícil creer que alguien pudiera ser
05:05también hasta que te sientas con las niñas y escuchas lo que te dicen cuando
05:10fue condenado erringuer fue el momento en el que supe que mi lugar era aquí
05:16y si lo dejan en libertad no sé qué voy a ser no saldrá libre vamos a
05:22cerciorarnos tú y yo juntos pero nadaré sin tu ayuda la tienes lo que
05:28necesites me llevaré a tu hotel esta noche para revisar mientras tanto me
05:33ayudarías mucho si me dieras un breve resumen de todos los datos el primero es
05:38lo admisible del testimonio en videotape también alegan que el juez cerró en sus
05:43instrucciones al jurado
05:50las notas de halogó y sobre erringer puedes entregar las camino a tu casa el
05:53hotel de rafael está a poca distancia y yo que pensé que podía irme sin más
05:58encargos
06:23y
06:53y
07:23y
07:25y
07:27y
07:29y
07:31y
07:33y
07:35y
07:37y
07:39y
07:41y
07:43y
07:45y
07:47y
07:49y
07:51y
07:53y
07:55y
07:57y
07:59y
08:01y
08:03y
08:05y
08:07y
08:10y
08:13y
08:15y
08:17y
08:19y
08:21y
08:23y
08:25y
08:27y
08:29y
08:31y
08:33y
08:35y
08:38y
08:41y
08:43y
08:45y
08:47y
08:49y
08:51y
08:53y
08:55y
08:57y
08:59y
09:01y
09:03y
09:06y
09:09y
09:11y
09:13y
09:15y
09:17y
09:19y
09:21y
09:23y
09:25y
09:27y
09:29y
09:31y
09:33y
09:35y
09:37y
09:39y
09:41y
09:43y
09:45y
09:47y
09:49y
09:51y
09:53y
09:55y
09:57y
10:00y
10:02y
10:04y
10:06y
10:08y
10:10y
10:12y
10:14y
10:16y
10:18y
10:20y
10:22y
10:24y
10:26y
10:28y
10:30y
10:32y
10:34y
10:36y
10:38y
10:40y
10:42y
10:44y
10:46y
10:48y
10:50y
10:52y
10:54y
10:57y
10:59y
11:01y
11:03y
11:05y
11:07y
11:09y
11:11y
11:13y
11:15y
11:17y
11:19y
11:21y
11:23y
11:25y
11:27y
11:29y
11:31y
11:33y
11:35y
11:37y
11:39y
11:41y
11:43y
11:45y
11:47y
11:49y
11:51y
11:54y
11:56y
11:58y
12:00y
12:02y
12:04y
12:06y
12:08y
12:10y
12:12y
12:14y
12:16y
12:18y
12:20y
12:22y
12:24y
12:26y
12:28y
12:30y
12:32y
12:34y
12:36y
12:38y
12:40y
12:42y
12:44y
12:46y
12:49y
12:51y
12:53y
12:55y
12:57y
12:59y
13:01y
13:03y
13:05y
13:07y
13:09y
13:11y
13:13y
13:15y
13:17y
13:19y
13:21y
13:23y
13:25y
13:27y
13:29y
13:31y
13:33y
13:35y
13:37y
13:39y
13:41y
13:43y
13:45y
13:47y
13:49y
13:51y
13:53y
13:55y
13:57y
13:59y
14:01y
14:03y
14:05y
14:07y
14:09y
14:11y
14:13y
14:15y
14:17y
14:19y
14:21y
14:23y
14:25y
14:27y
14:29y
14:31y
14:33y
14:35y
14:37y
14:39y
14:42y
14:44y
14:46y
14:48y
14:50y
14:52y
14:54y
14:56y
14:58y
15:00y
15:02y
15:04y
15:06y
15:08y
15:10y
15:12y
15:14y
15:16y
15:18y
15:20y
15:22y
15:24y
15:26y
15:28y
15:30y
15:32y
15:34y
15:36y
15:39y
15:41y
15:43y
15:45y
15:47y
15:49y
15:51y
15:53y
15:55y
15:57y
15:59y
16:01y
16:03y
16:05y
16:07y
16:09y
16:11y
16:13y
16:15y
16:17y
16:19y
16:21y
16:23y
16:25y
16:27y
16:29y
16:31y
16:33y
16:35y
16:37y
16:39y
16:41y
16:43y
16:45y
16:47y
16:49y
16:51y
16:53y
16:55y
16:57y
16:59y
17:01y
17:03y
17:05y
17:07y
17:09y
17:11y
17:13y
17:15y
17:17y
17:19y
17:21y
17:23y
17:25y
17:27y
17:29y
17:31y
17:33y
17:35y
17:37y
17:39y
17:41y
17:43y
17:45y
17:47y
17:49y
17:51y
17:53y
17:55y
17:57y
17:59y
18:01y
18:03y
18:05y
18:07y
18:09y
18:11y
18:13y
18:15y
18:17y
18:19y
18:21y
18:23y
18:25y
18:27y
18:29y
18:31y
18:33y
18:35y
18:37y
18:39y
18:41y
18:43y
18:45y
18:47y
18:49y
18:51y
18:53y
18:55y
18:57y
18:59y
19:01y
19:03y
19:05y
19:07y
19:09y
19:11y
19:13y
19:15y
19:17y
19:19y
19:21y
19:23y
19:25y
19:27y
19:29y
19:31y
19:33y
19:35y
19:37y
19:39y
19:41y
19:45y
19:47y
19:49y
19:53y
19:55y
19:57y
19:59y
20:01y
20:03y
20:05y
20:07y
20:09y
20:11y
20:13y
20:15y
20:17y
20:19y
20:21y
20:23y
20:25y
20:27y
20:29y
20:31y
20:33y
20:35y
20:39y
20:41y
20:43y
20:45y
20:47y
20:49y
20:51y
20:53y
20:55y
20:57y
20:59y
21:01y
21:03y
21:05y
21:07y
21:09y
21:11y
21:13y
21:15y
21:17y
21:19y
21:21y
21:23y
21:25y
21:27y
21:29y
21:31y
21:35y
21:37y
21:39y
21:41y
21:43y
21:45y
21:47y
21:49y
21:51y
21:53y
21:55y
21:57y
21:59y
22:01y
22:03y
22:05y
22:07y
22:09y
22:11y
22:13y
22:15y
22:17y
22:19y
22:21y
22:23y
22:25y
22:27y
22:29y
22:31y
22:33y
22:35y
22:37y
22:41y
22:43y
22:45y
22:47y
22:49y
22:51y
22:53y
22:55y
22:57y
22:59y
23:01y
23:03y
23:05y
23:07y
23:09y
23:11y
23:13y
23:15y
23:19y
23:21y
23:23y
23:25y
23:27y
23:29y
23:31y
23:33y
23:35y
23:37y
23:39y
23:41y
23:43y
23:45y
23:47y
23:49y
23:51y
23:53y
23:55y
23:57y
23:59y
24:01y
24:03y
24:05y
24:07y
24:09y
24:11y
24:13y
24:15y
24:17y
24:19y
24:21y
24:25y
24:27y
24:31y
24:33y
24:35y
24:37y
24:39y
24:41y
24:43y
24:45y
24:47y
24:49y
24:51y
24:53y
24:55y
24:57y
24:59y
25:01y
25:03y
25:05y
25:07y
25:09y
25:11y
25:15y
25:17y
25:19y
25:21y
25:23y
25:25y
25:27y
25:29y
25:33y
25:35y
25:37y
25:39y
25:41y
25:43y
25:45y
25:47y
25:49y
25:51y
25:53y
25:55y
25:57y
25:59y
26:01y
26:03y
26:05y
26:07y
26:09y
26:11y
26:13y
26:17y
26:19y
26:21y
26:23y
26:25y
26:27y
26:29y
26:31y
26:33y
26:35y
26:37y
26:39y
26:41y
26:43y
26:45y
26:47y
26:49y
26:51y
26:53y
26:55y
26:57y
26:59y
27:01y
27:03y
27:05y
27:07y
27:09y
27:13y
27:15y
27:17y
27:19y
27:21y
27:23y
27:25y
27:27y
27:29y
27:31y
27:33y
27:35y
27:37y
27:39y
27:41y
27:43y
27:45y
27:47y
27:49y
27:51y
27:53y
27:55y
27:57y
27:59y
28:01y
28:03y
28:07y
28:09y
28:11y
28:13y
28:15y
28:17y
28:19y
28:21y
28:23y
28:25y
28:27y
28:29y
28:31y
28:33y
28:35y
28:37y
28:39y
28:41y
28:43y
28:45y
28:47y
28:49y
28:51y
28:53y
28:55y
28:57y
28:59y
29:01y
29:03y
29:05y
29:07y
29:09y
29:11y
29:13y
29:15y
29:17y
29:19y
29:21y
29:23y
29:25y
29:27y
29:29y
29:31y
29:33y
29:35y
29:37y
29:39y
29:41y
29:43y
29:45y
29:47y
29:49y
29:51y
29:53y
29:57y
29:59y
30:01y
30:03y
30:05y
30:07y
30:09y
30:11y
30:13y
30:15y
30:17y
30:19y
30:21y
30:23y
30:25y
30:27y
30:29y
30:31y
30:33y
30:35y
30:37y
30:39y
30:43y
30:45y
30:47y
30:49y
30:51y
30:53y
30:55y
30:57y
30:59y
31:01y
31:03y
31:05y
31:07y
31:09y
31:11y
31:13y
31:15y
31:17y
31:19y
31:21y
31:23y
31:25y
31:27y
31:29y
31:31y
31:33y
31:35y
31:37y
31:39y
31:41y
31:43y
31:45y
31:47y
31:49y
31:53y
31:55y
31:57y
31:59y
32:01y
32:03y
32:07y
32:09y
32:11y
32:13y
32:15y
32:17y
32:19y
32:21y
32:23y
32:25y
32:27y
32:29y
32:31y
32:33y
32:35y
32:37y
32:39y
32:41y
32:43y
32:45y
32:47y
32:49y
32:51y
32:53y
32:57y
32:59y
33:01y
33:03y
33:05y
33:07y
33:09y
33:11y
33:13y
33:15y
33:17y
33:49y
33:51y
33:53y
33:55y
33:57y
33:59y
34:01y
34:03y
34:05y
34:07y
34:09y
34:11y
34:13y
34:15y
34:17y
34:19y
34:21y
34:23y
34:25y
34:27y
34:29y
34:31y
34:33y
34:35y
34:37y
34:39y
34:41y
34:43y
34:45y
34:47y
34:49y
34:51y
34:53y
34:55y
34:57y
34:59y
35:01y
35:03y
35:05y
35:07y
35:09y
35:11y
35:13y
35:15y
35:17y
35:19y
35:21y
35:23y
35:25y
35:27y
35:29y
35:31y
35:33y
35:37y
35:39y
35:41y
35:43y
35:45y
35:47y
35:49y
35:51y
35:53y
35:55y
35:57y
35:59y
36:01y
36:03y
36:05y
36:07y
36:09y
36:11y
36:13y
36:15y
36:17y
36:19y
36:21y
36:23y
36:25y
36:27y
36:29y
36:31y
36:35y
36:37y
36:39y
36:41y
36:43y
36:45y
36:47y
36:49y
36:51y
36:53y
36:55y
36:57y
36:59y
37:01y
37:03y
37:05y
37:07y
37:09y
37:11y
37:13y
37:15y
37:17y
37:19y
37:21y
37:23y
37:25y
37:27y
37:31y
37:33y
37:35y
37:37y
37:39y
37:41y
37:43y
37:45y
37:47y
37:49y
37:51y
37:53y
37:55y
37:57y
37:59y
38:01y
38:03y
38:05y
38:07y
38:09y
38:11y
38:13y
38:15y
38:17y
38:19y
38:21y
38:23y
38:25y
38:27y
38:29y
38:31y
38:33y
38:35y
38:37y
38:39y
38:41y
38:43y
38:45y
38:47y
38:49y
38:51y
38:55y
38:57y
38:59y
39:01y
39:03y
39:07y
39:09y
39:11y
39:13y
39:15y
39:17y
39:19y
39:21y
39:23y
39:25y
39:27y
39:29y
39:31y
39:33y
39:35y
39:37y
39:39y
39:41y
39:43y
39:45y
39:47y
39:51y
39:53y
39:55y
39:57y
39:59y
40:01y
40:03y
40:05y
40:07y
40:09y
40:11y
40:13y
40:15y
40:17y
40:19y
40:21y
40:23y
40:25y
40:27y
40:29y
40:31y
40:33y
40:35y
40:37y
40:39y
40:41y
40:43y
40:45y
40:47y
40:49y
40:51y
40:53y
40:55y
40:57y
40:59y
41:01y
41:03y
41:05y
41:07y
41:09y
41:11y
41:13y
41:15y
41:17y
41:19y
41:21y
41:23y
41:25y
41:27y
41:29y
41:31y
41:33y
41:35y
41:37y
41:39y
41:41y
41:43y
41:45y
41:47y
41:51y
41:53y
41:55y
41:57y
41:59y
42:01y
42:03y
42:05y
42:07y
42:09y
42:11y
42:13y
42:15y
42:17y
42:19y
42:21y
42:23y
42:25y
42:27y
42:29y
42:31y
42:33y
42:35y
42:37y
42:39y
42:41y
42:43y
42:45y
42:47y
42:49y
42:51y
42:53y
42:55y
42:57y
42:59y
43:01y
43:05y
43:07y
43:09y
43:11y
43:13y
43:15y
43:17y
43:19y
43:21y
43:23y
43:25y
43:27y
43:29y
43:31y
43:33y
43:35y
43:37y
43:39y
43:41y
43:43y
43:47y
43:49y
43:51y
43:53y
43:55y
43:57y
43:59y
44:01y
44:03y
44:05y
44:07y
44:09y
44:11y
44:13y
44:15y
44:17y
44:19y
44:21y
44:23y
44:25y
44:27y
44:29y
44:31y
44:33y
44:35y
44:37y
44:39y
44:41y
44:43y
44:45y
44:47y
44:49y
44:51y
44:53y
44:55y
44:57y
44:59y
45:01y
45:03y
45:05y
45:07y
45:09y
45:11y
45:13y
45:15y
45:17y
45:19y
45:21y
45:23y
45:25y
45:27y
45:29y
45:31y
45:33y
45:35y
45:37y
45:39y
45:41y
45:43y
45:45y
45:47y
45:49y
45:53y
45:55y
45:57y
45:59y
46:01y
46:03y
46:05y
46:07y
46:09y
46:11y
46:13y
46:15y
46:17y
46:19y
46:21y
46:23y
46:25y
46:27y
46:29y
46:31y
46:33y
46:35y
46:37y
46:39y
46:41y
46:45y
46:47y
46:49y
46:51y
46:53y
46:55y
46:57y
46:59y
47:01y
47:03y
47:05y
47:07y
47:09y
47:11y
47:13y
47:15y
47:17y
47:19y
47:21y
47:23y
47:25y
47:27y
47:29y
47:31y
47:33y
47:35y
47:37y
47:39y
47:41y
47:43y
47:45y
47:47y
47:49y
47:51y
47:53y
47:55y
47:57y
47:59y
48:01y
48:03y
48:05y
48:07y
48:09y
48:11y
48:13y
48:15y
Comentarios