00:00♪♪
00:08-♪♪
00:11What's up?
00:12Yes, Aunt Mayten?
00:14No, I mean, I've never seen you working before.
00:17That's why I said that, because I was surprised.
00:20No, no, you're right.
00:21I mean, I can't help you because I can't stay at home.
00:24I can't do much.
00:25But I think it's better for me to learn now.
00:29Yes?
00:31I'm saying, Aunt Mayten, I'll take these.
00:33I'll do these with these.
00:35Don't bother.
00:36I'm going to do these anyway.
00:38Hmm, okay, thanks.
00:42She's ugly, but she's actually a pretty girl.
00:46Mayten!
00:48Dad, I'm here!
00:55Dad?
00:57Ayten, I'm going out.
00:58Okay, dad.
00:59If you have something to do, I won't walk around today, Ayten.
01:03No, dad, I don't have a day.
01:05I mean, I don't have a job to do.
01:08You don't?
01:09No, I mean, if you start doing tomorrow's work from today,
01:13your preparations,
01:14I'm saying tomorrow's preparations are for that, Ayten.
01:17No, dad, as I said, I don't have a day.
01:20I mean, I don't have anything to do.
01:22Don't.
01:24Do we want anything from you?
01:26Do you want it?
01:27No, I just said that.
01:29I see.
01:31Oh, he's like a kid.
01:33And he's biting my mouth.
01:35Look at him.
01:41Hello?
01:42Meryem sister, my dad's gone, come.
01:44Come on.
01:47Okay.
01:49Son, Yunus, call them and tell them to come.
01:51Tell them to take their cars.
01:52Okay, master.
01:53Ah, Yunus.
01:54By the way, you're coming tomorrow, right?
01:56Yes.
01:57Ah, Yunus.
01:58By the way, you're coming tomorrow, right?
02:00Don't be late.
02:01Ah, master, I won't come.
02:02It's grandpa Hasan's birthday.
02:03Now, aunt Neriman and my sister Ayten will make such dishes.
02:06Oh, oh.
02:09What are we going to do with this gift, master?
02:11What gift, son?
02:12What gift?
02:13You come, that's enough.
02:14Besides, Sarp and I are already arranging a gift for all of us.
02:17Besides, what gift?
02:19Ah, you were talking, weren't you?
02:20Or are you going to buy it?
02:21Yeah, what did you think?
02:23Oh, he'll be so happy.
02:24He'll be very happy, very.
02:26He'd love it.
02:28He'd give it to his car like a yellow storm.
02:30So, what did you do next, master?
02:31Did you sell it?
02:32Of course it was sold, son.
02:34I was a kid back then, of course.
02:35I don't know.
02:36I didn't have enough money.
02:38He sold it.
02:39He couldn't enjoy his car.
02:40Now he can, master.
02:55I don't know.
03:01Yasemin.
03:02Yeah?
03:03Look, if you want, don't work today.
03:04You look very tired.
03:06No, I'll get it together now.
03:07I'm fine, I'm fine.
03:08I'm bored.
03:09Besides, what was there to drink so much?
03:10Tell me.
03:12Cem, but you never said,
03:13Oh, Yasemin, don't drink, drink a little slowly.
03:16I didn't, huh?
03:17I said, Yasemin.
03:18Would I not say?
03:19Well, didn't I listen?
03:20I mean, you didn't listen as usual, Yasemin.
03:23Besides, look at me.
03:25What's your problem with drinking so much?
03:27Tell me.
03:28Oh, it's not a big deal.
03:30It's already done.
03:31Don't worry.
03:32It's done.
03:34Good, good.
03:35Okay.
03:37I'm waiting for you at the coffee machine.
03:40Well, Cem, I'm going to get some coffee.
03:41Would you like some?
03:43Yasemin, you've been drinking two cups of coffee for half an hour.
03:45What's up?
03:47Look, don't tell me you didn't say you were going to have a seizure later.
03:49No, I'm trying to get out of it, but it's good.
03:52It's definitely good.
03:56Dad.
03:57Hello.
03:59Why is it so dark in here?
04:05Okay.
04:06Well, would you like some coffee?
04:08No, thank you.
04:09Okay.
04:13Good morning, Cem Sultan.
04:15Good morning, Mr. Lutfi.
04:16Have you just arrived?
04:18Yes, I have, but...
04:21This time, I came with information.
04:23I have very good ideas.
04:24I have very valuable information.
04:26It's amazing.
04:28I'm giving you one more chance to conquer the castle from the inside.
04:31Excellent.
04:34I really wonder what kind of idea you came up with again.
04:36I'm listening to you.
04:37Here you go.
04:38Excellent.
04:39Listen to me carefully.
04:40Listen to me carefully right now.
04:42Tomorrow is Hasan Efendi's birthday.
04:45Is this the idea?
04:48God forbid.
04:49What does it matter to me?
04:50Oh, Cem.
04:51Oh, Cem.
04:52Oh, Cem.
04:53You can't read between the lines at all.
04:55Why are you like this?
04:57Mr. Lutfi, do you have a plan?
04:58Tell me.
04:59I have work to do.
05:00Well, look.
05:01What does Yasemin love the most in this world?
05:03What does she love?
05:04Who does she love?
05:05I don't think Erkan loves her.
05:06She loves Hasan Efendi.
05:08In fact, she loves him more than her mother and father.
05:11But this time, this love will help us.
05:18How?
05:20Tomorrow is Hasan Efendi's surprise birthday at home.
05:24His birthday is coming up.
05:25And I'm inviting you.
05:27Come and give Hasan Efendi a gift that will impress Yasemin a lot.
05:31This is a really great idea.
05:34Bravo.
05:35I mean, the guy was attacked while he was working here.
05:38We can go there in his absence and make a nice gesture.
05:43Super.
05:44Look, your head started working.
05:46How did you connect this to that?
05:48You see, right?
05:49These are the gestures we want to see in the field.
05:52Cem Sultan, snap.
05:53You're going to be 90.
05:57Mr. Lutfi, Mr. Lutfi.
05:59You really deserve a laptop in your room right now.
06:02You've been coming to me with such a great idea for a long time.
06:06Really?
06:07Really.
06:08Really.
06:09No.
06:10No.
06:11No, sit there.
06:12Look, Mr. Lutfi.
06:13You do my job.
06:14I'll do your job.
06:16It's that simple.
06:18You know what?
06:19You know what?
06:20You're just the right man to be my son-in-law.
06:22You got someone else to do this.
06:24I swear.
06:25But I'd like you to put it on my table, too.
06:27No problem.
06:28Come, I'll kiss you.
06:29I really feel it.
06:30There's no physical contact.
06:33Oh my God.
06:36It's a really great idea.
06:37Great.
06:38We'll walk from here.
06:39We'll walk.
06:45Someone just came out of the room.
06:46I'm sorry.
06:47No, it's okay.
06:48I'm sorry.
06:49It's nonsense.
06:50It's my fault.
06:51You missed me.
06:52You wanted to see me.
06:53Of course I'll call you.
06:54I'm sorry.
06:55I can't stand it.
06:56I think I'm going to hug you.
06:57Yasemin, what did we talk about in the morning?
07:00What did we talk about?
07:01Oh, well.
07:02We said we'd be quiet.
07:03We said we'd be slow.
07:04We said.
07:05You're extra excited again.
07:07I saw you a little bit.
07:09How many cups of coffee have you had since morning?
07:12Three with this.
07:13I'm fine.
07:14I love it.
07:15I think don't drink too much.
07:16Coffee is not that useful anyway.
07:22Your hands and feet have already started to move separately.
07:26Well.
07:28Why did you call me if you didn't miss me?
07:30My mother forgot to tell me when she left the house in the morning.
07:33You know my grandfather's birthday.
07:35Oh, is it your grandfather's birthday?
07:37Okay, Yasemin.
07:38Don't shout.
07:39Yes.
07:40We were going to have a surprise party at home.
07:42I'm so excited.
07:43Long live.
07:45Well, he's turning 70 years old.
07:48They said let's do something special at home.
07:50I don't know how peaceful it will be anymore.
07:52But you don't tell anyone.
07:54Okay.
07:55Surprise and secret.
07:56My favorite.
07:59Mr. Sarp.
08:01I was looking at you.
08:02I see you are here.
08:03Can I ask why you are not in Sapanca?
08:06I said there is a very important seminar today.
08:08And you are not there.
08:09Why?
08:10There was an emergency, Mr. Cem.
08:12Emergency, huh?
08:13What is this emergency?
08:14As I said, Mr. Cem.
08:16There was a special situation.
08:17I had to go back.
08:19But Mrs. Alara is already there.
08:21When she returns, she will share her information about the seminar with us.
08:24Well, let it be.
08:26By the way, you are working tomorrow.
08:27I know it's the weekend, but you need to clean up.
08:30But it's the weekend.
08:32Yasemin, are you drinking coffee again?
08:33How many cups is this?
08:34Look, it's going to turn into an alcohol incident.
08:37Thank God we were alone that night and no one saw us.
08:40You called that day.
08:42Now I remember.
08:43I don't know if it's because of the internet connection,
08:45but the image was constantly being cut off on the phone.
08:47I'm sorry.
08:48Yes, yes, I called, Mr. Cem.
08:50Then I'm going.
08:51Good luck to you.
08:53Good work on the weekend.
09:00So, eating alone.
09:02Huh?
09:04It was the customer's meal.
09:06What do you mean eating alone, Yasemin?
09:08Did you go out to eat alone with Cem as soon as I left?
09:11No.
09:12The customer asked me for a meal.
09:13The customers were going to come anyway, but they called in the middle of the meal.
09:15They said we can't come.
09:16They said we couldn't get on the plane from Ankara.
09:18They said we missed it.
09:19What should I do?
09:20How should I know?
09:21Besides, weren't you saying,
09:22I was afraid something happened to you?
09:23Weren't you saying that?
09:24Didn't you care about Cem?
09:25Didn't you know that I didn't like Cem?
09:26Didn't you know that I didn't want him?
09:27Can we go back to those times, Cem?
09:28Can we go back to the times you didn't envy?
09:32Sarp.
09:33Sarp, but the party?
09:36Party.
09:38Party.
Comments