00:00🎵🎵🎵
00:06Ahh! Earthquake!
00:11What's an earthquake? The door's ringing.
00:14Door?
00:16In the middle of the morning.
00:19Goddamn it!
00:31Open the door!
00:33Where the hell did you come from?
00:35Open the door!
00:36I won't!
00:38Open it, you old man!
00:40Who are you calling an old man?
00:42You're older than me!
00:44I said open the door!
00:48Ahmet! Ahmet, wake up!
00:52What? What's going on?
00:54Ahmet, calm down! Stop, stop, stop! Wake up!
00:57Ahmet, something's going on downstairs. Get up!
00:59Come on, let's go check it out. Ahmet!
01:01Come on.
01:03Get up!
01:04What's going on?
01:05You old man! You disgusting old man!
01:07You're the old man! Look at your face!
01:17Ahmet!
01:20Ahmet! My nephew!
01:22Save me from this monster!
01:24He was about to leave me at the door.
01:25He was about to leave me at the door.
01:27I was on the streets with my beauty.
01:29And where did you come from?
01:31Why are you coming without telling me?
01:33Can't I come to my brother's house without permission?
01:35No! No, you can't!
01:37Did you forget?
01:39I fired you from this house six years ago.
01:41We got mad.
01:43I'm mad at you. I'm not talking to you.
01:45We'll get back together.
01:48Get out!
01:50Dad, what should I do?
01:52Should I stay outside after this hour?
01:53Get out!
01:55Go to Zonguldak!
01:57I can't go to Zonguldak, sir.
01:59I just got here.
02:01Mom?
02:03No way!
02:05You're crazy!
02:07No way!
02:09No, no, no, no!
02:11Mom!
02:13Mom!
02:15Mom!
02:17Mom!
02:19Good for you!
02:20Look at you!
02:22You don't look like your mom or dad.
02:24You don't look like them.
02:26But dad!
02:28Oh, you haven't divorced her yet.
02:31Dad!
02:33Oh, no!
02:36Don't be sad. I was just kidding.
02:39Mr. Hasan, are you thinking about making a statement?
02:43Who is she?
02:45Who is this woman?
02:47Do we have a place to welcome our guest?
02:48She woke us up at the right time.
02:52Who are these people?
02:54You filled the house with strangers...
02:57...and turned it into a guesthouse.
02:59What are you saying?
03:01You came and turned the house upside down.
03:03No!
03:06Come on, help me.
03:08Come, son.
03:10Come, son.
03:12Sarp, take my suitcase.
03:14Okay, mom.
03:16Is Mr. Hasan my brother?
03:18Yes, but he refused to be my brother.
03:21Let's see what will happen now.
03:25Oh, please!
03:27What did he say? Did he say Hüsnü?
03:29I don't know, Nermin.
03:31Come on, we'll find out now.
03:33What happens if he says Hüsnü?
03:35Oh, auntie!
03:37Wait, wait, auntie.
03:39Let me take these, auntie.
03:41Here, auntie.
03:42Oh!
03:45Tell me, Hüsnü.
03:47Why did you come?
03:49Oh!
03:51I came because I wanted to.
03:53What kind of a question is that, brother?
03:55No, auntie.
03:57It's not because of that.
03:59You left the house in a hurry six years ago.
04:01That's why we were all surprised.
04:03Six years ago, six years ago.
04:05It's good that we had a little chat then.
04:07A little chat?
04:09No way!
04:10What do you mean, no way?
04:12Actually, you shouldn't have come.
04:14Shame on you!
04:16Actually, shame on you!
04:20I wish I hadn't come.
04:22You shouldn't have come.
04:24It's already my fault.
04:26Besides, this house is crooked.
04:28It's crooked like this.
04:30You're the one who's crooked.
04:32You're the one who's crooked.
04:34Like this, like this.
04:36I won't come again.
04:38Don't, auntie.
04:40Don't hit me, auntie.
04:42Don't hit me, auntie.
04:44This is yours.
04:46Why are you hitting me?
04:48Open the door.
04:50Open the door.
04:52Don't hit me.
04:54I don't remember a small talk like that, auntie.
04:57What are you going to remember, Ahmet?
05:00You've been upset with this Ayten for years.
05:03Oh, I'll wash my face.
05:06Ayten.
05:08Give it to me, auntie.
05:10I've come a long way.
05:12Why don't you put some tea in front of me?
05:14Get it ready.
05:16I'll get it ready, auntie.
05:18Only Tevfik's coffee is enough for this population.
05:21Ahmet, did you hear that?
05:23Did you hear what she said?
05:25As if nothing happened.
05:27She was going to the bathroom to wash her face.
05:29Then she was going to drink tea.
05:31It's like she insulted me six years ago.
05:33She's not the woman who's leaving.
05:35She's someone else.
05:37Well, dad, you're right.
05:38We've come a long way.
05:40We'll ask when we get out.
05:42Oh, mom.
05:44I lost all my appetite.
05:46They're filling up the house with relatives.
05:48Oh, look at this.
05:50They've filled the whole family here.
05:52First Hüsnü, then Hüseyin.
05:54Mom, for God's sake.
05:56You were so beautiful yesterday.
05:58Why did you go back to your old self?
06:00What's wrong with me?
06:02Go back to your work.
06:04I'm not going to go today.
06:06Why?
06:08Mom, I'm going to think about it.
06:10What decision?
06:12About myself.
06:13What?
06:14My dear, Özdemir doesn't think.
06:16Özdemir applies.
06:18Come on, get to work.
06:20Come on.
06:22Hüsniye.
06:24Hüsniye.
06:26Look.
06:28Don't waste too much water.
06:30Don't waste money on me as soon as you come.
06:32Yasemin.
06:34Should we go to work?
06:36Yeah, I think so.
06:38Let's go.
06:43Hüsniye.
06:45Yasemin, what are you doing there?
06:49Why did you come to this room, Sarp?
06:51I'm going to get Yasemin's clothes.
06:53So, should I go to work in pajamas?
06:55I mean, I think you can go.
06:57Because you're very handsome in pajamas, too.
06:59I mean, I don't think there's a problem.
07:02Now, you're very beautiful in pajamas, too.
07:05If you go like this, it won't work, right?
07:08Won't it?
07:09No.
07:10Why? Are you jealous?
07:12I'm jealous.
07:14Yeah.
07:18Sarp.
07:19Yasemin.
07:20What are you doing here?
07:22Are you going to make me crazy?
07:24Dad, I came to get my clothes.
07:27Sarp, your clothes are in our room.
07:30But my shirts are here.
07:32Take them.
07:33Okay, I'll take them.
07:35Get out.
07:37I won't see you alone like this again.
07:41Go.
07:42Don't go.
07:43Okay.
07:48Oh, what are we going to do?
07:59Finally, they've experienced the lady.
08:02Hüsniye, can you tell me?
08:03What are you doing in the bathroom for 50 hours?
08:07What can I do in the bathroom?
08:09Ahmet, sometimes your father's head doesn't work.
08:13Why?
08:14Are you tired?
08:16Yes, I'm tired.
08:17I'm tired.
08:18Look, Hüsniye.
08:19You washed your face, you rested.
08:20Come on now.
08:21Come on.
08:22I left it right.
08:23Come on.
08:24Right, Zonguldak.
08:25Come on.
08:26Zonguldak.
08:27Oh, please.
08:28Heyut.
08:29Oh, I'm not going.
08:30What is this?
08:31This won't go, Nermin.
08:33She'll kick us out and settle here.
08:35I'm getting such electricity from this woman right now.
08:38Brother.
08:39Why do you always come after me like this?
08:42Wait a minute.
08:43Let me take a breath.
08:44You came from such a long way.
08:46You shouldn't have come.
08:47You shouldn't have come, Hüsniye.
08:49Did you have a place to come?
08:50You shouldn't have come.
08:51Oh, I wouldn't have come if I didn't have to, I guess.
08:54What did you have to do, auntie?
08:56What's up?
08:58Hüsniye.
08:59Hüsniye.
09:00Take out that baklava in your mouth.
09:03Take it out.
09:05Okay, I'm saying.
09:15Come on, say it.
09:16You're going to crack me up.
09:17Come on, say it.
09:19I'm getting married.
09:25What?
09:29What?
09:34Yasemin.
09:35Come on.
09:36We have to go right now.
09:37Come on, come on, come on, come on.
09:41Hüsniye.
09:43What do you mean you're getting married?
09:44What do you mean, what do you mean?
09:46It's my destiny.
09:47I'm getting married.
09:48Where did you find your destiny?
09:50I found it.
09:51From Zonguldak?
09:53From Istanbul.
09:54What?
09:56Where did you find your destiny in Zonguldak?
10:00From the internet.
10:02From where?
10:03What did you say?
10:05What is she saying?
10:06Internet.
10:08Where did you find it?
10:09I think you know where it is.
10:10Tell me, where did you find it?
10:12From the internet, Mr. Hasan.
10:13From the internet.
10:14World Wide Web.
10:17www.yanlislikbenimkaderim.com
10:21Mr. Hasan, she says internet.
10:23She says internet.
10:24You know, you're chatting.
10:26You know, you're liking photos.
10:28You know, you're clicking twice.
10:30Heart.
10:32I don't think I want to listen to this anymore.
10:34I'd better go and prepare breakfast.
10:36You know, there are emojis.
10:37A smiling face, a crying face.
10:39Whatever, dear, whatever.
10:40Okay, okay, okay.
10:42Where are you going?
10:43I'm going down to the store, Ayten.
10:45Breakfast?
10:46What breakfast, Ayten?
10:47Can you have breakfast with them?
10:48Look at this.
10:49They don't stop without a fight for two minutes.
10:50I'll change my clothes and go down to the store.
10:52I'll change my clothes.
10:53You go and get rid of them.
10:54I'll stay with them.
10:56Look, Hüsnüye.
10:57Do whatever you want.
10:59But I can't deal with you.
11:00Look, I have so many people on my head.
11:02You're getting your ticket tonight.
11:04You're going straight to Zonguldak.
11:05That's it.
11:08You stopped my happiness once.
11:11You won't be able to do the same thing again, brother.
11:13Hüsnüye.
11:14Look, Hüsnüye.
11:15Look, I'm going to Tevfik now.
11:17Okay?
11:18I'm going there.
11:19When I come back, you won't be in this house.
11:22Okay, Hüsnüye?
11:27Take care.
11:29You won't be here when I come back.
11:35Bye.
Comments