00:00My God!
00:04Ouch!
00:07Sorry, Sarp. I was hitting on you.
00:09You seem excited again, my little one.
00:13You never call me little one.
00:15You don't like this word, do you?
00:18I don't know.
00:19I guess I like it.
00:21I mean, I realized it when I didn't hear it.
00:23So, one shouldn't decide what to love and what not to love so fast.
00:28What is this now?
00:29Do you want me to kiss you?
00:31What does it have to do with it?
00:33Sarp, why are you always trying to talk to me?
00:36Yasemin, I'm sorry, but you don't care about me at all.
00:40Don't get carried away for no reason.
00:42Would you let me go to the bathroom?
00:44One minute, one minute, one minute.
00:45Am I getting carried away?
00:46No.
00:47You can't look at my face and bring the two sentences together properly, Sarp.
00:51Always looking from the top.
00:52Yasemin, I'm not looking at you from the top, from the right or from the left.
00:55If possible, let Cem look at you.
00:57Would you let me?
00:58No.
00:59Sarp, Yasemin, are you fighting?
01:03No.
01:04What do you mean no?
01:05But the one who hears your voice will think you're fighting.
01:09No, grandpa, we're kidding, aren't we?
01:12Joke.
01:13Jokes.
01:14Good night, little one.
01:15Come on, Yasemin.
01:16Go to the right room.
01:17Come on.
01:18Good night.
01:19Don't waste wasteful electricity.
01:21Ah, grandpa Hasan.
01:23You know how wasteful electricity is.
01:34Who is it?
01:40Ahmet.
01:41I hope I'm not disturbing you.
01:43No, dad.
01:44What do you mean?
01:45Come, come.
01:51Ahmet.
01:52You can start work at the repair shop tomorrow, son.
01:56Really?
01:57Really, really.
01:58I thought about it.
01:59I mean, I won't be able to get rid of that job.
02:02I shouldn't be alone at the repair shop.
02:05Okay, dad.
02:07But Ahmet, come to the repair shop early.
02:11Okay, dad.
02:12And let's go to the repair shop and my lonely way together.
02:17Okay, dad.
02:18Look at him.
02:19He is a child.
02:20He is a child.
02:21His father is in the most difficult situation.
02:23Come, let me kiss you.
02:31Ahmet.
02:32Promise?
02:33Promise, dad.
02:35Thank you, Ahmet.
02:37Come on, go to bed.
02:38Go to bed.
02:39Go to bed.
02:44God!
02:46Didn't I tell you, Ahmet?
02:48My father will call you back.
02:50You will get a job again.
02:51He is in my heart.
02:52My dear Ayten, you are a great woman.
02:54Thank God.
02:55Thank God.
02:56God gives everything back to you.
02:58Thank God.
03:04Ayten.
03:05Did we miss my bed?
03:07Oh, it's okay.
03:10Come on, let's sleep.
03:13Slowly.
03:15Slowly.
03:39It was a mistake.
03:40Idiot.
03:41Yasemin, shut up.
03:46Yes.
03:47If you are ready, draw your sword.
03:50Tell me, little one.
03:52What is it that you cannot give me?
03:54Don't call me little one.
03:57You say it when I don't say it.
03:59You say it when I say it.
04:00What do you want, Yasemin?
04:03Come on, don't stop.
04:04Stab me.
04:05I have armor on me.
04:06Nothing will happen.
04:08This is who you are.
04:10Always a fake war, always a fake fight.
04:12Is this Yasemin?
04:13Am I the one who is guilty because I couldn't stab you in the heart?
04:16Yes, this is it.
04:17Come on.
04:18Come on.
04:19Come on, don't stop.
04:20Stab me in the heart.
04:21Come on.
04:38Don't do it, Yasemin.
04:42I'll kill you.
04:45I don't care.
04:47I'll sacrifice myself for you.
04:57Sister Sofa.
04:59Even in her dreams, she doesn't let me talk to Sarp.
05:03Why did I wake up?
05:04I'm so excited.
05:33Hello.
05:45Giselle.
06:03♪
06:10♪
06:17♪
06:21So, how are you?
06:23♪
06:26I'm not well, Seçil.
06:28What we've been through has confused you, hasn't it?
06:32No.
06:33I'm not confused.
06:37You're the one who's confused.
06:41If Kemal called me here to fight...
06:43No.
06:45I called you here to beg you.
06:49What?
06:50Seçil.
06:51I don't know what to do anymore.
06:56It's no use running away from you.
06:59It's no use getting close to you.
07:02No.
07:05There's only one thing I can do.
07:09I'm begging you.
07:12Leave me alone.
07:19What kind of words are these, Kemal?
07:22Seçil.
07:24Don't you see how unhappy I am?
07:27How much pain I'm in?
07:29What do you get by forcing me to be with you?
07:35I just hate you.
07:39I hate you more and more every day.
07:48Okay.
07:50Let's not get divorced.
07:52Let's live together like before.
07:55What's going to happen, Seçil?
07:58What's going to happen?
08:01Will I be able to love you like before?
08:04Will I be able to look at you like before when I'm in love with someone else?
08:13You're not the old Seçil, and I'm not the old Kemal.
08:18What do you want to give me?
08:20What do you want to give me?
08:24What you said on the phone.
08:36This.
08:44I'm asking you to remember these two, Seçil.
08:50Leave me.
08:57I remember the day this photo was taken.
09:01It was the first year of the faculty.
09:04We've been dating for two months.
09:08Look at them.
09:11How happy they are.
09:13How much they don't care.
09:20I...
09:24I feel like...
09:27I feel like I'm looking at a stranger's photo.
09:37We will never be like this again, Seçil.
09:44These kids have grown up.
09:46This love is over.
09:50It's over.
09:57Can it stay with me?
09:59Can it stay with me?
10:21Goodbye.
10:29Goodbye.
10:59Goodbye.
Comments