00:00I'm sorry, sir. Do you have a minute?
00:05No, thank you.
00:07You didn't do anything to thank me, but it's nothing.
00:14Where did I get involved in this?
00:30No, no, stop, stop, stop, stop.
00:44I can't believe it.
00:51Oh!
00:53Oh!
00:55There is something really wrong with this job.
00:58I mean, I should have been here with these papers,
01:03and I should have been walking around with my own happy face.
01:06Oh!
01:21Oh!
01:46Sarp!
01:50Yes, Mrs. Alara. Tell me, Mrs. Alara.
01:53Sarp, what are you doing?
01:56What are you doing, Sarp?
01:57You should be working next to me in the company right now.
02:00We need to be looking at some files together.
02:03Eye to eye, knee to knee.
02:04No, no, no, it's not necessary.
02:07He won't come.
02:08He will be happy with me here.
02:10Do you understand?
02:11Besides, what are you doing here?
02:13This is my dream, Alara.
02:15I'm glad you reminded me.
02:17And you need to fill these, Yasemin.
02:20No, no, I don't want to.
02:22You will fill them.
02:24No.
02:25Sarp, say something, Sarp.
02:26I don't want to.
02:27I don't want to!
02:30No.
02:31No, I won't fill them.
02:32No.
02:34Oh.
02:36Oh.
02:39Oh, oh, oh.
02:41How did I get involved in this?
02:43How did I get involved?
02:45Oh.
02:47Look at this.
02:49Look at this.
03:12Ms. Ayten, wait. What is this?
03:14Two trays of candy.
03:16Oh my God. Who is going to make two trays of candy?
03:19Ms. Nermin, are you out of your mind?
03:21Besides, who is going to make these?
03:23But Ms. Ayten, this company won't go with people like me.
03:27It won't.
03:28It won't.
03:29Where did you come from, Mr. Lütfi?
03:31Please don't yell at me.
03:33Because I am the blood you are looking for.
03:36You said it so well, dear husband.
03:38The blood we are looking for.
03:40Yes, now you won't be able to do this business.
03:43That's why I am going to do this business.
03:46Mr. Lütfi, weren't you working?
03:48Weren't you going to work?
03:49Why are you here?
03:51Ms. Ayten, I am very anxious there.
03:53I can't show my real potential.
03:56That's why I am a little melancholic.
03:58No, I don't even have a window in my room.
04:01I look out the window.
04:03Oh, shut up. Shut up.
04:04Please, Mr. Lütfi.
04:05You don't shut up when you start talking, husband.
04:08Now, you shut up and you talk, Ms. Ergün.
04:10Who is going to make this candy?
04:12What?
04:13Yes, the candy.
04:14Well...
04:16Ms. Sevim.
04:17Who is Ms. Sevim?
04:19Where did these people come from?
04:20I don't know these people.
04:22Ms. Sevim.
04:23Isn't Ms. Sevim here?
04:25I don't know. Who is she?
04:27She called and ordered. Think about it.
04:29Our business is so popular.
04:31It can't be stopped. It can't be prevented.
04:35Sir, this is called ear-to-ear sales.
04:39We talk and we are liked.
04:41We are liked and we are talked.
04:45Slow down.
04:47You can do it, Sevim.
04:49You can do it.
04:51You are a lion.
04:52You are a tiger.
04:54Come on, girl.
04:55Come on.
04:58Hello.
04:59Anket.
05:00Anket.
05:03You can't do it, Sevim. You can't do it.
05:06Am I invisible?
05:08Hello.
05:09Anket.
05:10The car will be here in two minutes.
05:20Oh.
05:26Ms. Ceyda.
05:27Okay.
05:28Ms. Ceyda.
05:29Okay.
05:30Ms. Ceyda.
05:31Yes.
05:32Ms. Ceyda.
05:33Ms. Ceyda.
05:34Oh, Ms. Ceyda.
05:35Oh, Ms. Ayten.
05:36You don't know anyone.
05:37Ms. Ceyda.
05:38Ms. Ceyda.
05:39She is not on the street.
05:40What is that?
05:41Neighborhood.
05:42Yes, in that neighborhood.
05:43She works in the Human Resources Department.
05:46Of course, she goes out late.
05:48And she can't grow food on the golden day.
05:51What is she doing?
05:52She is looking for us.
05:53What are we doing?
05:54We are running to help her.
05:57Ms. Ceyda.
05:58Okay, but who is going to do all this, Ms. Nermin?
06:01For God's sake, tell me.
06:03I don't understand.
06:04Please, tell me.
06:05Who is going to do all this?
06:07You will, Ms. Ayten.
06:09You will.
06:10You can't accept delays in the free market economy.
06:13You can't accept such excuses.
06:15No way.
06:17Yes.
06:18Mr. Ahmet.
06:19Welcome.
06:22Thank you, Ayten.
06:23What's up?
06:24Come sit.
06:25Come sit, Ahmet.
06:26Come sit.
06:27I am excited about a new venture.
06:30I will beat you, Istanbul.
06:32What?
06:33Don't be silly.
06:35Oh, so you are very professional.
06:38Since you added Mr. Lutfi to your ranks, Ms. Ayten,
06:41orders are flowing, huh?
06:43Of course, you will open a shop soon.
06:47I hope so, Mr. Ahmet.
06:55What is that?
06:56A street food?
06:57Disgusting.
07:02Ahmet, we didn't mean to offend you.
07:05We just wanted to add some salt to the soup.
07:09Huh?
07:12Ahmet,
07:13should I serve you dinner?
07:15You don't have to wait for everyone.
07:17You can eat if you are hungry.
07:19Bring it, Bahar.
07:20I am hungry.
07:21Ms. Ayten, I am hungry too.
07:23Let's eat so that our brains work, right?
07:25Yes.
07:26Thank you, Ahmet.
07:29I am sorry, dear.
07:34Tell me, Nermin.
07:35Did you write it with olive oil?
07:37Yes, I did.
07:40Ahmet.
07:41Yes?
07:42I forgot to cook.
07:45What?
07:47I forgot to cook.
07:49Shame on you.
07:51Shame on you.
07:52Shame on you.
07:53Well done, Ayten.
07:54Well done.
07:55You worked all day in the kitchen.
07:56Now you are going to cook in front of your husband.
07:58Don't you have anything to eat?
07:59No, Ahmet.
08:00I didn't order anything.
08:02If I had, I would have brought it.
08:05I am so sorry.
08:06Well done, Ayten.
08:07Well done.
08:08You can feed the whole neighborhood.
08:09Your husband can come here and stay hungry.
08:12That's enough, Mr. Ahmet.
08:14Come to your senses.
08:15This woman works from morning to night.
08:18She works for the bread.
08:20She works for the bread.
08:21She works hard.
08:22Show some respect.
08:23Please.
08:25This is too feminine.
08:27I couldn't find the middle ground.
08:30What happened to me?
08:31I lost my balance.
08:34Ms. Nermin, shut up.
08:36I am waiting for you to say something.
08:38Ayten, what are we going to eat?
08:41I found it.
08:42Ms. Ayten is working.
08:45She is working.
08:46She is making money.
08:47She is feeding the bread.
08:49She can order food for us.
08:51Yes.
08:52Yes.
08:53For example, sushi.
08:55Or Chinese food.
08:57Sweet and sour duck.
08:59Risotto.
09:00She can order risotto for us.
09:01Yes.
09:02Come on, Ms. Ayten.
09:03Order.
09:04Come on.
09:05Make a seafood noodle.
09:06Noodle.
09:07Seafood noodle.
09:08Yes.
09:09Donate this table.
09:10Donate this table.
09:11Noodle.
09:14I will donate.
09:16I will donate.
09:17Wait.
09:19Ms. Nermin, why don't you eat?
09:21You put green onion in this noodle.
09:26You roll it.
09:27No.
09:28I don't eat.
09:29What is that?
09:30How can I eat noodle?
09:32Nermin, don't you eat noodle?
09:35This is Turkish pizza.
09:36Soft.
Comments