00:00Ahmet, I poured a lot of this, but it won't be a problem, right?
00:04No, Ayten, no. You pour it.
00:11Oh, it's pretty foamy, huh?
00:14Well, the water is just right.
00:17Come on, go take a bath now, huh?
00:24Ayten, did we spend too much water on this?
00:29How many liters does this fill?
00:31We spent a lot of water on this, Ahmet.
00:35Oh, the fish is gone.
00:38What will happen? We won't be able to pay the bills anyway.
00:42They'll cut it all off.
00:46Then we'll get water from the pool to take a bath, Ahmet.
00:53Oh, Ayten.
00:56Come on, Ahmet.
01:01Come on, Ahmet. Don't worry, okay? Don't be sad.
01:04Just smile at me. Look at me.
01:11Okay.
01:12So, what are you going to do, Ayten?
01:14Me? I don't know. I'm going to put some cream on Nermin's face.
01:19And my teacher is going to use that, huh?
01:21Good thinking, Ayten.
01:23Right, Ahmet?
01:25Come on, go take a bath.
01:27Take a bath.
01:28Come on.
01:29Take a good bath.
01:30Come on.
01:44These are all in foreign languages.
01:47I don't understand.
01:48Which one of these is Nermin's face?
01:51The cake smells so good.
02:00Of course, you'll look beautiful when you put these on.
02:04And a little bit too much.
02:11Hello, hello, hello.
02:14Mr. Hasan.
02:16Yes?
02:17Good luck.
02:18I sent the kids. You deserved it.
02:21What? I don't understand.
02:24So, are you going to get married?
02:27What?
02:28Mr. Hasan, you and Ms. Neriman.
02:31Me and Ms. Neriman?
02:34What marriage?
02:37Tevfik!
02:39Come here.
02:40Are you the one making all these rumors?
02:42About what?
02:43About getting married.
02:44About Neriman and Neriman.
02:46Where are you running off to?
02:52What's that?
02:53You think you're running away?
02:55You can't run away with this belly.
02:57Run, run, run.
03:00He's still running.
03:02I got you.
03:04Wait.
03:05Hasan, I have no idea.
03:08Leyla told the whole neighborhood.
03:10What did she tell?
03:11I don't know, but it's not my fault.
03:13Shut up.
03:14It's your fault.
03:15You're the one making the rumors.
03:17Women don't make the rumors you make.
03:20I'm not coming to your coffee shop again.
03:22And I'm ending our friendship, Tevfik.
03:26Hasan, would you spend all these years for a woman?
03:36Hasn't Sarp come yet?
03:39If he leaves Gül until she's in the hospital, he can't come.
03:43Good morning.
03:46Hello, my dear.
03:48I'm Lütfü.
03:49Director Lütfü.
03:50Actually, they call me CEO Lütfü.
03:52But I'm a director for now.
03:55What did they say?
03:57If you don't do a little, you can't do a lot.
04:00What? I don't understand.
04:02I'm the director.
04:03Don't tell me there's been a mistake.
04:05I swear I'll chain myself to the first photocopy machine I find.
04:09Dad, calm down.
04:12Please.
04:13Here she is.
04:14The little CEO.
04:16Welcome, Mr. Lütfü.
04:18Cem, she doesn't know anything.
04:22Good morning.
04:24Yasemin, welcome.
04:26I wasn't expecting to see you.
04:27It's my dad's first day, so I thought I'd come with him.
04:30Well done. Welcome.
04:37Cem!
04:38My dear Cem.
04:40You're such a good-natured, good-hearted person.
04:43Thank you so much for giving me such an opportunity.
04:47You're welcome, Yasemin.
04:50Spider-Man!
04:52Good morning again.
04:54Good morning.
04:55Good morning, Mr. Sarp.
04:57Anyway, let's go to our room and talk more comfortably.
05:00Your room?
05:01Yes, my room.
05:02Cem's room?
05:03Exactly.
05:04Let's go.
05:05Should we go by car?
05:07No, no, no.
05:10Let's go.
05:14Come in, come in.
05:19Sit down, Yasemin.
05:21Sit down, dear.
05:28Welcome again.
05:29What would you like to drink?
05:30I don't want anything.
05:31I'm going to get up anyway.
05:33I'll have an espresso.
05:35I can't start work without drinking my espresso.
05:37It's an old habit.
05:38Okay.
05:42Hello.
05:43We'll have an espresso and a Turkish coffee.
05:45Okay.
05:48So, Cem.
05:49What kind of a manager am I?
05:51What kind of a manager am I?
05:52What kind of a job am I going to do?
05:53Well, I haven't decided yet.
05:56How?
05:57Isn't it obvious what my father is going to do?
05:59Then why did you call us here?
06:02No, dear.
06:03There's no such thing.
06:04I mean, I have a few positions in mind.
06:07I can't decide which one is the best for him.
06:09Oh, I see.
06:11Of course, the boy is right.
06:13Now that I'm a qualified manager, it's hard for me to find a position.
06:17I know from my own CEO.
06:19Mini CEO.
06:21Anyway, then you talk, decide.
06:23I'll go.
06:24Yasemin, where are you going?
06:25Sit down, we were talking.
06:26No, there's no need.
06:27That's enough for me.
06:28Dear, sit down.
06:29I don't think you should go.
06:30Because I need your opinions on your father's position.
06:34No need.
06:35It's not important.
06:36Let's do it like this.
06:38I'll call Mr. Sarp.
06:39Let's sit down and talk together.
06:42Yeah.
06:44Okay, since you value my opinions, I'll sit down.
06:54Yes?
06:56I'm waiting for you in my room.
06:58Mr. Cem, I'm working on something very important.
07:00If it's not urgent...
07:01Urgent, Mr. Sarp.
07:02I'm waiting.
07:06Okay, I'm coming.
07:12Hang on, Sarp.
07:14Hang on.
07:16Hang on a little longer.
07:26Yes, Mr. Cem?
07:27Mr. Sarp, please sit down.
07:35Mr. Sarp, we were talking about Mr. Lütfü's position.
07:38Yes?
07:39He just became the material manager of the office.
07:43Yes, that's right.
07:44I'm the king of materials now, Sarp.
07:48Cem, look at me.
07:49You have my room, right?
07:50If I don't have a room, I swear I'll be depressed.
07:53Yes, Mr. Lütfü.
07:54If you wait a second.
07:56Okay, Mr. Cem.
07:57Can I find out why you called me?
07:59I called you because...
08:00...from today on, you will work with Mr. Lütfü.
08:03Excuse me?
08:04Didn't you hear?
08:05You will work with Mr. Lütfü.
08:07Okay, Mr. Cem.
08:08What does my job have to do with being the material manager?
08:12Of course, it has nothing to do with working together.
08:15You will just share your room.
08:17That's what I wanted to say.
08:18How?
08:21Excuse me?
08:22Are we going to share our room?
08:24But there are neighbors at home, neighbors at work.
08:26Can't I get rid of them?
08:28Okay, Mr. Cem.
08:29There's another room downstairs.
08:31I know there's another room, Mr. Sarp.
08:33But you don't have to assign it to another department.
08:37What can I say?
08:39Good luck.
08:40Good luck, Mr. Cem.
Comments