00:00Ooooooooooh!
00:02Ooooooooooh!
00:08Mi nombre es Goa, El rey de la Tierra!
00:16¡Makumatashi!
00:30¡Aquí está!
01:00¡Vamos!
01:02¡A la tierra!
01:06¡Vamos!
01:08¡A la tierra!
01:31¿¡Coronel Mac plans no ontrarlo a Chile!?
01:53¡Que hijos de puta!
01:55¿¡Creíste que seguraba tu verdad de acto?
01:58¡Vale!
01:59¡Deberíamos destruir al monstruo de la Tierra, Gladia!
02:05¡Destruiré a Gladia, el monstruo de la Tierra!
02:29¿Están listos para lanzarse al nuevo avión del Taiwán?
02:31¡Sí!
02:32¡Y si esto no sucede!
02:34¡Nos vamos!
02:35¡Yes!
02:37¡Venga!
02:38¡Vengo!
02:40¡Venga, voy!
02:42¡Voy!
02:43¡Vengo, soy yo!
02:46¡Voy!
02:48¡Voy!
02:50¡Voy!
02:51¡Vamos!
02:55¡Vamos, Vanguard!
02:57¡Vamos!
02:58¿Hm?
03:00Si lo dices, es cierto.
03:03¿Hay algún caso?
03:06Ellos tienen un dispositivo de explosión.
03:08Sin eso, el submarino no explotará.
03:10¡Retiradlo!
03:11¡Maldito!
03:12¡Ellos están atrapados en un escuadrón internacional!
03:14¡Para el submarino!
03:19¡Escuadrón de magma!
03:28¡Maldito!
03:42¡L'Shan, forma tal y como quiera!
03:54¡Hay algo en alarmingo!
03:55¡Pero los geniales son tan guerrilleros!
03:59¡Señor!
04:01¡Mamoru!
04:02¡Ten este machete y vete a la firingón de misiles de la que están!
04:05¡Voy a luchar contra gan kun!
04:07¡Buena suerte!
04:10¡Mamoru! ¡Mamoru se fue!
04:17¡Mamoru!
04:18¡Mamoru! ¡Mamoru! ¡Mamoru!
04:28¡Aquí voy!
04:44¡Aquí voy!
04:46¡Maldita sea!
04:50¡Aquí voy!
04:58¡Aquí voy!
05:02¡Aquí voy!
05:29¡Tomoko!
05:31¿Qué pasa?
05:36¿Mamoru no se va a curar por siempre?
05:39¿Debería seguir viviendo así por toda mi vida?
05:43Recientemente visité la laboratorio y los profesores de la medicina de la toxinación.
05:48Dicen que la toxinación de los monstruos es totalmente diferente de la toxinación en la Tierra.
05:53¿En serio?
05:56¿No hay otra solución?
06:03Señorita, hay una sola solución.
06:09En la investigación de la toxinación de los monstruos,
06:13se descubrió que la toxinación de los monstruos duró solo 48 horas.
06:18Si se duran 48 horas, se puede curar.
06:21Pero Mamoru ya no está aquí.
06:24No solo Mamoru.
06:26Todos los que tomaron la toxinación no se han recuperado.
06:30Eso es lo raro.
06:32¿Qué dices?
06:34Alguien...
06:36Alguien está llevando la toxinación a Mamoru.
06:52¿Mamoru?
06:54¿Qué?
06:56Mamoru.
06:59¡Déjame!
07:01¡Déjame! ¡Es mi toxinación!
07:04¡Mamoru!
07:06¡Déjame!
07:08¡Déjame!
07:10¡Déjame!
07:12¡Déjame!
07:14¡Mamoru!
07:16¡Mamoru!
07:18¡Yazawa!
07:20Alguien está llevando la toxinación.
07:23¡Hijo!
07:25¡Mamoru!
07:27¡Mamoru!
07:29¡Mamoru!
07:31¡Mamoru!
07:33¡Mamoru!
07:35¡Mamoru!
07:37¡Mamoru!
07:39¡Mamoru!
07:41¡Mamoru!
07:43¡Mamoru!
07:45¡Mamoru!
07:47¡Ma...
07:49Mamoru.
07:53Mamoru.
07:57Mamoru.
08:03¿Dónde estás?
08:06La lluvia...
08:08Mamoru.
08:13¿Dónde estás?
08:14No hay otra forma de recuperarse que luchar conmigo mismo.
08:18¡Ayúdame!
08:19¡Déjame!
08:21¡Estoy sufriendo!
08:23¡Ayúdame!
08:24No debería ver a un maldito como tú sufriendo.
08:27Yo lo haré mejor.
08:31Tomoko, ¿no debería pedirle a Yasawa?
08:34Sí.
08:38¡Ayúdame!
08:44El monstruo de Sasugiras se dispuso a la magma.
08:48Una de las bombas se detonó,
08:50y este tipo de monstruos desapareció.
08:53La operación pervertida fue una éxito.
08:56¿No me dirías además que los que hicieron el pervertido
09:01han sido asesinados por nosotros?
09:04Todos han sido asesinados por nosotros.
09:08¡Seguid las ordenes!
09:10¡No dejes que ellos toquen la gasolina!
09:13¡Si, si!
09:13No se preocupe.
09:15Nuestro espía de Tokio, X-26O,
09:19está secretamente tocando la gasolina en un botellón de agua con gasolina.
09:22¡Nunca se preocupen de que nos vayan a notar!
09:26Por cierto,
09:28estamos empezando una nueva operación.
09:32¡Halphy!
09:33¡Vamos a empezar una operación de destrucción de Tokio y una operación de destrucción de Magma!
09:39¿Una operación de destrucción de Magma?
09:43Lleva a uno de los botellones de agua a Tokio,
09:46y en algún punto de la isla,
09:48utiliza el monstruo Grania para destruir el Magma.
09:52¡Entendido!
09:55En el dispositivo de destrucción de agua,
09:57utiliza un nuevo dispositivo de control remoto.
10:02¡Yo tengo el botón!
10:04Si el agua de los Magmas explota,
10:07esto se convertirá en un desastre.
10:14Lleva el dispositivo de control remoto,
10:16y en algún punto de la isla,
10:19utiliza el monstruo Grania para destruir el Magma.
10:22¡Yo tengo el botón!
10:26¡Mamoru!
10:27¡Tú tienes que luchar!
10:28¡Tú tienes que luchar!
10:31¡Tú tienes que luchar!
10:33¡Tú tienes que luchar!
10:37¡Mamoru!
10:42¡Lágrale!
10:43¡Lágrale!
10:45¡Lágrale!
10:54¡Ven aquí!
10:55¿Qué pasa?
10:56¿Quieres luchar?
10:58¿Qué pasa?
11:03¡Crujío!
11:06¡Crujío!
11:09¡Papá!
11:12¡Papá!
11:13¡Mamor!
11:14¡Mamor!
11:18¡Mamor!
11:34¡Mamor!
11:43¡Papá!
11:44¿Qué pasa? ¿Estás asi?
11:46Sí, Me puse a ver como es Mamoru antes de irse de clase.
11:52Murakami...
11:55Mi mujer...
11:57Mamor ha trabajado todo su esforzo.
11:59¿Qué?
12:00Sí, está muy cansado y está durmiendo muy duro.
12:04Cuando se acabe de dormir, se recuperará.
12:07Papá...
12:09No sé cuánto sufrió.
12:11Mi querido...
12:14Gracias, Yasuo.
12:16¡Muchas gracias!
12:17Me alegro de que Mamoru esté bien.
12:20Mi querido... Mamoru...
12:26Papá, ¿estás cansado? ¿Estás bien?
12:29Sí.
12:30¿No te duermiste la noche sola?
12:33Sí, papá.
12:34¿Para cuándo voy a tener que cuidar a mis hijos?
12:39¿Quieres algo para comer, Yasuo?
12:41Sí.
12:42¿Y Mayumi?
12:43No, gracias.
12:44¿No?
12:45¡Ay, ya es tarde para ir a la escuela!
12:50Ma'am, lo siento por la interrupción.
12:52¡No, no! ¡Vuelva pronto!
12:53¡Sí! ¡Ten cuidado con Mamoru!
12:55¡Muchas gracias!
12:56¡Cuídate!
12:57Es una chica muy buena.
12:59Sin su madre...
13:01...creció como un niño.
13:04Muy bien.
13:25Hola, soy Murakami.
13:27¿Es Yasuo?
13:29Espera un momento.
13:31¿Yasuo?
13:32Sí, ¿que pasa?
13:35¿Hallo?
13:36¿Es Yazawa?
13:38Tu hija ha sido tomada por Haruhiman.
13:41¡Escúchame!
13:43Si quieres que te mire, vete al lugar.
13:47Si hablas con el señor de la aldea,
13:50no podrás salvar tu hija.
13:56¿Hallo?
14:01¿Si?
14:02Sí, lo entiendo.
14:08Mi querido.
14:13Mr. Nakamichi, tengo que irme.
14:17Tome cuidado con Mamoru.
14:19¡Yasuo!
14:33¿Qué pasa?
14:35¡No puedo!
14:36¿Qué?
14:39¡Soy miembro del Grupo Internacional Scramble!
14:42¡No puedo escuchar a Goa ni a vosotros!
14:45¡Maldito!
14:51¡Maldito!
14:54¡Maldito!
14:56¡Maldito!
14:58¡Maldito!
15:00¡Maldito!
15:02¡No puede ser!
15:04¡Shikoshi!
15:06¡Este es nuestro amigo!
15:12¡Maldita sea!
15:16¡Papá!
15:17¡Papá!
15:23¡Papá!
15:25¡Eso es, Haruhiman!
15:27¡Tu hija no tiene nada que ver con esto!
15:29¡Si quieres golpearla, hazlo conmigo!
15:32Suéltala.
15:38¡Llévala aquí!
15:42¡Papá!
15:44¡Mayumi!
15:46¡No puedes escuchar a estociantes!
15:48¡No importa si me matas!
15:51¡Mayumi!
15:54Si quieres morir tanto, ¡te voy a matar!
15:58Espera, espera.
15:59¡Papá!
16:01¡No puede ser, papá!
16:10¡Suéltame a Mayumi!
16:12¿Vas a hacerlo?
16:14¡Lo haré!
16:15¡Papá!
16:16¡Si haces una mentira, te voy a separar!
16:18¿Está bien?
16:23¡Papá!
16:24¡Papá!
16:54¿Y él?
16:57Pensé que su actitud era extraña.
17:01Evina,
17:03George Yamaguchi,
17:04usó el nombre de un reportero de NPI para observar a nosotros.
17:08Fue enviado para saber la actitud de Magma.
17:10Es un espía de la M.M.
17:13¿Mr. George Yamaguchi es un espía de la M.M.?
17:16¿Majami?
17:17¿Es verdad?
17:20¡Majami!
17:21¡Majami!
17:22¡Él se ha escapado!
17:24¡Majami!
17:25¡Majami!
17:27¡Majami!
17:30¿Qué fue?
17:35Como pensé.
17:37Su objetivo es el escuadrón de Haruhiman.
17:40Espero que el Sr. Yamaguchi esté ahí.
18:24¿Has terminado?
18:26¿Eh?
18:27¡No!
18:29¡No lo hagas!
18:30Dígame a Goa que has terminado.
18:34¡Si!
18:38¡Sotoku!
18:40¿Qué pasa con X-26?
18:42¡Si!
18:43¡Se ha descubierto la verdad!
18:45¡Idiota!
18:47¿Hay alguien que pueda salir de aquí?
18:50¡Ellos deberían estar vigilando por ti!
18:56¡No puedo permitirlo!
19:05¡Papá!
19:06¡Es el coche de antes!
19:07¡Si!
19:08¡Debería estar cerca!
19:09¡Si!
19:10¡Vamos!
19:20¡No!
19:21¡No!
19:23¡No!
19:48¡Apagarse!
19:53¡Es el monstruo!
19:54¡Mamá!
19:55¡La enfermedad del monstruo se ha curado!
19:58¡Magma!
20:08¡Goa!
20:09¡Finalmente has venido, Magma!
20:12¡Vuelve con X-26!
20:22¡Mamá!
20:53¡Vamos!
21:01¡Nosotros salimos del Japón en un avión!
21:05¡Y ustedes se van a morir en el mar!
21:12¡A la habitación!
21:14¡Papá!
21:16Pensé que esto iba a pasar, así que lo arreglé.
21:19¿Entonces no se va a explotar la explosión?
21:22No, eso no es posible.
21:24La explosión explota si apagas el botón en la mano de Goa.
21:29Pero lo arreglé para que se deslice fácilmente.
21:44Enviad a Grania para que se deslice fácilmente.
21:48¡Explota la explosión!
21:59¡Espera, Grania!
22:05¡Vamos! ¡Espera un minuto!
22:13¡Espera un minuto!
22:43¡Papá!
23:13¡Explota la explosión!
23:20¡Papá!
23:25¡Señor! ¡Señor!
23:30¡Papá!
23:33¡Papá! ¡Vamos a morir! ¡Vamos a morir!
23:36¡Señor! ¡Soy yo, Mamoru!
23:39¿Entienden?
23:44¡Mayumi! ¡Mayumi!
23:46¡Papá! ¿Qué quieres decir?
23:49¡Dime! ¡Dime lo que quieres decir!
23:52¡Papá!
24:01¡Señor!
24:07¡Papá!
24:08¡Yazawa!
24:09¡Papá!
24:10¡Yazawa!
24:12¡Papá! ¡Papá te lo dije!
24:17¡Déjate de esta explosión!
24:19¡Déjate de esta explosión!
24:22¡Déjate de esta explosión!
24:30¿No querías que se deslice la última explosión?
24:35¿No querías que se deslice la última explosión?
24:40¡Mamoru!
24:43¡Yazawa es el que te ha dado la vida!
24:46¡Déjate de esta explosión y recuerda la cara de un hombre que se ha sacado la vida por su trabajo!
24:56¡Papá!
24:58¡Papá!
24:59¡Papá!
25:01¡Papá!
25:05¡Papá!
25:10¡Papá!
25:17¡Papá!
25:20¡Papá!
25:23¡Papá!
25:33¡Papá!
