00:00¿Me pasas una cerveza acá?
00:08Me llamo Gohan, el Re looked down on Earth.
00:16¡Main Bug!
00:30Vuelve a la tierra, y la paz la guardas.
00:37Nos vamos a proteger.
00:46Acepte la batalla.
00:49¡S.O.S.!
00:51¡S.O.S.!
00:53¡Marcha! ¡Marcha! ¡Marcha!
01:06¡Vamos! ¡Vamos!
01:19¡Marcha! ¡Marcha!
01:49¡S.O.S.!
01:51¡S.O.S.!
01:53¡S.O.S.!
01:55¡S.O.S.!
01:57¡S.O.S.!
01:59¡S.O.S.!
02:01¡S.O.S.!
02:03¡S.O.S.!
02:05¡S.O.S.!
02:07¡S.O.S.!
02:09¡S.O.S.!
02:11¡S.O.S.!
02:13¡S.O.S.!
02:15¡S.O.S.!
02:17¡S.O.S.!
02:19¡S.O.S.!
02:21¡S.O.S.!
02:23¡S.O.S.!
02:25¡S.O.S.!
02:48¡S.O.S.!
03:10¡Ahora!
03:11Pero…
03:13¿¡Como alguna de las livianreas vais escapar de aquí!?
03:14¡Ahora seré yo!
03:17¿Qué es lo que pasa con los monstruos que han sido matados por la magma?
03:22¡No es lo mismo que la edad de un niño muerto!
03:28¡Los monstruos de la magma han sido matados por la magma!
03:33¡No hay más monstruos que puedan luchar contra la magma!
03:41¡¿Nosotros vamos a morir en contra de la magma?!
03:47¡Seguid a mis sensaciones!
03:51¡Debería dominar la tierra y derrotar a todos mis enemigos!
03:59¡Y en cualquier momento, no me dejaré tan solo!
04:06¿No puedes entender lo que digo tío?
04:09¿Pero cómo podremos derrotar a la magma?
04:14Hay una manera.
04:17¿No hay un monstruo Goa-San que puede dominar todo el universo?
04:23¡Goa-San! ¡Eso no es todo!
04:26¡El monstruo Goa-San es la última carta!
04:29¡Por favor, no hagas eso!
04:32La final de la batalla con Manga se aproxima.
04:36¡Por eso, usa el monstruo Goa-San!
04:48¡Goa-San! ¿Qué pasa con el monstruo Goa-San?
04:52¡No puede verse desde hace 3 días!
04:55¡Eso es! ¡Nunca ha pasado así antes!
04:59¿Verdad, Magma?
05:01¡Si!
05:06¡Voy a entrar en el cañón!
05:09¡Voy a entrar en el cañón!
05:11¡Voy a entrar en el cañón!
05:13¡Voy a entrar en el cañón!
05:15¡Voy a entrar en el cañón!
05:19¡Voy a entrar en el cañón!
05:23¡Goa-San! ¡Abran el cañón!
05:26¡Goa-San! ¡Goa-San!
05:37Magma, ¿no es el monstruo Goa-San?
05:40Mor, el monstruo Goa-San es el dios del imaginación.
05:43No es posible que se caiga en un accidente de maldición.
05:51¿Qué pasa con el monstruo?
05:59¡Goa-San!
06:01¡Magma!
06:03¿Qué ocurrió?
06:06¡Es como si fuera un desastre!
06:09¡Voy a verlo!
06:13¿Qué pasa con los ojos?
06:16¡Es como si fuera un desastre!
06:37¡Oh, no! ¡Es como si fuera un desastre!
06:41¡Oh, no! ¿Qué ocurre?
06:42No hay nada de raro en la batalla de Nishiyoku.
06:47¡Pero ustedes son idiotas!
06:50¡No hay batalla de Nishiyoku hoy!
06:52Eso es lo que me refiero.
06:56El monstruo se ha convertido en un monstruo.
06:58¿Qué?
07:00¡Debería haber ocurrido algo!
07:02¿Qué?
07:04¿Qué es lo que ha ocurrido?
07:06¿Qué están haciendo?
07:09¡Han disparado balas en todos los lugares del universo!
07:13¡Esperen!
07:15¡Para evitar esto, envíen espías a la Tierra!
07:20¿Es así?
07:21Sí.
07:22Entendido.
07:25El comandante no sabe el motivo de la batalla de Nishiyoku.
07:28Tengo una mala sensación.
07:30¿Puede ser el trabajo de Goa?
07:32No puede haber una batalla de Nishiyoku en Goa.
07:36¿Sí, NPR?
07:38¿Mamoru?
07:41¿Es el motivo de la batalla de Nishiyoku?
07:43No lo sé.
07:45Espera un momento.
07:47Mamoru.
07:48Parece que ha ocurrido algo en tu cuerpo.
07:53Ten cuidado.
07:55Dígale a mamá.
07:57Entendido.
08:00¿Qué pasa, mamá?
08:01Hay alguien.
08:03¿Quién es?
08:07¡Hola, mamá!
08:09¡Hola, mamá!
08:12¿Qué es eso?
08:14¿Eres tú?
08:16¡Hola, mamá!
08:18¡Hola, mamá!
08:20¡Hola, mamá!
08:22¿Eres tu?
08:28¿Qué pasa?
08:30¡Gum!
08:39¡Gum!
08:40¿Qué pasa?
08:41¡Vuelve a tu cuerpo!
08:43¡Mamoru!
08:44¡Vuelve a tu cuerpo!
08:46¿Qué?
08:47¡Gum está muy mal!
08:49¡Vuelve a tu cuerpo!
08:52¡Gum!
08:58¡Mamoru!
08:59¡Bueno que viniste!
09:02Tenshi,
09:04Gum se está enojando.
09:06¿Algo le pasa?
09:07Sí.
09:08No ha estado en la tienda hace un par de días.
09:12Y se ha engañado con Nishiyoku.
09:14Gum se siente muy preocupado.
09:17Mamoru, déjame hablar con él.
09:20Así es.
09:24¿Y por qué Asu?
09:26Asu me pidió que llamara a Mamoru.
09:31Asu.
09:32Mamoru está aquí.
09:40¡Asu!
09:46¡Asu!
09:50Mamoru, ¿estás mal?
09:53Mamoru, ven.
09:56¡Asu!
09:57¡Hace mucho tiempo!
09:59Mamoru.
10:01¿Has grandecido en tan poco tiempo?
10:05En comparación con eso, yo estoy más viejo.
10:11Mamoru, ¿por qué has venido?
10:16Mamoru es el único que me ha invitado aquí.
10:23Quiero decirle mi último adiós.
10:27¡Asu!
10:29¿Por qué?
10:31¿Qué piensas de ese día en el que se te ocurrió?
10:36Ese día en el que se me ocurrió
10:40fue el día en el que se me ocurrió
10:43mi muerte.
10:46¿Y entonces, Asu?
10:49Así es.
10:50Tuvimos que despedirnos
10:54y irnos a los dioses de Olimpos.
11:00¿De verdad, Asu?
11:03Mamoru,
11:05no te preocupes si Goa descubre
11:10que yo voy a los dioses de Olimpos.
11:15¡Cierto!
11:16¿Quién va a derrotar a Goa
11:18si Asu desaparece?
11:21¡Gan!
11:22¿Qué dices?
11:24No hay Magma.
11:26Hay Mor.
11:29Y hay tú también, Gan.
11:33Si los tres de vosotros
11:35lucháis con la fuerza de la humanidad,
11:38¡deberíais poder derrotar a Goa!
11:42¿Cierto, Magma?
11:44¡Cierto!
11:47Gan,
11:49has luchado valientemente
11:51contra el monstruo enviado por Goa.
11:54Ahora eres tan fuerte como Magma.
11:59¡Ten confianza, Gan!
12:02¡Cierto!
12:08Magma,
12:10te diré algo por último.
12:14Goa intenta luchar contra la humanidad
12:17en su última batalla.
12:21¡No lo pierdas!
12:24¡Cierto!
12:30¿Qué pasará si Asu, el dios de la Tierra, desaparece?
12:35¡Será muy difícil!
12:40¡Papá, no escribas en el diario!
12:42¡Es difícil para Goa!
12:44¡Claro que no!
12:51¿Están listos?
12:52¡Asu, el dios de la Tierra, desaparecerá!
12:55La operación de los robotes ha sido sucesiva.
12:57Los monstruos de Goa
12:59han descubierto que son robots eficientes.
13:02¡No es suficiente!
13:04¡Asu, el dios de la Tierra, desaparecerá!
13:08¡Asu, el dios de la Tierra,
13:10no es tan fácil!
13:12¡Así que la Tierra es mi propia!
13:15¡Asu, explota los monstruos de la Tierra con todas las armas!
13:23¡Asu, soy yo, el dios de la Tierra, Goa!
13:29¡Goa, ¿dónde estás?
13:32¡Ahora, a las 8 de la mañana, ve a la torre de Tokio!
13:36¡Asu, no te preocupes!
13:38¡Asu, no te preocupes!
13:40¡Asu, no te preocupes!
13:42¡Ahora, a las 8 de la mañana, ve a la torre de Tokio!
13:45¡Papá, habla Goa!
13:47¡Deciré otra vez!
13:49¡Ven a la torre de Tokio a las 8 de la mañana!
13:52¡Te mostraré el poder de Goa, el dios de la Tierra!
13:57¡Papá, ese Goa era un robot espacial de Goa!
14:04¡Ahora!
14:12DEPRESIONANDO LOS TIEMPOS
14:17Desde la torre de Tokio, se están levantando las authorities a maximas de 1 kilómetro.
14:29¿Las fuerzas misiles en posición?
14:31¡Sí, en posición!
14:32Muy bien, pongan a disposible las armas a las 6 de la mañana.
14:35¡Sí! ¡Todos a la posición!
14:428 de la maneta.
14:54¡Son las ocho de la maneta!
15:03¡Son los no reviews!
15:07P Certainly, I have noticed them.
15:09Misiles de fuego en la sala de Turbina de Tokio.
15:12¡Lanza las misiles!
15:27¡Consigamos la base de misiles!
15:30¡Sé yo quién es ese maldito!
15:32Es mejor que yo sea un aspasino enemigo de la tierra.
15:36¡Atención!
15:37En breve, cuando suba al suelo,
15:39voy a invadir la destrucción de la Isla de la Calamidad.
15:44¡Mirad!
15:46En poco tiempo, la Tierra se convertirá en el reino de Goa.
16:07¡Aaah!
16:08¡Aaah!
16:31¡Ciudadanos!
16:32¡Voy a revelar la verdad de la Isla de la Calamidad!
16:37¡Esto es lo que significa destrucción!
16:40¡Mirad la potencia de Wagonrider!
16:43¡Aaah!
17:05¡Mamá!
17:07¡Aaah!
17:08¡Esto es lo que significa destrucción!
17:11¡Atención!
17:12¡Atención!
17:13¡Atención!
17:23¡Aaah!
17:32¡Mamá!
17:35¡Mamá!
17:40¡Aaah!
18:10¡Benito Moreno, se dispersó!
18:13¡Fuerza!
18:24¡Querida, no váyase así!
18:33¡Siegue formando!
18:35¡Funcionario, shades esta isla!
18:37¡Despedida!
18:39¡Llevamos a esa habitación!
18:41¡Por favor!
18:44¡Es peligroso!
18:46¡Despedida!
18:48¡Por favor!
18:50¡Despedida!
18:53¡Forza, Gull!
19:02¡Solo ejecuta conexión!
19:10¡Solo executa conexión!
19:14¡Conexión!
19:16¡Conexión!
19:18¡Aleluya, la leyenda terríndica!
19:20No puede ser!
19:30¡Kaworu!
19:39¡Koa!
19:41¡No te dejes ir! ¡Sálvame!
19:50¡Fuera!
19:51¡Fuera!
19:52¡Fuera!
19:53¡Fuera!
20:01¿Dónde está?
20:02¡Vuelve aquí!
20:10¡Mira! ¡Allí también hay una torre!
20:13¡Así hemos destruido el 60% de la torre!
20:16¡Empezamos a atacar!
20:21¿Qué pasa?
20:23¡La torre se ha roto!
20:25¿Qué?
20:26¡Maldita sea!
20:34¡Mamá! ¡Mamá!
20:36¡Somos humanos roqueteros!
20:38¡No moriremos por esto!
20:40¡Pero mamá!
20:41¡No importa! ¡Mi vida es larga!
20:50¡Guao! ¡Guao! ¡Guao!
20:52¡Estamos perdidos!
20:54¡La
21:00monstruos! ¡La monstruos! ¡La monstruos!
21:03¡Los héroes! ¡Por favor!
21:04¡Los héroes! ¡Todos los héroes!
21:05¡Ahora es el momento!
21:09¡Fuera, fuera!
21:10¡Fuera, fuera!
21:11¡Vengan!
21:12¡Esos son sus ejércitos! ¡Ten a Arthur y matalo!
21:39¡Hermana Arthur!
21:40¡Hermana Míriam!
21:41¡Gua-sama!
21:46¡Gua-sama!
21:51¡Gua-sama!
21:53¡No puedo creer que lo hubiera hecho!
21:55¡Finalmente, mi vida ha terminado!
21:58¡Gua-sama!
21:59¡Gua-sama es verdad!
22:01¡Gua-sama se ha convertido en un monstruo!
22:06¡Cállate!
22:07¡Gua-sama es el monstruo más poderoso del mundo!
22:12¡Sin duda, el alma de Gua-Go-Go es el Fuego Absoluto!
22:15¡Si lo rompes, no podrás ver el fin de tu vida!
22:18¡No podrás ver el fin de tu vida!
22:20¡Gua-sama, ven aquí!
22:29¿El monstruo de Gua-Go-Go era un monstruo?
22:32¡Aishi-sama! ¿Y el Fuego Absoluto?
22:35En el Área Suica, el Fuego Absoluto es el menos frío.
22:38El calor es de 273º C.
22:42Cuando se une a la luz del Fuego Absoluto,
22:45todo se rompe de pie.
22:48Si lo usas en el mundo,
22:50todo se destruirá.
22:55Es un monstruo con una herramienta asombrosa.
22:59¿Papá, ¿está bien?
23:03Eso es todo lo que se sabe.
23:05¡Asu!
23:13¡No! ¡No!
23:14¡No!
23:15¡No!
23:16¡No!
23:17¡No!
23:18¡No!
23:19¡No!
23:20¡No!
23:21¡No!
23:22¡No!
23:23¡Esto no es verdad!
23:24¡Es verdad!
23:34MANE efforts
23:35el
23:36el
23:37el
23:38el
23:39¡Woah!
23:46Get ready
23:48Get ready
23:49Get ready
23:50et
23:51et
23:53Fin
23:55Fin
23:56Voy
23:57Voy
23:58Voy
23:59Voy
24:01Getting
24:02¡Escuchad mi arma de desarmamento!
24:11¡Hijo!
24:19¡Hijo!
24:22¡Hijo!
24:24¡Hijo va a morir!
24:26¡Hijo va a morir!
24:32¡Hijo! ¡Hijo! ¡Hijo va a morir!
24:38¡Hijo, yo te voy a salvar!