- 2 saat önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Sana Her Baktığımda 31 Ekim 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 45. bölümüyle izle7.com’da...
AŞK, İNTİKAM VE KADERİN ÇARPICI HİKAYESİ
Eski dost, yeni düşman olan ikilinin hikayesini anlatan dizide, çocukluklarından beri birbirlerine gönülden bağlı olan Prem ve Leela, onları bekleyen talihsizlikten habersizlerdir. Bir festival sırasında yaşanan trajik olay, iki aşığın yollarını ayırırken Leela’nın hayatını tamamen değiştirir. Yıllar sonra yeniden karşılaşan Prem ve Leela, artık birbirlerini tanımayan iki rakip olarak karşı karşıya gelirler. Leela, yaşadığı acıların ardından farklı bir kimliğe bürünürken, Prem de geçmişin izlerini ve kaybın öfkesini içinde taşır.
Ancak kaderin, yollarını yeniden kesiştirdiği bu iki genç için bambaşka bir planı vardır. Geçmişin gerçekleri birer birer ortaya çıkarken nefret, yerini yeniden aşka bırakacak mı?
Prem ve Leela’nın aşk, ihanet, intikam ve aile sırları arasında verdiği mücadeleyi konu alan “Sana Her Baktığımda”, sürprizlerle dolu hikâyesiyle 4 Eylül’den itibaren hafta içi her gün Kanal 7’de!
AŞK, İNTİKAM VE KADERİN ÇARPICI HİKAYESİ
Eski dost, yeni düşman olan ikilinin hikayesini anlatan dizide, çocukluklarından beri birbirlerine gönülden bağlı olan Prem ve Leela, onları bekleyen talihsizlikten habersizlerdir. Bir festival sırasında yaşanan trajik olay, iki aşığın yollarını ayırırken Leela’nın hayatını tamamen değiştirir. Yıllar sonra yeniden karşılaşan Prem ve Leela, artık birbirlerini tanımayan iki rakip olarak karşı karşıya gelirler. Leela, yaşadığı acıların ardından farklı bir kimliğe bürünürken, Prem de geçmişin izlerini ve kaybın öfkesini içinde taşır.
Ancak kaderin, yollarını yeniden kesiştirdiği bu iki genç için bambaşka bir planı vardır. Geçmişin gerçekleri birer birer ortaya çıkarken nefret, yerini yeniden aşka bırakacak mı?
Prem ve Leela’nın aşk, ihanet, intikam ve aile sırları arasında verdiği mücadeleyi konu alan “Sana Her Baktığımda”, sürprizlerle dolu hikâyesiyle 4 Eylül’den itibaren hafta içi her gün Kanal 7’de!
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:00:31Lila'm çok acı çekiyordu.
00:00:33Çok şeye katlanmak zorunda kaldı.
00:00:35Ama artık yeter.
00:00:36Eğer bunlar doğruysa Lila ile birlikte o kız için adaleti sağlayacağım.
00:01:18Sana adaleti sağlayabilecek kişiyi sen tutsak etmişsin Lila.
00:01:31Ne olur aç gözlerini.
00:01:35Bak senin senin primin sana sesleniyor.
00:01:40Tanrım Bayır'da ne oluyor böyle?
00:01:44Üstelik daha çok fazla şey olacak.
00:01:47Bizim hiç tanımadığımız birine adalet sağlamak için kendi yakınımızdan birinin cezasını çekmesini sağlamamız gerekiyor Lila.
00:03:14Aç gözlerini Lila.
00:03:21Lila.
00:03:25Lila.
00:03:30Lila.
00:03:33Yavaş.
00:03:43Lila.
00:03:44Lila.
00:03:46Lila.
00:03:47Yavaş.
00:03:57Lila.
00:03:58Lila.
00:03:58Lila.
00:03:59Lila.
00:04:00Lila.
00:04:00Lila.
00:04:01Lila.
00:04:02Lila.
00:04:02Lila.
00:04:03Lila.
00:04:04Lila.
00:04:04Lila.
00:04:05Lila.
00:04:05Lila.
00:04:09Lila.
00:04:11Lila.
00:04:16Lila.
00:04:17Lila.
00:04:18bana elini ver.
00:04:26Özür dilerim.
00:04:36Yavaş.
00:04:37Prem.
00:04:38Bana ne oldu böyle Prem?
00:04:41Başımı ağrıdan çatlıyor sanki.
00:04:45Bütün bedenim acı içinde.
00:04:48Kaldı Prem.
00:04:50Lelia.
00:04:51Ben, neden ben?
00:04:52Merak etme.
00:05:10Adaletin yerine geleceği o güne kadar.
00:05:20İkinizin birbirinize yaklaşmasına izin vermem.
00:05:28Bak Çanda sana yapılanların çok yanlış olduğunu ben de biliyorum tamam mı?
00:05:31Ve ben de sana adalet sağlamak istiyorum.
00:05:36Ama bunu tek başıma yapamam Çanda.
00:05:40Lila mı bırakmalısın?
00:05:42Bak Çanda karşında ellerimi açıp yalvarıyorum.
00:05:46Lila mı bırak.
00:05:49Sana adaleti sağlayabilecek kişinin o olduğunu biliyorsun.
00:05:52Lila mı bırak lütfen.
00:05:54Bunu tek başıma yapamam Çanda.
00:05:57Lütfen.
00:05:58Ama sakın unutma.
00:06:02Her adalet iyi birini bulmasın.
00:06:08İşte o zaman onu diniyorsa yaşatmam.
00:06:40Lila.
00:06:41Lila.
00:06:42Lila.
00:06:43Lila.
00:06:44Lila.
00:06:44Lila.
00:06:45Lila.
00:06:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:07:22Hayır Angur, böyle kaçıp gitmek suçsuz olduğunu kanıtlamaz.
00:07:27Tam tersine suçlu olduğunu gösterir.
00:07:32Gelsene.
00:07:35Anne sen anlamıyorsun. O beni öldürecek.
00:07:39Kim öldürecek? Nasıl öldürecek? Ben senin yanındayım. Sana hiçbir şey olmasına izin vermem.
00:07:44Bir hayalete kimse bir şey yapamaz anne. Sen de gördün. Neredeyse beni öldürecekti. Boğazımı nasıl sıktığını gördün.
00:07:51Angur dur. Beni dinle.
00:07:54Başka kimseye olmasa bile lütfen annene güven.
00:07:57O ne derse desin. Oğlumun hiçbir şey yapmadığını biliyorum ben.
00:08:01Ben yanında olacağım. Hadi içeri gel oğlum.
00:08:04Anne, beni anlayan bir tek sen varsın. Ama gerçekten başıma bir şey gelmesini istemiyorsan sözümü dinlemen gerekiyor.
00:08:12Ne sözü?
00:08:14Beni birkaç gün kimsenin bana ulaşamayacağı bir yerde saklaman gerek.
00:08:19Bunun ne faydası olacak?
00:08:21Plan da bu zaten anne. Beni dikkatle dinle.
00:08:48Lila. Lila. Lila. Lila. Lila aç gözle.
00:08:54Lila. Lila. Lila. Tamam geçti.
00:08:59Prem neler oluyor?
00:09:01Prem bana neler oluyor böyle?
00:09:04Prem yanındayken sana hiçbir şey olmaz. Önce biraz su iç. Al.
00:09:09Yavaş.
00:09:15İyi misin?
00:09:18Başım çok ağrıyor.
00:09:19Tamamdır. Lila.
00:09:22Prem bana neler oluyor söyle. Lütfen benim başıma gelen şey ne? Neler oluyor Prem?
00:09:29Lila sen haklıydın.
00:09:33Evde sesini duyduğun o kızı var yani.
00:09:36Onun adı Çandaymış.
00:09:42Evimizde dolaşan ruh onundu.
00:09:46Ve o ruh seni ele geçirmiş Lila.
00:09:57Lila sana bir şey söylüyorum.
00:09:59Bir çukur kazmam gerek.
00:10:01Ne çukuru Lila?
00:10:02O çukur.
00:10:03Bütün sırların gömüleceği çukur.
00:10:21Lila bırak.
00:10:22Hayır.
00:10:23Lila.
00:10:24Lila.
00:10:24Hayır.
00:10:25Dur dedim sana.
00:10:28Birkaç ay önce Ankur arkadaşlarıyla birlikte bu eve gelip kalmıştı.
00:10:36Çanda'da sipariş teslim etmeye gelmiş.
00:10:41Ankur ve arkadaşları Çanda'nın içeceğine bir şey katıp ona...
00:10:47Anladın mı?
00:10:49Asıl suçlu Ankur'dun.
00:10:53Ama Pre...
00:10:56O bunu asla kabul etmeyecek.
00:10:58Kabul etmeye de yanaşmıyor Lila.
00:11:00Ama suçunu itiraf ettirmenin bir yolunu bulmak zorundayım.
00:11:05Ama nasıl?
00:11:08Bir yolu var.
00:11:11Ne?
00:11:16Aman Tanrım.
00:11:18Oğlum Ankur.
00:11:21Oğlumun nereye gittiğini bilmiyorum.
00:11:23Çok ama çok, çok korkuyorum ben.
00:11:27Eğer oğluma bir şey olursa yemin ederim ben yaşarken ölürüm.
00:11:32Utara.
00:11:35Utara.
00:11:36Utara.
00:11:36Ankur nerede yenge?
00:11:38Ben sen böyle bağıra bağıra ağlar mıyım?
00:11:40Bütün evi dedik dedik aradım.
00:11:41Her yere baktım ama Ankur'um yok.
00:11:44Nerede bilmiyorum.
00:11:45Dinle.
00:11:46Arkadaşları gibi.
00:11:47O hayalet kadın benim oğlumu da yok etti diye çok korkuyorum.
00:11:52Anne.
00:11:53Sen bana Ankur abimi depoda sakladığını söylemiştin.
00:11:59Ankur'um, Ankur'um, Ankur'um.
00:12:00Bir yerden bulup getirin onu Ankur'um.
00:12:08Anne kendini toparla.
00:12:10Ankur abime hiçbir şey olmayacak.
00:12:11Sakin ol.
00:12:12Ama benim anlamadığım bir şey var.
00:12:15Çanda kaybolan insanları nereye götürüyor?
00:12:18Şöyle yapalım babaannem.
00:12:22Çanda'nın kendine soralım.
00:12:23Ne?
00:12:24Hayır.
00:12:25Çanda.
00:12:32Ne yapıyorsun Pren?
00:12:34Beni yolluyor.
00:12:35Yapma şunu.
00:12:37Korkma.
00:12:38Çanda.
00:12:57Ne yapıyorsun Pren?
00:12:59Söyle ona gitsin.
00:13:00Evet Pren abi.
00:13:01Çanda.
00:13:02Buraya gelsene.
00:13:04Ah.
00:13:05Ah.
00:13:07Ne yapıyorsun Pren?
00:13:27Yüce Tanrım, bizi onun gazabından koru.
00:13:45Lila.
00:13:53Hala içimde.
00:13:57Pren.
00:13:58Çanda'nın bedenimden çıktığını.
00:14:00Sen de ben de biliyoruz.
00:14:02Hı hı.
00:14:03Ama ailedekiler bunu bilmiyor.
00:14:07Şimdi bunu silahımız olarak kullanacağız.
00:14:12Ankur'u korkutup...
00:14:14Gerçeği itiraf ettirebiliriz.
00:14:17Lila.
00:14:20Bir daha bana sakın böyle bir şaka yapma.
00:14:23Hı hı.
00:14:24Hı hı.
00:14:25Hı hı hı.
00:14:31Korkma babaannem.
00:14:33Korkma.
00:14:34Çanda'ya bir haksızlık yapıldıysa adalet mutlaka yerini bulacak.
00:14:43Ancak o zaman Ankur'la Lila'yı bize geri verin.
00:14:45Aklını mı kaçırdın?
00:14:47İyi de niye kendini tehlikeye atıyorsun?
00:14:50Pren sen bir hayaletin sözüne nasıl inanırsın?
00:14:54Hayaletin tanıklığı mahkemede bile kabul edilmez.
00:14:58Unutma o bir ömür.
00:15:02Yalan yere bile yemin edebilir.
00:15:05Hem hem insan zaten ondan korkuyor.
00:15:08Sen onun sözüne nasıl güvenirsin?
00:15:10İyi de yenge sen niye korkuyorsun?
00:15:13Çanda yalnızca kendine kötülük yapanlara zarar veriyor tamam mı?
00:15:17Biz ona hiçbir şey yapmadık.
00:15:20Değil mi?
00:15:22Evet doğru.
00:15:28Ankur'u sen sakladın değil mi?
00:15:30Ankur benim elimde.
00:15:32Demek ki hayaletler de yalan söylüyormuş.
00:15:38Ankur'u ben sakladım.
00:15:41Anşuman'la birlikte depoda keyfine bakıp dinleniyor.
00:15:51Ankur!
00:15:53Anlımı getir bana.
00:15:55Ona söyle Ankur'umu geri versin.
00:15:58Eşi vatı kızım galiba.
00:16:00Durumu iyice kötüleşiyor.
00:16:02Hadi onu içeri götürelim.
00:16:03Gel gel gel.
00:16:04Ankur!
00:16:05Ankur!
00:16:09Ankur!
00:16:12Aferin.
00:16:21Bu arada Prem...
00:16:24Peki ya Ankur'da kaybolduysa?
00:16:26Prem artık Çanda'nın kaçırdığı insanları nereye götürdüğünü öğrenmek zorundayız.
00:16:31O zaman birçok şey aydınlanır.
00:16:33Buna gerek kalmayacak.
00:16:36Ne demek bu?
00:16:37Lila küçük yengemin yüzünden bizden kesinlikle bir şey sakladığı açıkça belli oluyordu.
00:16:43Ankur gerçekten yanlış bir şey yaptıysa cezasını mutlaka çekecek.
00:16:59İçeri giriyorum.
00:17:01Kimseyi içeri sokma.
00:17:03Yoksa utlara marifetini sana da gösterir.
00:17:05Dikkat et.
00:17:25Hey!
00:17:28Buradayız.
00:17:33Anne dışarıda her şey yolunda değil mi?
00:17:35Yolunda.
00:17:36Sen...
00:17:37Şu suyu iç.
00:17:38İç.
00:17:42Ankur, sen hiç merak etme.
00:17:45Bir şey olmayacak.
00:17:46Bana ne söylediysen herkese aynını anlattım.
00:17:49Artık evin bu tarafına kimse geçmeyecek.
00:17:52Sen hiç endişelenme ha.
00:17:54Yemeğini ye.
00:17:55Anne, yine de gerçekten çok korkuyorum.
00:17:58Korkacak ne var?
00:17:59Ben buradayım.
00:18:00Biz buradayız.
00:18:01Evet, biz buradayız.
00:18:02Hem şu anda benim yanımda da.
00:18:05Yani biz buradayız.
00:18:07Sabret ol.
00:18:09Yemeğini ye.
00:18:15İyi ama neden ağlıyorsun?
00:18:18Çarı ablam sana topunu getirecek.
00:18:20Hadi.
00:18:21Nereye gidiyorsun?
00:18:22Çekil önümden.
00:18:24Çarı içeri girecek.
00:18:24Hayır, abla içeri giremezsin.
00:18:27Nedenmiş?
00:18:28Şey, içeride kocaman bir fare var.
00:18:33Hey, Çarı şimdi hemen içeri girecek.
00:18:36Anladın mı?
00:18:37Hem ayrıca Çarı fareden değil,
00:18:40kertenkeleden korkar.
00:18:42Değil mi baba?
00:18:43Olmaz.
00:18:43İçeri giremezsin.
00:18:45Hadi ağlama devam et.
00:18:46Peki, tamam olur.
00:18:47Hey, çekil şuradan kertenkele.
00:18:49Çarı abla, Çarı abla.
00:18:54Çarı abla.
00:18:56Baba, çok korkuyorum ama topu bir an önce bulup kaçmam lazım.
00:19:07Burada da top yok.
00:19:12Baba, topu bulamıyorum.
00:19:14Ve Çarı çok korkuyor.
00:19:20Bir kez daha bakalım.
00:19:23Evet.
00:19:23Şunun altına bakalım.
00:19:37Bağırırsan hayalet kadın gelir.
00:19:41Yenge, sen, sen burada ne arıyorsun?
00:19:46Şivata, Çarı'yı niye içeri almak istemiyordu?
00:19:49Ne karıştırıyorsunuz siz?
00:19:51Söyle çabuk.
00:19:53Bunu almaya geldim.
00:19:56Benim anlayamadığım şu.
00:19:59Çantanın ruhu bedenimi nasıl bu kadar kolay terk etti?
00:20:04Bu gerçekten tuhaf.
00:20:08Çünkü ona bir söz verdim.
00:20:11Onun için adaleti sağlayacağız.
00:20:14Çandaya yapılan iğrenç şey yüzünden ruhu bu evde dolaşıyordu Lila.
00:20:19İkimiz birlikte ruhunu huzura kavuşturacağız diye söz verdim.
00:20:24Demek ki hala bu evde dolaşıyor ve Prem ya ona adalet sağlayamazsak ya yine bize saldırırsa ne olacak?
00:20:36Prem ondan hiç kurtulamayabilirim.
00:20:38Lila, ben buradayım.
00:20:42Bizi hiç kimse ayıramaz.
00:20:44Ama bunun için, Çanda için adaleti sağlamak zorundayız.
00:20:50Lila, dinle gerçekten üzgünüm.
00:20:55Bana Çandayı anlatmaya çalıştığında tek sözünü bile dinlemedim senin.
00:20:59Lütfen beni affet.
00:21:01Prem, ya o ruh tekrar beni esir alırsa?
00:21:08Hayır, gelmeyecek Lila.
00:21:10Çünkü ikimiz onun adına adaleti sağlayacağız.
00:21:13Çanda'nın suçlusu kim olursa olsun ona karşı çıkmak zorundayım Lila.
00:21:16Prem, bütün bunlar için önce Ankuru bulmamız gerekiyor.
00:21:21Çünkü bu bilmecenin hepsini ancak o çözebilir.
00:21:24Ankuru yakalarız Lila ama önce suçunu itiraf ettirecek bir şey yapmamız gerekiyor.
00:21:36Lila, Lila, sen iyisin değil mi?
00:21:52Bizi affet evladım.
00:21:55Hiçbir suçun olmadığı halde ne çok şey çekmek zorunda kalıyoruz.
00:22:01Kim bilir kimin günahının cezasını ailemiz çekmek zorunda kalıyor.
00:22:13Yenge, bir şey öğrenebildin mi?
00:22:16Ankur nerede?
00:22:18Hayır Prem, Ankur'dan hala haber yok.
00:22:21Arkadaşlarıyla da telefonda konuştuk.
00:22:23Ama hiçbirinin en ufak bir fikri yok.
00:22:27Zavallı oğlum Ankur.
00:22:28Kim bilir nerede?
00:22:30Ne haldedir?
00:22:31Ankur.
00:22:33Merak etme yenge.
00:22:34Ankur nerede olursa olsun onu bulacağız.
00:22:39İşte ben de bunu istemiyorum.
00:22:41Evet Prem, evet.
00:22:42Çabuk bul onu.
00:22:44Bulduğum anda onu gerçekten fena azarlayacağım.
00:22:47İnsan ailesini böyle bırakıp gider mi?
00:22:49Deli çocuk.
00:22:55Asıl Şiveta'yı da azarlamak lazım.
00:22:59Dinleyin.
00:23:01Prem ve Lila bugün Şiveta'nın ne yaptığını biliyor musunuz?
00:23:06Deponun önünde dolaşıp babuyla Çar'o'nun içeri girmesine engel oluyordu.
00:23:10Onu iyice azarlayın da bir daha Çar'o'yu durdurmaya kalkmasın.
00:23:16Sus!
00:23:20Yani büyükler konuşurken küçükler araya girmemeli değil mi?
00:23:24Ben Şiveta'yı sonra azarlarım.
00:23:26Öyle mi?
00:23:27Bu arada yenge unuttun galiba.
00:23:30Bu evde ben Prem'in ablasıyım.
00:23:33O yüzden araya girebilirim.
00:23:35Değil mi Prem?
00:23:36Kesinlikle Çar'o abla.
00:23:42Önemli değil.
00:23:43Artık her şeyin düzeleceğini düşünüyorum.
00:23:46Peder'i çağırdık.
00:23:47Sanırım birazdan burada olur.
00:23:49Babaanne, pederi neden çağırdın?
00:23:52Her şeyi hallediyordum ben.
00:23:53Artık her şey yolunda.
00:23:56Yolunda olan şey ne Prem?
00:23:57Sen her şeyi halledeceğin derken ailenin ne hale geldiğini görmüyor musun?
00:24:02Herkes korku içinde yaşıyor.
00:24:05Ankur kayıp.
00:24:06Bir de Lila olayı var.
00:24:08Lila'nın halini hepimiz gördük.
00:24:09Lila gayet iyi amca.
00:24:11Şimdi iyi öyle değil mi?
00:24:13Peki biraz sonra ya da birdenbire başka birine saldırmayacağından emin olabilir misin?
00:24:22Hem kötü bir ruhu evin içinde başıboş bırakamayız.
00:24:26Herkesin canı tehlikede.
00:24:27Lila'nın hayatı da öyle.
00:24:32Peder gelmeden önce Ankur'un nereye sakladığını yengemden öğrenmeliyim.
00:24:36Yoksa peder içimde hiçbir ruhu olmadığını herkesin önünde ortaya çıkarır.
00:25:12Püreyim gerçekten haklıymışsın.
00:25:15Ankur'u saklayan kesinlikle yengem.
00:25:18Ama Ankur burada değil.
00:25:20Zaten buraya onu aramaya gelmiştik.
00:25:23Ama nerede?
00:25:25Sen de hiçbir işe yaramıyorsun.
00:25:27Burası senin evin.
00:25:29Yengemin Ankur'u nereye saklayacağını bilmeliyim.
00:25:30Dur bir saniye.
00:25:31Bütün hayatımı Londra'da geçirdiğimi çok iyi biliyorsun.
00:25:34Hem bizim bir sürü evimiz var.
00:25:35Hangi oda nerede nereden bileyim.
00:25:37Hangi ev?
00:25:38Burası senin evin Prem.
00:25:39Annemin de çok evi var.
00:25:40Prem.
00:25:40Hangisi nereden bileyim?
00:25:41Demek burada öylesine kalıyorsun.
00:25:44Prem.
00:25:49Seni öldürüp yanıma getireceğim.
00:25:55Prem.
00:25:56Prem Çandayı kov Prem.
00:25:58Prem daha da sen kovmuşsun.
00:26:00Hesap vereceksin.
00:26:01Bunun hesabını vereceksin.
00:26:04Çanda.
00:26:05Çanda.
00:26:06Hayır Çar'ı abla.
00:26:09Çar'ı.
00:26:10Çar'ı abla.
00:26:11Tamam.
00:26:18Çar'ı Prem ile Lila'yı korkuttu.
00:26:21Çok eğlenceliydi.
00:26:25Bu gerçekten komik mi?
00:26:27Bu şaka yapılacak bir şey mi?
00:26:29Az daha ödüm kopuyordu.
00:26:31Çok tatlı görünüyorsun.
00:26:35Ama Lila.
00:26:38Biliyor musun?
00:26:39Sana böyle şeyler olduğunda
00:26:41hepimiz çok korkmuştuk.
00:26:45Çar'ı abla.
00:26:47Korkman için hiçbir sebep yok.
00:26:49Prem yanımda.
00:26:53Sen gidip odanda biraz dinlen.
00:26:56Tamam.
00:26:57Ama Çar'ıya dondurma getireceksin.
00:27:00Tamam mı?
00:27:01Tamam.
00:27:02Ne kadar korktular.
00:27:04Çok komikti.
00:27:08Hey.
00:27:09Prem ile Lila hala gelmedi.
00:27:29Geldi.
00:27:30Hayalet kadın geldi.
00:27:31Neler oluyor?
00:27:39Aşkımın.
00:27:46Aşkımın.
00:27:51Yavaş.
00:28:06İhtiyar kadın.
00:28:07Sen defol.
00:28:09Hadi.
00:28:10Defol buradan.
00:28:11Bana hiçbir şey yapamazsın.
00:28:13Hadi git.
00:28:14Git.
00:28:15Git.
00:28:17Hayalet bana dokundu.
00:28:19Hayalet bana dokundu.
00:28:24Prem.
00:28:26Prem.
00:28:27Prem.
00:28:28Şu hayaleti.
00:28:29Prem.
00:28:29Prem dur.
00:28:30Şu hayalet kadını.
00:28:32Buradan gitmesini söyle.
00:28:35Onun karşısında herkes pes etti.
00:28:37Seni dinler.
00:28:39Söyle de gitsin.
00:28:40Git.
00:28:41Oğlunu saklayınca.
00:28:43Benden kurtulacağını mı sandın?
00:28:46Bak senin oğluna da.
00:28:48Öteki arkadaşlarının yanına gönderdim.
00:28:52Artık yok.
00:29:07Dur bakalım.
00:29:15Peder geldi.
00:29:16Peder geldi.
00:29:17Merhaba.
00:29:19Merhaba.
00:29:22Peder.
00:29:23Gelinime bak.
00:29:24Ona ne oldu gerçekten hiç bilmiyorum.
00:29:28Lila.
00:29:29Lila.
00:29:34Peder.
00:29:53Anşuman dinle.
00:29:54Lila'yı burada pederin yanında tut tamam mı?
00:30:00Ben gidip Ankura bakmak istiyorum.
00:30:03Şu hayalet kadın doğru mu söylüyor bir göreyim.
00:30:06Dikkatli ol.
00:31:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:47İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:31:51O hayalet oğlumu öldürecek.
00:31:54Prem sana yalvarıyorum.
00:31:55Lütfen oğlumu rahat bırak.
00:31:56Olur mu?
00:31:57Yanlışın yanında durunca yanlış doğru olmaz yenge.
00:32:00Prem abi.
00:32:05Benimle gel.
00:32:16Üzerimde hiçbir ruhun etkisi yok.
00:32:23Ankur'u ortaya çıkarmak için sadece numara yapıyorduk.
00:32:34Ankur'u ortaya çıkarmak için numara mı yaptınız?
00:32:39Bu evde neler oluyor yeter ama.
00:32:42Gidelim.
00:32:43Ah Prem.
00:32:45Peder birazdan gelecek değil mi?
00:32:49Şimdi herkesin gözü üzerimizde olacak.
00:32:53Bu yüzden hiçbir şey yapamayacağız.
00:32:56O yüzden sen gözünü yengemden ayırma.
00:33:00Bu arada mutlaka bir yere uğrayacaktır.
00:33:04Onu takip et.
00:33:05Belki gittiği yer bizi Ankur'a götürebilir.
00:33:12Akıllanmışsın.
00:33:14Ben zaten akıllıyım.
00:33:15Tamam.
00:33:16Hadi.
00:33:16Hiçbir şey bilmiyorsun.
00:33:17Kendi evini bile tanımıyorsun.
00:33:19Bayan Durgavati.
00:33:21Benim artık gitmem gerek.
00:33:25Kusura bakmayın.
00:33:35Nereye gidiyorsun?
00:33:38Nereye gidiyorsun?
00:33:42Ankur!
00:33:45Sen de hiç utanma yok mu?
00:33:48Prem!
00:33:50Prem!
00:33:51Artık yeter.
00:33:54Sen ne oldu da Ankur'a böyle davranıyorsun?
00:33:57Prem söylesene.
00:34:01Onu depoya kapatan ben.
00:34:03Senin karanın nasıl benim oğlumun peşine düştüğünü görmedin mi?
00:34:07Onu öldürecekti.
00:34:13Hem Ankur'a göz kulak olacağına,
00:34:15onu koruyacağına söz vermiştin.
00:34:17Sen ise çocuğu süsleyip servis eder gibi
00:34:20o hayalet kadın çandanın önüne atıyorsun.
00:34:24Unutma Ankur senin küçük kardeşin.
00:34:26Artık küçük kardeşim değil yenge.
00:34:29O sadece bir suçlu.
00:34:34Sen...
00:34:35Sen...
00:34:38Gerçekte artık hepimizin önünde.
00:34:44Can da bütün gerçeği lili aracılığıyla bana anlattın.
00:34:54Ve sen...
00:34:57Yenge...
00:34:58Bir kadın olarak başka bir kadına yapılan zulmün üstünü nasıl örtebilirsin?
00:35:04Utlara...
00:35:05Hadi gidelim.
00:35:06Cevap verin.
00:35:07Neden yaptınız?
00:35:08Hadi söylesene.
00:35:16Amcamla yengem onu depoda saklamış.
00:35:19Yalan söylediler.
00:35:25Yani durun şimdi.
00:35:28Ankur'un kaybolması...
00:35:30...oyun muydu?
00:35:38Ailenize neden böyle bir oyun oynadınız Anşuman?
00:35:42Utlara...
00:35:43Cevap verin.
00:35:44Neden yaptınız?
00:35:45Oğlunuz ne yaptı da onu hepimizden saklamaya kalktınız?
00:35:49Anne onu saklamamız Ankur'un suçlu olduğu anlamına gelmez.
00:35:55Onun suçlu olduğunu nereden biliyorsun?
00:35:58O gece ne olduğunu bilen var mı anne?
00:36:00Hiç kimse bilmiyor.
00:36:02Lila bir çukur kazıyor.
00:36:04Orada birkaç eşya buluyor.
00:36:05Bir çanta, bir saat.
00:36:07Sonra oğlum Ankur'u suçluyor.
00:36:08Sen de oğlumu suçlu ilan ediyorsun anne.
00:36:16Garip sesler çıkarıp Ankur'u öldürmeye kalktı.
00:36:20Ama...
00:36:21...neden çocuğumun peşine düştün?
00:36:23Benim oğlum sana ne yaptı ki?
00:36:25Lafı dolandırmak gerçeği değiştirmez amcam.
00:36:27Ve gerçek şu ki...
00:36:30...oğlun Çanda'ya o iğrenç şeyi yapan bir suçlu...
00:36:38Ne?
00:36:41Ama Ankur kendisi söylemişti değil mi?
00:36:45O partiye gelen kız...
00:36:47...onlarla çok iyi anlaşıyormuş.
00:36:49Hatta dediğine göre kendisi gitmek istememiş.
00:36:52Sonra...
00:36:53Bunların hepsi yalan babaanne.
00:36:58Sana gerçeği anlatayım.
00:37:01Ankur'un doğum gününde...
00:37:03...Ankur ve arkadaşları birlikte...
00:37:05...bu evde parti veriyordu.
00:37:09Ayrıca pizzada sipariş etmişlerdi.
00:37:12Peki pizzayı kim getirdi?
00:37:13Çanda.
00:37:25Lila bütün bu sözleri...
00:37:27...ölen kız Çanda'nın...
00:37:28...onun aracılığıyla konuşuyor olmasından dolayı söylüyor.
00:37:31Hala Lila'nın saçmalıklarına inanmak istiyorsanız...
00:37:34...siz bilirsiniz.
00:37:35Ama ben kendi oğluma inanacağım.
00:37:37O bunun yalan olduğunu söylüyorsa...
00:37:39...kesin yalan.
00:37:43Peki ya yalan söylüyor Soğuttar'a?
00:37:47Kendisi...
00:37:48...bu ev kapalı iken...
00:37:50...arkadaşlarıyla burada parti yaptığını söyledi.
00:37:53Madem...
00:37:53...hiç suçlu değil ve hiçbir şey yapmadı...
00:37:56...o zaman...
00:37:58...o ruhtan neden bu kadar korkuyor?
00:38:02Kendi ailesinin içindeyken bile...
00:38:05...neye hepimizden saklanıyor söyler misin?
00:38:12Babaanne...
00:38:13...artık Ankur cevap verecek.
00:38:15Hem de...
00:38:16...polisin karşısında.
00:38:23Çünkü ailemizden biri bile olsa bu evde...
00:38:26...bir suçluya yer hiçbir zaman yok.
00:38:29...
00:38:34...prem...
00:38:35...hemen polisi ara.
00:38:36Hiç kimse polisi aramayacak.
00:38:38Sen kimsin de oğluma karşı böyle adi bir suçlamada bulunuyorsun?
00:38:44Diyelim ki o gece burada parti vardı.
00:38:47Hem bir kız da gelmiş olabilir.
00:38:49Ama Lila dedi diye...
00:38:51...oğlumun böyle büyük bir suç işleyeceğine inanmıyorum.
00:38:57Peki o zaman neden durmadan saklanıyor amca?
00:39:01Siz ikiniz onu neden depoda saklıyorsunuz?
00:39:03Oğlunuz hiçbir şey yapmadı ya.
00:39:05Suçlu değil ya.
00:39:07Değil mi amca?
00:39:13Yenge onu bizden niye sakladın?
00:39:16Bunu çözmek polisin işi.
00:39:22O zaman gerçek suçlunun kim olduğu ortaya çıkartın.
00:39:25Tamam ara polisi.
00:39:27Bir hayaletin Lila'ya gelip bütün gerçeği anlattığı saçmalığını mı söyleyeceksin polise?
00:39:35Oğlumun aleyhine kanıt bu mu şimdi?
00:39:40Bütün gün büyük büyük laflar ediyor.
00:39:42Onun bu söylediklerine kim inanacak?
00:39:44Ben inanıyorum amca.
00:39:45Ben Lila masonuna kadar güveniyorum.
00:39:52Çanda'nın ne kadar acı ve ızdırap çektiğini çok iyi biliyorum ben.
00:39:57Ve intikamını almak için sabırsızlandığını da.
00:40:03Başka bir şey bildiğin yok mu senin?
00:40:05İntikam, kavga, hesaplaşma.
00:40:07Ormanda yaşıyorsun, ormanın dilini konuşuyorsun.
00:40:09Vay canına yenge.
00:40:11Yoksul, masum bir kız için adaleti sağlamak,
00:40:14sana göre silah, kavga ve kan dökmekse tamam öyle olsun hadi.
00:40:19Ama yemin ederim Çanda için adalet sağlanana kadar asla durmayacağım.
00:40:25Ey adalet timsali.
00:40:27Şu büyük nutuklarını kes artık tamam mı?
00:40:34Her şeyi anlıyorum.
00:40:36Ankur senin öz kardeşin değil ya.
00:40:38Bu yüzden ona sevgi duymuyorsun.
00:40:41Bu aileyi de hiç umursamıyorsun.
00:40:48Bu eve geldiğinden beri hep ailenin karşı çıktığı kararlar verdi.
00:40:54Kim bilir Ankur'a karşı içinde ne biriktirdi de şimdi bütün öfkesini oğluma kusuyor.
00:41:00Kim bilir?
00:41:01Yenge.
00:41:03Sen neler söylüyorsun?
00:41:07Amcamı ne kadar seviyorsam Ankur'u da öyle seviyorum.
00:41:14Ankur'un aleyhinde bir kanıt bulana kadar oğlumuzun yanlış bir şey yaptığına inanmayacağız ve onu polise teslim etmeyeceğiz.
00:41:23Amca, eğer bir kızı adalet sağlamak kanıta bağlıysa peki.
00:41:28Prem'le birlikte o kanıtları bulacağız.
00:41:34Git, git ne yapacaksan yap.
00:41:37Ama niye Prem'i siper edip onun üzerinden ateş ediyorsun?
00:41:40Ne yapacaksan kendi başına yap.
00:41:45Oğlum ne yapmış olursa olsun Prem asla Chodri ailesinin adına leke sürecek hiçbir şey yapmaz.
00:41:50Anladınız mı beni?
00:41:55Hadi gidelim.
00:42:06Babaanne?
00:42:08Artık ne düşüneceğimi bilmiyorum ne yanlış ne doğru.
00:42:18Bunları düşünüp durmaktan başım iyice dönmeye başladı.
00:42:33Babaanne, lütfen kendini üzme.
00:42:37Lila kızım, başım fena halde ağrıyor.
00:42:43Gidip bana bir fincan çay yapar mısın?
00:42:49Hemen getiriyorum.
00:42:50Peki kızım.
00:42:56Pren, seninle çok önemli bir şey konuşmamız gerek.
00:43:21Bu Çar'u ablanın oyuncağı.
00:43:24Onu arıyordur.
00:43:27Götürüp vereyim.
00:43:28Çay'ı ondan sonra yaparım.
00:43:35Artık benim de gücüm tükenmeye başladı.
00:43:40Bunca sıkıntıdan sonra evimize ne güzel mutluluk gelmişti.
00:43:46Her şey ne kadar güzeldi.
00:43:49Ama oğlum, burada olanlar hiç doğru değil.
00:43:57Evimizde yaşanan hiçbir şey doğru değil aslında.
00:44:02Belki de sizi yetiştirirken hata yaptım da, bugünleri görmek zorunda kaldım.
00:44:09Babaanne, lütfen böyle söyleme babaanne.
00:44:16Pren oğlum.
00:44:19Dille, bu evin iyiliği için senden bir şey istesem.
00:44:26Bunu gerçekten yapar mısın?
00:44:31Söyle.
00:44:34Oğlum, doğru ya da yanlış.
00:44:39Bu evde, bu evde kendisine böylesine kötülük yapılan o kıza bütün kalbimle üzülüyorum.
00:44:48Ben, ben gerçekten onun yanındayım.
00:44:53Ama oğlum, sen söyle.
00:44:58Bu dört duvarın arasında yaşananlar dışarı çıkarsa,
00:45:03Chodri ailesinden birinin masum bir kızın namusuyla oynandığı ve kızın öldüğü duyulursa eğer,
00:45:12Atalarımızın şerefinden geriye ne kalır?
00:45:20Ankur, sana söylediğimi yap.
00:45:23Şunu sakın unutma.
00:45:31Kim sana ne söylerse söylesin,
00:45:35bütün aile karşına dikilse bile ağzını açma.
00:45:39Suçunu kabul etme,
00:45:41azarlasalar da, korkutsalar da,
00:45:43ne yaparlarsa yapsınlar, anladın mı?
00:45:47Bunu arkadaşlarına da tembihlemeliyiz.
00:45:50Ama o hayalet kadı,
00:45:52onları nereye götürdü hiç bilmiyoruz.
00:45:54Arkadaşlarını o hayalet kadının elinden ben kurtardım, unutma.
00:45:59Sen mi kurtardın?
00:46:01İyi ama nasıl?
00:46:13Hiçbir şey anlayamıyorum ben.
00:46:15Gerçeğe nasıl ulaşacağız?
00:46:17Ankur'un zaten bir şey anlatacağı yok.
00:46:19Bir yol var Lila.
00:46:21Ankur'un iki arkadaşı,
00:46:23Rohit ve Ketan.
00:46:25Ama onlar Chanda'nın esiri değil mi?
00:46:28Onları nasıl bulacağız?
00:46:30Hayır Lila.
00:46:32Sunayna güçlerini kullanarak,
00:46:33onları Chanda'nın elinden kurtarmıştı.
00:46:37İkisi de serbest.
00:46:39Rem,
00:46:40onları bir an önce bulmamız gerek.
00:46:49Ya onlar ağızlarını açarlarsa,
00:46:52üçünün birlikte yaptıkları o şeyi bütün ayrıntılarıyla anlatırlarsa ne yapacağız?
00:46:58O zaman her şey biter, öyle değil mi?
00:47:01Ankur'umuzu nasıl kurtaracağız?
00:47:04Şimdilik onları kimsenin bulamayacağı güvenli bir yere gönderdim.
00:47:11İki gün sonra da Bangkok'a yollayacağım.
00:47:14Ankur'da onlarla beraber gidecek.
00:47:21Amcam onları başka bir yere göndermeden Ankur'un arkadaşlarının ifadesini almalıyız.
00:47:26Bunun için sadece amcamın onları nereye sakladığını öğrenmemiz gerekiyor.
00:47:36Hem oldum, ben,
00:47:39şu kalan,
00:47:41birkaç günlük ömrümü,
00:47:44rezil biri olarak geçirmek istemiyorum.
00:47:46Ama babaannem,
00:47:48Ankur yaptığının cezasını çekmeli değil mi?
00:47:50Elbette çekmeli oğlum.
00:47:51Buna karşı çıkan kim?
00:47:53Cezasını biz vereceğiz,
00:47:55hem de bu evde.
00:47:56O iğrenç suçu hangi evde işlediyse cezasını da aynı evde çekecek ve bu ağır bir ceza olacak.
00:48:04Hesabını verecek.
00:48:05Bu yüzden onu ailemizden,
00:48:07hayatımızdan çok uzağa göndereceğiz.
00:48:10Yurt dışına ya da başka bir yere bir daha onun yüzünü bile görmeyeceğiz.
00:48:15Ama oğlum,
00:48:17mahkemeye,
00:48:18polise,
00:48:19evimizin sırlarını verip,
00:48:22ailemizin adını ve onurunu pazara düşürme,
00:48:24sana yalvarırım.
00:48:26Ailemizin adını lekeleme ne olur.
00:48:36Yalvarıyorum sana diz de çökerim.
00:48:38Babaannem, ne yapıyorsun?
00:48:40Lütfen söyle.
00:48:42Babaannenin bu isteğini yerine getiremez misiniz?
00:48:46Sözümüzü dinle lütfen.
00:48:48O yüzden,
00:48:50Lila'ya engel olman gerekiyor lütfen.
00:48:53Kanıt toplamasına engel olmalısın yoksa itibarımız her şeyimizin biter bizim bunu yapma sakın oğlum.
00:49:04Ama burada babaannenin önünde bana söz ver.
00:49:07Beni hayal kırıklığına uğratmayacağına söz ver yalvarırım.
00:49:12Bana söz ver Prem.
00:49:16Söz ver, söz ver bana oğlum.
00:49:18Babaanne, babaanne, babaanne iyi misin?
00:49:22Nasıl diyorsan öyle olacak.
00:49:23Lila'ya engel olacağım tamam.
00:49:25Bu işi daha ileri götürmeyeceğiz.
00:49:36Nerede bu şimdi?
00:49:38Oyuncak bebeğim nerede?
00:49:42Çarö abla.
00:49:46İyi ki geldin Lila.
00:49:49Bebeğim sendeymiş.
00:49:50Teşekkür ederim.
00:49:54Lila.
00:49:57Çarö'nun telefonunu şarja takar mısın?
00:50:00Şarja takar mısın ne demek?
00:50:02O kadar oyun oynadın ki telefonun pili bitti.
00:50:06Şimdi yine oyun oynamak istiyorsun.
00:50:08Ben bunu şarja takmam.
00:50:09Lila, ne biçim konuşuyorsun?
00:50:12Çarö o kadar uzun süre telefonda oynamadı.
00:50:14Amcamla yengem Ankur'un telefonunu alınca,
00:50:17Ankur, Çarö'nun telefonunu kullandı.
00:50:20Pili o yüzden bitti işte.
00:50:25Demek Ankur senin telefonundan konuştu.
00:50:30Evet.
00:50:32Hadi lütfen şarja tak.
00:51:05Lila, bu kapşonluyu neden giydin?
00:51:08Üşümeye mi başladın yoksa?
00:51:10Evet Çarö abla, üşüyorum.
00:51:12Çarö abla, mutfakta sana dondurma bıraktım.
00:51:15Hadi git ye.
00:51:17Evet, dondurma, dondurma.
00:51:19Hemen gidiyorum.
00:51:42Hemen gidiyorum.
00:51:49Nasılsın vefalı dostum?
00:51:52Bir şey mi oldu?
00:51:54Bir anda nereye kayboldun?
00:51:58Sen de bizimle Bangkok'a geliyorsun değil mi?
00:52:03Kabul etmek lazım dostum.
00:52:05Baban saklanmamız için tuhaf bir yer bulmuş.
00:52:09Cuman abinin mekanı.
00:52:14Buradan saklandığımız kimsenin aklına bile gelmez.
00:52:17Cuman abinin mekanı mı?
00:52:18Kardeşim, topla mı oynuyorsun he?
00:52:21Bir şey söylesene.
00:52:36Bunu hemen Prem'e anlatmalıyım.
00:52:44Lila'yı durdurmalısın oğlum.
00:52:47Kanıt toplamasına engel ol yoksa
00:52:49itibarımız, her şeyimiz biter.
00:52:52Babaannene söz ver.
00:52:54Bizi hayal kırıklığına uğratmayacağına
00:52:57söz ver.
00:52:59Yalvarırım.
00:53:03Prem?
00:53:07Prem!
00:53:09Prem, Prem, Prem.
00:53:11Bugün çok mutluyum.
00:53:12Biliyor musun?
00:53:13Bütün sorularımın cevabını buldum.
00:53:15Öyle bir haber öğrendim ki
00:53:17sen de duyunca çok sevineceksin.
00:53:20Biliyor musun?
00:53:22Amcamla teyzemin
00:53:23Ankur'un arkadaşlarının
00:53:25nereye sakladığını öğrendim.
00:53:27Prem, çabuk gel.
00:53:30Hiç vakit kaybetmeden
00:53:31hemen gidip onları yakalayalım.
00:53:33Kaçmadan önce yetişelim hadi.
00:53:35Lila.
00:53:37Ne oldu Prem?
00:53:41Kimsenin bir yere gitmesine gerek yok.
00:53:46Bak Lila.
00:53:48Bu meseleyi polise götürürsek
00:53:51mahkemeye taşınırsa
00:53:53ailemizin adı polis
00:53:55kayıtlarına girer.
00:53:57Bütün aile rezil olur.
00:53:59Ve Lila
00:54:00ikimiz de bunu istemeyiz sanırım.
00:54:02Değil mi?
00:54:04Prem, ne demek istediğini anlıyorum.
00:54:07Ama bir kız için
00:54:08namusundan daha değerli bir şey yoktur.
00:54:12Bunu sen de bildiğin halde
00:54:14neden böyle konuşuyorsun?
00:54:15Ankur'un kaçmasına engel olmalıyız.
00:54:18Ceza almasını sağlamalıyız.
00:54:19yoksa aynı şeyi tekrar tekrar yapar.
00:54:22O kızın öldüğünü biliyorum.
00:54:24Bizim hiçbir yakınımız değildi.
00:54:26Ama yine de Prem,
00:54:28onun hayatının, onurunun,
00:54:30isminin hiç mi değeri yok?
00:54:32Söyler misin bana?
00:54:33Elbette değeri var Lila.
00:54:35Aksini, aksini söylemiyorum.
00:54:38Ben de Ankur'un ceza almasını istiyorum.
00:54:40Cezasını ben veririm,
00:54:42babaannem verir.
00:54:43Ama polise gidersek bütün,
00:54:45bütün ailemizin adı lekelenir Lila.
00:54:47Ve
00:54:48buna izin veremem.
00:54:50Prem sen neler söylüyorsun?
00:54:52Ben de ailemizi senin kadar önemsiyorum ama
00:54:55Çanda için
00:54:56adaleti kim sağlayacak o zaman?
00:54:59Hem üstelik
00:55:01eğer adaletini sağlayamazsak,
00:55:04beni öldüreceğini söylediğini çok iyi biliyorsun.
00:55:06Ya ben ne olacağım o zaman?
00:55:08Üstelik ona adaleti sağlayacağına söz veren sendin.
00:55:11Bütün dünyaya adalet dağıtacağız diye
00:55:13kendi ailemizi tehlikeye atamayız Lila.
00:55:17Bu benim son kararım.
00:55:20Bu konuda hiçbir şey duymak istemiyorum.
00:55:25Prem.
00:55:28Ama...
00:55:29Prem'e ne oldu böyle?
00:55:31Neden böyle konuşuyor?
00:55:39Hey!
00:55:41Burada ne oluyor?
00:56:08Dinle canım.
00:56:09Ne var Raca?
00:56:10Bana bir bardak su getir.
00:56:12Bana bak,
00:56:13burada kalmana izin verdik diye
00:56:15herkes senin hizmetçin değil,
00:56:16anladın mı?
00:56:17Defol git
00:56:18ve bir başkasından iste.
00:56:21Ama Raca,
00:56:23bizim kapımızdan kimse
00:56:25eli boş dönmez.
00:56:57Afiyet beni Prem.
00:56:59Ama Çanda'ya adalet sağlanmadan durmayacaksın.
00:57:02Sana karşı geldiğimi de biliyorum.
00:57:05Ama Çanda'nın ruhu huzura kavuştuğunda
00:57:08bunun benim için neden bu kadar önemli olduğunu
00:57:11sen de anlayacaksın.
00:57:20Benden niye uzak duruyorsun?
00:57:23Sana dokunmak istiyorum.
00:57:26Acele etme.
00:57:27Önce sana bir şeyler ikram edeyim.
00:57:33Gel bakalım kraliçem.
00:57:35Hadi yaklaş.
00:57:36Sana dokunmak istiyorum.
00:57:38Ya dokunmana izin vermezsen?
00:57:40Seni diri diri gömerim.
00:57:43Diri diri gömecekmiş.
00:57:45Suratına bakınca bugüne kadar
00:57:47sivrisinek bile
00:57:48öldürmemişsin gibi duruyor.
00:57:50Tipime aldanma.
00:57:52Sen beni tanımıyorsun.
00:57:53Senin gibi biri de
00:57:55çok havalara girmişti.
00:57:57Önce haddini bildirdim.
00:57:59Sonra da işini bitirdim.
00:58:03Sen daha yumurtadan yeni çıkmış bir civcivs.
00:58:06Altı ay önce bir kızı öldürdüğümü
00:58:08bilmiyorsun tabii.
00:58:10Onu öldürüp bir avluya gömdüm.
00:58:13Bugüne kadar da kimsenin
00:58:15bundan haberi olmadı.
00:58:27Lila?
00:58:30Burada yok.
00:58:34Lila?
00:58:43Lila?
00:58:47Burada da yok.
00:58:51Bu kız nereye gitti?
00:58:56Yoksa benden habersiz
00:58:58kanıt toplamaya mı gitti?
00:59:04Lila?
00:59:09Şimdi ne kadar tehlikeli olduğumu anladın mı?
00:59:14Tipime bakınca
00:59:16işe yaramazım.
00:59:18Ama karakterim
00:59:20tam bir canavar.
00:59:23Hadi.
00:59:25Şimdi buraya gel.
00:59:27Buraya gel.
00:59:33Hadi.
00:59:35Kalk kalk.
00:59:37Hadi kalk.
00:59:38Kalk.
00:59:45Ketan nerede?
00:59:47Ketan nerede dedim.
00:59:49Ketan mı?
00:59:50O yüzü kapalı kızın yanına gitti.
00:59:53Buraya gerçek bir afet geldi.
00:59:55İçeri mi girdi yani?
01:00:07Sen de kimsin?
01:00:09Sen de kimsin?
01:00:23Altyazı M.O.
01:00:25Woof.
01:00:30Yay!
01:01:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:02:03Hey!
01:02:26Cuman abinin mekanında kılık değiştirmiş biri var.
01:02:30Kimsin sen söyle.
01:02:34Bakın, buraya kimseye zarar vermeye gelmedim.
01:02:39Ben buna mecburdum.
01:02:43Bana güvenen biri var.
01:02:44Buraya sadece bu yüzden geldim.
01:02:46Ve şimdi de gidiyorum.
01:02:48Seni buraya mecburiyet mi getirdi, açgözlülük mü?
01:02:52Hırsızlık yapmaya geldin değil mi?
01:02:54Bir de adalet bahanesi uyduruyorsun.
01:02:56Heşabo!
01:02:57Hemen üstüne ara şunu.
01:03:16Bir şey bulabildin mi?
01:03:18Hayır.
01:03:20İçiniz rahatladı mı?
01:03:23Şimdi bırakın da gideyim.
01:03:25Dur bakalım canım.
01:03:27Cuman'ın evinde hiçbir kız kendi isteğiyle gelemez.
01:03:31Kendi isteğiyle de gidemez.
01:03:33Anladın mı?
01:03:36Bavani.
01:03:37Bavani.
01:03:38Yeni bilezikler istemiştin değil mi?
01:03:41Bu nasıl?
01:03:44Hey!
01:03:45Ne saçmalıyorsun sen?
01:03:46Bakın kim olduğunu bilmiyorsunuz.
01:03:51Ooo canım benim.
01:03:54Cuman böyle tehditlerle her gün karşılaşır.
01:03:59Heşabo!
01:04:00Hazırla bunu.
01:04:03Hey!
01:04:04Bırak!
01:04:09Sana söyledim.
01:04:11Buradan gideceğim.
01:04:13Sakın biri yaklaşmasın.
01:04:14Yoksa onu öldürürüm.
01:04:16Bir kez daha söylüyorum.
01:04:19Bırakın gideyim.
01:04:21Buraya kimseye zarar vermeye gelmedim.
01:04:24Hey!
01:04:27Bavani Set hayır cevabına hiç alışık değildir.
01:04:32Güzellikle kabul edersen paranı alırsın.
01:04:35Yoksa kurşunu yersin.
01:04:58İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:04:59Bavani Set.
01:05:05Bavani Set.
01:05:08Sanırım.
01:05:13Bavani Set.
01:05:15Bavani Set.
01:05:22Şuraya geç
01:05:23Geç dedim
01:05:25Hepiniz bu tarafa gelin
01:05:30Ben eskiden bir asiydim
01:05:32O yüzden sinirimi bozmayın
01:05:35Yoksa bütün bu kurşunları hiç düşünmez kafanıza boşaltırım
01:05:43Bu oyuncak değil
01:05:45Oyuncak değil
01:05:50Oyuncak olmadığını biliyorum
01:05:52Şimdi beni dikkatle dinleyin
01:05:53Biriniz peşime düşerse
01:05:55Kardeşim bu bölgede komiser
01:05:58Onu buraya çağırır
01:06:00Bu rezil mekanı kapattırırım
01:06:06Kimse peşimden gelmesin
01:07:06Neredeydin?
01:07:16Bu ne hal böyle lütfen söyler misin?
01:07:20Nereye gittin Lila?
01:07:22Kanıt bulmaya gittim
01:07:24O kanıt ki
01:07:32Çanda için adaleti sağlayacak
01:07:39Lila sana kanıt istemediğimi söylemiştim
01:07:42Öyle değil mi?
01:07:44Birine adalet sağlayacağız diye
01:07:46Ailemizin itibarını tehlikeye atamayız
01:07:49Ailemizin gözünde yaş görmek istemiyorum artık
01:07:59Sana gitme demedin mi?
01:08:02Benden habersiz neden dışarı çıktın?
01:08:05Prem ne söylemeye çalıştığını anlıyorum
01:08:07Ama sen de bir kez beni anlamaya çalış
01:08:10Sadece bu itirafın kaydını dinle
01:08:20Ondan sonra neyin doğru neyin yanlış olduğunu
01:08:23Çanda'ya adalet sağlayıp sağlamayacağını
01:08:25Kendin anlarsın
01:08:30Ankur ve arkadaşları
01:08:32İnsanlığın bütün sınırlarını aştı
01:08:34Prem
01:08:38Bir kez bunu dinlesen anlayacaksın
01:08:41Ondan sonra Çanda için
01:08:43Adaletin yerine geldiğini görürsün
01:08:57Telefonum nerede?
01:09:13Telefonum nerede?
01:09:18Telefonum nerede?
01:09:21Telefonum nerede?
01:09:22Telefonum nerede?
01:09:24Telefonum nerede?
01:09:24Telefonum nerede?
01:09:26Telefonum nerede?
01:09:27Telefonum nerede?
01:09:28Telefonum nerede?
01:09:29Telefonum nerede?
01:09:33Telefonum nerede?
01:09:41Telefonum nerede?
01:09:42yerin acımadı ya. Hayır hayır ben iyiyim.
01:09:45Önemli değil. Ben hallederim
01:09:47evladım. Sen iyi misin?
01:09:52Ben hallederim evladım.
01:09:58Kızım, kusuruma bakma.
01:10:17Yeter artık Lila.
01:10:19Bugün oyunlarının iyice suyunu çıkardım.
01:10:23Ne istiyorsun sen?
01:10:25Neden oğlumun peşine düştün?
01:10:30İnsan en büyük düşmanına bile
01:10:32senin benim Ankrum'a davrandığın kadar
01:10:34kötü davranmaz.
01:10:41Ne kanıt var ne tanık var.
01:10:44Durmadan suçlama üstüne suçlama yapıyorsun.
01:10:46Bu ne demek Prem?
01:10:50Prem böyle bir şey olmadığını biliyorsun.
01:10:52Boş yere bir şey söylemediğimi de
01:10:54biliyorsun. Bir kez olsun
01:10:56bana inan Prem.
01:10:58Amcam Ankur'un arkadaşlarını
01:11:00Cuman denen bir adamın mekanına saklamış.
01:11:08Sonra ben de
01:11:10onları kandırıp
01:11:12kayıt aldım.
01:11:17Üstelik Ketan
01:11:18Çandaya neler yaptığını
01:11:20kendi ağzıyla itiraf etti.
01:11:22Yazıklar olsun Lila.
01:11:24Yazıklar olsun Lila.
01:11:26Biraz utan bari.
01:11:28Hep yalan söylüyorsun.
01:11:31Oğluma bu kadar
01:11:32iğrenç suçlamalar yöneltmen yetmedi.
01:11:34şimdi bir de kocama mı
01:11:35çamur atıyorsun?
01:11:43Görüyor musun anne?
01:11:45Şunun haline bir bak.
01:11:47Bizim evin gelini
01:11:48büyük Chodri ailesinin gelini
01:11:51bir batakhaneye gitmiş.
01:11:56Babaanne.
01:11:59Babaanne lütfen beni anlamaya çalış.
01:12:01Oraya yalnızca kanıt bulmak için
01:12:03gittim ben.
01:12:04Yeter Lila.
01:12:06Uzun zamandır saçmalıklarını dinliyorum.
01:12:08Artık dinlemeyeceğim.
01:12:12Demek şimdi de beni suçluyorsun.
01:12:14He?
01:12:14Öyle bir yerde benim ne işim olur?
01:12:16Öyle bir yere niye gideyim?
01:12:18Yeter Lila.
01:12:19Artık çok oldun.
01:12:22Bizim sevgimizi, zayıflığımız sanma sakın.
01:12:25Sabrımızı daha fazla sınama.
01:12:27bugün bütün sınırları aştın.
01:12:31O kötü şöhretli sokaklara adım atmak bir yana
01:12:35öyle yerlere ailemizin gölgesi bile düşmedi.
01:12:42Ama sen, bizim gelinimiz oraya gittin öyle mi?
01:12:50Buna inanamıyorum.
01:12:52Prem, Prem, Prem beni dinle.
01:12:57Oraya sadece çandaya adalet...
01:12:58Adalet, adalet, adalet.
01:13:00Nerede bu kadar adalet?
01:13:05Sana söylemiştim Lila.
01:13:08Bu...
01:13:09Ne iğrençlik yaptıysa cezasını da ben vereceğim.
01:13:15Bunu yapmana gerek var mıydı?
01:13:17Hem...
01:13:18Sen kimsin?
01:13:20Polis misin?
01:13:21Hakim misin?
01:13:22Avukat mısın?
01:13:23Kimsin sen?
01:13:27Sen ne cüretli ailene karşı çıkabiliyorsun Lila?
01:13:31Sen ne biçim konuşuyorsun, Prem?
01:13:35Onlar benim de ailem.
01:13:38Ve yaptığım her şeyi ailemin iyiliği için yapıyorum.
01:13:45Ama Prem, ailemizin itibarı uğruna...
01:13:48...mahzum birinin acı çekmesine seyirci kalamayız.
01:13:53Biri hata yaparsa ona karşı sert bir karar alıp...
01:13:56...hemen cezasını vermeliyiz ki aynı şeyi bir daha yapmasın.
01:13:59Bunu da ikimiz birlikte yapmalıyız.
01:14:06Böylece ailemize doğru örnek olabiliriz.
01:14:08Bunun neresi kötü Prem anlamıyorum.
01:14:11Birlikte bunu yapabiliriz.
01:14:12Örnek mi?
01:14:14Kim kime örnek oluyor?
01:14:15Okuma yazma bilmeyen cahilin birinin...
01:14:18...bize doğruyu ve yanlışı öğretecek.
01:14:24Ormanın asisi şimdi bilge mi oldu yani?
01:14:28Bravo Lila Devi, bravo.
01:14:32Kendisi bir zamanlar asiydi.
01:14:35Güne başkalarına acı çektirerek...
01:14:37...onları yaralayarak...
01:14:38...ve onları soyarak başlardı.
01:14:40Şimdi herkesin önünde adalet timsali kesildi.
01:14:43Bu gerçekten harika.
01:14:44Yenge bir zamanlar asiy olduğumu biliyorum.
01:14:46Ama her şeyden önce ben bir kadınım.
01:14:52Bir kadın için namusun ne demek olduğunu biliyorum.
01:15:01Bu insanlar...
01:15:04...Canda'ya gerçekten çok acı çektirdi.
01:15:08Onu...
01:15:11...onu vahşice öldürdüler.
01:15:18Bu yüzden de ben...
01:15:20...hiçbir kadına haksızlık yapılmasına seyirci kalamam.
01:15:23Pekala.
01:15:25Demek bizim söylediklerimize hiç güvenmiyorsun.
01:15:28Madem beni ve oğlumu suçluyorsun peki...
01:15:31...tamam.
01:15:32O zaman şöyle yapalım.
01:15:34Hep birlikte dediğin yere gidelim.
01:15:35Gerçekler orada.
01:15:37Herkesin önünde ortaya çıksın.
01:15:39Amca!
01:15:40Gördün mü Prem?
01:15:41Senin karın yüzünden...
01:15:43...Çodri ailesi olarak...
01:15:44...hayatımızda ilk kez...
01:15:46...öyle bir yere adım atmak zorunda kalacağız.
01:15:52Hadi anne.
01:15:53Hadi gidelim.
01:15:54Evet tamam gidelim.
01:15:55Yeter.
01:15:56Hiç kimse bir yere gitmeyecek.
01:15:58Ama babaanne doğru söylüyorum.
01:16:01Prem lütfen inan bana.
01:16:03Amcam ikisini o batakhaneye satın.
01:16:06O kelimeyi bir daha ağzına alma.
01:16:10Lütfen.
01:16:10Lütfen sus artık.
01:16:12Sana yalvarıyorum tamam mı?
01:16:18Hayır Prem.
01:16:20Bu sefer susmayacağım.
01:16:22Çünkü yanlış bir şey söylemiyorum.
01:16:24Burada söz konusu olan bir kızın namusu ve canı.
01:16:27O artık bu dünyada değil.
01:16:28Ama o da birinin kız kardeşi.
01:16:30Birinin kızıydı Prem.
01:16:34Onun için adaleti sağlamayacak mıyız?
01:16:37Tanrı korusun ama aynı şey Çarö ablanın başına gelseydi.
01:16:40Yine aile itibaren o düşünürdün.
01:16:42Lila!
01:16:44Tchnik yeşil.
01:16:46Tchnik yeşil.
01:16:51Tch.
01:17:01Yine aile isze.
01:17:04Yine ailek tepki.
01:17:05Yine ailek.uit.
01:17:11Yine
01:17:21Belki de bir Asin'in hayat arkadaşım olabileceğini düşünmekle ben hata ettim.
01:17:38Sana durumu anlatmıştım.
01:17:40Sana her şeyi anlattım.
01:17:41Neden sözümü dinlemedin?
01:17:50Neden Lila?
01:17:53Daha önce hiç ailesi olmamış biri Prem.
01:17:56Aile terbiyesini ve aile şerefini nereden bilsin hayatında hiç olmamış ki?
01:18:03Ve Lila, evine ve özel hayatına biraz daha değer verseydin eminim ki bugün
01:18:10senin de bir çocuğun olurdu.
01:18:16Yanlış bir şey söylemediğimi herkese, herkese nasıl anlatayım bilmiyorum.
01:18:23Doğru ile yanlışın ne olduğunu unutmuşsun Lila.
01:18:30O zaman artık bu aileyi de unut.
01:18:34Ve bizim hayatımızdan çık.
01:18:36Prem'in hayatından çık git.
01:18:38Hepimizi rahat bırak artık.
01:18:40Bu eve geldiğinden beri düşünüyorum da ben hayatımızı alt üst ettim.
01:18:47Bize acıdan başka bir şey vermedin.
01:18:50Senin de bizim ailemizin de iyiliği için bu evden çık git lütfen.
01:18:54Hayır.
01:18:56Hiçbir yere gitmeyeceğim.
01:18:59Prem de Lila'sını asla kendinden uzaklaştırmaz.
01:19:02Şimdi gidip Prem'le konuşacağım.
01:19:05Galiba unuttun yenge.
01:19:07Ama Prem'le ben çocukluğumuzdan beri birbirimizi seviyoruz.
01:19:14Çocukluk aşkınız var ya, gençlikte soldu Lila.
01:19:20Görmedin mi?
01:19:21Az önce, az kalsın sana vuracaktı o.
01:19:25Bu sevgi değil.
01:19:27Sana duyduğu öfke.
01:19:30Evet, senin bütün bu yaptıkların, yaptıkların sevgisini nefrete dönüştürdüm.
01:19:35Bu yüzden dünyaya küsme sakın.
01:19:37Bak ne diyeceğim.
01:19:39Seni kapa dışarı etmeden önce kendi onurunla bu evden çık.
01:19:43Yoksa kalbini kırmak zorunda kalırım.
01:19:46Durma hayatımızdan çık git.
01:20:00Yengemin söyledikleri doğru mu acaba?
01:20:05Gerçekten...
01:20:07Prem artık...
01:20:09Beni sevmiyor mu?
01:20:11Gerçekten onun hayatından çıkıp gitmemi mi istiyor?
01:20:15Belki gerçek budur.
01:20:20Bunu kabul etmek zorundayım.
01:20:33Prem hari ini...
01:20:48Prem hari ini...
01:20:51Osocietyo...
01:20:53Prem hari ini...
01:20:54Pır jism ka rula rula
01:20:57Isı dardımın hayrota
01:21:00Dünia ka her ek güm
01:21:04Has kar seh jayen hem
01:21:06Hem dardy hi jab güm dey
01:21:10To kaise sahi istim
01:21:13Jan'e isı dünia ka
01:21:16Kya toğr tariqa hay
01:21:19Hem de o freyum ke bin kucu bhi neyi sikha hai
01:21:25Nefret mi muhabbet ka reng hai freyum lila
01:21:31Her alag pır bi sang sang hai freyum lila
01:21:44Dün de kalbimde sendin, bugün de sensin ve
01:21:48Sonsuza kadar sen olacaksın