- il y a 3 ans
Aujourd’hui c’est Kad Merad qui vient nous rendre visite ! L’occasion de parler de sa nouvelle pièce Ruy Blas, au théâtre Marigny dans laquelle il partage l’affiche avec Jacques Weber.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00 - Il n'est jamais là où on l'attend, mais en tout cas il est avec nous ce matin sur le plateau de Télématham.
00:03 - Vous m'attendiez, je suis là. - Bien sûr, on vous attendait.
00:05 - Bonjour M. Vignali. - Ça va ? Vous vous reconnaissez un peu les lieux ?
00:09 - Oui, très bien. - Vous m'avez dit que c'était un peu dur le réveil ce matin.
00:13 - Oui, enfin dur, ça va, je ne vais pas me plaindre non plus.
00:16 Non, c'est parce qu'en fait le théâtre c'est évidemment le soir et surtout les répétitions nous emmènent très tard.
00:21 Mais je suis ravi d'être là parce que voilà, on a besoin d'en parler, on a besoin de raconter ce qu'on fait
00:25 et surtout cette pièce qui est... J'espère que vous allez en parler un peu. - Évidemment, vous êtes un peu là pour ça.
00:31 - Victor Hugo, Ruy Blas, Jacques Weber. Ce qui est bien c'est qu'on peut voir aussi la distribution.
00:35 On ne parle pas souvent des autres rôles parce qu'on voit bien en avant qu'admirades Jacques Weber,
00:39 mais regardez bien aussi les gens qui nous accompagnent parce qu'il y a notamment Ruy Blas qui est joué par Basile Larry,
00:45 un jeune que personne ne connaît, mais ça n'a pas duré longtemps. - OK.
00:48 - Stéphane Caillard qui fait la reine, ça permet de la citer parce qu'elle est magnifique.
00:54 Jean-Paul Muelle qui fait "Don Guritan", il y a Magali Rosenzweig et José...
01:01 Ah, j'étais sûr que j'allais me tromper sur José Antonio Pereira. - Ah, il manque José.
01:05 - Entre autres et d'autres gens, mais sûr, parce qu'il y a plein de... On est 15 sur scène.
01:09 - On voit tous les matins un invité différent avec des comédiens qui viennent défendre des films
01:13 dans lesquels ils croient plus ou moins, des fois on sent que voilà.
01:16 Vous, on sent que là vous êtes complètement dedans, Ruy Blas.
01:18 - Ah mais j'y crois... Non mais d'abord on est dedans depuis un petit moment, on est immergé dans le...
01:21 - Oui mais que ça vous plaît vraiment, que c'est un vrai...
01:24 - D'abord c'est une pièce du répertoire classique, c'est important, c'est vraiment une pièce très forte,
01:28 très importante de Victor Hugo, c'est un rôle. Moi je ne suis pas Ruy Blas, je suis Don César de Bazan.
01:32 - Oui, Don César. - Je suis le voyou, le vagabond, qui est un rôle particulier.
01:36 - On précise quand même que c'est au Théâtre Marigny. - Théâtre Marigny, donc sur les Champs-Élysées, à 20h.
01:40 - Oui. - Donc c'est un horaire qui est pas mal, puisque...
01:43 - C'est pas trop tard. - Non, et puis ça ne dure pas très longtemps,
01:46 parce que la pièce a été assez... On va dire qu'il y a une adaptation, ce qui permet d'avoir une pièce bien tenue,
01:52 bien compacte et bien dense, parce que c'est très dense, Victor Hugo et Ruy Blas.
01:56 Mais c'est un plaisir et c'est surtout pour moi une grande fierté de jouer un grand rôle du répertoire, franchement.
02:01 - Ça commence mercredi, est-ce que vous avez le track là ?
02:04 - Alors, c'est marrant parce qu'on me pose cette question depuis quelques jours maintenant.
02:07 C'est une forme de track, mais très positif, c'est-à-dire que j'ai envie d'y aller.
02:10 - Excité en fait. - Voilà, là on répète beaucoup, on est encore dans les réglages,
02:14 on ne sera jamais prête, vous savez bien, jusqu'au 31 décembre.
02:17 - Et puis vous serez prêt quand même. - On sera prêt de toute façon, et puis ça va évoluer,
02:20 et puis c'est jamais la même chose tous les soirs.
02:22 - Sauf qu'il y a quand même un stress supplémentaire, il faut maîtriser un texte en alexandrin.
02:25 - Alors là, on a un autre problème maintenant, c'est qu'on ne peut pas improviser.
02:28 - Oui, c'est ça. - Et surtout, on ne peut pas rajouter...
02:31 - On ne peut pas retomber sur ses pattes. - Ah non, et on ne peut pas rajouter des "oh", des "ah", des "haha".
02:35 Non, ça c'est considéré comme un pied. Il y a 12 pieds à respecter, c'est de l'alexandrin.
02:39 Et en plus, dans la salle, il y a des gens qui vont vraiment, pratiquement vous surveiller.
02:44 - Oui, bien sûr. - Il y a un électroniste qui va vous dire "alors".
02:46 - Oui, mais il y a toujours un peu... Mais c'est normal, il faut respecter ce texte.
02:49 Alors, on travaille beaucoup avec Jacques Weber, et tous les autres acteurs,
02:52 on fait des séances pratiquement uniquement sur le texte, sur la diction, sur le nombre de pieds.
02:57 Attention, sans que ça soit rébarbatif, évidemment, il faut bien comprendre que d'abord,
03:01 on va la rendre beaucoup plus accessible.
03:05 Jacques Weber, il a choisi une mise en scène hyper, j'allais dire moderne,
03:09 ce n'est pas exactement le mot, mais un peu baroque.
03:11 Regardez les costumes, par exemple. Là, on est entre des époques. Il n'y a pas d'époque.
03:15 En fait, la pièce, elle est tellement universelle, d'ailleurs, elle pourrait aussi être jouée aujourd'hui,
03:19 elle pourrait être écrite aujourd'hui.
03:21 - Vous aviez vu "La folie des grandeurs", qui était l'adaptation ciné ?
03:23 - Je l'ai vu, je crois que c'est un des films que je vois le plus au monde.
03:25 - C'est vrai ? - Il en manque une.
03:27 - Il en manque une. - Mon seigneur.
03:29 - Ça, c'est pour moi. Ça, c'est pour Dossalus.
03:31 - C'est un des personnages qui dit "je ne sais rien faire, je suis ministre".
03:35 C'est dans le texte original, ça ou pas ?
03:37 - Non, pas du tout. - C'est pas intéressant.
03:39 - Il ne faut pas exagérer.
03:41 - Vous aviez envie de faire du théâtre, de faire du classique,
03:43 et de revenir au théâtre ?
03:45 - Oui, alors, c'est marrant, ce n'est pas un retour, c'est une continuité dans la carrière.
03:49 C'est-à-dire que j'ai attendu, je crois, le bon moment pour pouvoir affronter ce genre de travail et ces personnages.
03:55 - Ah, vous avez attendu d'être prêt à affronter ces personnages-là.
03:59 - J'avais dans la tête l'idée d'un jour de revenir, de revenir, ça fait bizarre de dire ça, comme si j'étais parti.
04:05 - De refaire. - De faire du théâtre et surtout de faire du classique.
04:09 J'ai fait pas mal de pièces de théâtre, j'en ai même mis en scène une il n'y a pas longtemps,
04:13 avec Lionel Bielanski, vous vous souvenez, "Amies" notamment.
04:15 Et là, j'avais envie, enfin j'avais envie, oui, j'ai envie, c'est une envie.
04:19 Et on m'a donné cette chance, voilà, j'ai eu la chance, on me propose ce rôle,
04:23 on me propose ce travail avec Jacques Weber, le théâtre Marini, c'est un rêve.
04:27 - L'image de Cade, le comédien de cinéma, peut faire peur à certains metteurs en scène de théâtre.
04:32 - Sans doute. - Oui. Vous avez besoin de convaincre quand vous dites...
04:35 parce que, évidemment, il y a le nom qui fait venir du monde aussi, mais...
04:37 - Mais j'espère en tous les cas que ça va attirer d'autres gens.
04:40 Si le côté populaire de ma personne, que j'accepte et que finalement j'assure entièrement,
04:46 si on peut amener une autre clientèle, entre guillemets, au théâtre, pourquoi pas.
04:50 Maintenant, il y aura forcément des critiques, puisque c'est un travail particulier,
04:55 c'est une vision de Ruy Blas particulière, c'est pas forcément le plus conventionnel possible,
05:00 donc c'est un choix. Mais par contre, nous on l'accepte, on l'assume.
05:04 - Oui, vous l'assumez. - Et je pense que vous allez vraiment adorer.
05:06 - Ça donne un certain amour d'y aller. - Oui, ça donne un certain amour.
05:07 - Oui, je sais pas, mais vous voyez, les scènes de travail sont tellement intenses,
05:11 tellement fortes, et la pièce est tellement incroyable, ça vous enveloppe quand vous jouez cette pièce,
05:17 vous êtes pris, c'est comme si on vous tirait par les mains, on peut pas être mauvais.
05:22 - Cette phrase va être reprise dès demain, on ne peut pas être mauvais.
05:26 - C'est pas demain, c'est dans 10 minutes que c'est repris.
05:28 - Non mais d'abord parce que vous êtes dirigé par Jacques Weber, que je salue.
05:32 - Ça vous l'avez déjà dit, hein ? - Oui, mais je...
05:33 - Il y a une stream quand vous citez Jacques Weber, ça fait 8 fois, là, déjà.
05:36 - Oui, oui, oui. J'allais faire une vanne, mais elle passera pas celle-là.
05:40 - Ah bon, bah alors ne la faites pas, ne la faites pas.
05:42 - 27 septembre, c'est le don de César pour vous, mais ce matin on peut vous appeler aussi la Botte impériale ?
05:47 - Oui, vous pouvez aussi. - C'est quoi ? Qu'est-ce que c'est que ce surnom ?
05:49 - Ça, c'était mon surnom de rugbyman, ça. - Ah bon ?
05:52 - Oui, parce que ça ne se voit plus, mais j'étais le demi-d'ouverture de l'équipe de Rissorangis, en fédéral 3, ils sont en fédéral 2 maintenant.
06:00 - Ah quand même, hein ? - Oui. J'ai commencé Poussin, j'ai terminé Senior, j'ai même été surclassé.
06:04 - Mon Senior, il est l'or. - Oui, mon Senior, il est l'or.
06:07 - Et on m'appelait la Botte impériale. Enfin, c'est un journaliste, un jour, parce que j'ai dû passer des pénalités improbables.
06:11 - Un journaliste vous a surnommé la Botte impériale ? - Oui, oui.
06:14 - Vous aviez un petit niveau, quand même. - Ah oui, oui, c'est bon. - Rissorangis. On a un de vos vieux copains de Rissorangis qui a un petit truc à vous dire.
06:21 - Ah, il y a une embrouille. Il y a toujours une embrouille. - Il y a une embrouille. - La voilà.
06:24 - Salut, Kadour. Tu te rappelles, quand on était adolescents, je venais te chercher le matin pour aller vadrouiller dans Rissorangis.
06:32 Quand j'arrivais, souvent, ta mère me disait « Eh ben, il n'est pas encore levé, il n'est pas encore levé. Va le réveiller, Eric ».
06:37 Je montais doucement, j'ouvrais la porte doucement. Est-ce que tu te rappelles comment je te réveillais ?
06:43 - Alors ? - Alors ? - Comment il vous réveillait ?
06:46 - Il s'appelle Eric. C'est mon ami d'enfance, un vrai ami d'enfance avec qui on s'est rencontrés. On était en 5e, imaginez, 5e.
06:53 Et on continue de se fréquenter. Alors, comment il me réveillait ?
06:57 - Ah, vous ne pouvez pas ne pas nous le dire. - La batterie ? - Non. - Il n'y a pas un truc de...
07:01 - Ah, parce que j'avais la batterie dans ma chambre, c'est ça. Mais je ne m'en rappelle plus. - Vous ne vous en rappelez plus ?
07:04 - Mais moi, le problème, c'est que je commence à avoir des trous de mémoire. C'est bon pour le théâtre, non ? - C'est embêtant, avant la première bêtise.
07:11 - Non, mais effectivement, il devait me taper sur ma batterie, parce que j'avais la chance d'avoir une batterie toute neuve dans ma chambre,
07:16 que ma maman m'avait achetée, parce que ma maman, elle nous achetait ce qu'on voulait, c'était génial.
07:21 Et j'avais une batterie, et donc effectivement, il me réveillait en tapant à la batterie, mais je ne m'en souviens à peine.
07:26 Donc là, je fais celui qui se souvient, mais je ne m'en souviens pas. - Bon, vous restez avec nous ?
07:29 - J'avais un poster d'Elise Presley dans ma chambre, c'est ça que vous voulez savoir aussi. - On ne vous a pas posé la question.
07:33 - Et je suis fan de Saint-Etienne, vous savez, je sais que ce n'est pas moi que vous avez fait ça. - C'est pour ça que vous vous habillez comme ça ?
07:37 - Mais oui, on a grandi à côté de Saint-Etienne. - Bien sûr. - Mon père avait le cœur vert, comme ils disaient.
07:41 - Saint-Etienne en ligue 2, malheureusement. - Oui, mais... - Et qui c'est les plus forts ?
07:43 - Evidemment, c'est les Verts. - C'est une bonne femme pour le français.
07:46 - On a... - Oui, on a... - Un bon public et les meilleurs supporters.