- hace 4 meses
- #law
- #martial
- #subtitulos
- #ingles
- #frances
- #portugues
Martial Law: 1x2
Episodio 2
Oct. 03, 1998 #law #martial #subtitulos #ingles #frances #portugues
Episodio 2
Oct. 03, 1998 #law #martial #subtitulos #ingles #frances #portugues
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Previously on Martial Law...
00:30We're partners, aren't we?
00:51Yeah.
00:52Do we solve cases?
00:53Yeah.
00:54Are you obsessing again?
00:56No, I don't obsess.
00:58I know you need to find your protégé.
01:00But I don't like a Chinese guy having us wander around town every time he has a Yoda moment.
01:05It's not an obsession.
01:06Sorry.
01:07Malón.
01:08I'm Samo.
01:09It's here.
01:11Joey Jen.
01:12The one who works for the IGI.
01:13Where are you?
01:14In front of the restaurant, Moose?
01:17Yes, I know him.
01:18We'll be there in a minute.
01:20Do you realize?
01:21All I know is that Samo told me that Joey is in town with a British guy named Nick Fabian.
01:27He directs the IGI's criminal operations from Malaysia to the south.
01:30And if you're here it's for a reason.
01:32I suggest we trust your instincts this time.
01:34Hello, Joey.
01:51How are you?
01:52Very good.
01:52Feel free to join me.
01:53What's going on?
01:57What's going on?
02:27Feel free to join me.
02:57Hello, boss.
03:10Hello.
03:10What's going on?
03:11What's going on?
03:22What's going on?
03:23We have done our job.
03:26Box.
03:27Look.
03:28Jo.
03:29His.
03:29There is the restaurant, Moos
03:43And where is Master Miyagi?
03:47I don't know, he doesn't see him, he said he would be across the street
03:50It's not a deal, that's all I can give, and you know it.
03:56I think you will change your mind when you examine the quality of the merchandise.
04:01Sit down, Fabian, please.
04:04Call him
04:08Tell him to call you later.
04:27Boss!
04:31He doesn't pick it up
04:32Let's look around
04:34What is this?
04:49Isn't that outside your jurisdiction, Captain Lowe?
04:52Wherever you hide, I'll find you, Lee Hale
04:55You have come far to die!
05:01Kill him
05:02May I see a menu?
05:07Sorry, but it's closed.
05:09I am a police officer
05:10Hey! He's deaf!
05:16Quick, kill him!
05:18What are you waiting for?
05:22Luis!
05:24Shoot!
05:24No!
05:29They didn't come out!
05:32I am!
05:45Ah!
05:46Ah!
05:47Ah!
05:48Ah!
05:48Ah!
05:48Don't move! Drop the gun!
06:02Go away!
06:10Dana!
06:11Here!
06:12Here!
06:13I can't! I need more time!
06:15It's very dangerous!
06:16We're almost there! Please!
06:17Samo!
06:18Go away!
06:22Take!
06:25Let's go! Let's go! Let's go! Let's go! Stop!
06:29They're leaving!
06:30Come on!
06:30Come on!
06:31Come on!
06:31Come on!
06:31Come on!
06:32Come on!
06:33Come on!
06:34Come on!
06:35Come on!
06:36Come on!
06:37Come on!
06:38Come on!
06:39Come on!
06:40Come on!
06:41Come on!
06:42Come on!
06:43Come on!
06:44Come on!
06:45Come on!
06:46Come on!
06:47Come on!
06:48Come on!
06:49Come on!
06:50Come on!
06:51Come on!
06:52Come on!
06:53Come on!
06:54Come on!
06:55Come on!
06:56Come on!
06:57Come on!
06:58Come on!
06:59Come on!
07:00Come on!
07:01Come on!
07:02Come on!
07:03Come on!
07:04Come on!
07:05Come on!
07:06Come on!
07:07Come on!
07:08Come on!
07:09Come on!
07:10Come on!
07:11Come on!
07:12Come on!
07:13Come on!
07:14Come on!
07:15Come on!
07:16Come on!
07:17Diamond fever.
07:18All right, Joey.
07:19Either you collaborate by helping us find the IGI, or I'll put you up in a nice 2x2 suite in the provincial jail.
07:25That's it, Joey.
07:26We guarantee you 3 meals a day and we'll put you in a cellmate who's looking for love where he shouldn't.
07:31June, sir.
07:34I think that was for me.
07:35Don't make her angry.
07:36She's a divorced woman with a gun.
07:40Let's see, Joey.
07:42Last chance.
07:44Where is the IGI?
07:48Very good.
07:49If you're going to start talking like that, it's time to call the translator.
07:56Come on!
07:57Come on!
07:58Come on!
07:59Come on!
08:00I think Samu is starting to understand the concept of shaking.
08:02I think Samu is starting to understand.
08:03the concept of shaking.
08:04I think Samu is starting to understand.
08:05the concept of shaking.
08:36You go to a restaurant and the only thing you show me is a dove, a lottery ticket and the
08:39real estate card.
08:41Don't forget the cat's eye marble.
08:43Oh, that's so funny.
08:45Hey, Lieutenant,
08:46Lee Hei was making a deal, wasn't he?
08:48We may have stolen his cars, but he's also up to other things.
08:52Who is this agent?
08:53Kathy Hubbard, a Beverly Hills agent.
08:55I was showing houses all afternoon.
08:58He might be looking for a house for Lee Hei.
09:01Yes, it could be.
09:02Pei Pei's dove will have meaning.
09:05Yes, it's your reward for letting her get away.
09:08Again.
09:09She says she's close and I believe her.
09:12Sometimes working undercover changes.
09:15They don't make Pei Pei.
09:30What happened at the restaurant, Pei Pei?
09:32Were you behind me?
09:36I was trying to stop them.
09:37Do you mind?
09:38And where was Samuel Lowe?
09:41I find it curious that it always appears in the most inconvenient places.
09:46That's because you underestimate him.
09:48Someday you'll appreciate me as much as you appreciate him.
09:52Hey, we have a business deal.
09:54And you have a wife.
09:59By the way, what about the dove?
10:02Fabian picked it up.
10:11Samu.
10:15What are you doing? Some Confucian trick?
10:17If you look at the dove long enough, does it speak to you?
10:19Pigeons don't talk. Pei Pei does.
10:33What we have here is a flawless five-carat piece.
10:37There are none more beautiful.
10:39Where did they come from?
10:40Where are these from?
10:48Same size, same clarity.
10:50According to the South African Diamond Registry, there are only 55 of this size and quality in the entire world.
10:56So...
10:57And how do you explain that there are 22 of them here?
11:00It would only be possible if I were David Copperfield.
11:05Or if they were fake.
11:06The real ones don't float.
11:20There are reports about this.
11:23A type of high-quality synthetic diamonds.
11:26They can only be made at high pressure and low temperatures.
11:30Where did you learn it? In China?
11:32No. On the Discovery Channel.
12:00I know the way.
12:04Give me Cima's big hands!
12:10You better have a good reason for bringing me the Igei.
12:14Fabian, I just wanted to let you know that I'm looking for a new distributor for the Pacific region.
12:21I accepted your terms. Why are you giving me trouble?
12:24You've brought the police very close.
12:26You know what I think?
12:27The sun has softened your brain and you can't think clearly.
12:31Do you understand me, man?
12:48Where is the dove?
12:50I don't have it!
12:52A shame.
12:57The sewage treatment plant.
13:00Right away, boss.
13:02Where are you going?
13:04The pigeon trail leads us to Chalmers.
13:05That import store on the Westside.
13:06Yes, I know her.
13:07They have their headquarters in Amber, Holland, which happens to be the diamond capital.
13:10Coincidence? I don't think so.
13:11We think they may distribute the diamonds from there.
13:12Let's see if we can get something for Debron, the guy who runs the place.
13:21Using Samo as a salesman, you won't realize that...
13:22Wait, wait.
13:23No, no, no, no, no.
13:24Use Samo?
13:25No, Lieutenant, trust us.
13:26I guarantee you it will be clean this time.
13:27Strictly business.
13:28Yeah.
13:29Yes, yes, yes.
13:30Thank you.
13:31Yes, yes, yes.
13:32Yeah.
13:33Yes, yes, yes.
13:34Sewerage.
13:35Well, let's see if we can get something for Debron, the guy who runs the place.
13:37Using Samo as a salesman, you won't realize that...
13:38Wait, wait.
13:39No, no, no, no, no.
13:40Use Samo?
13:41No, Lieutenant, trust us.
13:42Thank you so much for watching the weather, I guarantee it will be clear this time.
13:43Strictly business.
13:44Yeah.
13:59How's it going?
14:03We've connected with the feds through security cameras.
14:06And Samo has a pin. We've got the angles covered.
14:09Samo in a glass shop?
14:11Calm down, Lieutenant. You promised you wouldn't break anything.
14:15And this coffee set is from Devereux, Ivan.
14:18This is the most expensive Chinese artisan. It's in France.
14:21Echencheu, me.
14:23I'll be with you right away.
14:24Exactly. Each piece is painted by artisans in Lyon and will never, ever lose its value.
14:31That guy knows his business. He won't buy a fake.
14:35You're going to love this, Lieutenant.
14:37By pulling some strings, Dana has gotten her hands on a real piece of the Art Museum robbery.
14:43We are responsible for that vase and you hand it over to him.
14:46If you look closely, you'll see that each of the strokes...
14:49Madam, you will get a better price at Queimar.
14:52Hey, do you mind?
14:54The game. It's worthless.
14:58Okay, sir. Thank you very much. Would you mind waiting there?
15:02If you want to make a few hundred dollars selling cheap French pottery to the fat cat,
15:07which is actually made in Chou-Jou, it's up to you...
15:11Mrs. Blanburg, I'm sorry. I don't know who you think you are, but you're going to regret this.
15:15Why are you so angry? Today is your lucky day.
15:19Yeah?
15:19Look what I'm here to sell you.
15:21Yes, he's from the Min Dynasty, Emperor Koyun. He knows he's good.
15:33Who sends you?
15:35I can't say, but my source says you are the man.
15:39Come on, let's make a deal.
15:42Good.
15:43Gentlemen, escort him out.
15:50Oh, no.
15:52Go in there and take the vase, don't break it.
15:56LAPD, everyone stay still.
16:20Seeing their prices, I'd run too.
16:22Put your hands up.
16:26See? I didn't break anything.
16:37I will give a report on paper today.
16:39If you find something else, you call it smuggling.
16:42Does anyone mind telling me what Debron's little friend does for a living?
16:47With this high-tech laser, I would say diamond cutting.
16:50Exactly, it comes from Tel Aviv.
16:52But he and Debron are well represented by the same lawyer and don't want to talk.
16:58They fear the Igey.
16:59And with good reason.
17:01Nick Fabian was caught this morning in Santa Monica Bay.
17:04Wow, we're hitting Igey where it hurts.
17:08There are not enough diamonds.
17:09They would carve them here.
17:10Can you distribute them from anywhere?
17:13No.
17:13Igey's men came for a reason.
17:18The diamonds are here.
17:19If I have to shake another bunny, I'll go crazy.
17:29It's over.
17:30We turn off the light.
17:31We wallpapered this place.
17:32No.
17:32We have to search.
17:34Samo, we've taken the place down, man.
17:36There are no diamonds here.
17:38The diamonds are here.
17:41Hey, not all fortune cookies come with prizes, okay?
17:44Admit it.
17:45That?
17:49Hey, what you have to do is decide what you feel like most.
17:59Of course it has class, yes, it's true.
18:01But at 4,900 it's practically a bargain.
18:05Miss Hu...
18:05Tell Kurni he'll be sold out by lunchtime.
18:09Where were we going?
18:12This one had his card.
18:14Many people have my card.
18:19Hey, hey, that's my phone.
18:24Listen to me, if you want to get back to Beverly Hills before tonight, I suggest you work with me now.
18:29Do you recognize any of these men?
18:35Well, this, Lee Hay.
18:37Lee Hay.
18:39I remember he had a very dangerous sexual aura.
18:42He showed her some fabulous houses south of Sunset.
18:45But he wanted her in the hills, Patty Pansy picked him up in her Hollywood office.
18:50Okay, thanks.
18:52You can go now.
18:53This news will make you happy.
18:55Joy Jen is back on the streets.
18:58Yeah.
18:59As he was being taken to the county jail, he killed the two guards in the van.
19:03He broke his neck, file it for me.
19:05And how the hell did he do that?
19:06They didn't think of tying his feet.
19:10Samo has closed the cutting workshop.
19:12It's getting too close to us.
19:15The last shipment is about to leave, flight 3922.
19:19In 48 hours.
19:20I want to drink cognac in Hong Kong.
19:27What are you doing here?
19:29I lost an earring.
19:31There is no way to keep them together.
19:34I don't believe you.
19:35You know, Joy?
19:42I don't care if you believe me or not.
19:45You're the one the police caught.
19:49I found what you were looking for.
19:51Thank you.
19:52I know why you're here.
20:04Ah, I don't think I understand you.
20:06You can fool him, but not me.
20:08She's still a cop.
20:10And you must leave.
20:14I don't want any bloodshed.
20:17Neither his nor yours.
20:19Go away.
20:20Please.
20:20Yeah?
20:29Sit down.
20:31I have something for you.
20:33I think you'll like it.
20:36Or at least I hope so.
20:40The Parker Center has sent a plaque.
20:43Thank you.
20:44They have not yet been assigned a weapon.
20:46They are worried about possible failures.
20:48You know, just in case some kind of disaster happens.
20:52Yes, I understand.
20:53You can keep the badge.
20:55Good.
20:56Like Elvis.
20:58Sorry?
21:00Elvis Presley.
21:02He had a large collection of police badges.
21:05Oh really?
21:07Well, I didn't know that.
21:08Will I have a driver's license?
21:12Samu, do you want to come to the gym for a special tactics class with me?
21:37Clear.
21:39One minute.
21:40What are you doing?
21:42It's a tradition.
21:45Already.
21:45What does it mean?
21:46It brings good luck.
21:48Well, that would be very useful for us, Samu.
21:50We burn the incense to the end.
21:53It means we can finish the job from start to finish.
21:58Already.
21:58Sounds good to me, Samu.
21:59Who's smoking here?
22:08Excuse me, Master and Lord Buddha.
22:10What's going on here?
22:11This is a Chinese ritual.
22:13It brings luck.
22:14Well, you're not going to think it's good luck when you get fined for smoking here.
22:19There's nothing strange about incense.
22:22No nicotine.
22:23And it can also relax you.
22:26Hey, this isn't a headshot.
22:27OK?
22:30We were already leaving.
22:31Very good.
22:34Sorry, Samu.
22:35Blowing smoke is frowned upon in California, you know?
22:38I understand.
22:39But what is a headshot?
22:41A headshot?
22:42A headshot is a place where you can buy drug stuff.
22:45You see, drugs are illegal, but what is used to take drugs is not.
22:49That doesn't make sense.
22:51And you can say it like that.
22:52Thanks, German.
22:52Of course I'm telling you.
22:54No, you see.
22:55And you saying it is just an expression.
22:57What does it mean?
22:59Well, many things.
23:00For example, I agree.
23:02Or it's incredible.
23:04Or I can't believe it.
23:05That's why it's a good expression.
23:08In China, the same signs mean different things.
23:12Yeah?
23:12Luis, we still haven't made any progress.
23:17We must do something.
23:18We have put Pei Pei in great danger.
23:20I know.
23:21Diamonds.
23:23They continue.
23:24At Chalmers.
23:26I know.
23:26Yeah.
23:27Listen, Samu.
23:28Lijei is a smart guy.
23:29And we look everywhere.
23:31Not in all of them.
23:33I know there's a garage in Los Bajos.
23:35I've seen it.
23:36OK.
23:38Okay.
23:39If you want to go check it out, go ahead.
23:40But after the gym.
23:44How does it smell?
23:45Today we're going to practice what to do when someone attacks you with a knife.
24:10You first, friend.
24:12Hurry up!
24:15Hurry up!
24:45The big belly.
24:47Do you do any exercise?
24:49Yeah.
24:51Come here!
24:58Your name?
25:00Samu.
25:02Very good, Samu.
25:04You will be the suspect.
25:06I want him to attack me with the knife.
25:09Don't you have a fake one?
25:10A fake one?
25:11Do you think it's going to reach me?
25:13You attack.
25:15It's just for safety.
25:17Listen.
25:18Bad guys don't use fake ones, so I won't either.
25:21Understood?
25:21Start the attack.
25:22Who taught you how to use a knife?
25:29Put it like this.
25:31This way.
25:32I'm sorry.
25:52Have I hurt you?
25:53No?
26:06Showing off a little.
26:08One moment.
26:10We are going to change.
26:11I will attack.
26:13I will show you problems that may arise.
26:15Ready?
26:36Very good.
26:38David, I'm sorry I didn't meet you.
26:49This is Captain Samo of the Shanghai Police.
26:51The best instructor in all of China in hand-to-hand combat.
26:55The knife is very dangerous.
26:58If someone has a knife, and you have a gun, use the gun.
27:06Yeah?
27:08What if someone points a gun at you from behind?
27:15Surrender.
27:16What if they're going to...?
27:17How about this?
27:18Hey?
27:20Ah!
27:28This is just training.
27:31In real life.
27:32If someone points a gun at you,
27:37give up.
27:37Thank you.
27:42Thank you.
27:43Thank you.
27:43Thank you.
27:44Ah!
27:44Oh!
28:14Mister.
28:36Low battery. Great.
28:44Information, which city, please?
29:05Hello, Los Angeles. I need to speak to Los Angeles Police Headquarters.
29:10Just a moment, I'll pass you.
29:12Police, what do you want?
29:14Yes, I'd like to speak to Detective Samo Low. He's in one of your divisions.
29:20Sorry, I don't see any Samo Low in the file.
29:24Then put me through to whoever's in charge of operations.
29:26Come in.
29:27Pass me to the sea.
29:29Please send me to the city with the mor.
29:30Give me the bar.
29:31Pass me the body.
29:32Very, pass me to the sea!
29:33Oh!
29:34Pass me to the sea.
29:35Oh!
29:35Thank you!
30:05Thank you!
30:24Please wait while I put you through.
30:26Come on! Come on!
30:28Lady.
30:35Thank you!
30:56Thank you!
31:05Enough is enough!
31:08Move and I'll kill you.
31:14Do you think I'm an idiot?
31:20No!
31:22They have been organizing for seven months now.
31:24I have to know what happened to them.
31:26Yeah, listen, Hollywood.
31:31Westwind Real Estate Agency, please.
31:33Please let me in.
31:36When you call women like that, they know it.
31:38They know they are destined to be real estate agents.
31:41Yeah.
31:42Patty, Pansy, please.
31:44Repeat it very quickly.
31:45He knows it's a police matter.
31:47He will be out of town.
31:49Answering machine.
31:50Hello, Patty. I'm Luis Malón.
31:55Of...
31:56Berview.
31:57I've been recording in the city for a few months and I've spoken with Taffy.
32:00He told me to call you about renting an apartment in the hills.
32:03We plan to spend a few...
32:06$25,000 a month.
32:08We are looking for something big to throw parties.
32:10It has to be for throwing parties.
32:12Hey...
32:13Hey, if you have anything, give me a call at...
32:162-1-3-5-5-5-0-1-1-9.
32:20Thank you so much, Patty.
32:21We'll talk later. Nice to meet you.
32:24He will call.
32:25How well you lie.
32:27Maybe I've gone too far.
32:28I don't think so.
32:29No.
32:30You haven't gone too far.
32:31I am a beast.
32:32Yeah.
32:37Take.
32:38For you.
32:40Are these?
32:41Yeah.
32:43They were in a car under the tent.
32:45A Lincoln.
32:46A good car.
32:47Clear.
32:48Ligey has been smuggling diamonds into stolen cars.
32:51Then he would dismantle them.
32:52With diamonds he earned ten times more.
32:54We have to check the other cars.
32:57Yeah.
32:58Very good.
32:59Luis, send some units to the hangar.
33:00Hey, Lieutenant, why don't I go with anything?
33:01Yeah.
33:02I know one in the hangar.
33:03OK.
33:04Come on.
33:05Calm down, Big Guy.
33:06You've already done the hard work.
33:07Why don't you leave us now?
33:15Hello?
33:16Yeah.
33:17I'm Patty Pansy.
33:18Who am I talking to?
33:19I'm Samo.
33:20Do you work in Berview?
33:21No.
33:22I was working in Shanghai.
33:23On Arista Records, right?
33:24Artist, record?
33:25Whose?
33:26Lieutenant.
33:27Yeah.
33:28Yeah.
33:29I'm Patty Pansy.
33:30Who am I talking to?
33:31I'm Samo.
33:32Do you work in Berview?
33:34No.
33:35I was working in Shanghai.
33:36On Arista Records, right?
33:39Artist, record?
33:40Whose?
33:42Lieutenant.
33:43Yeah.
33:44Christmas in October.
33:45We found this in 22 of the cars.
33:47It didn't take long.
33:48Good.
33:49But we still don't have Lihei.
33:50If we find out where he lives, maybe we can find him.
33:53Yes, it is true.
33:54Good job.
33:56Thank you.
34:01I have it.
34:02What do you have?
34:03Your address.
34:04Don't tell me how.
34:05Good.
34:06Let everyone get ready.
34:07We're leaving.
34:26All free.
34:27The house is empty, Lieutenant.
34:40They're gone.
34:41They're gone.
34:42Police, what do you want?
34:43Yes, I want to speak to Detective Samo Low.
34:44It's in one of their divisions.
34:45Sorry, I don't see any Samo Low in the file.
34:49Then put me through to whoever's in charge of operations.
34:50Please wait while I put you through.
34:51Oto, sonala!
34:52Lady.
34:53Lady.
34:54Lady.
34:55Where is Lihei?
34:56Because?
34:57Where is Lihei?
34:58Because?
34:59Why don't you talk about this with my lawyer when he arrives?
35:00Hey.
35:01This man has traveled four thousand kilometers from China.
35:02He's been waiting for this moment for seven months.
35:04And aren't you going to be the one responsible for Lihei and Shen Pei Pei leaving their clothes?
35:05No.
35:06No.
35:07No.
35:08No.
35:09No.
35:10No.
35:11No.
35:12No.
35:13No.
35:14No.
35:15No.
35:16No.
35:17No.
35:18No.
35:19No.
35:20No.
35:21No.
35:22No.
35:23No.
35:24No.
35:25No.
35:26No.
35:27No.
35:28No.
35:29No.
35:30No.
35:31No.
35:32Lihei and Shen Pei Pei get away with it.
35:35And who tells me?
35:37Let's find out everything we need to know.
35:42At all costs.
35:48What are they doing?
35:52How is?
35:54Smaller works better.
35:57This one is fine.
36:02One second.
36:03But what is this about?
36:04If you touch me with those bamboo sticks, I'll file a complaint against you all, and your hair will fall out.
36:12Okay? Will you stop doing that?
36:14One way or another, you're going to tell me what I want to know. I guarantee it. I don't have the time or the patience.
36:20Good.
36:22Lihei is working with a chemist at Caltech.
36:26The formula is his. He's the only one who knows how to make diamonds.
36:29What's it called?
36:31Collins.
36:32And the laboratory?
36:34The lab is in an old ice factory near South Orange.
36:50.
36:51It is a risky thing to wait.
36:52But this last bit of neatness is not the $50 million.
36:53That seems fine to me.
37:02It's risky to wait, but this latest shipment will bring us $25 million.
37:16Sounds good to me. What about her?
37:19Handcuff her to the wall!
37:30You go ahead, I'll go behind.
37:32Handcuff her!
37:55Very good, perfect.
37:57Well.
37:59Load them up! We don't have all day!
38:03Here it is...
38:09What, Miley?
38:11I'm not going to let you kill her.
38:16Free her!
38:17Mailin!
38:18Mailin!
38:19Mailin!
38:20Mailin!
38:21Mailin!
38:22Mailin!
38:23Mailin!
38:24Mailin!
38:25Mailin!
38:26Mailin!
38:27Mailin!
38:28Mailin!
38:29Mailin!
38:30Mailin!
38:31Mailin!
38:32Mailin!
38:33Mailin!
38:34Mailin!
38:35Mailin!
38:36Mailin!
38:37Mailin!
38:38Mailin!
38:39Mailin!
38:40Mailin!
38:41Mailin!
38:42I'm a police officer, put your hands up. Up!
39:12Above!
39:22Above!
39:38Above!
39:42Above!
39:46Suck them up!
40:14What will happen now?
40:16They will be sent to Shanghai.
40:19That's not funny, is it?
40:38I'm very proud of what you've done.
40:41You have stopped them.
40:43No, it was both of us.
40:45And now?
40:50Good question.
40:51What's going on?
40:56Well, Samo and Peipei are staying.
41:00The two governments have extended the exchange.
41:02They believe this would be a good way to learn from each other.
41:06And it's true.
41:07So both Samo and Peipei join our team.
41:11Good.
41:11Congratulations, Samo.
41:13Thank you.
41:14Welcome.
41:15Thank you.
41:17Hello, Pepe.
41:18I'm Tana.
41:19Nice to meet you.
41:20I'm wondering the same.
41:23Samo?
41:23Samo.
41:35Luis, I'm bringing food.
41:37Yeah?
41:38What did you buy, man?
41:39Anything Chinese?
41:41Italian.
41:42Does that seem okay to you?
41:43Yes, great.
41:44Come in.
41:45Come on.
41:50Do you want a beer?
41:52Well.
41:53Here you go.
42:04Health.
42:05Health.
42:12What a day, huh?
42:15And you can say it like that.
42:23What a day, you know?
42:45Health.
42:46What a day!
42:46What a day!
42:47Thank you!
43:17Thank you!
Recomendada
43:41
14:37
14:24
1:28:50
8:09
1:24:18
13:01
9:55
53:28
54:35
50:46
0:32
1:28:37
1:10:10
1:12:07
24:31
1:35:18
20:37
19:05
19:03
19:03