- hace 5 meses
Bond, Jimmy Bond
Episodio de televisión
Los chicos investigan el asesinato de un hacker que tenía vínculos con una organización terrorista
Episodio de televisión
Los chicos investigan el asesinato de un hacker que tenía vínculos con una organización terrorista
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00L'Église de Jésus-Christ
00:30L'Église de Jésus-Christ
01:00L'Église de Jésus-Christ
01:29L'Église de Jésus-Christ
01:59L'Église de Jésus-Christ
02:29L'Église de Jésus-Christ
02:59L'Église de Jésus-Christ
03:01L'Église de Jésus-Christ
04:03L'Église de Jésus-Christ
04:33L'Église de Jésus-Christ
04:35L'Église de Jésus-Christ
04:37L'Église de Jésus-Christ
04:39L'Église de Jésus-Christ
04:41L'Église de Jésus-Christ
04:43L'Église de Jésus-Christ
04:45L'Église de Jésus-Christ
04:47L'Église de Jésus-Christ
04:49L'Église de Jésus-Christ
04:51L'Église de Jésus-Christ
04:53L'Église de Jésus-Christ
04:57L'Église de Jésus-Christ
04:59L'Église de Jésus-Christ
05:01L'Église de Jésus-Christ
05:15L'Église de Jésus-Christ
05:17L'Église de Jésus-Christ
05:19L'Église de Jésus-Christ
05:49L'Église de Jésus-Christ
06:19L'Église de Jésus-Christ
06:49L'Église de Jésus-Christ
07:19L'Église de Jésus-Christ
07:49L'Église de Jésus-Christ
08:19L'Église de Jésus-Christ
08:21Eh bien, c'était rapide.
08:32Hé, où sont les livres ?
08:35Ils sont à l'endroit où nous étions quelque part.
08:37Les livres ne pouvaient pas leur donner crédit.
08:40Non ! Buyos !
08:42Nous devons avoir cette histoire de l’histoire de la publicité.
08:44Que veux-tu dire?
08:45Nous avons dépensé les 1 200 derniers dollars de l’histoire.
08:48Nous ne dépensons rien en publicité.
08:50Nous ne dépensons rien en publicité.
09:20Que se passe-t-il dans le mode de vie américain ?
09:21Qu'est-ce que c'est?
09:23N'est-ce pas un combat ?
09:24Je me suis mis en ligne, en ligne, en ligne, en ligne,
09:27pendant que vous et les acheteurs restez simplement dans les coulisses.
09:30Oui, toi et les mais, mon cerveau.
09:31Devrait être un milliardaire du dot-com
09:33sans vous honorer de mes compétences en piratage informatique.
09:35Vickering ne va rien résoudre.
09:36Acheteurs, vous n'avez pas de holieras ?
09:38Oui, Monsieur Grande Image, Monsieur Mission.
09:41Il est facile de parler des histoires qui doivent être écrites.
09:44Oui, si c'est ce que tu fais,
10:03Désolé, mon pote.
10:08Ah, les gars.
10:23Et bien, n'est-ce pas ?
10:24Est-ce que tu vas m'inviter à entrer ?
10:26Ça dépend. Êtes-vous ici pour tuer ?
10:28Melvin, n'est-ce pas ?
10:30C'est vrai dans ces vêtements ?
10:31Je dois admettre,
10:34le rapport de vengeance
10:35Cela m'a traversé l'esprit.
10:37Tu m'as coûté un joli bénéfice
10:38lorsque vous avez installé
10:39ma puce Octium 4.
10:40Notre puce Octium 4.
10:42Nous l'avons retourné
10:43à son propriétaire légitime
10:44maintenant que nous avons publié
10:44notre exposé à ce sujet.
10:45C'est vraiment gentil de ta part.
10:48Ah,
10:49théories du complot
10:50et la masturbation.
10:52Je soupçonnais
10:53il y avait une connexion.
10:54Que veux-tu, Eve ?
10:57Droite.
10:58Passons donc aux choses sérieuses.
11:00Ce matin,
11:01un corps a été retrouvé
11:02dans une benne à ordures de Long Island.
11:04Un jeune homme
11:04appelé Alex Goldsmith,
11:06mieux connu sous le nom de Double Bogey.
11:08DB,
11:08le passionné de golf.
11:09Hacker extraordinaire.
11:11Tu le connaissais ?
11:12De réputation.
11:13Après le Tournoi des Masters 97,
11:14il a détourné
11:15l'écran Jumbotron
11:16à Times Square,
11:17l'a fait clignoter,
11:18Le tigre est Dieu,
11:19pendant 26 minutes.
11:20Hack classique.
11:22Qui l'a fumé ?
11:23La police semble penser
11:25c'était un trafic de drogue
11:26ça a mal tourné.
11:27Mais ça ne prend pas
11:27en compte
11:28les trois matchs de qualité
11:29limaces cassables
11:30extrait de sa poitrine.
11:31Munitions utilisées
11:32par les services de renseignement
11:33partout dans le monde,
11:34mais certainement pas
11:35membres de gangs.
11:35Sud-Ouest,
11:36qui voulait
11:38l'un des plus grands
11:39Les meilleurs hackers sont-ils morts ?
11:41Et pourquoi es-tu
11:41nous dire ?
11:42Il y a une histoire
11:43à découvrir ici,
11:44ne dirais-tu pas ?
11:45À moins, bien sûr,
11:46tu n'es plus
11:47journalistes,
11:48mais en herbe
11:48chronographes.
11:49Il y a une histoire
12:19C'est ici, n'est-ce pas ?
12:48Ouais, ouais.
12:50Ah, non, éteins ce foutu moteur et arrête de gaspiller mon essence.
12:53Oh, nous revoilà avec le gaz.
12:55C'est un cancérigène connu, merci.
12:57J'en ai eu comme une pinte sur le ventre.
12:59Vous avez tiré la courte paille.
13:00Comment aurais-je pu savoir que tu ne savais pas siphonner ?
13:03Et toi, Monsieur le Bon Samaritain.
13:05Monsieur, aspirez un gallon sur dix voitures au lieu de dix gallons sur une seule voiture.
13:09D’un point de vue éthique, cela semblait un peu plus défendable.
13:12Oh, tu le regretteras quand je serai mort.
13:15Oh, ouais, prouve-le.
13:16Allez, lève-toi.
13:18Dehors!
13:22Alex n'était pas accro à la drogue.
13:24Cela, je le sais avec certitude.
13:28Il avait tellement de qualités en informatique.
13:31Il était brillant.
13:34Il avait un si bon cœur.
13:41Vous avez mis cela dans votre article.
13:43Qu'il ne vendait pas de drogue.
13:46Je suppose que vous pouvez voir que je n'ai pas pu lui donner grand-chose en grandissant.
13:53Mais je lui ai appris à distinguer le bien du mal.
13:59Comment Alex a-t-il passé son temps ?
14:01Avait-il un projet spécifique sur lequel il travaillait ?
14:05Je n'en ai pas vu beaucoup ces dernières semaines.
14:07Je n'en ai pas vu beaucoup ces dernières semaines.
14:09Euh, pouvons-nous voir l'ordinateur d'Alex ?
14:21C'était sa chose préférée au monde.
14:36Alex a dit que si jamais la maison prenait feu, c'était la seule chose qui valait la peine d'être sauvée.
14:42Il l'a même fait dédicacer par tous les joueurs de l'US Open de l'année dernière.
14:48Même Tiger Woods, vous voyez ?
14:50Ouah.
14:52Je suis sûr que vous, messieurs, pourriez prendre une collation.
14:55Je reviens tout de suite.
14:57Langley?
15:09C'est bon.
15:12Je vais mieux, merci.
15:14Réparez-le ! Vite !
15:17Bon sang.
15:27Ici, ici, ici, ici.
15:47Qu'est-ce que tu as ?
16:05Un grand nombre de rien.
16:07Le disque dur a été reformaté.
16:12Est-ce que tu l'as nettoyé ?
16:14Oh ouais.
16:16Vous avez effacé tous les noms.
16:24Quelqu'un a des marqueurs magiques ?
16:26Les gars ?
16:27Que pensez-vous de la limonade ?
16:29Oh, zut !
16:37C'est Tigre, pas Tigrou, imbécile !
16:46Voilà, les garçons.
16:47Oh, ça, euh, ça a l'air charmant, mais, euh...
16:56Nous devons y aller.
16:57Des fourchettes !
16:58Ouais, désolé.
16:59Vraiment, vraiment désolé.
17:00Nous vous le ferons savoir !
17:13Nous vous le ferons savoir !
17:14Je t'ai dit que j'étais malade.
17:15D'accord.
17:16Les gars, je ne suis pas sûr qu'Alex était le même que maman le pense.
17:27Qu'est ce que c'est?
17:28Il s'agit d'un chèque bancaire daté d'il y a quatre jours, libellé à l'ordre d'Alex Goldsmith pour un montant d'un million de dollars.
17:41C'est eux, Philanthropic Outreach Enterprises.
17:58P.O.E.
17:59P.O.E.
18:00P.O.E.
18:01Corporation?
18:02Devons-nous croire qu’Alex Goldsmith travaillait pour une œuvre caritative ?
18:04Oui, une organisation caritative envoie des chèques de plusieurs millions de dollars à des pirates informatiques.
18:05Ça me semble bien.
18:06Eh bien, la commission des sociétés d’État n’a absolument rien à leur sujet.
18:11Ils ont enregistré le PDG comme un James Bond, pour l'amour de Dieu.
18:13Un million de dollars.
18:14Je me contenterais de quatre cents dollars en espèces si ce n'était qu'un million de dollars en espèces.
18:17C'est eux.
18:18Entreprises de sensibilisation philanthropique, P.O.E.
18:19P.O.E.
18:20P.O.E.
18:21Coopération?
18:22Devons-nous croire qu’Alex Goldsmith travaillait pour une œuvre caritative ?
18:24Oui, une organisation caritative envoie des chèques de plusieurs millions de dollars à des pirates informatiques.
18:25Ça me semble bien.
18:26La commission des sociétés d'État n'a absolument rien à leur sujet.
18:28Ils ont enregistré le PDG comme un James Bond, pour l'amour de Dieu.
18:30Un million de dollars.
18:31Inscrivez-vous pour recevoir 400 $ de remise en argent pour faire pomper mon corps !
18:36Langley!
18:37Assiette Runa !
18:39État de New York !
18:40Modiv, numéro 8 !
18:43Abonnez-vous à Your Stomach Money !
18:45Oh oui, mon corps s'éteint, mais qu'est-ce que ça peut faire ?
18:48Fenêtre Phiantropia !
18:49Je parie que le dernier don de ces gars-là a permis d'acheter trois billets pour Alex Goldsmith !
18:54Abonnez-vous à Money d'Alex Goldsmith !
18:56Hmm!
18:57Le cher enregistré pour un James Bond !
19:00Mignon!
19:01Hé, regarde ça !
19:03Monsieur Bond, je suppose !
19:10Abonnez-vous à l'argent !
19:30Certainement pressé !
19:36En retard pour une réunion secrète !
19:37Merci!
20:07Merci!
20:37Merci!
20:39Merci!
21:00Sud-Ouest,
21:03où est-ce que tu te situes ?
21:04Euh, Kruhiki.
21:06Ah!
21:08Ah!
21:09Ah!
21:12Civils sur le terrain ! Temps mort !
21:22Promiki, ça va ?
21:24Oh, bien sûr !
21:25Certains des colonels armchipos sont dans la rue !
21:27C'est quoi ce bordel ? T'es aveugle ou quoi ?
21:29Ah!
21:31Ah!
21:32Ah!
21:33Ah!
21:34Ah!
21:35Quoi de neuf, les gars ?
21:37On élimine tout !
21:42Une équipe de football pour aveugles.
21:45Pas seulement une équipe, mais une ligue.
21:48Nous sommes les premiers, mais nous avons des franchises qui démarrent.
21:52En Californie, en Arizona et en Floride.
21:56Que Dieu bénisse la technologie moderne.
21:59Casques qui sonnent, ballons qui bipent.
22:02Je sais que ça marchera.
22:03Je te promets qu'un jour,
22:06vous regarderez ces hommes sur ESPN.
22:11Comment te sens-tu?
22:12Oh.
22:13Pêche.
22:15Rien de cassé.
22:18Alors, tout cela était votre idée, monsieur...
22:21Lier.
22:22Jimmy Bond.
22:23Appelez-moi Jimmy.
22:24Ouah !
22:25Belle bousculade, les gars.
22:26Maintenant, donnez-moi encore plus d’inspiration.
22:28Tu l'as compris, coach !
22:29Hourra !
22:30Hourra !
22:31Hourra !
22:32Hourra !
22:33Hourra !
22:34Hourra !
22:35Hourra !
22:37Euh, écoute.
22:38Je suis vraiment désolé que tu aies été tagué.
22:41Mais cette pratique est privée.
22:43Messieurs, vous êtes ici pour une raison ?
22:45Nous sommes journalistes.
22:46Nous sommes intéressés à faire un reportage sur votre ligue.
22:48Sports Illustrated ?
22:50Les hommes armés.
22:51Tout à fait.
22:52Chasse et pêche.
22:53Chasse et pêche.
22:54J'aime ça.
22:56Plus précisément, nous nous demandons comment vous avez fondé cette opération.
23:00Ça doit être cher.
23:01Oui c'est le cas.
23:03Mais comment mettre un prix sur un rêve ?
23:06Maintenant, je sais que cela peut paraître ringard, mais quand je regarde le visage de ces hommes, quand ils font
23:13un plaquage, une réception de passe, ok, ça n'est pas encore arrivé.
23:20Mais pour moi, cela vaut tout l'argent de Fort Knox.
23:25C'est très touchant.
23:27Je veux dire, c'est l'Amérique.
23:28Et chaque citoyen a le droit, donné par Dieu, de jouer au football.
23:32Mais d'où tirez-vous votre argent ?
23:34Nous sommes un organisme de bienfaisance.
23:36Nous avons des bienfaiteurs qui croient vraiment en ce que nous faisons ici.
23:40Qui sont-ils ?
23:41Nous aimerions leur parler.
23:42Moi aussi.
23:43Pour les remercier.
23:44Ils sont complètement anonymes.
23:47Et ils veulent que cela reste ainsi.
23:49Ils ne sont pas là pour la gloire.
23:51Vous ne devriez pas écrire ça, les gars ?
23:55Euh, ouais.
23:57Écoutez, nous allons simplement revenir à l’unité d’information mobile.
24:00Nous allons juste enregistrer un magnétophone.
24:03Nous revenons tout de suite.
24:09Hé, coupe !
24:12Couper!
24:13Au revoir !
24:19Ouais.
24:20Ce type peut-il être réel ?
24:21Eh bien, il n’est pas le cerveau criminel de cela, j’en suis presque certain.
24:24Mais ce P.O.E. a un agenda secret, même s'il n'en a pas.
24:28Bon, sortons d'ici et arrêtons de perdre notre temps.
24:30Ouais.
24:33Des garçons ?
24:40Faites-vous plaisir.
24:42Où vas-tu?
24:43Quelqu'un doit sucer la pipe, mais ce ne sera pas moi.
24:46Hangley.
25:03Bonjour ? Qui est là ?
25:23Puis-je vous aider?
25:27Puis-je vous aider?
25:30Puis-je vous aider?
25:30Puis-je vous aider?
25:31Puis-je vous aider?
25:33Je suppose que tu connaissais un enfant nommé Alex Goldsmith.
25:36Numéro deux des hackers en Amérique.
25:39Pourquoi se contenter du numéro deux quand on peut avoir le numéro un ?
25:41Ce serait toi.
25:43Exactement.
25:43Quoi qu’il fasse, je pouvais le faire mieux.
25:45Sans même savoir ce que c'est.
25:47Cela n'a pas d'importance.
25:49Tant que nous parlons d'ordinateurs, j'ai les compétences d'un homme,
25:51donc c'est tout en descente, si vous voyez ce que je veux dire.
25:53Venez me voir.
25:54Abonnez-vous à la chaîne !
26:24Abonnez-vous à la chaîne !
26:54Abonnez-vous à la chaîne !
27:24Abonnez-vous à la chaîne !
27:26Abonnez-vous à la chaîne !
27:28Abonnez-vous à la chaîne !
27:30Abonnez-vous à la chaîne !
27:32Abonnez-vous à la chaîne !
27:34Abonnez-vous à la chaîne !
28:04Abonnez-vous à la chaîne !
28:06Abonnez-vous à la chaîne !
28:08Abonnez-vous à la chaîne !
28:10Abonnez-vous à la chaîne !
28:12Abonnez-vous à la chaîne !
28:14Abonnez-vous à la chaîne !
28:16Abonnez-vous à la chaîne !
28:18Abonnez-vous à la chaîne !
28:20Abonnez-vous à la chaîne !
28:22Abonnez-vous à la chaîne !
28:24Abonnez-vous à la chaîne !
28:26Abonnez-vous à la chaîne !
28:28Abonnez-vous à la chaîne !
28:30Abonnez-vous à la chaîne !
28:32Abonnez-vous à la chaîne !
28:34Abonnez-vous à la chaîne !
28:36Abonnez-vous à la chaîne !
28:38Quel est ton angle ?
28:39Ce ne sont pas tes affaires.
28:41Je vais tenter ma chance et dire : l'argent.
28:43Si l'argent est tout ce que vous voulez, pourquoi ne pas simplement vous pirater ?
28:49Crois-tu que je vais te laisser vivre, Langley, pour profiter de tes prophètes ?
28:57Oh mec !
28:59Beaucoup de lèvres !
29:01Il faut dire que jusqu'à présent ce travail est un peu !
29:04Vous les utilisez.
29:05Vous avez un accès T1, ok !
29:07Qu'est-ce que le piratage informatique ?
29:09Comptes en ligne E-Stock.
29:11Créez une fausse société !
29:13Accédez aux protocoles de débit de compte !
29:15Et effectuez un achat d'introduction en bourse de 50 actions à 10 $ l'action sur chaque compte e-Stock !
29:23Chaque compte !
29:24Ouais!
29:25Cela représente probablement 100 000 personnes !
29:2750 actions à 10 $ l'action, et vous récolterez 50 millions de dollars en un rien de temps !
29:32Et comme ça, vous aurez la SEC et la Justice à vos trousses !
29:35Vous devez savoir qu’ils surveillent chaque transaction en ligne pour détecter toute fraude !
29:39Faites en sorte que cela se produise avant minuit !
29:41Les gars!
29:45Oui plus encore !
29:48Non!
29:50Beaucoup de ligas !
29:56Non!
29:56Merci!
30:26Merci!
30:56Je pourrais me faufiler.
30:57En plein jour, pas facile.
31:00Pourquoi se faufiler quand on peut sonner à la porte ?
31:02Surtout si vous êtes quelqu'un qu'ils connaissent.
31:05Bon match, les gars.
31:07Bravo.
31:08Benny.
31:09Joli TD.
31:10Tape m'en cinq.
31:11Monsieur Vaughn.
31:12De retour à plus, hein ?
31:13C'est irrésistible.
31:15La passion de ces gars.
31:17Je te le dis.
31:18Football du lundi soir.
31:19Ils feraient mieux de faire attention à leurs fesses.
31:23J'adore ce jeu.
31:24Eh bien, profitez-en tant que vous le pouvez.
31:27Je pense que tu viens de regarder ton dernier match de football.
31:30De quoi parles-tu?
31:32Il n'y a pas de ligue, mon pote.
31:33Nous avons vérifié.
31:35Les autres franchises n'existent pas.
31:37Il n'y a que toi.
31:38POE est une société écran créée pour couvrir un trafic d’armes illégal.
31:42Et tu es le bouc émissaire.
31:45Moi?
31:45Votre nom est le seul enregistré.
31:48Votre entreprise a émis un chèque bancaire au nom d'un programmeur informatique nommé Alex Goldsmith.
31:52Il allait concevoir notre page Web.
31:55Il est mort.
31:56Assassiné par votre ami à POE.
32:04Je le savais!
32:05Je savais qu'il y avait quelque chose qui n'allait pas avec ce type.
32:10Il ne voulait pas me donner son nom.
32:12Son numéro de téléphone.
32:13Il parle de bienfaiteurs anonymes.
32:18Oh mec.
32:21Stupide, stupide, stupide.
32:23N’importe qui aurait pu faire la même erreur.
32:28Ouais, des pas aveugles.
32:29Qui ne signerait pas pour ça ?
32:31Hé, c'était mon idée.
32:32C'est moi qui ai pensé à ça.
32:33Et mon équipe ?
32:41Que leur arrive-t-il ?
32:42Vous savez, certaines personnes se moquent vraiment de ces gars-là.
32:49Comme si le football pour cécidomyie était drôle.
32:51Comme si c'était une cause perdue.
32:53Je pense qu’ils passent à côté de l’essentiel.
33:01Ces garçons sont ici parce que c'est difficile.
33:03Parce que les gens disent que c'est impossible.
33:05Ils ont du courage.
33:10Et Dieu sait que nous avons besoin de plus de gars comme ça.
33:14Qui a le courage de se battre pour les causes perdues.
33:17Parce que de temps en temps,
33:21l'un d'eux gagne.
33:31Ce type qui t'a piégé ?
33:35Nous savons où vous pouvez me trouver.
33:47Vous les gens, ouvrez-vous !
34:12Salut.
34:14Souviens-toi de moi?
34:15Comment ça va, mon pote ?
34:17Monsieur Bond.
34:19Pourquoi es-tu ici ?
34:20J'étais dans le quartier.
34:22Je suis venu rencontrer les bienfaiteurs anonymes.
34:25Bonjour?
34:27Bienfaiteurs anonymes !
34:29Monsieur Bond !
34:31Tu sais ce que je viens de découvrir ?
34:32Il n'y en a pas !
34:35Tu sais ce que j'ai découvert d'autre ?
34:36Tu es un meurtrier
34:37qui envisage d'acheter un tas de gaz neurotoxique
34:39et tu m'as préparé à être ton bouc émissaire !
34:42Où avez-vous trouvé ces idées ?
34:45Je connais des gens, d'accord ?
34:47Journalistes d'investigation.
34:48Journalistes d'investigation.
34:49Ils écrivent pour ce magazine de chasse et de pêche.
34:52Et ils m'ont tout remis dans le droit chemin !
34:54Tu vas tomber, mon ami allemand.
35:00Je ne suis pas allemand.
35:03Tu montes.
35:05En haut, en haut de la rivière !
35:07Je voulais juste te le dire personnellement.
35:10Ainsi, chaque fois que vous êtes dans la salle de télévision de la prison
35:14regarder le football,
35:17tu penseras à moi
35:18et mes garçons.
35:19s'il vous plaît dites-moi
35:30ça ne faisait pas partie du plan.
35:32Hé, mec.
35:49James Bond.
35:50James Bond.
35:51Votre nom est-il Langley ?
36:04Ouais, qu'est-ce que tu fais ici ?
36:06Lancer un petit cadeau
36:07de tes amis.
36:11Bien que,
36:11Je ne pense pas que ça rentrera sous cette porte.
36:14Oh,
36:15attendez!
36:16Je viens d'avoir une pensée.
36:25Comment ça va ?
36:26Par tous les moyens,
36:29continue de chuchoter.
36:30Je ne veux alerter personne.
36:33Attendez.
36:35Voici.
36:36C'est ce que tu appelles
36:37un cercle de mode fantomatique.
36:41Circuit de modem fantôme.
36:43Ouais.
36:43À peu près.
36:44Il vous permet
36:45contacter
36:46tes amis dehors
36:47sans la peur
36:48de surveillance électrique
36:51remplacé,
36:53ce qui a à voir
36:54avec l'impédance.
36:55N'essaye même pas, d'accord ?
36:57Il suffit de le brancher
36:57dans votre prise secteur
36:58là-bas.
36:59DC.
36:59Merci.
37:00Nous avons du trafic.
37:18Langley,
37:18que diable
37:19que fais-tu là-dedans ?
37:20toi, crétin ?
37:21J'ai mis mes fesses sur une ligne
37:22essayer d'obtenir le scoop
37:22sur le POE ici.
37:24Et toi, l'as-tu fait ?
37:24Ils veulent que je les arnaque
37:26E-stock pour 50 millions de dollars,
37:27mais je ne sais pas pour quoi.
37:28Oui, nous le faisons.
37:29C'est leur petite caisse noire
37:30pour acheter du gaz neurotoxique
37:31destiné à être abandonné
37:32sur les rebelles
37:32à Bella...
37:33Joli...
37:34Belle Misk.
37:36Ouais.
37:36Ils tueront des milliers de personnes, Langley.
37:38Le mois d'Alex Goldsmith
37:39j'en ai entendu parler
37:40et probablement refusé
37:42faire le travail.
37:43Et puis ils l'ont assassiné
37:43pour ça.
37:45Alors, à quoi penses-tu, mec ?
37:47Eh bien, je ne vole pas
37:48leurs 50 millions,
37:49c'est sûr.
37:49Je ne vais pas les aider
37:50tuer un tas de
37:50Bella, peu importe.
37:51Mais ensuite ils te tueront.
37:56Faites exactement ce qu’ils disent.
37:59Excusez-moi?
38:00Ont-ils fourni
38:01un numéro de compte
38:01pour transférer l'argent ?
38:03Ouais, une banque d’Europe de l’Est.
38:07Langley est juste là où
38:07nous avons besoin de lui.
38:09Quoi?
38:10J'ai confiance.
38:22Tu es prêt.
38:22Oh, Vicky.
38:33Afficher l'heure.
38:36D'accord.
38:38Tu n'es toujours rien.
38:39C'est ça.
38:58C'est ça.
38:5950 millions de palourdes.
39:01Je t'avais dit que j'étais le meilleur.
39:03Tout ce que je transférerais vers
39:04avec le numéro de compte
39:05Je t'ai donné.
39:06Juste ici.
39:11Un excellent travail.
39:12C'est tout à fait vrai.
39:14Voyons si tu es payé.
39:16Que se passe-t-il?
39:29Que diable vient-il de se passer ?
39:37Que diable vient-il de se passer ?
39:44C'est ça.
39:45Pensez-y dans votre esprit.
39:50Quoi?
39:51Allez.
39:52Saut.
39:53Fais-le.
39:55Saut.
39:56Tu es quoi, fou ?
39:57J'ai sauté.
39:58Ce n'est pas si loin.
40:07Bonne chance.
40:09Quoi?
40:10Hé, où vas-tu ?
40:12Allez.
40:18Je t'attraperai.
40:18Attrape-moi.
40:21Peux-tu me le promettre ?
40:22Ouais.
40:26Je t'ai eu.
40:28Allez.
40:30Je t'ai eu.
40:32Allez.
40:37Ok, garde.
40:38Dépêche-toi.
40:39Dépêche-toi.
40:42Allez, dépêche-toi, dépêche-toi.
41:02Allez.
41:10Allez.
41:11Merci!
41:41Merci!
42:11Merci!
42:41Rentrons à la maison
42:58Ça y est, je vais prendre un cheval
43:07Oh mec
43:09Salut les gars
43:11C'est le tireur d'élite de la semaine dernière
43:13Avant le restaurant
43:14Comment est-ce arrivé ici ?
43:16Oh non
43:17Certainement pas
43:21Jimmy ?
43:22Tu as payé pour ça ?
43:26Vous combattez les causes perdues
43:30Je veux aider
43:41Tu veux dire...
43:42C'est un désastre
43:44Je pense que tu as un peu...
43:47C'est le jour
43:50...
43:51Si je ne triche pas
43:52Je pense que tu veux être comme ça
43:53Cela me fait ressentir ça
43:54Je ne peux pas prendre le risque d'aller à cet endroit
43:55Oh wow !
43:56Je ne peux pas prendre le risque d'obtenir
43:57Abonnez-vous à la chaîne !
44:27Abonnez-vous à la chaîne !
Sé la primera persona en añadir un comentario